(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 416: Kim cương tư sinh phạn
Cố Vân Huyên cúi đầu, không đáp lời.
Cố Vân Bằng thở dài, thay nàng giải thích: "Nơi Huyên Huyên đọc sách, chính là phòng khách ảo Axico, ngươi còn nhớ không?"
Tần Tư Dương gật đầu: "Ừm, đúng vậy."
"Phòng khách Axico là do Triệu gia mở."
"Ừm, đúng vậy."
"Huyên Huyên chẳng phải vẫn muốn gả cho Triệu Tứ Phương sao, sau đó liền nhờ Triệu Tứ Phương giúp điều tra thêm địa chỉ của kẻ ẩn danh đã đăng sách 'Bỏ cho'."
"Ừm? Không đúng!" Tần Tư Dương nhướng mày: "Phòng khách ẩn danh Axico chẳng phải hoàn toàn ẩn danh và che giấu địa chỉ sao? Sao Triệu Tứ Phương có thể tra được?"
Cố Vân Bằng buông tay: "Ẩn danh chỉ là cách nói với bên ngoài. Giống như chuyện thầm kín của ngươi, ta và Triệu Tứ Phương, chẳng phải cũng chưa từng nói với người ngoài đó sao."
"Vậy cách nói nội bộ của họ là gì?"
"Nội bộ họ lưu giữ toàn bộ dữ liệu người dùng, hơn nữa vĩnh viễn sẽ không xóa bỏ, do thân tín Triệu gia phụ trách trông coi. Cho nên, hoàn toàn có thể tiến hành kiểm tra dữ liệu."
"Họ không sợ bị người khác biết sao?"
"Triệu gia đương nhiên biết không thể tùy tiện kiểm tra dữ liệu người dùng, một khi làm lộ, ai còn sẽ tin tưởng thương hiệu của họ? Cho nên để tránh dữ liệu bị tiết lộ, ảnh hưởng đến độ tin cậy của nhãn hiệu 'Axico', việc kiểm tra dữ liệu cần quyền hạn rất cao, cho đến nay chưa từng xảy ra vấn đề nào."
Tần Tư Dương cau mày: "Quyền hạn rất cao? Cao đến mức nào?"
"Họ Triệu."
"... Hóa ra chỉ có bốn người có thể kiểm tra sao?"
"Bốn người? Trừ Triệu Long Đằng, Triệu Long Phi và Triệu Tứ Phương, còn ai nữa?"
"Cô cô của Tiểu Triệu, Triệu Phượng Quân ấy."
"À, ngươi nói Triệu viện trưởng? Nàng xưa nay không tự coi mình là người Triệu gia."
"Được thôi. Vậy Tiểu Triệu lại giúp Cố Vân Huyên tra địa điểm đăng nhập của 'Bỏ cho'?"
"Ừm. Huyên Huyên cầu Triệu Tứ Phương giúp đỡ, Triệu Tứ Phương không nói hai lời liền lập tức giúp. Triệu đại bá nghe nói hắn vì Huyên Huyên, lại cảm thấy việc tra tìm dữ liệu này không đáng kể, cho nên đã châm chước đồng ý."
"Lẽ nào lại như vậy!" Tần Tư Dương nghe xong, trợn mắt nhìn nhau lạnh lùng: "Tiểu Triệu sao có thể không có chút nguyên tắc nào, quả thực là mê..."
Vừa định mắng Triệu Tứ Phương "mê sắc mà mờ mắt", nhưng chợt nghĩ đến "sắc" khiến Triệu Tứ Phương mê mẩn đang ở ngay trước mắt, nên hắn vẫn ngậm miệng lại.
Triệu Tứ Phương trông có vẻ đứng đắn, nhưng cũng là kẻ mê sắc quên nghĩa.
Hắn hít sâu một hơi, hỏi: "Sau đó thì sao?"
"Tra được địa chỉ, hắn liền lại sai người đến quán net đó, tra tìm video giám sát ngày hôm đó, thông qua giám sát mà có được tướng mạo của nàng, từ đó tra ra tin tức của nàng. Huyên Huyên bởi vì rất sùng bái tác giả viết sách, cho nên ghi nhớ tướng mạo của nàng."
Sau đó Cố Vân Bằng bĩu môi: "Chẳng phải đó sao, hôm nay nhìn thấy nàng ở đại sảnh, lập tức nhận ra, sau đó liền chạy tới trước muốn nói chuyện phiếm với nàng."
Tần Tư Dương nhịn không được chửi thầm một câu: "Cái này khác gì fan cuồng theo đuổi thần tượng trước đây đâu?"
Cố Vân Huyên nghe xong, cúi đầu càng thấp hơn.
Cố Vân Bằng cũng lúng túng không biết nên nói gì.
Ngược lại là Ôn Thư, thu lại vẻ kinh ngạc, mỉm cười với hai người: "Tần Tư Dương, làm phiền ngươi giới thiệu hai vị bằng hữu này với ta và bà nội đi."
Thái độ của Ôn Thư khiến Tần Tư Dương cũng thuận đà xuống nước, không còn ý định truy cứu chuyện này nữa.
"Được."
"Vị này là Cố Vân Huyên, có thể coi là bà chủ của cửa hàng trang phục Huyên Huyên. Bên cạnh là ca ca nàng, Cố Vân Bằng, cả hai đều là phó hội trưởng Triệu thị thương hội cùng ta. Cả hai người đều cùng thế hệ với chúng ta."
Tần Tư Dương vô tình hay cố ý nói ra bối cảnh của hai người, coi như để Ôn Thư có cái nhìn tổng quát dễ hiểu.
"Chào các ngươi. Tần Tư Dương, ngươi nói bọn họ cùng thế hệ với chúng ta, vậy họ là song bào thai long phượng sao?"
"Không. Cố Vân Huyên nhỏ hơn chúng ta hai tuổi, bởi vì học tập khá tốt nên nhảy hai cấp."
Ôn Thư gật đầu, ánh mắt rất hiền lành: "Chẳng trách, trông có vẻ trẻ trung hơn chúng ta một chút."
Cố Vân Huyên ngượng ngùng nói: "Ngươi... Ngươi không trách ta chứ?"
"Trách ngươi sao?" Ôn Thư mỉm cười: "Ngươi có thể thích những thứ ta viết, ta vui mừng còn không kịp, sao lại trách ngươi?"
"Thật sao?!" Cố Vân Huyên nghe lời Ôn Thư nói, lập tức nhẹ nhõm, trong đôi mắt toát ra ánh sáng kính nể đối với Ôn Thư.
"Ừm."
Tần Tư Dương tiếp tục nói: "Đây là Ôn Thư, bạn học cấp ba của ta, đã giúp ta một vài việc, sau này sẽ học ở học viện Cửu Long, ta trước hết đón nàng cùng bà nội nàng về. Sau này nàng và bà nội nàng sẽ ở tại nhà khách tầng mười."
Cố Vân Bằng nghi hoặc: "Ta nhớ, thành tích thi tốt nghiệp cấp ba còn chưa có, nàng làm sao xác định có thể thi đậu học viện Cửu Long? Tần Tư Dương, là ngươi lo cho nàng một suất sao?"
Cố Vân Huyên nói khẽ với Cố Vân Bằng: "Ngươi đừng xem thường người ta! Ôn Thư là người đứng thứ hai trong kỳ kiểm tra liên châu tám! Thi đậu học viện Cửu Long là chuyện chắc như đinh đóng cột!"
Nói xong, Cố Vân Huyên còn rất kiêu ngạo, dường như là fan hâm mộ của Ôn Thư, nàng cũng cảm thấy vinh dự lây.
Tần Tư Dương và Ôn Thư lại ngây người một chút.
Khá lắm, Cố Vân Huyên ngay cả thành tích thi của Ôn Thư cũng biết ư?
Nàng này thật sự đã điều tra Ôn Thư từ đầu đến chân rồi!
Cố Vân Bằng bất đắc dĩ che mặt.
Cô muội muội ngốc này của hắn, quả thực là vô địch.
Thật sự không hiểu chút nào về đối nhân xử thế.
Bầu không khí lại ngại ngùng trong chốc lát.
Tần Tư Dương thấy Ôn Thư không có ý định trách móc, li��n quay sang hỏi: "Hai người các ngươi hôm nay sao lại đến nhà khách thế?"
"À, ta chẳng phải ở dưới lầu chỗ ngươi đó sao, mấy ngày nay tương đối rảnh rỗi, trước hết đến đặt hành lý, thích ứng một chút cuộc sống ở đây."
"Vậy hành lý của ngươi đâu?"
"Người của thương hội giúp ta mang lên rồi, bây giờ chắc đang sắp xếp phòng. Sao vậy, thương hội không phái người giúp ngươi dọn nhà à?"
Tần Tư Dương nghe xong, răng hàm nghiến ken két, khóe miệng cưỡng ép nặn ra một nụ cười: "Đương nhiên cũng giúp ta dọn nhà."
Trong lòng thì lại lầm bầm trách móc Triệu Long Phi.
Cùng là phó hội trưởng, dựa vào đâu Cố Vân Bằng lại được phục vụ chu đáo mọi bề, còn mình thì đơn độc một mình chứ?!
Họ Cố không tầm thường sao?!
"Cha mẹ đều bận chuyện, không rảnh quản hai chúng ta. Hôm nay ta chuyển đến, Huyên Huyên cũng đi theo. Không có chỗ ở, ta liền cũng thuê cho nàng một căn phòng."
"Ban đầu ta còn định thu xếp ổn thỏa rồi đến tìm ngươi một chuyến, tâm sự tình hình gần đây, không ngờ lại trực tiếp không hẹn mà gặp ở đại sảnh."
"Đúng rồi, hai ngày nữa Triệu Tứ Phương chắc cũng sẽ đến, lúc đó chúng ta có thể tâm sự kỹ càng hơn. Vừa hay hắn có một kế hoạch liên quan đến việc triển khai nghiệp vụ của thương hội, đấu tranh với ba đại thương hội, muốn chúng ta thảo luận."
Tần Tư Dương gãi gãi cổ: "Ba chúng ta thảo luận kế hoạch của thương hội ư? Không cần thảo luận trước với hai vị đốc sự còn lại, nhị thúc và cha ngươi sao?"
"À, bọn họ đã xem qua, cảm thấy có thể thử nghiệm, để chúng ta cứ mạnh dạn làm."
Tần Tư Dương gật gật đầu: "Được thôi. Hai người họ thật sự rất tin tưởng ba chúng ta. Nói thật, trong lĩnh vực kinh doanh, ta còn không tin tưởng bản thân mình đến mức đó."
"Mọi việc đều có lần đầu tiên mà." Cố Vân Bằng nhún nhún vai: "Dù sao tệ nhất cũng chỉ bồi thường một viên kết tinh đỏ thẫm."
"Bồi thường một viên kết tinh đỏ thẫm?" Tần Tư Dương càng thêm nghi hoặc: "Triệu thị thương hội nào có kết tinh đỏ thẫm để bồi thường?"
"Ngươi không biết sao? Triệu Nhị bá nói, trong bốn viên kết tinh đỏ thẫm được thế chấp đó, đã có một viên bị chủ sở hữu ngầm nhượng lại cho thương hội chúng ta."
"Thả hắn..."
Tần Tư Dương tức giận đến mức đang định chửi ầm lên, nhưng liếc thấy Ôn Thư bên cạnh, liền nuốt lời vào bụng.
Mặt hắn nghẹn đến đỏ bừng như mông khỉ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.