(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 42: Trường học vui vẻ thời gian
Sáng sớm thức dậy, bên ngoài nhà kho vẫn còn chìm trong bóng tối, mặt trời chưa mọc.
Thế nhưng, trong lòng Tần Tư Dương lại tràn ngập ánh nắng.
"Hôm nay, là ngày tuyệt vời nhất kể từ khi ta trùng sinh."
"Còn tốt hơn cả ngày thức tỉnh danh sách."
Tần Tư Dương chẳng mang theo gì, một tay cầm hộp cơm, trực tiếp rời khỏi nhà kho.
Con đường đến trường vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.
Khi đi qua từng cột đèn đường, thân ảnh hắn lần lượt được chiếu sáng.
Cuối cùng, hắn đã đến cổng trường.
Hôm nay, hiệu trưởng lại một lần nữa đứng ở cổng trường.
Nhưng không phải để kiểm tra.
Nhìn tấm biểu ngữ viết tay được làm vội vàng trong đêm, Tần Tư Dương biết, sở dĩ hôm nay hiệu trưởng đứng sớm ở cổng trường là chỉ để đón chào mình.
Hôm nay, hiệu trưởng ở cổng trường có thái độ đặc biệt khiêm tốn, chủ động chào hỏi từng học sinh.
Ban đầu Tần Tư Dương có chút khó hiểu, không biết vì sao hiệu trưởng lại thay đổi tính nết. Khi lại gần quan sát, hắn lập tức hiểu ra.
Hiệu trưởng cầm trong tay một tấm ảnh, dường như đang lần lượt nhận diện những học sinh bước vào trường, xem ai là Tần Tư Dương.
Ông ta không biết Tần Tư Dương, cho nên để tránh đắc tội với vị người thức tỉnh danh sách năng lực này, ông ta đã thay đổi thái độ bất thường, chào hỏi từng học sinh, mong muốn để lại ấn tượng tốt.
Ông ta đã quên rằng, lần trước khi ông ta kiểm tra ở cổng trường, có một học sinh không chào hỏi ông ta đã bị giáo viên bên cạnh trách mắng một trận.
Đáng tiếc, sự giả tạo của hiệu trưởng chắc chắn là diễn kịch cho người mù xem, bởi vì Tần Tư Dương sẽ không để mình bị dắt mũi.
Đã thức tỉnh danh sách năng lực, hắn không còn là một học sinh cấp ba bình thường nữa.
Tần Tư Dương tiến lên, nhìn tấm biểu ngữ màu đỏ ở cổng trường:
【 Nhiệt liệt chúc mừng học sinh khối 12 trường ta, Tần Tư Dương, đã trở thành danh sách năng lực giả! 】
Chữ lớn viết xiêu vẹo, miễn cưỡng mới có thể đọc ra.
Tấm biểu ngữ vải đỏ này Tần Tư Dương từng thấy rồi, nó được dùng trong đại hội tuyên thệ trước kỳ thi tốt nghiệp cấp ba của trường mấy tháng trước. Bởi vì trên đó còn in dấu phân chim đêm, chính là lúc hiệu trưởng phát biểu trong đại hội tuyên thệ, một con chim đêm đã phóng uế xuống.
"Trường học đúng là keo kiệt thật. Thôi vậy, chắc bọn họ cũng không nghĩ tới sẽ có nơi khác dùng đến tấm biểu ngữ đỏ này."
Dưới tấm biểu ngữ, học sinh đứng đầy, tất cả đều hiếu kỳ không biết Tần Tư Dương, người đã làm nên lịch sử này, rốt cuộc là ai.
Tần Tư Dương bước đến trước mặt hiệu trưởng, lặng lẽ đối mặt với ông ta.
Hiệu trưởng nhìn kỹ tấm ảnh do Cục Quản Lý cung cấp đang cầm trong tay, rồi liếc nhìn Tần Tư Dương, lập tức nhận ra học sinh trước mắt chính là niềm tự hào của 【 Trường Cư An 】 bọn họ, Tần Tư Dương!
"Bạn học Tần, em đến rồi! Chúc mừng em nhé, đã thành công thức tỉnh danh sách năng lực!"
Xung quanh, các học sinh cũng bộc phát tiếng kinh hô.
"Hắn chính là Tần Tư Dương ư? Xem ra điều kiện gia đình hình như không được tốt lắm..."
"Nói nhỏ thôi! Hắn là danh sách năng lực giả đấy!"
"Hắn có thể thức tỉnh, vậy có phải ta cũng có cơ hội thức tỉnh không?"
Hiệu trưởng vươn hai tay, muốn bắt tay với Tần Tư Dương.
Tần Tư Dương một tay cầm hộp cơm, một tay đút túi, không hề nể mặt ông ta.
Thần sắc hiệu trưởng khựng lại, trong lòng biết sự tình dường như không ổn, nhưng lại không rõ nguyên nhân ở đâu, đành phải gượng cười.
"Bạn học Tần, em có muốn đến văn phòng hiệu trưởng cùng ta trò chuyện một lát không?"
Một giáo viên bên cạnh cũng cúi đầu khom lưng nói: "Đúng vậy bạn học Tần, chúng tôi đã chuẩn bị cho em vài món quà chúc mừng em thức tỉnh danh sách..."
Tần Tư Dương nghiêng đầu nhìn sang, phát hiện đó chính là vị chủ nhiệm khối đã tìm hắn gây sự ngày trước.
Vị chủ nhiệm khối này từ trước đến nay luôn thích xét nét, tại một ngôi trường có tỉ lệ lên lớp chỉ một hai phần trăm như thế này, để thể hiện giá trị của bản thân, ông ta nghiêm khắc xử phạt việc đến muộn, trốn học và yêu đương, quả là một kẻ cầm lông gà làm lệnh tiễn.
Không chỉ riêng Tần Tư Dương, mà toàn thể học sinh trong trường đều chướng mắt ông ta.
Tần Tư Dương lạnh lùng hỏi: "Ông còn nhớ ta không?"
Ông ta sửng sốt một chút, nghĩ mãi cũng không nhớ mình từng gặp Tần Tư Dương l��c nào. Mãi một lúc sau mới hỏi: "Em... là học trò của ta ư?"
Tần Tư Dương lắc đầu: "A, cũng không nhận ra. Cũng phải, chỉ là chuyện nhỏ thôi, bậc bề trên làm sao nhớ được chứ."
"Nhưng ta vẫn cảm thấy khó chịu. Thức tỉnh danh sách mà không khó chịu một chút, thì chẳng phải là thức tỉnh vô ích sao?"
Nói đoạn, Tần Tư Dương vung hộp cơm, đập thẳng vào mặt vị chủ nhiệm khối kia. Ông ta bay ra xa hai ba mét, ngã vật xuống đất một cách nặng nề.
Ông ta nằm sấp trên mặt đất, mấy lần muốn đứng dậy nhưng dường như có chút choáng váng, đều không thành công.
Sau khi từng có kinh nghiệm giết người, Tần Tư Dương cơ bản đã có thể khống chế lực đạo của mình. Đánh vào mặt ông ta một chút, hoàn toàn không cần dùng sức, nhưng vẫn có thể tạo hiệu quả chấn nhiếp người khác.
Thấy Tần Tư Dương đột nhiên ra tay, hiệu trưởng và các học sinh xung quanh đều kinh sợ. Bọn họ không ngờ một học sinh cấp ba bình thường lại ra tay hung ác đến vậy.
Một bên cũng có học sinh nhỏ giọng nói: "Hắn không phải danh sách năng lực giả bảo hộ nhân tộc sao? Sao lại bạo lực đến thế?"
Bạo lực ư?
Tần Tư Dương mỉm cười.
Nếu ta thật sự 【 bạo lực 】, vừa rồi cú đánh đó, đầu của chủ nhiệm khối đã bay lên tận nóc tòa nhà dạy học rồi.
Tần Tư Dương nhìn chiếc hộp cơm đã biến dạng, ném vào ngực hiệu trưởng.
"Đền cho ta một cái mới."
Nói xong, hắn bước vào sân trường dưới ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người.
Khi hắn bước vào phòng học, không ít người vẫn đứng bên ngoài nhìn chằm chằm hắn.
Tần Tư Dương ngồi vào chỗ ngồi ở góc lớp, ngắm nhìn bầu trời sao bên ngoài, cảm thán về cuộc sống tươi đẹp, rồi ánh mắt lại một lần nữa chuyển vào trong phòng học.
Lý Tĩnh Văn như có như không nhìn hắn, trong ánh mắt nàng tràn ngập vẻ phức tạp, vừa như cực độ hoảng hốt, lại vừa như đang ra hiệu.
Thấy Tần Tư Dương nhìn về phía mình, nàng liền đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đi về phía hắn.
Nàng dùng ngữ khí hết sức e lệ, hỏi Tần Tư Dương: "Tần Tư Dương, chuyện trước đây là lỗi của em, chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu được không?" Có lẽ sợ Tần Tư Dương từ chối, Lý Tĩnh Văn lại tiếp tục nói: "Em biết mình đã làm không tốt, nhưng dù sao chúng ta cũng từng ở bên nhau... Sau này em chắc chắn sẽ nghe lời anh mọi thứ."
"Em sẽ không qua lại với Chu Dương nữa, trong mắt em hắn chẳng qua là người thay thế anh thôi, thật ra em vẫn thích được anh che chở hơn."
Tần Tư Dương không hiểu Lý Tĩnh Văn làm sao có thể nói ra những lời này.
Trong mắt hắn, mối quan hệ giữa hai người đã rõ ràng đến mức không thể rõ ràng hơn được nữa. Lý Tĩnh Văn cũng không phải loại người ngu thuần túy như cháu trai của Tiền Vấn Đạo, rốt cuộc nàng đang suy nghĩ gì?
Tần Tư Dương không thể lý giải.
Có lẽ con người chính là một loại sinh vật vô cùng bất thường, dù biết không có cơ hội và khả năng, vẫn ôm tâm lý may mắn muốn thử một lần. Lỡ đâu lại thành công thì sao?
Tần Tư Dương đang suy nghĩ, Lý Tĩnh Văn bỗng nhiên kéo tay hắn, e lệ nhận lỗi.
Thế nhưng, cái gọi là nũng nịu của nàng đối với Tần Tư Dương, trong mắt hắn lại chẳng khác nào tự mình dâng phân.
Một nữ sinh từng muốn giết mình, bây giờ lại chạy đến lấy lòng khoe mẽ, quả thật là xem mình như kẻ ngốc.
Tần Tư Dương đã không thể chịu đựng thêm nữa.
Đợi đến khi Lý Tĩnh Văn tốt nghiệp cấp ba, mất đi sự bảo hộ của thân phận học sinh, hắn nhất định sẽ đến nhà nàng, đích thân thăm hỏi cả gia đình nàng.
Tần Tư Dương cười kéo tay Lý Tĩnh Văn, nàng giật mình một chút, rồi lại lộ ra ánh mắt mềm mại đáng yêu, cho rằng Tần Tư Dương đã tha thứ cho mình.
Còn Tần Tư Dương thì ghé sát vào tai nàng, khẽ nói:
"Ta thì không có vấn đề gì."
"Chỉ là cái cậu đang ở dưới âm phủ của cô, có lẽ sẽ có ý kiến đấy."
Từng lời văn chắt lọc trong bản dịch này đều là thành quả độc quyền của truyen.free, xin giữ gìn trọn vẹn.