(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 420: Bị đánh gãy thời gian tốt đẹp
Tần Tư Dương gãi gãi gáy: "A a, ha ha, nào có, thật ra chỉ là giới thiệu qua một chút, giới thiệu sơ lược mà thôi."
Nhìn Tần Tư Dương xấu hổ giải thích, Ôn Thư lại bật cười.
Nụ cười thường ngày của Ôn Thư luôn tươi sáng như ánh nắng, nhưng mang chút khách sáo.
Nói thẳng ra là, điều đó khiến Tần Tư Dương hơi có cảm giác xa cách.
Nhưng khi Ôn Thư vừa cười, Tần Tư Dương lại cảm thấy vô cùng thân thiết.
Nụ cười này, ngọt ngào đến tận đáy lòng hắn.
Tần Tư Dương chỉnh đốn lại tâm tư, rồi hỏi: "Ngươi đến đây, còn hơn hai tháng nữa mới nhập học, có tính toán gì không?"
"Ừm, ta không có việc gì khác làm, bình thường cũng không có sở thích gì, chỉ muốn đọc sách một chút."
"Đọc sách?" Tần Tư Dương nhíu chặt mày, vẻ mặt không thể tin được: "Có lầm không? Ngươi đã thi đại học xong rồi, thế mà còn muốn học tập sao?!"
"Không phải học tập, là đọc sách. Xem chút sách nhàn tản gì đó."
"Sách nhàn tản? Chính là những cuốn ngươi viết như «100 Biện Pháp Gây Án Mà Không Bị Người Trong Danh Sách Phát Hiện» và «100 Phương Pháp Người Bình Thường Giết Người Trong Danh Sách» đó sao?"
"Cũng không khác lắm đâu, chủ yếu là cảm thấy hứng thú, không đơn thuần vì học tập gì cả."
"A cái này..."
"Đúng rồi, nói đến hai cuốn sách này, có phải ngươi đã sớm biết, hai cuốn sách này đều do ta viết, đúng không?"
"Cũng không phải quá sớm đâu. Trước kia trò chuyện với Cố Vân Huyên, nàng nói nàng thích những cuốn sách và cả những kiến thức mà ngươi từng học, ta liền hỏi thêm vài câu. Nàng nói cho ta, tác giả là 'Bỏ Cho'. Ta dù sao cũng đã trải qua mười hai năm học, ít nhiều cũng biết vài tác gia nổi tiếng cận đại, cho nên lập tức liền liên tưởng đến, hai cuốn sách này có thể là do ngươi viết."
"Thảo nào."
Ánh mắt Ôn Thư như có như không lướt qua người Tần Tư Dương, còn nói thêm: "Ngươi và Cố Vân Huyên, rất thân quen sao?"
"Bạn bè bình thường, thật sự là bạn bè bình thường."
Mặc dù Ôn Thư hỏi vấn đề nhẹ như mây trôi nước chảy, Tần Tư Dương vẫn phát giác ra độc dược không màu không vị ẩn chứa trong đó, vội vàng giải thích: "Nàng là vị hôn thê của ca ca ta, ta tiếp xúc với nàng hoàn toàn là theo lễ nghĩa!"
"Bạn thân của ta, Triệu Tứ Phương, hội trưởng Triệu thị thương hội, ngươi cứ hỏi thăm một chút, ai cũng biết! Hai người bọn họ chắc cuối năm nay sẽ thành hôn!"
Ôn Thư trêu chọc: "Ta chỉ hỏi một chút thôi, ngươi kích động gì chứ."
"Ta kích động sao? Không có kích động đâu, ha ha, không có."
Tần Tư Dương xấu hổ cười khan hai tiếng xong, lẳng lặng thở phào một hơi.
Nghĩ lại, hắn lại cảm thấy hơi kỳ lạ.
Rõ ràng là Ôn Thư thầm mến mình, lẽ ra nàng phải chú ý mình nhiều hơn mới đúng, tại sao mình lại để ý đến suy nghĩ của nàng như vậy?
Rõ ràng là...
Hai bên đều có tình cảm.
Cái duyên phận này, thật là khiến người ta đau đầu.
"Triệu Tứ Phương là ca ca của các ngươi, vậy còn Cố Vân Bằng thì sao? Ba người các ngươi đều là hội trưởng và phó hội trưởng của một thương hội, hắn cũng là ca ca của các ngươi sao?"
"Không phải."
Tần Tư Dương quả quyết nói.
"Ta với hắn, chỉ là quen biết xã giao."
Tần Tư Dương trong lòng bổ sung một câu: Quen biết xã giao đều là bị ép buộc. Nếu có thể cắt đứt quan hệ, hắn ngược lại còn vui vẻ cả đời cũng không cần gặp lại Cố Vân Bằng nữa.
"Được rồi... Ta cảm thấy Cố Vân Bằng là người rất tốt, nghĩ rằng hai người các ngươi hẳn là có quan hệ không tệ."
"Rất tốt?!"
Tần Tư Dương nghe xong, đột nhiên liếc nhìn Ôn Thư, một luồng lửa giận vô danh bốc thẳng lên trán.
Ôn Thư cười một tiếng: "Đương nhiên, hắn so với ngươi còn kém xa. Ít nhất, hắn hẳn là sẽ không khi ta bị nữ sinh tát tai, giúp ta tát trả."
Một câu này, trực tiếp khiến lửa giận của Tần Tư Dương lại dập tắt.
Ôn Thư nhắc đến chuyện Lý Tĩnh Văn, những ký ức về khoảng thời gian làm liếm cẩu đã chết lại ùa về trong Tần Tư Dương.
Hắn luôn cảm thấy trong lời nói của Ôn Thư có hàm ý.
Hắn lại không chút biểu tình đánh giá Ôn Thư.
Vẻ mặt Ôn Thư hơi mang theo vài phần trêu chọc.
Không sai, đúng là trong lời nói có hàm ý.
Ôn Thư nhếch khóe miệng, nhìn Tần Tư Dương với ánh mắt như muốn nói "ngươi tự trải nghiệm đi".
Tần Tư Dương lúc này đã hiểu rõ.
Ta chỉ nói Cố Vân Bằng là người rất tốt, mà ngươi đã tức giận rồi.
Ngươi trước đó khi theo đuổi người khác, ta cũng chẳng nói gì cả.
"Vậy thì, chúng ta vẫn nên nói chuyện đọc sách đi. Ngươi nếu muốn đọc sách, vẫn là đừng đi ra ngoài, khu vực gần Đại học Nam Vinh cũng không mấy yên bình. Ta hỏi Triệu Long... Triệu hiệu trưởng xin một thẻ ra vào thư viện cho ngươi, như vậy ngươi có thể tự do vào thư viện mượn sách. Thế nào?"
"Rất tốt. Thư viện Đại học Nam Vinh, nhất định có không ít sách thú vị mà ta chưa từng thấy qua."
"Đúng rồi, đợi có thời gian, ta sẽ dẫn ngươi và Từ nãi nãi đi mua một ít vật dụng cá nhân, như mũ áo, điện thoại. Đồ vật sẽ không quá đắt, tiền ta chi trả, chủ yếu là cần phải nhập gia tùy tục. Ở khu vực thứ 7 mà mặc quần áo học sinh trước kia, quá dễ gây sự chú ý."
Ôn Thư gật đầu: "Được, nghe lời ngươi, lại để ngươi tốn kém rồi."
Tần Tư Dương không bận tâm nói: "Thật ra ngươi cũng biết, đối với chúng ta mà nói, ở khu vực an toàn trong thời tận thế, tiền bạc đều là vấn đề nhỏ. Đến lúc đó ta tìm Cố Vân Huyên..."
"Tít tít tít —— "
Đúng lúc này, điện thoại di động của Tần Tư Dương vang lên.
Hắn liếc nhìn, là Hồ Thiền gọi tới.
Thằng nhóc này, chắc là muốn nói với mình chuyện ra ngoài săn giết thần minh.
Hắn cúp điện thoại.
Chuyện săn giết thần minh không vội, vẫn là sắp xếp ổn th���a cho Ôn Thư trước là quan trọng nhất.
Đợi tối hắn sẽ gọi lại cho Hồ Thiền.
"Ngươi không nghe sao?"
"Không sao đâu, cứ nói tiếp. Đến lúc đó ta tìm Cố Vân Huyên..."
"Tít tít tít —— "
Lại là Hồ Thiền gọi tới.
Tần Tư Dương nhíu mày: "Sao lại gọi không ngừng nghỉ vậy?"
Ôn Thư nói: "Nghe đi, biết đâu có việc gấp."
Tần Tư Dương khinh thường hừ một tiếng: "Hắn có thể có chuyện gì gấp chứ? Cùng lắm thì lại muốn ta cho một ít vật phẩm cần thiết."
Nhưng hắn vẫn bắt máy.
"Alo, có chuyện gì tối nay nói không được sao? Ta hiện tại có việc rồi..."
Hồ Thiền lo lắng hét lên: "Tần Tư Dương?! Mau dẫn mấy người lợi hại ra cổng trường Nam Vinh đón ta!! Ngay bây giờ!!!"
Nói xong, Hồ Thiền liền cúp điện thoại.
Tần Tư Dương sững sờ mấy giây: "Thằng nhóc này, bây giờ nói chuyện ngông cuồng như vậy sao? Còn muốn dẫn mấy người lợi hại đi đón hắn sao? Sao thế, muốn đến Nam Vinh kế thừa hoàng vị à?"
Ôn Thư cũng nghe thấy Hồ Thiền gào thét, nghĩ một lát, hỏi: "Người gọi điện cho ngươi, có khả năng nào đang bị người truy sát, tìm ngươi cầu cứu không?"
"Cầu cứu?"
Tần Tư Dương lập tức nhớ ra, Chris biết Hồ Thiền đã có phản ứng với mảnh vụn lá trong cỏ Titan.
Vậy thì thật sự là muốn trừ khử Hồ Thiền cho sảng khoái.
"Hai hộ pháp kia nhanh như vậy đã giết đến tận cửa rồi sao?!"
Hắn trầm ngâm một lát, cảm thấy vẫn là muốn cứu Hồ Thiền.
Kỹ năng dùng mũi chó đánh hơi tìm thần minh của Hồ Thiền quá hữu dụng.
Nếu như hắn chết ngay bây giờ, mình ít nhất sẽ mất đi mấy trăm triệu!
Hắn nói với Ôn Thư: "Ta tìm người đi đón hắn, ngươi và Từ nãi nãi trước tiên cứ ăn cơm nghỉ ngơi."
Ôn Thư gật đầu: "Ừm, ngươi đi đi, ta không có vấn đề gì."
"Được, đi đây, hôm nào nói chuyện tiếp."
Tần Tư Dương cầm điện thoại, lập tức đẩy cửa rời đi.
Nhìn bóng lưng Tần Tư Dương vội vã rời đi, Ôn Thư lại mân mê môi.
Giọng điệu của nàng toàn là bất mãn:
"Ta mới đến ngày đầu tiên, đã lại là đấu tranh thương hội, lại là cầu cứu mạng rồi."
"Còn nói mình không có nguy hiểm."
Tuyệt phẩm dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free.