(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 435: Khó kéo căng trả nợ con đường
Dứt lời, Tần Tư Dương liền xuống lầu.
Trương Cuồng dõi theo bóng lưng Tần Tư Dương, khóe miệng khẽ cong lên.
"Kỳ Tích Ca quả nhiên không phải hư danh. Lão Lý vì việc này mà còn chạy vạy khắp nơi, ta e rằng đã uổng công thay Tiểu Tần rồi."
Dứt lời, hắn liền trở lại phòng thí nghiệm.
Khi Tần Tư Dương chuẩn bị rời khỏi Kỳ Tích Lâu, cánh cửa phòng thí nghiệm phía sau hắn lại mở ra.
Từ bên trong bước ra một người tóc tai còn bù xù hơn cả Trương Cuồng, ánh mắt cũng mờ mịt hơn.
Tần Tư Dương chăm chú nhìn, nhận ra đó là Lục Đạo Hưng đã lâu không gặp.
"Lục giáo sư, dáng vẻ tiều tụy này của ngài, chẳng lẽ cũng giống Hiệu trưởng Trương, là do danh sách năng lực gây ra?"
"A? Là Tiểu Tần đó ư..." Lục Đạo Hưng xoa xoa thái dương: "Ta khác Lão Trương, đơn thuần là do thiếu ngủ mà mệt mỏi thôi."
Tần Tư Dương lập tức dùng những lời vừa quan tâm Trương Cuồng để khuyên nhủ: "Lục giáo sư, ngài cần phải chú ý nghỉ ngơi, kẻo đột tử trong phòng thí nghiệm!"
Lục Đạo Hưng thở dài: "Nếu có thể làm việc và nghỉ ngơi điều độ, nào ai muốn biến ra cái bộ dạng quỷ quái này chứ."
"Có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ Bộ Kinh tế bên kia bức ép ngài phải trả hết nợ nần gần đây? Hay là Bộ trưởng Khương Nguyên Thụy của họ lại gây chuyện rồi?"
"Chuyện đó thì không có." Lục Đạo Hưng lắc đầu: "Tất cả giao dịch đều được ghi rõ ràng trên hợp đồng bằng giấy trắng mực đen. Hợp đồng do Bộ Kinh tế ban hành, Khương Nguyên Thụy thân là bộ trưởng, sẽ không tự vả vào mặt mình đâu."
"Vậy thì rốt cuộc là chuyện gì?"
"Là hai ngày trước, có một giáo sư mang đạo cụ săn thần đi trả nợ, kết quả bị thông báo rằng đạo cụ đưa ra không đạt yêu cầu."
"Không đạt yêu cầu ư? Chẳng lẽ hắn làm hàng nhái, dùng đạo cụ săn thần Nhị giai giả làm Tam giai sao?"
"Chuyện đó thì không. Hắn đưa ra năm kiện đạo cụ săn thần Tam giai giống hệt nhau, Bộ Kinh tế lại dựa vào điều khoản hợp đồng mà nhận định là không đạt yêu cầu."
"Lúc này chúng ta mới phát hiện, trong hợp đồng có một điều khoản bổ sung nằm ở vị trí không đáng chú ý, yêu cầu đạo cụ săn thần dùng để trả nợ không được trùng lặp."
"Còn có thể như thế ư?" Tần Tư Dương nghe xong cũng cảm thấy đau đầu, "Vậy phải làm sao bây giờ?"
Lục Đạo Hưng nhíu mày thành hình chữ bát: "Mấy ngày nay, ta không chỉ chế tạo đạo cụ săn thần, mà còn đang nghiên cứu kỹ thuật mới cho những đạo cụ săn thần không đòi hỏi độ khó cao. Thật sự là sắp bức chết ta rồi."
"Chuyện này... đối với ngài mà nói rất khó khăn sao?"
"Tiểu Tần à, hồi tiểu học ngươi có từng trải qua việc thầy cô giáo giao bài tập viết nhật ký đồng thời quy định số lượng từ, nhưng thực tế ngươi lại không thể viết ra nổi, phải vắt óc suy nghĩ để góp đủ số lượng từ hay không?"
Tần Tư Dương toàn thân rùng mình: "Lục giáo sư, đừng nói nữa, trong đầu ta đã hiện lên cảnh tượng đó rồi."
"Ai, vậy là ngươi đã có thể hiểu ta rồi chứ?"
"Có gì ta có thể giúp ngài chăng? Ngài từng nói, càng dùng nhiều vật liệu quý hiếm, càng dễ dàng nâng cao cấp bậc đạo cụ săn thần. Ta đưa thêm cho ngài chút kết tinh đỏ thẫm và Tâm Đằng Mạn có hữu dụng không?"
Lục Đạo Hưng lắc đầu: "Để đối phó nợ nần, hai vật liệu này ta đã dùng hết rồi, có cho thêm ta nữa cũng chẳng còn hiệu quả gì. Vật liệu quý hiếm còn lại có thể sử dụng, chỉ có quặng tinh lam thủy lưu ly. Nhưng đó là át chủ bài của chúng ta, bản thân còn chưa nghiên cứu triệt để, ta không thể nào giao nó cho tên khốn Khương Nguyên Thụy kia được."
"Cứ từ từ thôi, chỉ đành gắng gượng mà làm."
Tần Tư Dương cũng khẽ thở dài theo.
Lục Đạo Hưng thần sắc ngơ ngẩn, trạng thái tinh thần cực kỳ tồi tệ.
Ngẩn người một lúc, hắn chợt nhớ ra điều gì: "À đúng rồi, vợ ta nói lần trước ngươi đến nhà ta ăn cơm, ăn rất nhiều, cảm thấy ngươi rất coi trọng tài nghệ của nàng. Bởi vậy nàng lại làm thêm một ít, nhờ ta mang cho ngươi. Ngươi chờ một lát, ta đi lấy ngay đây."
Nói đoạn, hắn loạng choạng thân mình trở vào phòng thí nghiệm.
Hai phút sau, hắn cầm một túi hộp cơm bước ra.
"Cầm về mà ăn đi, nếu thấy ngon thì cứ nói với ta, đừng ngại làm phiền vợ ta. Để nàng tìm cách bày tỏ lòng cảm kích với ngươi, nàng sẽ rất vui đó."
Nói xong, ông vỗ vỗ vai Tần Tư Dương rồi lại bước vào phòng thí nghiệm.
"Được rồi, vậy xin thay ta cảm ơn dì Dương..."
Tần Tư Dương nhìn theo bóng lưng Lục Đạo Hưng, cảm thấy trong đó toát ra một nỗi xót xa.
Hắn không kịp chờ đợi mở hộp cơm, muốn xem Dương Đan đã mang món ngon gì cho mình. Nếu mùi vị không tệ, có thể cùng Ôn Thư cùng nhau thưởng thức.
Nhưng nắp hộp cơm vừa mở, một mùi nấm mốc hôi thối xộc thẳng vào mặt.
Tần Tư Dương nhìn chằm chằm hộp cơm mọc đầy nấm mốc: "Đây là... Đậu phụ Ma Bà? A — đậu phụ đã biến thành đen, Đậu phụ Ma Bà đã thành đậu phụ thối rồi. Dì Dương làm món này từ bao giờ vậy?"
Hắn đậy hộp cơm lại, suy nghĩ thông suốt.
Có lẽ Lục Đạo Hưng đã bận rộn không kể ngày đêm trong phòng thí nghiệm, sớm đã mất đi khái niệm thời gian, quên mất chuyện Dương Đan nhờ ông mang cơm cho mình.
Nghĩ vậy, Tần Tư Dương trong lòng càng thêm lo lắng cho trạng thái của Lục Đạo Hưng.
"Ngay cả hộp cơm của ta mốc meo ông ấy còn không phát hiện ra, cũng chẳng biết Lục giáo sư những ngày này đã ăn uống ra sao."
Tần Tư Dương lấy điện thoại di động ra, gọi cho quầy tiếp tân của nhà khách.
"Alo, là tôi, Tần Tư Dương đây."
"Chào ngài, tiên sinh Tần, có chuyện gì vậy ạ?"
"Hiện tại tôi đang ở Kỳ Tích Lâu, có chút việc nên tạm thời không thể về ăn cơm. Các vị có thể cho người mang cơm tới giúp tôi được không?"
"Nếu giao bên ngoài, sẽ cần thêm phí ạ."
"Cứ trừ vào tiền thuê phòng của tôi."
"Vâng, xin ngài chờ một lát. Trong vòng hai mươi phút chúng tôi sẽ cho người mang tới ngay."
"Cảm ơn."
Tần Tư Dương tản bộ quanh Kỳ Tích Lâu nửa giờ, sau đó gặp được người mang bữa ăn tới.
Sau khi nhận bữa ăn, hắn lại một lần nữa gõ cửa phòng th�� nghiệm của Lục Đạo Hưng.
Nhưng không hề có tiếng đáp lại.
"Xem ra Lục giáo sư lại chuyên tâm nghiên cứu rồi."
Tần Tư Dương đặt bữa cơm cạnh cửa, để lại một tờ giấy rồi nhanh chóng rời đi.
Lại qua ba, bốn tiếng đồng hồ, Lục Đạo Hưng từ trong phòng thí nghiệm bước ra để đi nhà xí, nhìn thấy hộp cơm bên cạnh cửa, và cả một tờ giấy.
"Mài dao thì không làm mất đi kỹ thuật đốn củi. Nên ăn cơm thì ăn cơm, nên nghỉ ngơi một chút, có thế mới có tinh lực để đối phó tên cẩu vật Khương Nguyên Thụy kia!"
Lục Đạo Hưng đọc xong, trên gương mặt mỏi mệt hiện lên nụ cười hiểu ý.
"Được, vậy ta sẽ cho mình nghỉ ngơi một lát."
Tần Tư Dương trong lúc rảnh rỗi, bèn tản bộ một vòng kỹ lưỡng trong khuôn viên trường Nam Vinh, và phát hiện một vấn đề.
Mặc dù tầng nhà khách hắn ở có các công trình cơ bản như phòng tập thể thao, bể bơi, nhưng trong khuôn viên Đại học Nam Vinh lại không có những thứ tương tự.
Đối với những dị năng giả mà nói, các thiết bị vận động trong phòng tập thể thao cũng chẳng tốn sức hơn việc hô hấp là bao.
Có lẽ là vì những người ở nhà khách có thể là phụ huynh học sinh giàu có, còn học sinh trong khuôn viên trường tất cả đều là dị năng giả, nên mới có sự khác biệt về công trình như vậy.
Trong trường, ngoài các tòa nhà thí nghiệm và giảng đường, còn có hai công trình đặc biệt nhằm giúp dị năng giả nâng cao thực lực.
Đó là Lôi đài Chiến đấu và Lôi đài Thần minh.
Lôi đài Chiến đấu là nơi dùng để giải quyết tranh chấp và luận bàn giữa các dị năng giả.
Tần Tư Dương từng "lỡ tay" giết chết một kẻ khiêu khích trên Lôi đài Chiến đấu.
Tuy nhiên, ấn tượng của Tần Tư Dương về người đó đã hoàn toàn mờ nhạt, thậm chí không nhớ nổi hắn ta tên Bob hay John nữa.
Còn Lôi đài Thần minh, thì là nơi thông qua một loại đạo cụ săn thần nào đó để mô phỏng thần minh trên lôi đài, giúp học sinh nâng cao kinh nghiệm thực chiến thông qua việc đối chiến với chúng.
"Lôi đài Thần minh ư? Có thứ tốt thế này mà Lão Lý sao lại không nói với ta?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất được phát hành tại truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức.