(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 504: Đã ngươi muốn hỏi, kia liền đáp cho ngươi xem
Tần Tư Dương quay trở lại khách sạn, gõ cửa phòng 1006, Sở Bá Tinh liền mở cửa.
Sau khi bước vào phòng, hắn liền trông thấy Hoắc Đãng Khấu đang ăn bánh kẹo, khắp người lấm lem nước bọt, cùng Trịnh Mục Biên đang ngồi thẳng tắp trên ghế sô pha.
Lần đầu nhìn thấy Trịnh Mục Biên, Tần Tư Dương đã cảm thấy, Trịnh Mục Biên cùng Trịnh Thông quả thực là hai cha con được đúc từ một khuôn.
Từ tư thế ngồi, khí chất, cho đến dung mạo.
Cho dù không biết thân phận của hai người, cũng có thể nhận ra quan hệ cha con của bọn họ.
Với tư cách vãn bối, Tần Tư Dương chủ động chào hỏi Trịnh Mục Biên: "Trịnh tham mưu trưởng, ngài khỏe."
Trịnh Mục Biên cũng nhiệt tình đứng dậy đáp lời: "Cháu chính là Tần Tư Dương à? Nghe danh đã lâu. Hôm nay được gặp mặt, quả nhiên là tuấn tú lịch sự, danh xứng với thực."
Sau những lời khách sáo khen ngợi, Tần Tư Dương ngồi xuống đối diện Trịnh Mục Biên.
"Tiểu Tần, hôm nay ta đến đây là để..."
Trịnh Mục Biên vừa dứt lời, đã bị Tần Tư Dương ngắt lời.
"Trịnh tham mưu trưởng, ở đây còn có người ngoài, không tiện để nói chuyện."
Sở Bá Tinh nhíu mày: "Tần Tư Dương, ngươi cùng Trịnh tham mưu trưởng bàn chuyện của Sở Tự quân đoàn, ít nhiều cũng có liên quan đến ta, sao có thể nói ta là người ngoài?"
"Ta không nói ngươi, chính ngươi đối chiếu vào làm gì?"
Ánh mắt Tần Tư Dương rơi vào Hoắc Đãng Khấu đang ở một bên mút ngón tay ngon lành.
"Hắn ư?" Trịnh Mục Biên cười nói: "Tiểu Tần, tình trạng bệnh của Đoàn trưởng Hoắc đã được chúng ta kiểm chứng nhiều lần, cháu không cần lo lắng hắn giả vờ đâu."
Tần Tư Dương lắc đầu: "Ta không lo lắng hắn giả ngây giả ngô, mà là lo lắng người khác có thể moi ra lời từ miệng hắn."
"Ý gì?"
"Hắn ngồi ở đây, nghe chúng ta nói chuyện cơ mật, cho dù không thể hiểu hết, ít nhiều cũng có thể ghi nhớ vài câu chứ?"
"Nếu như một ngày nào đó có kẻ muốn ra tay từ Hoắc Đãng Khấu, hỏi han xem kẻ ngốc này đã nghe được những gì, hắn lại triệt để khai ra hết thì sao?"
"Cho nên, ta không phải đề phòng hắn, mà là đề phòng những kẻ khác."
Sở Bá Tinh nghe xong, liền ném ánh mắt hỏi thăm về phía Trịnh Mục Biên.
Trịnh Mục Biên dần dần thu lại nụ cười trên mặt, lần đầu tiên nghiêm mặt nhìn về phía Tần Tư Dương.
"Tiểu Tần, quả nhiên danh xứng với thực."
"Từ này, Trịnh tham mưu trưởng vừa mới gặp mặt đã khen cháu rồi."
"Hai lần khen không hề giống nhau."
Đến cả Trịnh Mục Biên, người vốn trầm tĩnh và từng trải, cũng không khỏi cảm thấy thán phục trước sự cẩn trọng như tơ tóc của Tần Tư Dương.
Sở Bá Tinh đứng dậy, kéo Hoắc Đãng Khấu: "Lên giường chơi đồ chơi đi."
"A, vâng."
Hoắc Đãng Khấu ngoan ngoãn ngồi lên giường của mình, chất đống đồ chơi búp bê xung quanh, đóng vai vị vua thống trị.
Tần Tư Dương liếc mắt nhìn, mới chú ý trong phòng có hai chiếc giường.
Chiếc gần cửa sổ là của Hoắc Đãng Khấu ngủ, trông lôi thôi lếch thếch không ra hình dạng.
Chiếc còn lại thì ngay ngắn chỉnh tề, chăn mền xếp vuông vắn như khối đậu phụ, chắc hẳn là giường của Sở Bá Tinh.
Sở Bá Tinh đỡ Hoắc Đãng Khấu lên giường, với vẻ mặt đầy xúi quẩy ngồi trở lại chỗ cũ, lại mở lời: "Ga trải giường một ngày thay ba lần, hắn vẫn có thể biến thành chuồng heo, thật sự hết cách với hắn."
Tần Tư Dương hỏi: "Sở Bá Tinh, bây giờ ngươi còn thích ứng khi ở chung với Đoàn trưởng Hoắc không?"
"Thích ứng hay không, có khác biệt gì sao?"
Có lẽ là nghe ra sự oán giận trong lời Sở Bá Tinh, Trịnh Mục Biên an ủi: "Bá Tinh, nghe nói con chủ động nhận việc chăm sóc Hoắc Đãng Khấu, không ít người trong quân đoàn đều cho rằng con đã trưởng thành. Lại thêm các tướng quân thuộc danh sách sư thứ tư, thứ năm, thứ sáu từng theo Phó Tư lệnh Hoắc trước kia, gần đây thái độ đối với Sở Tư lệnh cũng đã hòa hoãn hơn nhiều. Đây đều là công lao của con đó!"
Nghe lời Trịnh Mục Biên nói, thần sắc Sở Bá Tinh có chút hòa hoãn: "Có thể giúp đỡ phụ thân cùng Trịnh thúc thúc, vẫn luôn là mục tiêu của con."
"Lời này của con mà để Tư lệnh nghe thấy, nhất định sẽ vui mừng không ngớt."
Trịnh Mục Biên vài ba câu đã an ủi xong Sở Bá Tinh, ánh mắt lại lần nữa chuyển về phía Tần Tư Dương.
"Chuyện ta trước đó bị bệnh nặng, cần Titan Mao Thảo để trị liệu, Tiểu Tần đã biết rồi."
"Vâng."
Trịnh Mục Biên cười ha hả một tiếng: "Nếu không có cháu cung cấp những mảnh vụn lá Titan Mao Thảo đó, có lẽ giờ này ta vẫn còn nằm trên giường. Tiểu Tần, cháu đối với ta có ân cứu mạng. Hôm nay đến gặp cháu, cũng là để bày tỏ lòng biết ơn của ta."
"Trịnh tham mưu trưởng nói quá lời rồi, cháu chẳng qua là đã thực hiện một giao dịch không mấy lý tưởng với Sở Tư lệnh. Người thực sự cứu mạng ngài, là Sở Tư lệnh."
Trịnh Mục Biên đã nghe Sở Kiêu Ngang nói qua việc khi đó mượn quyền thế chèn ép người khác, cưỡng đoạt những mảnh vụn lá Titan Mao Thảo từ tay Tần Tư Dương, tự nhiên cũng hiểu rõ sự oán giận của Tần Tư Dương đến từ đâu.
"Ai, không thể nói như vậy. Nếu không có Tiểu Tần dũng cảm giết địch ngoài khu vực an toàn mà có được loại tài liệu trân quý này, thì Tư lệnh cũng chẳng thể "không gạo mà thổi cơm" được."
"Tóm lại, ta nhất định phải bày tỏ lòng cảm ơn với Tiểu Tần, bằng không nếu chuyện này truyền ra, Trịnh Mục Biên ta còn mặt mũi nào nữa!"
Lời Trịnh Mục Biên nói nghe thì hào sảng, nhưng Tần Tư Dương trong lòng hiểu rõ, việc Trịnh Mục Biên được hắn cứu chỉ là bí mật chung của mấy người bọn họ, tuyệt đối sẽ không bị truyền ra ngoài.
Trịnh Mục Biên mỉm cười: "Tiểu Tần, hôm nay ta mang mười phần thành ý đến gặp cháu đấy. Cháu có muốn thử đoán xem, lễ tạ ơn của ta là gì không?"
Tần Tư Dương không cần suy nghĩ đã nói: "Chắc hẳn là có liên quan đến danh sách đoàn?"
"Không sai! Đầu óc Tiểu Tần quả nhiên linh hoạt, nói một câu đã trúng! Vậy cháu thử đoán tiếp xem, là phương diện nào của danh sách đoàn?"
Tần Tư Dương cười nói: "Phương thức ra đề kiểm tra như thế này của Trịnh tham mưu trưởng, khiến cháu nhớ lại hồi tiểu học bị thầy cô kiểm tra học thuộc bài khóa."
"Thầy cô và ta không giống nhau." Trịnh Mục Biên vẫn giữ vẻ thẳng thắn, nhưng khí thế lại tăng thêm vài phần: "Thầy cô đặt câu hỏi, chỉ có thể giúp cháu củng cố kiến thức cũ. Ta đặt câu hỏi, biết đâu có thể giúp cháu mở ra tiền đồ mới."
Lời Trịnh Mục Biên nói đã rõ như ban ngày, chính là muốn xem Tần Tư Dương có đủ khả năng để tiếp tục hợp tác với Sở Tự quân đoàn hay không.
Đã như vậy, Tần Tư Dương cũng nghiêm túc suy nghĩ, vừa suy tư, vừa tự lẩm bẩm.
"Việc ta xây dựng danh sách đoàn, đơn giản chỉ cần hai thứ: tiền và người. Về tiền bạc, ta có Triệu gia chống lưng, không cần Sở Tư lệnh và Trịnh tham mưu trưởng giúp đỡ gì. Cho nên, chắc hẳn các ngài sẽ giúp ta giải quyết vấn đề con người."
Trịnh Mục Biên gật đầu: "Không sai. Tiểu Tần, cháu nói tiếp đi..."
"Vấn đề con người, cũng chia làm hai loại: hoặc là dạy ta chiêu mộ binh sĩ, hoặc là trực tiếp cho ta binh lính." Tần Tư Dương không ngừng lại, tiếp tục phân tích: "Trực tiếp cho ta binh lính, khả năng lớn là ta sẽ không tin tưởng được, cho nên chắc hẳn các ngài sẽ dạy ta cách chiêu mộ binh sĩ."
Trong mắt Trịnh Mục Biên hiện lên một tia kinh ngạc.
"Chiêu mộ binh sĩ phải phân đối tượng. Những Danh Sách Năng Lực Giả, ai nấy thân thế không hề nhỏ, dù có chiêu mộ vào binh đoàn, thì cũng toàn là "đại gia" cả, làm sĩ quan thì còn tạm được, chứ làm binh lính bình thường thì rất khó quản. Muốn chiêu mộ binh lính, vẫn phải tìm những người bình thường có hoàn cảnh khó khăn. Nhưng nếu chiêu mộ người bình thường, lại lãng phí biên chế danh sách đoàn của ta, ta vẫn luôn vì chuyện này mà đau đầu."
Nói đến đây, Tần Tư Dương nhìn về phía Trịnh Mục Biên, người có đồng tử đột nhiên co rụt lại:
"Cho nên, nếu Trịnh tham mưu trưởng có thể nói cho ta phương pháp biến binh đoàn phổ thông thành danh sách binh đoàn, thì quả thật không còn gì tốt hơn." Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.