(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 515: Tham gia náo nhiệt
Sáng hôm sau, Vương Đức Phát giật mình tỉnh giấc bởi tiếng báo chuyển khoản từ điện thoại.
Người vợ bên cạnh vẫn còn ngái ngủ hỏi: "Chồng ơi... Có chuyện gì vậy... Sao mà sớm thế..."
Vương Đức Phát dụi mắt, mở điện thoại ra. "Là Tần lão bản chuyển tiền... Mẹ kiếp!!!"
"Oa... oa... oa..."
Vương Đức Phát chợt la lớn, khiến vợ và đứa con đang ngủ say bên cạnh giật mình tỉnh giấc, rồi bắt đầu khóc ầm ĩ.
"Anh la lớn tiếng như vậy làm gì! Khiến con tỉnh giấc cả rồi!"
Vương Đức Phát lại dụi mắt, nhìn vào thông báo tài khoản.
"Năm... năm đồng ngân tệ?!"
Nhìn số tiền được chuyển vào tài khoản điện tử, mắt Vương Đức Phát trợn tròn như hai quả táo.
"Bao nhiêu?!"
Vợ hắn cũng lập tức ôm con ngồi dậy, liếc nhìn điện thoại.
Người vợ vỗ vỗ Vương Đức Phát: "A Phát, Tần lão bản cũng thật là hào phóng... Tùy tiện vung tay là đã khiến tài sản nhà mình tăng gấp đôi, thậm chí hơn! Theo ông ấy, chẳng phải là có tiền đồ rồi sao?"
"Số tiền này... Đủ mua mấy cái mạng của anh luôn đấy!"
Người vợ nghe xong, sắc mặt cũng căng thẳng: "Có ý gì? Anh nói Tần lão bản muốn lấy mạng anh à?"
"Em nghĩ anh đáng giá nhiều tiền đến vậy sao? Em cũng quá đề cao chồng em rồi!" Vương Đức Phát lau mặt, cắn răng nói: "Dù sao làm cho ai cũng là công việc bán mạng, nhưng nếu có thể bán mạng lấy được cái giá đủ no đủ, ai lại cam tâm chịu treo cổ ở hàng thịt như gà vịt heo chó?!"
Nghe Vương Đức Phát nói như vậy, vợ hắn bỗng nhiên lộ vẻ lo âu: "A Phát, sao anh vẫn luôn làm mấy công việc nguy hiểm thế này..."
Vương Đức Phát thở dài, nhẹ nhàng vuốt tóc dài của vợ: "Trước kia có vài chuyện, anh không muốn em và con lo lắng, nên đã không nói cho mọi người. Thế nhưng lần này, Đỗ Duy không theo quy tắc, đã liên lụy cả em và con, anh không thể giấu được nữa."
Người vợ tựa vào lồng ngực Vương Đức Phát: "Em biết, trong tận thế này, muốn sống đàng hoàng chắc chắn cực kỳ gian khổ. A Phát, anh vất vả rồi."
"Có em và con ở đây, anh không khổ chút nào."
Thấy Vương Đức Phát vẫn nhìn chằm chằm vào điện thoại, người vợ tò mò hỏi: "A Phát, anh đang nhìn gì vậy? Có phải năm đồng ngân tệ trong tài khoản điện tử này có vấn đề gì không?"
Vương Đức Phát lắc đầu: "Không phải. Tuy anh chưa từng dùng tài kho���n điện tử bao giờ, nhưng vẫn khá hiểu rõ về thứ này. Tiền Tần lão bản chuyển đến, quả thật đã vào tài khoản, là của anh rồi. Chỉ là cái tài khoản chuyển tiền cho anh này... sao trông kỳ lạ thế?"
Vương Đức Phát nhìn thấy mấy chữ "Tài khoản chuyên dụng cho nhà khách Đại học Nam Vinh", luôn cảm thấy có chút khó hiểu.
Ngay sau đó, hắn nhận được một tin nhắn từ Tần Tư Dương.
"Cứ nghỉ ngơi vài ngày đã, ở bên vợ con. Chờ có thời gian ta sẽ tìm ngươi, còn cả A Hữu, A Trung nữa, cùng nhau nói chuyện."
Vương Đức Phát lập tức trả lời: "Cảm ơn Tần lão bản! Sẵn sàng chờ lệnh!"
"A Phát, Tần Tư Dương đến cả A Hữu và A Trung cũng quen biết sao?"
"Ừm. Anh cứ nghĩ Tần lão bản chỉ tìm mỗi anh, không ngờ còn muốn tìm cả hai người bọn họ. Xem ra, là muốn nhờ nhà họ Vương chúng ta làm chuyện lớn đây. Vậy năm đồng ngân tệ này, anh vẫn không nên một mình chiếm giữ."
Sau đó suy nghĩ một lát, hắn chuyển cho Vương Đức Trung và Vương Đức Hữu mỗi người một đồng ngân tệ.
Người vợ hỏi: "Anh đừng chỉ chăm chăm cho anh em nh�� mình chứ, sao không cho Xa Hạo Mạnh một đồng ngân tệ? Dù sao hôm qua hắn cũng đã giúp cứu chúng ta mà."
Vương Đức Phát lắc đầu: "Lão rắn đó có tình nghĩa cứu mạng với anh, một đồng ngân tệ không thể giải quyết được. Em yên tâm, anh biết chừng mực."
"Ừm, anh biết cân nhắc là tốt rồi."
Nhà khách phía Đông Đại học Nam Vinh, phòng 1001.
Tần Tư Dương nằm trên giường, trong tay vuốt ve cây đèn lồng ác mộng, trong đầu thì đang suy nghĩ về chuyện danh sách tổ đội.
"Vương Đức Phát đã nhận tiền, vậy hẳn là đã rõ ràng muốn giúp ta làm việc. Cũng không biết Vương Đức Hữu và Vương Đức Trung nghĩ thế nào, hy vọng A Phát có thể giúp thuyết phục một chút."
Vương Đức Phát suýt chút nữa bị Đỗ Duy chặt đầu, Tần Tư Dương vẫn quyết định để hắn nghỉ ngơi thêm một thời gian, không cần thiết phải thúc ép hắn ngay lúc này.
Thế là sự chú ý của hắn lại trở về với bản thân.
Hắn lại gọi điện cho Lý Thiên Minh.
Từ khi trở về khu vực an toàn vào đầu tuần, hắn đã gọi cho Lý Thiên Minh không biết bao nhiêu cuộc, nhưng kết qu��� là một lần cũng không kết nối được.
Không chỉ vậy, Lý Thiên Minh đến một tin nhắn cũng không thèm trả lời hắn.
"Xin lỗi, số điện thoại quý khách vừa gọi không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau."
Tần Tư Dương nhíu mày: "Lão Lý làm sao vậy, điện thoại không nghe, tin nhắn không trả lời, bận đến mức này sao? Chẳng lẽ chết rồi!"
Hắn lại gọi điện cho Trần Phong Hà.
"Alo, sư nương, người đang làm gì vậy ạ?"
"Tiểu Tần à. Ta đang đón Tiểu Phi tan học, có chuyện gì không con?"
"À, không có gì ạ, chỉ là gần đây con không liên lạc được với lão Lý. Người có tin tức gì về ông ấy không ạ?"
"Ông ấy bảo với ta là đi gặp một người bạn quan trọng, nên muốn đi vắng vài ngày. Chúng ta vẫn liên lạc qua điện thoại và tin nhắn hàng ngày, ông ấy vẫn khỏe, có lẽ cuối tháng mới về. Con tìm ông ấy có chuyện gì à?"
"À... À, không có gì ạ, biết ông ấy vẫn khỏe là được rồi, con không làm phiền sư nương nữa."
"Đúng rồi, có thời gian thì ghé qua tìm ta một chuyến, ta chuẩn bị cho con một hộp y tế, bên trong thuốc men rất đầy đủ đấy."
"Vâng, con cảm ơn sư nương!"
"Gặp lại con."
Tần Tư Dương cúp điện thoại, mắng ầm lên: "Lão Lý Thiên Minh chó chết! Ngày nào cũng gọi điện, nhắn tin cho Trần viện trưởng, vậy mà một chữ cũng không trả lời ta?!"
"Cái lão đầu hói vong ân bội nghĩa này! Lão già ham sắc quên bạn! Thà chết quách đi cho xong!"
Mắng hai câu, lại nghĩ đến lời của Trần Phong Hà, cơn giận lập tức tiêu tan quá nửa.
"Vẫn là sư nương tốt, có chuyện gì cũng đều nghĩ đến ta! Nếu không phải nể mặt sư nương, chờ hắn về không phải ta cho hai người họ mỗi đứa một cái tát mạnh!"
Tần Tư Dương mắng vài câu xong, tự hỏi xem mình nên làm gì.
Kết quả lại nhận được điện thoại của Hồ Thiền.
"Alo, Tần tổng, anh đang ở đâu vậy? Sao tôi không thấy anh! Đi xem náo nhiệt đi!"
"Đang nằm trên giường. Giờ tâm trạng không tốt, không có hứng xem náo nhiệt. Nếu không có chuyện gì gấp thì cúp máy đi."
"Ấy... Sở Bá Tinh muốn lên lôi đài chiến đấu với Vinh Hâm, anh không đến xem sao?"
Tần Tư Dương bật dậy khỏi giường: "Chiến đấu với Vinh Hâm trên lôi đài ư? Chuyện lúc nào vậy? Sao tôi không biết?"
"Vinh Hâm đã đăng thiệp mời trên diễn đàn trường từ ba ngày trước rồi, anh không thấy sao?"
"Gần đây tôi bận việc biên... Ờm, chuyện biên soạn danh sách, nên không để ý chuyện trên diễn đàn."
"Biên soạn danh sách ư? Đó là hướng nghiên cứu của giáo sư Ngô mà? Tần tổng, có thể cho tôi tham gia cùng không?"
"Không rảnh dắt người mới. Khi nào hai người họ bắt đầu đánh?"
"... Được rồi. Họ hẹn chính là bốn giờ chiều, còn hai phút nữa."
"Tôi sẽ đến tìm cậu ngay. Đúng rồi, giờ cậu cải trang thành bộ dạng gì rồi? Kẻ bệnh tật hay trung niên chất phác?"
"Tần tổng lợi hại thật! Sao anh biết tôi đã cải trang rồi?"
"Nói thừa! Bộ mặt thật của cậu đã bao giờ xuất hiện ở Đại học Nam Vinh đâu!"
"À, cũng phải. Tôi vẫn là cái bộ dạng kẻ bệnh tật đó."
"Biết rồi, đợi tôi đến tìm cậu, cùng nhau đi xem náo nhiệt."
"Anh không phải bảo là không có tâm trạng sao?"
"Là náo nhiệt của Sở đại tài chủ, vẫn phải đi xem một chút chứ!"
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.