(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 573: Giáo sư thổ phỉ
Theo lời giáo sư Lý, hãy từ chối hai người kia. Vâng.
Hạ nhân vừa đi khỏi, Triệu Long Cử lại hỏi: "Mấy vị giáo sư, có muốn đến hội trường họp ngày kia xem qua một chút không?"
"Vâng, nhất định phải đề phòng nơi đó đã bị giăng bẫy, nên chúng tôi muốn đến điều tra một lượt."
Tần Tư Dương hỏi: "Ngươi bây giờ điều tra không thành vấn đề, nhưng nếu trước buổi họp ngày kia Tiêu Chí Cương lại cài đặt cạm bẫy thì sao?"
"Tiểu Tần đừng lo. Khi ta cùng giáo sư Lý và những người khác đến kiểm tra hội trường, nhị ca sẽ có cách bố trí giám sát, đảm bảo không ai tiếp tục động tay động chân."
"Ghê gớm vậy sao? Triệu hiệu trưởng đúng là một thiên tài gián điệp bẩm sinh."
Tần Tư Dương nói xong, Triệu Long Cử chỉ cười lịch sự, không phụ họa theo.
Lý Thiên Minh lại hỏi mọi người: "Chúng ta cùng nhau đến hội trường xem qua một chút chứ?"
Tần Tư Dương xua tay: "Tôi sẽ không đi, tôi còn phải làm quen lại với tài liệu của tất cả nhân viên sẽ có mặt vào ngày đó."
Lục Đạo Hưng cũng từ chối: "Tôi buồn ngủ quá, muốn nghỉ ngơi thêm một chút, định ngủ thẳng đến trước buổi họp ngày kia, để tránh lúc nghe chứng cứ thì rớt dây xích."
Thường Thiên Tường vỗ vai Lục Đạo Hưng: "Lão Lục cứ nghỉ ngơi thật tốt, giao những đạo cụ thám dò của ngươi cho chúng tôi là được."
"Có ngươi ở đây, còn cần đến đạo cụ của ta sao." Lục Đạo Hưng bất đắc dĩ lấy từ trong rương trữ vật ra một cặp kính và một quả cầu nhỏ, ném cho Thường Thiên Tường: "Hai thứ này ngươi đã thấy qua rồi, hẳn là biết dùng."
"Cảm ơn lão Lục. Tôi làm vậy chủ yếu là để phòng hờ."
"Được rồi, vậy lão Lục và tiểu Tần ở lại, những người còn lại chúng ta sẽ cùng Triệu tiên sinh đến hội trường. Tiểu Tần, tôi thấy đèn chùm pha lê lớn trong phòng ăn này rất sáng, cậu có thể trực tiếp ngồi ở đại sảnh xem tài liệu."
Tần Tư Dương lắc đầu: "Thôi được, tôi vẫn nên về phòng. Nói không chừng xem một lúc là ngủ mất."
Một đoàn người thưa thớt rời đi, Lục Đạo Hưng ngáp một cái, nói với Tần Tư Dương "Hẹn gặp lại ngày kia", rồi đi về phòng mình nghỉ ngơi.
Tần Tư Dương cũng đến căn phòng có dán bảng tên của mình trên cửa, sau khi vào trong, khóa trái cửa lại.
Ngồi trước bàn sách, hắn tiếp tục lướt qua thông tin của tất cả thành viên hội đồng thẩm định luận văn.
...
...
Bên ngoài hội sở của Triệu thị thương hội đèn đuốc sáng trưng, trên một con đường nào đó, có hai bóng người mặc áo khoác, đầu đội mũ rộng vành, đang hút thuốc tán gẫu.
Đây là khu thứ 134, một khu vực phát triển gần trung tâm trong vùng an toàn.
Dù không thể sánh bằng sự phồn hoa của khu thứ 7, nhưng người dân nơi đây cũng có công việc và cuộc sống sung túc.
Bây giờ là giữa trưa, trên đường người qua lại tấp nập, thần sắc ai nấy đều tương đối thảnh thơi, bước chân cũng không vội vã. Dáng vẻ khoan thai, hoàn toàn không có vẻ ủ rũ vì áp lực cuộc sống.
Tại khu vực phát triển này, người ra vào đều là những người có chút địa vị. Cho dù là đi làm, cũng đều sống một ngày một cách đàng hoàng, thể diện.
Hai người hút thuốc tán gẫu này, trong một khung cảnh yên bình, cũng không hề quá đột ngột hay gây chú ý.
"Hồng Lượng, hai chiếc xe chuyên dụng vừa rời đi kia, dường như không có bóng dáng Tần Tư Dương."
"Không những không có Tần Tư Dương, mà Lục Đạo Hưng cũng không có mặt."
"Vậy có nghĩa là, hai người họ hẳn vẫn còn ở trong hội sở đó?"
"Chắc là vậy. Hai chúng ta đã điều tra kỹ lưỡng, sẽ không sai đâu."
"Haizz, tôi đã nói chúng ta đến tận nơi bái phỏng chắc chắn sẽ không gặp được Lý Thiên Minh hay Lục Đạo Hưng mà anh không tin. Kết quả thì sao? Chẳng phải là ôm một bụng tức giận đó sao."
Hồng Lượng không lo lắng mà ngược lại còn mừng rỡ: "Chí Kiệt, ta thấy đây là một cơ hội tốt."
Tiêu Chí Kiệt kinh ngạc liếc nhìn Hồng Lượng: "Hồng Lượng, ngươi... ngươi sẽ không định ra tay trên địa bàn của Triệu gia đấy chứ?"
"Có gì mà không thể?" Hồng Lượng mắt sáng lên: "Bây giờ nơi này trống không, chẳng phải là cơ hội trời cho sao?!"
Hồng Lượng hai mắt sáng rực: "Trên người Tần Tư Dương, có vô số bảo bối. Ngươi giữ chân Lục Đạo Hưng, ta sẽ đi tìm Tần Tư Dương, buộc hắn ký kết khế ước chia sẻ tất cả tài liệu với ta, sau đó biến hắn thành người thực vật, rồi cùng ngươi giết chết Lục Đạo Hưng!"
Tiêu Chí Kiệt nghe xong giật mình, thoáng động lòng rồi lại xua tay: "Không được, đây chính là Triệu gia! Ngươi chịu nổi sự truy sát từ chợ đen sao?"
"Làm mọi chuyện cho sạch sẽ một chút chẳng phải là được sao. Triệu Long Phi đang ở xa ngàn dặm, chúng ta chỉ cần ngăn cách sự giám sát của hắn là sẽ không có sơ hở nào! Ngươi chặn Lục Đạo Hưng, cho ta một phút thôi, ta sẽ có thể khống chế Tần Tư Dương ký kết khế ước chia sẻ tất cả đạo cụ săn thần với ta, sau đó cùng ngươi tụ hợp!"
Hồng Lượng đầy ẩn ý: "Cũng giống như lần chúng ta ở ngoài khu vực an toàn đó!"
Tiêu Chí Kiệt lắc đầu lia lịa: "Không được không được! Hai lần này hoàn toàn khác nhau! Lần đó là gặp nhau trong con hẻm nhỏ ngoài khu vực an toàn! Lần này là ở trong khu vực an toàn! Trong khu vực an toàn thì làm gì có tường nào không lọt gió! Số tiền bất chính này của Triệu gia, hai chúng ta không nuốt trôi nổi đâu!"
"Hai chúng ta không nuốt trôi, vậy thì kéo Khương gia và Tiêu Chí Cương cùng nhau ăn!"
"Ngươi là nói..."
"Sau khi đắc thủ, nhường lại một phần tài liệu cho ba đại thương hội và Tiêu Chí Cương, để họ bảo đảm cho hai ta! Chờ khi nghiên cứu của chúng ta có tiến triển, có thể cười ngạo với Ngạo Hổ Bài, lúc đó sẽ lấy lại cả gốc lẫn lãi!"
Tiêu Chí Kiệt nghe xong vô thức xoa xoa lòng bàn tay, ánh mắt dao động một lát, rồi vẫn lắc đầu: "Không được. Nếu như bại lộ, e rằng sẽ liên lụy đến tính mạng cả nhà ta! Hồng Lượng, những thứ trong tay Tần Tư Dương kia, ta tuy rằng thèm muốn, nhưng cũng chưa đến mức liều cả mạng sống để cướp đoạt."
"Huống hồ, nếu ngươi thực sự muốn làm chuyện đó, thì trong tình huống lâm thời nảy ý, không hề chuẩn bị gì, làm sao có thể không để lại sơ hở?"
Hồng Lượng liếc nhìn Tiêu Chí Kiệt một cách thâm sâu: "Làm sao ngươi biết ta là lâm thời nảy ý?"
Con ngươi Tiêu Chí Kiệt co lại: "Ngươi..."
"Ngươi nghĩ xem hôm nay ta vì sao lại kéo ngươi đến bái phỏng bọn họ?"
"Vậy nên... ngươi đã lên kế hoạch sẵn, hôm nay muốn giết Tần Tư Dương sao?!"
"Ta vốn định đợi đêm đến, sau khi bọn họ chìm vào giấc ngủ, sẽ thần không biết quỷ không hay cướp lấy tài liệu của Tần Tư Dương. Nhưng hiện tại, có vẻ kế hoạch này còn dễ dàng hơn."
"Cái gì?! Ngươi đã sớm có ý định làm như vậy rồi sao?! Ngươi không sợ Lý Thiên Minh và Trương Cuồng à?!"
"Sợ ư? Danh tiếng của hai giáo sư Lý Thiên Minh và Trương Cuồng còn chưa khôi phục, còn ngươi và ta vẫn luôn là giáo sư! Hai người họ đã yên lặng ở trường trung học và nhà trẻ hai năm, ngươi và ta đã cày cấy ở Bắc Chấn hai năm! Sao không hỏi xem hai người đó có sợ ngươi và ta hay không?!"
"Ngươi... ngươi đã bắt đầu sắp đặt rồi sao?"
"Đương nhiên!" Sắc mặt Hồng Lượng hơi ửng hồng vì kích động: "Vừa rồi khi người kia mở cửa nói chuyện với chúng ta, ta đã bước nửa bước vào hiên cửa, thả một đạo cụ. Đợi đến khi toàn bộ hội sở bị phong tỏa, khiến Triệu Long Phi không cách nào giám sát, lúc đó là có thể ra tay!"
"Hồng Lượng, chuyện lớn thế này, sao ngươi không nói cho ta biết trước?"
"Với lá gan của ngươi, nếu ta nói trước, ngươi có dám đồng ý đi theo ta không?"
Tiêu Chí Kiệt nuốt nước bọt, vẫn lắc đầu: "Không được, quá mạo hiểm."
Hồng Lượng nắm chặt cổ tay Tiêu Chí Kiệt: "Tiêu Chí Kiệt! Ngày trao không nhận, tất gánh họa về mình! Cơ hội đang bày ra trước mắt! Chẳng lẽ ngươi muốn cả đời làm một giáo sư bình thường sao?! Ngươi không muốn trở thành người như Chung Đỉnh Minh, Quan Phúc Hải ư?!"
"Ta muốn. Nhưng... nhưng chúng ta là giáo sư, không phải thổ phỉ..."
Hồng Lượng dùng sức siết chặt cổ tay Tiêu Chí Kiệt: "Ngươi còn chưa hiểu sao? Giáo sư tính là cái thá gì!"
"Trong tận thế, tất cả mọi người đều là thổ phỉ!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ.