Tần Tư Dương hớn hở rời khỏi bệnh viện, khẽ hát trên xe buýt trở về trường học.

Tần Tư Dương vừa rời đi không bao lâu, sở cảnh sát đã nhận được báo cáo về vụ án mạng và nhanh chóng đến bệnh viện.

Olov dẫn đội đến hành lang nơi Tần Tư Dương gây án thì thấy người của Cục Quản lý Năng Lực Giả đang xử lý hiện trường.

Nhân viên Cục Quản lý nghe tiếng ngẩng đầu nhìn lên: "Các vị đồng nghiệp cảnh sát? Chuyện ở đây các vị không cần nhúng tay, đây là vụ án năng lực giả gây án, Cục Quản lý chúng tôi sẽ xử lý."

Olov gật đầu: "Vậy thì làm phiền các vị. Cho phép tôi hỏi một chút, kẻ giết người và người bị hại là ai?"

"Ồ, không vấn đề gì. Kẻ giết người chính là Tần Tư Dương, một năng lực giả vừa thức tỉnh, người bị giết là mấy tên côn đồ, cùng với Chu Triết, anh ruột của trưởng phòng giáo dục Chu Hưng."

Olov hai mắt sáng lên.

Lại là Tần Tư Dương?

Sao mà ở đâu cũng có hắn vậy.

"Chu Triết? Vì sao lại bị Tần Tư Dương giết?"

Nhân viên Cục Quản lý cũng rất bất lực: "Là vì Chu Triết đã làm bị thương thầy giáo của Tần Tư Dương. Tần Tư Dương trong cơn thịnh nộ đã giết tất cả bọn chúng."

Olov trầm tư một lát, rồi hỏi: "Chu Triết có phải có một ngư���i con trai tên là Chu Dương, đang học tại trường Cư An và là bạn học của Tần Tư Dương không?"

"Chuyện này thì chúng tôi không rõ. Tuy nhiên, hắn dường như có một người con trai, hiện đang đi học. Chu Triết ở bệnh viện là để chăm sóc vợ bị bệnh, đôi khi con trai ông ta cũng đến, anh có thể hỏi bác sĩ trực ban. Vợ ông ta tên là Ngô Khiết."

"Được, đa tạ!"

"Không có gì, các vị cảnh sát chạy tới chạy lui một chuyến cũng thật vất vả."

Sau khi Olov hỏi thăm vị trí giường bệnh của Ngô Khiết, liền đến phòng bệnh tương ứng.

Hắn ghé vào cửa sổ cạnh cửa phòng bệnh, lặng lẽ quan sát tình hình bên trong phòng bệnh.

Đây là một phòng bệnh đơn.

Bên trong, người phụ nữ nằm trên giường bệnh, còn có một thiếu niên đang ngồi bên cạnh dọn dẹp đồ đạc.

Olov đã từng gặp thiếu niên đó, chính là Chu Dương.

Sắc mặt cả hai đều trắng bệch vô cùng, dường như đã biết tin Chu Triết qua đời.

Chu Dương đang thu dọn đồ đạc lỉnh kỉnh trong phòng bệnh vào chiếc ba lô lớn, dường như muốn rời khỏi căn phòng bệnh này.

Olov trầm ngâm suy nghĩ, rồi hiểu ra.

Chu Triết bị giết, nhưng Chu Hưng lại không truy cứu Tần Tư Dương, rõ ràng là đã đạt thành một thỏa thuận nào đó với Tần Tư Dương.

Chu Hưng sau khi đạt thành thỏa thuận sẽ không còn quan tâm gia đình Chu Triết nữa, vì vậy mẹ của Chu Dương cũng mất đi chỗ dựa và nguồn tài chính.

Thế nên, họ bị bệnh viện đuổi khỏi phòng bệnh.

Nhìn cảnh mẹ con Chu Dương có chút thảm thương, Olov vẫn không hề có chút đồng cảm nào.

Loại chuyện này hắn đã gặp quá nhiều, sớm đã chai sạn.

Hơn nữa, việc cô ta có tư cách vào bệnh viện chữa bệnh đã hơn 99% người dân trong khu vực an toàn số 14121 này rồi.

Hiện giờ, sự chú ý của Olov chỉ tập trung vào một điểm.

Đó chính là bí mật của Tần Tư Dương.

Hắn đã không thể nào lấy được sự tín nhiệm của Tần Tư Dương, mỗi lần trò chuyện đều bị Tần Tư Dương cự tuyệt từ xa.

Vì vậy, chỉ có một cách để Tần Tư Dương mở lòng với hắn.

Nắm được nhược điểm của hắn, nắm được càng nhiều nhược điểm, mối quan hệ giữa hai người sẽ càng bền chặt.

Hắn liền có thể có được nhiều thông tin hơn từ miệng Tần Tư Dương.

Olov trong lòng khẳng định, Tần Tư Dương đang gánh vác một bí mật có thể thay đổi thế giới.

"Rojelena, làm phiền cô giúp một tay." Olov rời khỏi cửa phòng bệnh, nói với nữ cảnh sát tóc vàng đứng sau lưng mình.

"Thám trưởng Olov, có chuyện gì sao?"

"Làm phiền cô hãy theo dõi Chu Dương và mẹ hắn. Nếu có kẻ muốn giết bọn họ, cô nhất định phải ghi chép lại hiện trường thật kỹ, giữ lại chứng cứ, sau đó giao cho tôi."

"Khi có người giết bọn họ, tôi chỉ cần đứng một bên lặng lẽ ghi chép, không cần ngăn cản sao?"

"Trước khi cô nắm giữ đủ chứng cứ, không cần có bất kỳ hành động nào. Mạng sống của hai người đó không quan trọng đến thế. Nếu có thể dùng mạng sống của hai người họ để đổi lấy chứng cứ xác nhận tội phạm giết người, thì cô cũng xem như đã hoàn thành viên mãn nhiệm vụ."

Olov châm một điếu xì gà, chỉnh lại góc khăn quàng cổ trên cổ mình, rồi nói: "Nếu cô có thể hoàn thành nhiệm vụ này, vậy khi tôi trở về khu Sigma, tôi sẽ cân nhắc điều cô đến đó."

"Vâng! Tôi nhất định sẽ cố gắng!"

"Còn nữa, hy vọng cô đừng giở trò tiểu xảo gì với tôi. Nếu cô giữa chừng có hành động sai lầm nào đó, tôi không thể đảm bảo rằng thân phận "Kẻ Lừa Gạt" của cô có thể tiếp tục được che giấu. Cô hiểu không?"

"... Vâng, tôi biết."

Vừa đấm vừa xoa, Olov tin rằng Rojelena sẽ biết nên lựa chọn thế nào.

Hắn suy đoán, Tần Tư Dương là kẻ làm việc không để lại sơ hở, quen với việc diệt cỏ tận gốc, loại bỏ mọi hậu họa.

Điều này cũng có nghĩa, hắn nhất định sẽ tìm cách giết mẹ con Chu Dương.

Chu Dương vẫn chỉ là một học sinh, cho dù hắn là một năng lực giả theo hệ, việc giết Chu Dương cũng sẽ bị truy cứu trách nhiệm.

Đây chính là nhược điểm đầu tiên mà mình phải nắm được của Tần Tư Dương!

Nhưng mà.

Olov quá đắm chìm trong suy nghĩ nên không hề nhận ra, ánh mắt của Rojelena có chút phức tạp.

Nàng đã biết được qua cuộc trò chuyện giữa Olov và nhân viên Cục Quản lý, Olov đang thiết lập một ván cờ để mai phục Tần Tư Dương.

Để Rojelena nghe lời, Olov đã dùng bí mật của nàng để uy hiếp.

Có vẻ kế hoạch của Olov không có sơ hở nào.

Đáng tiếc, không chỉ Olov là người duy nhất biết thân phận "Kẻ Lừa Gạt" của Rojelena.

Còn có Tần Tư Dương.

Đêm đó, khi gặp Tần Tư Dương, dù hắn chưa bại lộ, nhưng Rojelena vẫn dựa vào giọng nói, dáng người, quần áo... để có một suy đoán đại khái về hắn.

Mãi đến vài ngày trước, Tần Tư Dương với thân phận "Mị Ảnh Thích Khách" đã gây chấn động, lọt vào tầm mắt của nàng.

Nàng ngạc nhiên nhận ra, Tần Tư Dương và người ��ã uy hiếp mình đêm đó có vài đặc điểm hoàn toàn khớp với nhau. Thế là nàng đã hoàn toàn xác định thân phận của Tần Tư Dương.

Tuy nhiên, nàng không có ý định nói rõ mọi chuyện với Tần Tư Dương. Mỗi lần nghĩ đến cuộc đối thoại đêm đó với Tần Tư Dương, nàng lại tê dại cả da đầu.

Thôi thì cả đời không qua lại với nhau là hơn.

Nhưng giờ đây, lại không thể không liên lạc với Tần Tư Dương.

Rojelena rất đau đầu.

Olov và Tần Tư Dương, cả hai đều như sói đói, chỉ vài câu đã tra hỏi ra bí mật trên người con cừu nhỏ hiền lành, ngoan ngoãn là nàng đây.

Điều tệ hại hơn là bản thân nàng lại không có cách nào phản kháng.

Hai người bọn họ đánh nhau đến mức ngươi sống ta chết, lại muốn để một cảnh sát bình thường như nàng kẹt ở giữa mà khó xử.

Đây chính là cái gọi là, thần tiên đánh nhau, tiểu quỷ gặp nạn đây.

Đối với Rojelena mà nói, nàng không có sự lựa chọn nào khác.

Olov không dám đắc tội, Tần Tư Dương lại càng không thể trêu chọc.

Cách duy nhất để nàng có thể rút lui an toàn chính là từ đầu ��ến cuối, không có ai giết mẹ con Chu Dương.

Nếu không có chuyện gì xảy ra, tự nhiên nàng cũng không cần khó xử.

Sở cảnh sát nằm ngay gần bệnh viện.

Sau khi Rojelena tạm biệt Olov, liền về sở cảnh sát một chuyến trước.

"Đông đông đông."

Rojelena gõ cửa phòng trực ban.

Người gác cổng mở cửa: "Cảnh sát Rojelena, có chuyện gì vậy?"

Rojelena nở nụ cười xin lỗi, tay cầm chiếc điện thoại di động màn hình đen của mình: "Xin lỗi, điện thoại của tôi hết pin rồi, có thể mượn điện thoại bàn ở đây gọi một cuộc không?"

"Không có vấn đề."

"Cảm ơn."

Rojelena dựa theo ký ức, gọi số điện thoại mà mình vừa tra bằng điện thoại di động: "Alo, Aline, là tôi đây. Tối nay tôi phải lỡ hẹn rồi, thật xin lỗi. Ừm, bên bệnh viện có án, tôi phải tăng ca. Hẹn lần sau nhé! Ừm, gặp lại!"

Rojelena cúp máy, cười với người gác cổng: "Tôi dùng xong rồi, cảm ơn!"

"Không có gì, các cô tăng ca vất vả rồi."

"Ha ha, tất cả là vì sự ổn định của khu vực này thôi."

Rojelena cười rồi rời đi, người gác cổng cũng tặc lưỡi: "N��u mình có thể lấy được một nữ cảnh sát xinh đẹp, hào phóng, nhiệt tình, lương thiện như Rojelena thì tốt biết mấy."

"Đinh đinh đinh —— "

Lúc này, chuông điện thoại của phòng trực ban lại vang lên.

"Đây là phòng trực ban Sở Cảnh sát khu vực an toàn số 14121, xin hỏi quý vị có chuyện gì ạ?"

"Tút tút tút ——" không một tiếng nói, bên kia đã cúp máy.

Người gác cổng nhíu mày: "Lại là một cuộc điện thoại trêu đùa! Lần sau họp tôi phải đề nghị trang bị chức năng hiển thị số điện thoại cho điện thoại bàn, nghiêm túc điều tra những kẻ làm chậm trễ công việc của tôi!"

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free.