(Đã dịch) Tứ Ngược Hàn Ngu - Chương 38: OPPA, ngươi đây là muốn tiềm ta sao
Liên tiếp nhắm mắt làm liều, nhưng việc sáng tác ca khúc của Ahn Jung-hoon rốt cuộc vẫn lâm vào bế tắc. Bài hát thứ hai tuy đã có chút mạch suy nghĩ, nhưng anh vẫn không tài nào tìm thấy cảm hứng. Đang lúc bực bội, anh nhận được điện thoại từ Kim Young-min.
"Tôi nói chủ tịch Kim, dạo này anh gọi cho tôi hơi nhiều đấy..." Ahn Jung-hoon bực bội nói, "Không biết còn tưởng chúng ta là bạn bè thân thiết lâu năm, tình cảm dạt dào lắm chứ."
Kim Young-min nghe không hiểu "cơ tình" là có ý gì, nhưng biết chắc không phải lời hay ho nên anh ta không đôi co, rất khéo léo chuyển sang chủ đề chính: "Ahn thiếu, lần này tìm cậu cũng không phải ý của tôi đâu..."
Ahn Jung-hoon hỏi: "Ồ? Còn ai có thể sai khiến anh, một vị chủ tịch lớn, làm ô-sin thế?"
"Chuyện là thế này... Girls' Generation hôm nay đã trở về từ Trung Quốc, Yoon-ah nói muốn cảm ơn cậu đã chiếu cố giúp đỡ cô bé mấy hôm trước, muốn mời cậu ăn cơm, nhưng lại không có số điện thoại của cậu. Tôi cũng không ngờ cô bé lại có gan tìm đến chỗ tôi." Giọng Kim Young-min nghe có chút bất đắc dĩ: "Tôi nói Ahn thiếu, cậu lại im hơi lặng tiếng bắt cóc quản lý của tôi, có phải là hơi không phúc hậu không?"
Kim Young-min đã có một toan tính sâu xa. Trước kia anh ta cho rằng hai người này đang lén lút yêu đương nồng nhiệt, nhưng quản lý riêng của Im Yoon-ah đã lời thề son sắt rằng cô ta đã lén kiểm tra điện thoại của Im Yoon-ah và quả thực không có số của Ahn Jung-hoon. Lúc này Kim Young-min mới biết mối quan hệ của hai người chưa tiến xa đến mức đó. Tuy nhiên, ấn tượng ban đầu đã ăn sâu vào suy nghĩ, khiến anh ta vẫn luôn cho rằng Ahn Jung-hoon có tình cảm đặc biệt với Im Yoon-ah.
Kim Young-min vẫn đau đáu suy nghĩ về bối cảnh kinh khủng của gia tộc họ Ahn, và vẫn cảm thấy chiêu mai mối này sẽ hiệu quả hơn.
Nhưng gài bẫy thì phải có kỹ thuật, nếu cứ sỗ sàng như vậy thì thành ra ông mai bà mối thô thiển. Một chủ tịch đường đường của SM cũng không thể làm chuyện như thế. Kim Young-min cố tình giả vờ hiểu lầm hoàn toàn mối quan hệ của hai người, ngược lại khiến mình trông có vẻ quang minh chính đại, như thể Ahn Jung-hoon mới là người có lỗi. Ahn Jung-hoon nghe xong thật đúng là tưởng rằng chuyện anh hùng cứu mỹ nhân hôm đó đã khiến cô bé nảy sinh ý nghĩ gì đặc biệt, chỉ đành cười gượng hai tiếng, gãi gãi đầu, nói: "Tôi không có ý nghĩ đó với Yoon-ah, anh đừng hiểu lầm. Còn bữa cơm này thì..."
Kim Young-min nghe thấy không ổn, vội vàng ngắt lời nói: "Thật ra thì bữa cơm cảm ơn Ahn thiếu cũng là lẽ đương nhiên thôi mà. Ahn thiếu vất vả sáng tác bài hát cho các cô bé, chúng tôi còn chưa bỏ ra một đ��ng nào. Dù nói là SM hợp tác với LOEN, nhưng hiện tại vẫn chưa thực hiện được gì đúng không? Ăn một bữa cơm để bày tỏ chút thành ý cũng là phải đạo. Hay là bữa cơm này cứ để tôi sắp xếp nhé?"
Nghe vậy, thực ra Ahn Jung-hoon cũng khá thích những lần gặp gỡ với Girls' Generation, anh do dự một lát rồi đồng ý ngay: "Vậy thì thế này, đừng chỉ mời riêng Im Yoon-ah, sắp xếp cho cả chín cô bé đến luôn đi, địa điểm anh cứ tự chọn là được."
Kim Young-min cười nói: "Được thôi, vậy Walkerhill Hotel thì sao?"
"Chà, đại gia có khác... Chủ tịch Kim à..." Ahn Jung-hoon cười cười: "Anh cứ vậy mà làm đi, đặt phòng xong thì nhắn cho tôi. Tôi còn có việc, cúp máy đây."
Bị Kim Young-min quấy rầy một hồi, luồng suy nghĩ vừa bị tắc nghẽn ngược lại thông suốt hẳn ra. Ahn Jung-hoon ngồi trở lại bàn làm việc, cầm bút lên và viết xoát xoát xoát một đoạn giai điệu, nhịp điệu. Anh khẽ ngân nga một lượt, mỉm cười: "Bài này có triển vọng rồi đây, xem ra Kim Young-min này là phúc tinh của mình ư...? Hay là Girls' Generation mới là phúc tinh của mình?" Yoo In-na nhẹ nhàng bước vào, mang đến một chén trà. Hiện tại cô đã rất quen với việc pha trà rót nước, hỗ trợ Ahn Jung-hoon giải quyết mọi công việc một cách tỉ mỉ, chính thức nhập vai thư ký. Ahn Jung-hoon dùng rất thuận tay, thậm chí có chút không nỡ để sau này cô đi đóng phim... Bỗng nhiên anh lại nhớ đến chuyện hôm qua, liền cười nói: "In-na, hôm qua em đã lên kế hoạch gì thế?"
"A...?" Yoo In-na đang lén lút nhìn vào bản nhạc của Ahn Jung-hoon, giật mình: "Em có thể lên kế hoạch gì chứ...?"
"Em bảo với Ji-hyun và mấy cô kia là tôi tăng ca, rồi lại khuyên tôi về nhà nghỉ ngơi..."
Sắc mặt Yoo In-na trắng bệch: "Họ biết em nói dối à?"
Ahn Jung-hoon bật cười: "Cái mánh lừa người kiểu này, chỉ cần gặp mặt trò chuyện vài câu là bị vạch trần ngay, em chẳng lẽ cho rằng có thể giấu diếm được vài ngày sao? Nói xem nào, tại sao em lại giúp tôi?"
Yoo In-na hai tay dùng ngón trỏ khều khều vào nhau, ngập ngừng cả buổi: "Không phải giúp anh đâu mà... Họ trêu chọc em trên mạng, nên em muốn trêu lại mấy người đó..."
"Phốc... Ha ha ha!" Ahn Jung-hoon vỗ bàn cười lớn: "Em năm nay 26 tuổi chứ đâu phải 16 tuổi, sao còn có lúc ngây thơ như vậy?"
Yoo In-na tức giận nói: "Họ nói sớm muộn gì em cũng sẽ..." Nói được nửa câu, mặt cô đỏ ửng, ngừng lại, cúi đầu không dám nhìn Ahn Jung-hoon.
Ahn Jung-hoon là ai cơ chứ? Gặp phụ nữ nhiều đến mức không 1000 thì cũng sắp 800, làm sao không đoán ra được vế sau mà Yoo In-na đang giấu diếm? Nghe vậy, anh thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói: "In-na, nói thật nhé, lời này của họ cũng không hoàn toàn là trêu chọc đâu. Tính cách của tôi chắc em cũng đã rõ, đào hoa phong lưu là điều khó tránh khỏi. Trong mắt họ, tôi e rằng khó lòng buông tha một cô thư ký xinh đẹp bên cạnh mình, hơn nữa với quyền thế của tôi, việc có được em thật sự không khó chút nào, nên họ nói vậy cũng chẳng có gì lạ."
Yoo In-na nghe thấy có chút căng thẳng, nhưng nhìn thần sắc anh ta, dường như còn lời muốn nói, nên cô cúi đầu không dám xen vào.
Ahn Jung-hoon nói tiếp: "Nhưng tôi phải nói cho em biết, cô thư ký này của tôi dùng rất thuận tay, thậm chí tôi có chút ích kỷ, muốn giữ em lại không cho đi đóng phim, chẳng qua là không đành lòng hủy hoại tương lai của em nên mới không nói ra. Vậy nên em cứ yên tâm, tôi sẽ không vì những ý nghĩ thấp kém mà làm biến chất mối quan hệ giữa chúng ta."
Ahn Jung-hoon chịu nói như vậy, thực sự có chút cảm giác dốc hết ruột gan. Yoo In-na dù sao cũng là người từng vấp váp lăn lộn bấy lâu nay, làm sao không hiểu? Cô không khỏi có chút cảm động, mặt đỏ ửng vì xấu hổ, nói: "Em tin chủ tịch. Em nhất định sẽ làm việc thật tốt." "Nhưng mà..." Ahn Jung-hoon vuốt cằm, cười nói: "Lần này em đắc tội với bốn đại tiền bối kia rồi, vẫn nên suy nghĩ kỹ xem phải đối phó thế nào đây, ha ha ha..."
Ahn Jung-hoon cười vẻ hả hê. Anh biết rõ Kim Tae-hee và mấy cô kia không thể nào làm gì Yoo In-na thật. Loại "kịch bản" đàn áp hậu bối nhỏ nhặt, không ảnh hưởng đến đại cục này, anh ta vẫn cứ giữ tâm thế thoải mái xem trò vui.
Tuy nhiên, Yoo In-na trong lòng cũng biết với mối quan hệ giữa bốn cô nàng đó và Ahn Jung-hoon, sẽ không có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra. Nhưng dù hiểu rõ ngọn ngành, cô vẫn không tránh khỏi chút bất an. Đó thật sự là bốn đại tiền bối mà! Như Song Hye-kyo đã ra mắt 12 năm, đủ một vòng giáp. Theo chế độ tiền bối hậu bối khắc nghiệt của Hàn Quốc, một tân binh còn chưa ra mắt mà đắc tội với bốn siêu cấp tiền bối như vậy thì chẳng khác nào tự tìm đường chết. Người khác đã sớm sợ vỡ mật, có lẽ còn bỏ luôn giới giải trí rồi ấy chứ... Lúc đó mình rốt cuộc nghĩ gì mà lại dùng lời nói dối vụng về như vậy để đắc tội bốn đại tiền bối kia chứ?
******
Yoo In-na đi làm việc, Ahn Jung-hoon cũng tiếp tục vùi đầu vào sáng tác. Bên Kang Hyeong-cheol, việc tuyển diễn viên cho "Speedy Scandal" cũng chẳng có tiến triển gì.
Việc chọn diễn viên nhí cực kỳ khó khăn, dù sao diễn xuất của trẻ con không phải nhìn vài lần là có thể đánh giá được, sự bất ổn quá lớn, xa vời hơn nhiều so với việc chọn nam nữ chính. Việc sáng tác ca khúc của Ahn Jung-hoon bên này cũng đang trong giai đoạn cân nhắc căng thẳng, đến bữa trưa cũng phải gọi đồ ăn bên ngoài.
Sau khi ăn xong, lúc nghỉ ngơi, Ahn Jung-hoon đi dạo vào văn phòng Kang Hyeong-cheol, thấy dáng vẻ tiều tụy của anh ta thì bật cười nói: "Lão Kang à, sao rồi, có cần tôi cho chút lời khuyên không?"
Kang Hyeong-cheol mắt đỏ ngầu: "Tôi nói chủ tịch này, sao lúc chọn nữ chính lại chẳng thấy anh tránh hiềm nghi thấp thỏm thế kia? Chọn diễn viên nhí sáu bảy tuổi thì anh lại cứ thế mà đòi hỏi? Có ai thì nói nhanh lên đi chứ!"
Ahn Jung-hoon cười nói: "Chẳng phải tôi đã cho anh toàn quyền tự chủ rồi sao, có nghe đạo diễn nào lại chủ động yêu cầu nhà sản xuất can thiệp nhiều vào việc tuyển diễn viên đâu. Được rồi, anh đã yêu cầu như vậy thì tôi đành bất đắc dĩ nói cho anh biết, nghe nói có một nhóc tên Wang Suk-hyun khá tốt, anh thử xem trong danh sách có không, rồi chọn ra thử xem."
Kang Hyeong-cheol nào có tâm trí đâu mà luyên thuyên với anh ta, vội vã cắm đầu vào xấp danh sách dài tìm kiếm, quả nhiên tìm thấy tên của Wang Suk-hyun. Anh ta liếc nhìn Ahn Jung-hoon với vẻ mặt kỳ lạ: "Chủ tịch, đây là con cháu bạn bè thân thích nào của anh à? Sao không nói sớm?"
"Đã biết ngay anh muốn lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử mà." Ahn Jung-hoon bực bội nói: "Nhóc con này chẳng có chút quan hệ nào với tôi hết, anh cứ tự đi thử xem, dùng được thì dùng, không dùng được thì thôi."
Thực ra, thân phận biên kịch xuất sắc nhất Oscar của Ahn Jung-hoon rất có sức thuyết phục, khác hẳn v���i những nhà đầu tư không hiểu biết mà cứ thích khoa tay múa chân kia. Kang Hyeong-cheol cũng không ngoại lệ, anh ta rất tin tưởng vào con mắt của anh ta. Việc trước đây anh ta dễ dàng thuyết phục anh ta chọn Park Bo-young, há chẳng phải cũng vì lý do này sao. Giờ đây vừa nghe nói đứa bé này thực sự không phải là "đi cửa sau", Kang Hyeong-cheol lập tức nhảy dựng lên, cầm điện thoại gọi ngay cho số của người giám hộ của Wang Suk-hyun. Ahn Jung-hoon bật cười lắc đầu, ung dung bước đi.
Công việc buổi chiều chẳng có gì đáng để nói. Ahn Jung-hoon ngẩng đầu từ bản nhạc mà các nhân viên đưa lên, nhìn đồng hồ treo tường, đã năm giờ chiều. Một ngày cứ thế trôi qua... Ahn Jung-hoon lắc đầu thở dài, lấy điện thoại ra xem thì tin nhắn của Kim Young-min không biết đã gửi đến từ lúc nào, nói rằng đã đặt xong phòng riêng tại Walkerhill Hotel, kèm theo số phòng.
Khách sạn Walkerhill, Ahn Jung-hoon thực sự quá quen thuộc. Bởi lẽ, người đứng sau điều hành khách sạn này chính là cha ruột của anh. Năm đó ở đây anh đã 'ra oai', làm không ít chuyện phô trương, giẫm đạp người khác, cũng "rót" không ít gái trẻ. Nói thật, vẫn còn chút hồi ức, nhưng những hồi ức này hơi cũ kỹ, mở bất kỳ cuốn truyện đô thị nào cũng thấy cả đống mô-típ tương tự, nên chẳng có gì đáng để khoe khoang.
Khi anh ngồi trên xe, nói điểm đến cho Tiger, Tiger liền lộ vẻ mặt kỳ quái, nhìn anh qua gương chiếu hậu: "Thiếu gia, thật ra tôi rất muốn nói, chỉ khi nào cậu đi những nơi như thế này để 'ra oai' thì tôi mới cảm thấy mình đúng là một vệ sĩ."
Ahn Jung-hoon ha ha cười cười: "Chẳng ai nói cho cậu biết, thực ra đó là chó săn thuê à?"
Tiger ngây người: "Chó săn là gì ạ? Ăn được không?"
"... " Ahn Jung-hoon bất lực nói: "Đừng giả bộ ngây thơ nữa, làm bộ ngây thơ là dễ bị người ta vặt lông đấy Tiger. Cái mặt của cậu mà giả ngây thơ, khiến người ta chỉ muốn chết..."
Tiger ha ha cười cười, quen thuộc mà thẳng tiến đến sườn núi Acha.
Đã nhiều năm như vậy, từ nhân viên phục vụ đến quản đốc của Walkerhill Hotel đã thay đổi vài lượt. Khi Ahn Jung-hoon vào cửa, rõ ràng bị người ta hỏi "Thưa ngài, ngài có đặt bàn trước không?", không khỏi dâng lên chút cảm giác thổn thức về sự đổi thay của người và vật, một nỗi buồn man mác kiểu "Cười hỏi khách từ đâu đến". Cách giải quyết nỗi buồn ấy chính là rút ra chiếc thẻ hạng tối cao của mình. Kim cương trên thẻ lóe sáng làm lóa mắt nhân viên phục vụ, quản lý sảnh mặt mày sợ hãi vội vã đến dẫn đường, cung kính đưa anh vào phòng riêng mà Kim Young-min đã đặt, như đón một ông hoàng.
Bước vào phòng, Kim Young-min vẫn chưa đến, Girls' Generation cũng chẳng thấy bóng dáng ai. Ahn Jung-hoon lại thấy hơi bực mình, mời khách mà thái độ thế này à? Tiger đến đây liền ngứa ngáy chân tay, chạy ngay xuống sòng bạc, để lại một mình anh ngồi trong căn phòng trống rỗng, bụng đầy khó chịu. Đang định gọi điện mắng cho một trận thì cửa phòng riêng mở ra, nhân viên phục vụ lịch sự dẫn một vị khách vào.
Vị khách và Ahn Jung-hoon bốn mắt nhìn nhau, cả hai đều ngây người.
— Đã bảo là toàn bộ thành viên Girls' Generation mà? Sao lại chỉ có mỗi Im Yoon-ah thế này?
— Đã bảo là gặp nhà sản xuất cơ mà? Sao lại là Jung-hoon Oppa?
Im Yoon-ah quay đầu nhìn ra ngoài cửa, rõ ràng Kim Young-min vừa đi cùng cô ấy đã chẳng biết biến đâu mất. Cô rốt cuộc ý thức được điều gì đó, ánh mắt phức tạp nhìn Ahn Jung-hoon một lúc lâu, mới cắn môi dưới chầm chậm bước đến, ngồi xuống bên cạnh anh.
Nhân viên phục vụ nhanh chóng mang món salad lên rồi lui ra ngoài. Ahn Jung-hoon lạnh lùng nhìn đĩa salad kiểu Pháp trên bàn, trong lòng đã hiểu ra mọi chuyện. Làm gì có chuyện Girls' Generation đầy đủ thành viên? Rõ ràng chỉ có mình Im Yoon-ah, ngay cả Kim Young-min cũng không xuất hiện. Nếu không, khách sạn Walkerhill không thể nào không có quy tắc đến mức khách chưa đến đủ đã mang thức ăn lên như vậy.
Bị Kim Young-min giăng bẫy rồi. Làm gì có chuyện Im Yoon-ah muốn cảm ơn, rõ ràng là Kim Young-min muốn mai mối! Ahn Jung-hoon trong lĩnh vực này tuyệt đối là người từng trải, chỉ trong chưa đầy một giây đã nhìn thấu được ẩn ý bên trong. Điều duy nhất không thể xác nhận chính là, Im Yoon-ah có phải cũng bị lừa giống anh, hay là cô ấy chủ động đến đây?
Hai người đã ngồi yên lặng cả buổi trong bầu không khí quỷ dị, không ai nói chuyện, cũng không động đến bộ đồ ăn. Vài phút trôi qua, Im Yoon-ah khẽ cất lời: "Oppa, anh muốn... 'bao nuôi' em sao?"
Truyện được biên tập độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.