(Đã dịch) Tứ Ngược Hàn Ngu - Chương 42: Bài tập đang được tiến hành
Sáng sớm hôm sau, Ahn Jung-hoon đã có mặt tại công ty. Sau khi chốt được diễn viên nhí Wang Seok-hyeo vào hôm qua, quá trình tuyển diễn viên cho «Speedy Scandal» đã hoàn tất. Đạo diễn Kang Hyeong-cheol nóng lòng báo tin cho Cha Tae-hyun và Park Bo-young, ngay sáng nay đã muốn tổ chức một buổi lễ khởi quay đơn giản.
Ahn Jung-hoon vốn chẳng hứng thú gì với những nghi thức hình thức như vậy, chỉ vì đây là bộ phim đầu tiên của công ty, mang ý nghĩa quan trọng. Anh nghĩ, tạo chút tiếng vang để công chúng chú ý cũng không tệ, nên đành phải đồng ý tham gia, đồng thời mời vài phóng viên "nhà mình" đến để đưa tin. Sở dĩ không mời rộng rãi giới truyền thông là vì anh không muốn thu hút quá nhiều sự chú ý. Một bộ phim kinh phí nhỏ mà lại khoa trương quảng bá như phim bom tấn thì sẽ bị người ta chê cười là chưa từng trải sự đời.
Vì các phóng viên được mời đều là những người quen thuộc, nên buổi lễ diễn ra khá đơn giản, chỉ cần các diễn viên chính tạo dáng chụp vài tấm ảnh trên sân khấu rồi nhanh chóng kết thúc. Kang Hyeong-cheol sau đó tập hợp đội ngũ của mình lại, truyền đạt tinh thần làm phim đến từng thành viên trong đoàn, còn Ahn Jung-hoon thì trở về văn phòng giải quyết công việc riêng.
Mặc dù không rầm rộ mời phóng viên đưa tin, thực ra Ahn Jung-hoon đã sớm có sẵn một kênh tuyên truyền riêng, đó là Fansclub của anh với 450.000 fan hâm mộ trả phí thường xuyên. Dưới sự quản lý tận tâm của Jun Ji-hyun, FC này hoạt động vô cùng sôi nổi và náo nhiệt. Yoo In-na thỉnh thoảng lại lên giả danh Ahn Jung-hoon để khuấy động không khí, có lúc lại vô tình thể hiện sự đáng yêu, càng khiến cộng đồng fan thích thú, luôn giữ mức tương tác cao.
FC này khác biệt so với những FC thần tượng như Dong Bang Shin Ki, vốn chủ yếu là các nữ sinh trẻ tuổi. Vì Ahn Jung-hoon đạt được nhiều thành tựu quốc tế và nhận được sự tôn trọng lớn từ người dân Hàn Quốc, nên trong FC không chỉ có các cô bé tuổi teen hâm mộ thần tượng, mà còn có những người trưởng thành thực sự kính trọng và ngưỡng mộ tài năng của anh. Họ bao gồm cả nhân viên văn phòng bình thường, giới cổ cồn trắng ưu tú, thậm chí nhiều trí thức và công chức cấp cao, với độ tuổi trải dài từ 12-13 đến 40-50. Nếu không phải vì những người lớn tuổi hơn thường ít dùng máy tính, thì e rằng độ tuổi này còn có thể mở rộng hơn nữa.
Sức ảnh hưởng xã hội của nhóm đối tượng này không phải chuyện đùa. Việc quảng bá phim nhắm vào họ là cực kỳ phù hợp, thường thì một người muốn xem sẽ kéo theo cả gia đình cùng đi, rồi khi đi làm, đồng nghiệp trò chuyện nhắc đến, lại là một cách quảng bá hiệu quả cho cả một phòng ban lớn...
Vì vậy, Ahn Jung-hoon lập tức đến thẳng văn phòng nhỏ cạnh bên của Yoo In-na, định cùng cô thảo luận về cách tuyên truyền trên FC cho hiệu quả. Vừa bước vào, anh đã thấy Yoo In-na thất thần ngồi trước máy tính, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, không biết đang băn khoăn chuyện gì, ngay cả khi anh đứng cạnh nửa ngày trời mà cô vẫn không hề hay biết.
"Khụ khụ." Ahn Jung-hoon ho khan hai tiếng, đánh tiếng để cô giật mình tỉnh lại.
Yoo In-na như bị giật mình thon thót, nhảy dựng lên, mặt đỏ bừng cúi chào và lắp bắp nói: "Xin... Xin chào Chủ tịch."
Ahn Jung-hoon thấy hơi lạ, đánh giá cô từ đầu đến chân một lúc lâu, mới vuốt cằm nói: "In-na à, em đang yêu đấy à?"
Yoo In-na vốn đang thầm nghĩ, không biết lát nữa gặp chủ tịch thì phải quyến rũ anh ta thế nào. Thế mà vừa thấy anh, cô lại trở nên mềm yếu từ đầu đến chân, lúc nào cũng nghĩ anh là một tên háo sắc, nếu chỉ cần cô dụ dỗ một chút là anh ta sẽ "mạnh bạo" ngay thì sao? Anh ta sẽ chẳng quan tâm đây có phải văn phòng hay không, vì đã có tiền lệ rồi! Đang lúc cô loay hoay nghĩ ngợi, Ahn Jung-hoon lại bất ngờ hỏi một câu mà cô chưa từng nghĩ đến, khiến cô giật mình hoảng hốt đáp lời: "Không! Không có! Làm sao có thể chứ!"
Ahn Jung-hoon nói: "Anh thấy thế nào cũng giống như vậy. In-na à, yêu đương không phải là vấn đề, công ty chúng ta không như SM, không cấm nghệ sĩ dưới trướng hẹn hò hay gì cả, nhưng việc nào ra việc đó. Em có thể yêu, nhưng phải báo trước để công ty chuẩn bị, lỡ sau này em ra mắt mà bị khui chuyện hẹn hò, công ty còn kịp thời ứng phó. Với lại, trong thời gian này em vẫn là thư ký của anh, nếu chuyện tình cảm ảnh hưởng đến công việc, thì anh sẽ không để yên đâu."
Yoo In-na dở khóc dở cười, định giải thích rằng mình thật sự không yêu đương, nhưng lời đến miệng lại chợt ngớ người ra. Cô nghĩ bụng: Đã trót lỡ rồi, sao không "đâm lao phải theo lao" một lần xem sao? Yoo In-na, mày đúng là quá thông minh! Thế là, cô hít một hơi thật sâu, đổi ngay sang một nụ cười ngọt ngào: "Vâng, chủ tịch, em đang yêu."
Miệng thì nói yêu đương không phải vấn đề, nhưng Ahn Jung-hoon trong lòng vẫn có chút khó chịu. Thấy cô thừa nhận, anh liền nhíu mày hỏi: "Người yêu là ai? Là người trong giới giải trí à?"
Yoo In-na ngược lại đã nhập vai, khẽ cười đáp: "Coi như vậy đi."
Ahn Jung-hoon càng khó chịu: "Công ty nào? Tên là gì?"
Yoo In-na vẻ mặt đứng đắn, từng chữ từng câu đáp lời: "Công ty LOEN. Ahn Jung-hoon."
"..." Chân Ahn Jung-hoon chợt trượt, suýt ngã nhào. Anh vội vung tay loạn xạ, cuối cùng cũng túm được góc bàn. Yoo In-na vội vàng tiến lên đỡ lấy, bốn tay chạm vào nhau, khiến mặt Yoo In-na dần dần ửng đỏ.
"Yoo In-na!" Ahn Jung-hoon cắn răng nghiến lợi hất tay cô ra, giận dữ nói: "Em đang đùa anh đấy à?"
Yoo In-na bị anh hất tay ra, không khỏi cảm thấy hụt hẫng, lẽ nào mình thực sự không có sức hấp dẫn đến vậy? Nghe anh chất vấn, cô ngược lại có chút không phục, hỏi: "Tại sao lại nói em đang trêu chọc anh?"
Ahn Jung-hoon giận dữ nói: "Em! Em không muốn nói ra người yêu thật sự thì cũng đừng lấy anh ra làm trò đùa chứ! Mới hôm qua anh vừa dặn em đừng để mối quan hệ này biến chất, vậy mà hôm nay em đã bày ra trò này rồi sao? Em nghĩ anh không có máu nóng à?"
Yoo In-na càng thêm không phục, cái tên háo sắc này lại hoàn toàn không xem trọng mình ư? Chuyện này đúng là không thể nào! Mình thật sự đã "hoa tàn ít bướm" đến nỗi ngay cả tên háo sắc cũng chẳng thèm để mắt? Thế là, cô tức giận nói: "Em không đùa, tại sao em lại không thể thích anh?" Lời nói này quả thực xuất phát từ đáy lòng, hoàn toàn vứt bay cái "bài tập sau giờ học" kia đến tận đảo Java.
Ahn Jung-hoon làm sao có thể tin được? Anh biết rõ cô thư ký này vì ấn tượng ngày đầu tiên mà luôn có cái nhìn không tốt về mình, làm sao có thể đột nhiên lại thích anh được? Anh liền lạnh lùng nói: "Được thôi, em thích anh, vậy chứng minh cho anh xem đi."
Yoo In-na tức giận hỏi lại: "Chứng minh thế nào?"
"Chết tiệt, em thích một người mà lại còn hỏi anh phải chứng minh thế nào à?" Ahn Jung-hoon giận dữ nói: "Em vẫn nên thành thật khai báo rốt cuộc người yêu thật sự của em là ai đi... Ưm..." Lời chưa dứt, miệng anh đã bị chặn lại. Yoo In-na mạnh bạo ôm cổ anh, hôn thẳng lên môi.
Ahn Jung-hoon mở to hai mắt, đơ người không nhúc nhích. Khi môi chạm môi, Yoo In-na cũng giật mình bừng tỉnh, ngay lập tức lùi lại mấy bước liên tiếp, thở hổn hển, mặt đỏ bừng. Chuyện gì thế này... Mình lại chủ động cưỡng hôn anh ta! Mình bị điên rồi sao!
Trời đất quỷ thần ơi, đây là nụ hôn đầu của mình đó! Cứ thế mà mất đi ư? Lại còn là mình chủ động nữa chứ? Yoo In-na sờ môi, vừa kinh ngạc vừa lo lắng, như thể mất cả hồn vía.
Ahn Jung-hoon cũng sờ môi, ngẩn người một lúc lâu, mới hạ giọng hỏi: "Em làm thật à?"
Yoo In-na đã không còn nghe được anh nói gì nữa, như hóa đá ngồi thẫn thờ ở một bên.
Thôi được rồi, khóa diễn xuất mà! Việc làm sau giờ học thôi! Coi như là nụ hôn màn ảnh, cũng rất bình thường mà, phải không? Yoo In-na trong lòng tự nhủ. Thế nhưng, vừa tự nhủ, nước mắt cô đã không kìm được mà tuôn rơi.
Ahn Jung-hoon đâu có ngốc, cho dù không biết rõ nguyên do, giờ phút này cũng đoán được có vấn đề lớn. Thế là anh trầm giọng nói: "Rốt cuộc là chuyện gì, nói rõ chi tiết cho anh nghe xem nào."
Yoo In-na dần dần bình tĩnh lại, tự giễu cười một tiếng: "Chủ tịch, em đã chứng minh rồi đó."
Ahn Jung-hoon thở dài, kéo một cái ghế ngồi đối diện cô, nghiêm túc nói: "Nước mắt của em cho anh biết, ở đây có vấn đề. Là em gặp vấn đề trong cuộc sống, hay có người đang đe dọa em? Hãy nói cho anh biết, với tư cách chủ tịch, anh có nghĩa vụ giúp em giải quyết."
Yoo In-na có chút cảm động. Tên háo sắc này thực ra không phải người xấu, ngược lại, thậm chí là một người đàn ông đích thực hiếm thấy mà cô từng gặp. Nếu là những cấp trên cũ của cô, khi cô chủ động dâng hiến nụ hôn như vậy, có lẽ đã sớm bị "nửa thân dưới" chi phối suy nghĩ, bàn tay "sở khanh" kia đã thuận thế sờ soạng rồi, ai lại thành khẩn phân tích rằng cô đang gặp vấn đề, còn sẵn lòng giúp cô giải quyết chứ? Yoo In-na giờ phút này cũng phần nào hiểu được vì sao bốn vị tiền bối lớn kia lại cam tâm tình nguyện không màng danh phận mà theo sát anh như vậy.
Nhưng thực ra, chuyện này chẳng có gì đáng để nói cả. Bởi vì ngay từ đầu cô hoàn toàn có thể phớt lờ nhiệm vụ này. Mặc dù bên lớp diễn xuất có phối hợp với Kim Tae-hee để nói ra những lời đó, nhưng ai cũng hiểu rằng không thể quá mức coi là thật, nếu không thì làm sao đánh giá cái gọi là "trình độ được cấp tr��n chấp nh��n" chứ? Một bài kiểm tra tốt nghiệp như một trò đùa thế này, thì giải thích thế nào với các học viên khác? Thế nên, đây chỉ là một sự hiểu ngầm nho nhỏ giữa cô và Kim Tae-hee.
Kim Tae-hee muốn gài bẫy cô, đơn giản vì trước đó cô đã bị chính mình gài bẫy, mà lại là gài bẫy liên quan đến người đàn ông này, nên mới định để cô cũng nếm mùi vị đó mà thôi. Thực tế, nếu cô thật sự không làm, Kim Tae-hee cũng chẳng thể ép buộc cô được gì. Khi Yoo In-na nhận được "bài tập sau giờ học" này, dù có chút băn khoăn, nhưng cô cũng nhanh chóng hiểu rõ điểm mấu chốt. Vì vậy cô không từ chối, tự nguyện để các tiền bối trút giận, coi như bỏ qua chuyện này.
Mặt khác, bản thân Yoo In-na trong lòng cũng âm thầm suy nghĩ: Rõ ràng chủ tịch là một tên háo sắc, vậy mà tại sao lại giữ lễ với mình như thế, thật chẳng khoa học chút nào! Đã có cái cớ là "bài tập sau giờ học" này, cô tiện thể muốn tìm hiểu cho ra nhẽ, rốt cuộc anh ta là ngụy quân tử hay chân tiểu nhân? Còn về việc cái cớ này là để người khác nghe, hay là để thuyết phục chính mình, thì chỉ có trời mới biết.
Chính vì tất cả mọi chuyện nói trắng ra đều là tự nguyện, nên cô thực sự không thể đổ lỗi cho bất cứ ai, không thể trách Kim Tae-hee, càng không thể trách Ahn Jung-hoon. Thậm chí sau khi khóc, cô còn mơ hồ cảm thấy có chút vui mừng, bởi vì chủ tịch không phải ngụy quân tử, cũng không phải chân tiểu nhân, mà là một người đàn ông đích thực đầy lý trí và có trách nhiệm.
Nhưng những lời này thì phải nói thế nào đây? Nếu nói thật, vạn nhất chủ tịch trách mắng tiền bối Kim Tae-hee, ảnh hưởng đến mối quan hệ của họ, thì cô quả thật là "tội ác tày trời". Yoo In-na thở dài, bất đắc dĩ nói: "Chủ tịch, anh cứ coi như em nhất thời "hoa si" đi, thật sự không có chuyện gì đâu, em sẽ tự điều chỉnh lại tâm trạng của mình, sẽ không ảnh hưởng đến công việc."
Ahn Jung-hoon nhíu mày: "Là Tae-hee ép em sao?"
"Ách?" Yoo In-na không ngờ tới Ahn Jung-hoon thông minh như vậy, thần sắc cứng đờ, không biết phải đáp lời ra sao.
Ahn Jung-hoon lập tức hiểu ra, dở khóc dở cười nói: "Aigu! Đúng là hồ đồ!"
Yoo In-na cẩn trọng nói: "Chủ tịch, anh đừng trách tiền bối Tae-hee, đây là do chính em tự nguyện."
Ahn Jung-hoon bật cười: "Em nghĩ nhiều rồi, cô ấy muốn dâng mỹ nhân cho anh, anh trách cô ấy làm gì? Biết đâu chừng anh về còn phải khen ngợi cô ấy nữa."
"Ây..." Yoo In-na câm nín, không nói nên lời, cứ như thể mình thật sự đã nghĩ quá nhiều... Bản chất tên háo sắc vẫn là tên háo sắc...
Ahn Jung-hoon lại nói: "Ngược lại là em, anh từng thấy người ngốc nhưng chưa thấy ai ngốc như em. Em làm loạn đến mức này, nếu anh tưởng thật, thì em tính giải quyết thế nào?"
Yoo In-na lắp bắp đáp: "Tiền bối Tae-hee sẽ giúp em giải quyết."
Ahn Jung-hoon cười lạnh nói: "Đến lúc đó, em nghĩ cô ấy còn kiểm soát được anh sao?"
Yoo In-na khựng lại, cúi đầu, trong lòng bắt đầu có chút sợ hãi. Cô chợt nhớ lại lời anh nói hôm qua, rằng với quyền thế của anh, nếu thật sự muốn có cô thì chẳng khó chút nào... Thế mà mình lại còn không biết sống chết mà đi trêu chọc...
Ahn Jung-hoon cẩn thận xem xét lại vấn đề này một lần nữa, lại không nhịn được bật cười: "Các em đúng là... một lũ ngốc! Thôi được rồi, để chứng minh anh là người có phẩm giá, anh sẽ bỏ qua cho em."
Yoo In-na nhẹ nhõm thở phào, ngẩng đầu lén nhìn anh một cái. Không hiểu sao, đột nhiên cô cảm thấy khi nhìn anh bây giờ, nhịp tim mình đập nhanh hơn rất nhiều... Cô lại cúi đầu xuống ngay, nhìn mũi giày của mình, không dám lên tiếng.
Ahn Jung-hoon lại ho khan hai tiếng, nói: "Anh tới tìm em là làm chính sự, tập trung vào."
"Nha..." Yoo In-na đỏ mặt ngẩng đầu chờ anh phân phó, cảm nhận được khí chất trưởng thành, lý trí của một cấp trên, khiến trái tim cô như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Ahn Jung-hoon thực ra biết rằng lúc này trong lòng cô thư ký nhỏ chắc hẳn đang rất rối bời, việc nhắc đến chính sự cũng là để chuyển hướng sự chú ý của cô, anh liền nói: "Sáng nay bộ phim đã tổ chức lễ khởi quay, chiều nay sẽ chính thức bấm máy. Em hãy nghĩ một phương án, làm thế nào để quảng bá thật tốt trên FC. Bản dự thảo hãy đưa anh xem vào chiều nay, việc tuyên truyền này rất quan trọng, không được để xảy ra bất cứ sai sót nào. Ảnh chụp lễ khởi quay, em đến tìm Kang Hyeong-cheol để lấy. Ngoài ra, một thời gian nữa sẽ có ảnh hậu trường, anh cũng sẽ chọn lọc để em đăng một ít lên."
Yoo In-na ngoan ngoãn đáp: "Vâng." Cô cảm thấy từ trước đến giờ mình chưa từng vâng lời ai răm rắp như vậy mà không cần suy nghĩ, trong lòng không khỏi run lên, tựa hồ có điều gì đó không ổn đang nảy sinh trong tâm trí cô...
Ahn Jung-hoon có chút bất đắc dĩ, lắc đầu định rời đi, bỗng nhiên chuông điện thoại di động vang lên, anh thuận tay nghe máy. Giọng Park In-hee đồng thời vang lên từ điện thoại và từ ngoài cửa: "Chủ tịch đại nhân, em đã đưa Bae Suzy đến, xin được bàn giao!"
***
Đoạn văn này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.