Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Ngược Hàn Ngu - Chương 66: T-ara quân dự bị! Xuất kích!

Nội dung câu chuyện bất ngờ đảo ngược, Ahn Jung-hoon lại có chút ngẩn người, đáng tiếc bị ánh đèn chói mắt khiến anh không nhìn rõ diện mạo đôi nam nữ. Chỉ nghe thanh niên cười lạnh nói: "Năm đó cô vui vẻ hơn cả chúng tôi, giờ lại giả vờ thanh cao mà chê chúng tôi nhàm chán ư?"

Thiếu nữ lạnh lùng nói: "Mấy năm hồ đồ như vậy đã là quá đủ rồi, các người thật sự đ���nh cả đời vẫn cứ mãi ngây ngô như thế sao?"

Thanh niên cười lạnh: "Thật sự nghĩ rằng quay vài ba cái MV là thành đại minh tinh rồi sao, muốn đoạn tuyệt với chúng tôi rồi à?"

Thiếu nữ không thèm đáp lại lời nói vặt vãnh ấy, lạnh lùng nói: "Các người nói So-in bị ngã bị thương, tôi mới đi theo các người ra đây để xem cô ấy, chứ không phải để chứng kiến cảnh các người bắt nạt người qua đường, trút giận cái tâm lý biến thái vặn vẹo của mình."

Thanh niên cười gằn nói: "Cô thật sự cho rằng con nhỏ điếm đàng đó bị ngã thật sao?"

Lòng thiếu nữ thắt lại, lùi lại hai bước, cảnh giác hỏi: "Ngươi có ý gì?"

Thanh niên cười lạnh nói: "Cô nói đúng một điều, chúng tôi đúng là muốn biến thái thật đấy, nhưng mục tiêu không phải người qua đường, hắn chỉ là món khai vị mà thôi."

Thiếu nữ biến sắc, quay người định bỏ chạy, một đám thanh niên cười phá lên và vây lấy, có kẻ cười nói: "Ơ, còn giả vờ trong trắng đấy à, chắc đã bị gã hội trưởng của cô chơi chán rồi đúng không?"

Gã thanh niên cầm đầu cười n��i: "Được nếm thử mùi vị đại minh tinh, mọi người có muốn cảm ơn tôi không?"

Ai nấy đều cười hả hê, có kẻ nói: "Nhìn cô ta trong MV cái vẻ lẳng lơ ấy, đôi chân trắng nõn đó... Chậc chậc, ta đã muốn từ lâu rồi."

Ahn Jung-hoon bị hoàn toàn phớt lờ, đứng một bên thở dài. Rõ ràng là tình huống mỹ nhân cứu anh hùng, không ngờ mỹ nhân lại quá yếu ớt, hóa ra cô ấy cũng chỉ là con mồi bị dụ dỗ đến đây. Không biết đây là ngôi sao nhỏ nào, chắc cũng chỉ là người từng đóng MV thôi nhỉ, vì trước đó cô ấy đã hiệp nghĩa giúp anh nói vài lời, anh cũng không thể khoanh tay đứng nhìn.

Thế là, bàn tay anh vẫn luôn cắm trong túi quần bỗng khẽ cử động, như thể đang nhấn một phím bấm nào đó.

Thiếu nữ mặt cắt không còn một giọt máu giữa đám thanh niên, hai tay ôm ngực, dù kinh sợ tột độ, nhưng ánh mắt vẫn quật cường nhìn chằm chằm những kẻ từng được coi là bạn bè xung quanh. Giờ phút này, cô vô cùng hối hận vì đã tin vào lời nói dối của bọn chúng, đi cùng bọn chúng đến nơi hoang vu này, càng hối hận năm đó có lúc ngây thơ, hồ đồ đến vậy, mà lại dây dưa với những kẻ cặn bã như thế, còn tự cho rằng đó là tuổi trẻ phóng túng, ngang tàng. Giờ đây cô mới hiểu, đó là sự ngu xuẩn đến mức nào.

Lúc này, liệu còn ai có thể đến giúp cô nữa đây? Gã công sở lái Passat đứng cạnh kia sao? Hắn không sợ đến tè ra quần đã là may mắn lắm rồi. . .

Gã thanh niên cầm đầu vỗ tay một cái, lập tức có kẻ lao tới, túm lấy cổ tay thiếu nữ. Ai nấy đều cho rằng dễ như trở bàn tay, hoàn toàn không đề phòng, không ngờ thiếu nữ tung một cú đá, trúng ngay hạ bộ gã kia. Tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết lập tức vang vọng khắp vùng hoang vắng. Thừa lúc gã kia khom người ôm lấy hạ bộ, thiếu nữ nhìn chuẩn kẽ hở khi mọi người còn chưa kịp phản ứng, co cẳng lao ra khỏi vòng vây.

Mọi người lúc này mới kịp phản ứng, tất cả đều ào ào đuổi theo. Hướng thiếu nữ chạy đến vừa đúng là chỗ Ahn Jung-hoon đang đứng cạnh xe. Vốn dĩ cô chỉ hoảng loạn chạy trối chết, nhưng lúc này ánh mắt cô chợt sáng lên, hét to: "Mau lên xe!"

Ahn Jung-hoon không khỏi thầm khen một tiếng trong lòng, thật là một cô gái quyết đoán, cơ trí và bình tĩnh, trong lúc nguy cấp như thế mà vẫn nghĩ đến việc mượn xe anh để cùng chạy trốn, không bị tình cảnh tuyệt vọng làm cho mất bình tĩnh.

Thế nhưng trong mắt thiếu nữ, gã công sở trông có vẻ chẳng đáng tin cậy này lại bị dọa choáng váng, cứ đứng ngây ra bất động bên cạnh xe! Mẹ kiếp, từng thấy người nhát gan rồi, nhưng chưa từng thấy ai nhát đến mức này! Cô lập tức chạy đến bên cạnh Ahn Jung-hoon, thấy anh vẫn bất động, thiếu nữ không khỏi bốc hỏa trong lòng, đang định mắng cho một trận, thì thấy gã công sở này bỗng nhiên đưa tay kéo một cái, lôi cô ra sau lưng mình.

Thiếu nữ ngẩn người, đang định mở miệng, bỗng nhiên, trên không trung truyền đến một tiếng xé gió rất nhỏ, sau đó cô thấy đầu của một thanh niên xông lên phía trước nhất bỗng xuất hiện một lỗ máu, máu tươi phun ra giữa không trung, tựa như suối phun trào.

Một tiếng "Bịch" vang lên, thi thể ngã vật xuống đất. Tất cả những thanh niên đang đuổi theo đều sững sờ dừng bước, hai chân run rẩy nhìn chằm chằm thi thể đồng bọn trên mặt đất.

Toàn trường lặng ngắt như tờ.

Giết. . . Giết người? Ở. . . ở đâu ra viên đạn thế?

Cái đám được gọi là băng đua xe này chẳng qua chỉ là những tên côn đồ hạng bét, đến cả Trương Thừa Ân cũng chẳng thèm dùng hạng người như bọn chúng để đóng kịch. Ngày thường thì xảo quyệt lừa lọc học sinh, bắt nạt người thật thà thì lại là những tay cừ khôi, chứ đã bao giờ thấy súng thật đạn thật đâu? Huống hồ là giết người. . .

Một mùi tanh tưởi nồng nặc truyền đến trong không khí, chẳng biết là tên lưu manh nào sợ đến tè ra quần. Ai nấy đều dùng ánh mắt sợ hãi nhìn Ahn Jung-hoon, lúc này, đến cả kẻ thiểu năng cũng có thể đoán ra người này căn bản không phải gã công sở lái Passat bình thường nào đó.

Thiếu nữ ngây người như phỗng nhìn bóng lưng Ahn Jung-hoon, cái gã công sở nhát cáy này. . . Hắn hắn hắn. . . Hắn đã giết người ư? Không đúng, tay anh ấy vẫn luôn cắm trong túi, nào có nhúc nhích đâu! Thiếu nữ rùng mình, quay đầu nhìn quanh bốn phía, một vùng đen kịt bao la, thỉnh thoảng chỉ có tiếng dế kêu, làm gì có bóng người nào?

Giữa không gian tĩnh lặng, Ahn Jung-hoon thản nhiên mở miệng: "Tôi không bảo các người giết người."

Một giọng nói chập chờn, không rõ từ đâu vọng đến: "Mục tiêu di chuyển trong đêm, bắn trúng chân không đảm bảo độ chính xác."

Ahn Jung-hoon lạnh lùng nói: "Ai nổ súng, trở về tự bẻ gãy một chân của mình đi."

"Vâng." Một âm thanh như vậy vọng lại từ trên không, rồi sau đó lại trở về yên tĩnh.

Ahn Jung-hoon lặng lẽ nhìn chằm chằm thi thể trên mặt đất, khẽ lắc đầu. Đây chính là lý do anh không muốn dùng đội ngũ này từ trước đến nay. Cách thức hành động của bọn chúng không hề phù hợp với xã hội văn minh này, thường xuyên gây ra rắc rối. Ngay cả khi thủ lĩnh của bọn chúng được mệnh danh là kẻ ghét bạo lực nhất. . .

Mùi tanh tưởi trong không khí càng thêm nồng nặc, số người sợ đến tè ra quần hiển nhiên đã tăng lên nhiều. Lần này ai cũng có thể xác nhận, bọn chúng không phải đá vào tấm sắt, mà là đang trêu chọc Diêm Vương!

Ahn Jung-hoon thở dài, thi thể trên đất khiến anh mất đi hứng thú dây dưa với đám lưu manh này, lạnh lùng nói: "Cút đi, về mà sống cho tử tế đi."

Đám côn đồ như được đại xá, quay đầu bỏ chạy, vài tên sợ đến run chân, vừa nhấc bước đã ngã vật xuống đất, rồi lại lồm cồm bò về phía xe máy của mình.

Ahn Jung-hoon chậm rãi xoay người, ánh mắt hờ hững đối diện với gương mặt xinh đẹp đang ngơ ngẩn của thiếu nữ sau lưng.

Sau đó hắn cũng ngớ ra.

Bởi vì cô gái này, chết tiệt, anh lại quen biết. . .

Đây đâu phải là ngôi sao nhỏ nào đâu? Đám lưu manh đó đúng là chẳng hiểu cái quái gì cả, còn tưởng rằng đóng vài ba cái MV là có thể tính là ngôi sao. . . Cô ấy căn bản còn chưa ra mắt, rõ ràng chỉ là một thực tập sinh.

Một thực tập sinh đến từ CCM.

Cô ấy chính là đội trưởng đời thứ ba của T-ara.

Ahn Jung-hoon cảm thấy dạo gần đây mình có phải bị trúng tà không, rõ ràng T-ara còn chưa ra mắt mà sao bỗng nhiên lại liên tục đụng độ các cô ấy? Mới sáng gặp Jeon Boram, tối đã gặp Park Sun-young. . .

Đội dự bị của T-ara toàn quân xuất kích sao? Sáng diễn một màn hài kịch đô thị, tối diễn một màn kịch đấu súng?

Nhân tiện nói, kiếp trước nghe đồn Park Sun-young từng có thời lầm lỡ, còn tưởng đó là tin đồn nhảm do anti-fan tung ra, xem ra đúng là có vẻ như vậy thật. Nhưng tối nay biểu hiện của cô bé này thật sự khiến anh phải nhìn bằng con mắt khác, vô cùng tán thưởng, hơn hẳn cái cô Jeon Boram giả ngây thơ chẳng đáng tin cậy kia nhiều. . .

Thấy Ahn Jung-hoon nhìn mình chằm chằm không chớp mắt, với vẻ mặt trầm tư suy nghĩ, chân Park Sun-young cũng bắt đầu run rẩy. Đừng nhìn vừa rồi cô dũng cảm, bình tĩnh, đó dù sao cũng chỉ là đối mặt một đám lưu manh, nhưng giờ đây đối mặt với cái chết đẫm máu, một thiếu nữ còn ở độ tuổi hoa niên sao có thể không sợ hãi được?

Ahn Jung-hoon lấy lại tinh thần, nhìn thấy cô run cầm cập vì sợ hãi, không khỏi bật cười mà nói: "Bọn chúng sợ tôi thì thôi đi, ít ra tôi cũng coi như đã cứu cô, sao cô lại sợ tôi chứ?"

Răng Park Sun-young va lập cập, muốn trả lời, nhưng nào có thể nói nên lời?

"Cám ơn cô ban đầu đã giúp tôi lên tiếng." Ahn Jung-hoon nghiêm túc nói: "Tôi giúp cô cũng chỉ là để trả ơn mà thôi, giờ thì chúng ta huề nhau."

Park Sun-young nơm nớp lo sợ, vẫn là không dám trả lời.

Ahn Jung-hoon bất đắc dĩ cười một tiếng, nói: "Tôi đưa cô về đi. Lên xe."

Park Sun-young nào dám bước lên? Cô ấy cầu khẩn nhìn Ahn Jung-hoon một cái, như thể chiếc Passat này là địa ngục trần gian v��y.

Ahn Jung-hoon tức giận đến điên người, dứt khoát nghiêm mặt nói: "Không lên xe liền giết cô!"

Cả người Park Sun-young run lên, nhưng cuối cùng không dám chống đối, hai chân run rẩy chậm rãi bước về phía cửa xe. Ahn Jung-hoon cũng không hối thúc, nhìn cô cứ thế từ từ loay hoay gần một phút mới chui lên xe, vừa bực mình vừa buồn cười, anh ngồi vào ghế lái khởi động xe, quay đầu trở về Seoul.

Trên đường đi hai người đều không nói thêm lời nào, Park Sun-young lòng thấp thỏm lo âu ngồi ở ghế phụ, mãi đến khi nhìn thấy màn đêm lấp lánh ánh đèn của Seoul, trong lòng mới không khỏi dâng lên vài phần cảm giác an toàn, tâm trạng cũng nhẹ nhõm hơn một chút. Nhưng nghĩ đến việc tên ác quỷ này đang chở cô đi đâu không biết, lại có chút sợ hãi, biết đâu dưới lòng đất Seoul lại đang ẩn giấu một tổ chức khủng bố thì sao?

Trong lúc Park Sun-young còn đang bất an, cảnh vật ngoài cửa sổ bất giác trở nên ngày càng quen thuộc. Đến khi Park Sun-young giật mình bừng tỉnh, mới nhận ra dường như sắp đến CCM!

Chuyện này. . . là sao? Tên ác quỷ này. . . Hắn không phải muốn làm gì tôi. . .

Thế nhưng, coi như hắn thật sự có lòng tốt đưa mình về đây đi, nhưng sao hắn lại biết rõ mình ở công ty này? Hắn quen mình sao?

Ahn Jung-hoon không biết ký túc xá của thực tập sinh CCM ở đâu, liền lái thẳng đến cổng chính công ty CCM, dừng xe lại, cười nói: "Xuống xe đi."

Thật sự là đưa mình về sao? Park Sun-young xuống xe, lúc này cảm giác sợ hãi đã dần dần tan biến, đứng bên ngoài cửa xe, cô dùng ánh mắt như nhìn người ngoài hành tinh mà dò xét Ahn Jung-hoon. Đây là lần đầu tiên tối nay cô dám nhìn thẳng và dò xét gương mặt Ahn Jung-hoon, không ngờ khi nhìn kỹ lại bỗng cảm thấy hơi quen mặt, liền rụt rè hỏi: "Thưa anh, chúng ta đã gặp nhau bao giờ chưa?"

Ahn Jung-hoon không đáp, chỉ cười nói: "Quên đêm nay sự tình đi, những chuyện đó không liên quan gì đến cô. Hãy chăm chỉ luyện tập, tương lai nếu có thể ra mắt, tôi sẽ đi cổ vũ cho cô. Park Sun-young." Ahn Jung-hoon vẫn rất cẩn thận, anh không biết Park Sun-young đã đổi tên từ lúc nào, sợ gây ra nhầm lẫn, dứt khoát dùng tên gốc của cô ấy chắc sẽ không sai. . .

Trong lòng Park Sun-young chấn động mạnh, hắn thật sự quen mình! Lại còn, còn cổ vũ mình nữa!

Không đợi cô kịp nói gì, chiếc Volkswagen Phaeton liền "rầm" một tiếng phóng đi, biến mất trong nháy mắt ở góc đường. Park Sun-young ngạc nhiên nhìn con đường trống rỗng, lẩm bẩm nói: "Mình chắc chắn đã từng gặp anh ở đâu đó! Mình nhất định sẽ tìm ra anh là ai!"

Trên đường trở về ký túc xá, cô vẫn còn bàng hoàng, mở cửa ra, cô liền thấy một cô bé đang cầm quả táo lớn gặm dở, nhìn thấy Park Sun-young trở về, cô bé ngạc nhiên hỏi: "Eonni đã về sớm vậy rồi ư? Không phải xin nghỉ phép về nông thôn thăm bạn bị thương sao?"

Cô bé có dáng vẻ phấn điêu ngọc trác, mắt to, linh động, hoạt bát, vô cùng đáng yêu. Miếng táo còn nhét phồng trong miệng, khiến người ta không nhịn được muốn véo một cái. Park Sun-young thuận miệng trả lời qua loa, trong lòng thầm than, người với người thật sự không thể so sánh được, mình khi bằng tuổi cô bé còn ngu ngơ hồ đồ, cho đến hai năm nay gia đình ngày càng khó khăn, mới bắt đầu hoàn toàn tỉnh ngộ, và được người tìm kiếm tài năng phát hiện, gia nhập công ty làm thực tập sinh; nhưng cô bé này nghe nói có gia đình làm cấp cao ở đài truyền hình, cũng không biết thật hay giả, dù sao từ nhỏ đã được nuôi nấng như búp bê sứ, khi lớn lên, lại ngày càng giống Quốc Dân Nữ Thần Kim Tae-hee, một tiểu mỹ nhân tuyệt sắc. Công ty cao tầng đối với cô bé này coi trọng đến mức không gì sánh bằng, quả thực coi như bảo bối trong lòng. . .

Chờ chút. . . Kim Tae-hee. . .

Như một tia sét đánh ngang qua tâm trí Park Sun-young, cô đột nhiên nhớ ra điều gì đó, sau đó đôi mắt cô chậm rãi mở to, tràn đầy vẻ không thể tin được.

Là hắn!

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free