Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Ngược Hàn Ngu - Chương 68: Quang minh chính đại mở cửa sau

Các thiếu nữ đều đỏ mặt, ngay cả Tiffany – người đã trải qua không ít chuyện – cũng không ngoại lệ. Bởi vì tình cảnh này rõ ràng truyền tải một thông điệp: Lại là chín thiếu nữ đơn độc biểu diễn vì người đàn ông này, hơn nữa vào lúc này, anh ta bảo họ làm gì thì họ phải làm nấy, làm không tốt có khi còn bị phạt.

Vốn dĩ làm gì có kiểu sản xuất như thế này? Ít nhất cũng phải có một đội ngũ chuyên nghiệp thiết kế xem câu hát nào thuộc về ai, biên đạo từng động tác vũ đạo quan trọng, phối hợp từng cử chỉ của mỗi người, rồi còn phải sửa đi sửa lại nhiều lần mới chốt phương án. Chỉ riêng khâu thiết kế đã ngốn không biết bao nhiêu thời gian và công sức của rất nhiều người, chưa kể đến việc tập luyện và thu âm sau đó. Làm gì có chuyện một người đứng đây là có thể xử lý tất cả? Nhưng đối với một người đặc biệt và một bài hát đặc biệt, những chuyện đặc biệt cứ thế diễn ra một cách không chút lạ lẫm. Chẳng ai nghi ngờ liệu Ahn Jung-hoon có thể hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo hay không, ngay cả Kim Tae-yeon – người đang vướng vào cuộc cá cược – cũng cảm thấy đó là lẽ đương nhiên.

“Khụ khụ…” Ahn Jung-hoon vỗ tay một cái, cười nói: “Các cô nương, đón khách nào.”

Các thiếu nữ đều nín cười đứng dậy, phát ngôn viên Choi Soo-young cười nói: “An đại gia, đã lâu không đến, Jung-hoon cô nương nhớ ngài muốn chết đó…”

Kim Tae-yeon “A…” lên một tiếng: “Sao lại là tôi!”

Choi Soo-young cười tủm tỉm nói: “Không phải An đại gia tự tay chỉ định hoa khôi còn gì…”

Kim Tae-yeon vừa thẹn vừa xấu hổ, dứt khoát nhảy phóc lên người Choi Soo-young, "ô oa" một tiếng cắn mạnh. Các thiếu nữ đều bật cười, Ahn Jung-hoon cười ha hả nói: “Được rồi được rồi, làm chính sự nào. Nhạc đệm đã thuộc hết chưa?”

Jung Soo-yeon nói: “Tối qua bọn em đã thức trắng đêm để học thuộc rồi.”

Ahn Jung-hoon gật gật đầu, nghiêm mặt nói: “Các em có lẽ đều hiểu tính cách của tôi, mọi chuyện tôi đều thích nói rõ ràng ngay từ đầu. Vì vậy, về cách sắp xếp bài hát này, tôi muốn nói chuyện rõ ràng với các em trước.”

Đúng là đến lúc làm chính sự rồi… Các cô gái đều dẹp bỏ ý nghĩ đùa giỡn, nghiêm túc lắng nghe.

Ahn Jung-hoon nói: “Các em rõ hơn tôi, với một nhóm đông người, trong một bài hát luôn có người được nhiều cảnh, có người ít cảnh, có người có động tác nổi bật, có người lại tương đối mờ nhạt. Ngay cả việc phân chia lời hát cũng có trọng tâm, không thể nào mỗi người đều được hát nh��ng câu từ then chốt.”

Đây là một vấn đề không thể tránh khỏi, cội nguồn của sự cạnh tranh chính là ở đây, và nó sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến sự nổi tiếng trong tương lai. Cuộc cạnh tranh này không thể né tránh, dù mọi người có quan hệ tốt đến mấy cũng vậy. Nếu để công ty sản xuất, mọi việc sẽ diễn ra như bình thường, ai sẽ đến giải thích gì với Idol cơ chứ? Vì vậy khi Ahn Jung-hoon nói vậy, mọi người đều lặng lẽ gật đầu, lúc này tâm tư chia thành hai loại rõ rệt – liệu mình có phải là người phụ nữ của anh ta không.

Rất rõ ràng, nếu anh ta là người sản xuất, những người phụ nữ của anh ta chắc chắn sẽ được ưu ái đặc biệt… Sunny, Kwon Yu-ri, Kim Hyo-yeon, Seohyun thầm thở dài trong lòng, nhưng không ai có thể nói gì.

Ahn Jung-hoon rút lời bài hát ra, nói: “Tôi biết các em đang nghĩ gì. Các em nghĩ không sai, nhưng cũng không hoàn toàn đúng. Soo-young, Yoon-ah… còn có cô đội trưởng nấm lùn này, tôi cũng không định ưu ái gì đâu, ngược lại, các em sẽ phải nhường bước.”

Các cô gái đồng loạt giật mình, đây là đạo lý gì vậy? Chẳng lẽ ba người này vẫn chưa ‘lên giường’ sao? Hay là Kim Tae-yeon vẫn chưa ‘đắc thủ’ nên không được ưu ái?

Kim Tae-yeon trên mặt thoáng nổi giận, nhưng giận mà không dám nói gì. Im Yoon-ah nghi hoặc chớp mắt mấy cái, không phải thế chứ…

Ahn Jung-hoon nghiêm mặt nói: “Trong thời gian đóng băng hoạt động, các em gần như biến mất khỏi mắt công chúng, sự nổi tiếng gần như không còn. Nhưng Jung-hoon và Yoon-ah vẫn có lịch trình riêng, ngược lại luôn duy trì được danh tiếng. Một nhóm muốn phát triển thì không thể mất cân bằng, lần này Jung-hoon và Yoon-ah sẽ lùi một bước, nhường thêm cơ hội cho các chị em khác.”

Sắc mặt giận dữ của Kim Tae-yeon lập tức tan biến, biểu cảm trở nên hơi ngượng ngùng, Im Yoon-ah cũng đành bất lực nở một nụ cười khổ. Các cô gái còn lại đều cúi đầu, trong lòng có chút hổ thẹn. OPPA quả nhiên vẫn là nghĩ cho mọi người, chứ không chỉ lo cho người phụ nữ của mình… Không thể hiểu lầm OPPA nữa, OPPA đối xử với chúng ta thật sự quá tốt.

Ahn Jung-hoon lại nói: “Còn về Soo-young… Em cần danh tiếng làm gì, cứ ngoan ngoãn đi theo OPPA, đừng bày trò.”

“Phụt…” Chín người đồng loạt bật cười, Choi Soo-young vừa bực mình vừa buồn cười nhìn chằm chằm anh ta, không thốt nên lời. Im Yoon-ah lớn tiếng thở dài: “Quả nhiên thân phận vẫn có khác biệt…”

Ahn Jung-hoon lẽ thẳng khí hùng nói: “Nếu em thầm yêu OPPA sáu năm thì OPPA cũng cho em đãi ngộ khác biệt! Hơn nữa, đãi ngộ này tôi thấy không phải ai cũng muốn đâu.”

Im Yoon-ah nghẹn lời im lặng, cô quả thực không muốn cái đãi ngộ ‘đánh xì dầu’ (vai phụ) này. Lúc này xem ra lời OPPA nói rất có lý, nhường đường cho các chị em, cô ngược lại là rất bằng lòng.

Ahn Jung-hoon càng thêm lẽ thẳng khí hùng: “Sau đó là Jessica và Tiffany, lần này tôi trắng trợn ưu ái đó, các em không phục thì cứ đến cắn tôi!”

Kim Tae-yeon nghiến răng, liếc qua cổ anh ta dường như đang nghiên cứu xem nên cắn vào đâu, lát sau chính cô cũng không nhịn được, “phụt” một tiếng bật cười. Các cô gái đều cười thành một đoàn, nhao nhao vỗ vai Jung Soo-yeon và Tiffany.

Nói rõ là ưu ái đặc biệt, vậy mà lại khiến mọi người không thể nảy sinh chút ghen tị nào. Hai cô gái đỏ bừng mặt cắn môi dưới đứng một bên mặc cho mấy chị em trêu ghẹo, trong lòng vừa chua xót vừa ngọt ngào, cảm giác không nói nên lời.

Thấy các cô gái dường như không có ý kiến gì, Ahn Jung-hoon lại nói: “Thật ra, bài hát này trước đây các em chẳng ai coi trọng, ai nấy đều tỏ vẻ khinh bỉ… Giờ thì nó đã rơi vào tay tôi rồi, sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu…”

“Ách…” Sunny và mấy người khác lòng thót lại, Kim Hyo-yeon buồn rầu nhìn Kwon Yu-ri một cái, có vẻ như cô nàng đã đoán đúng rồi… Không biết OPPA muốn trừng phạt thế nào đây? Nếu là đánh đòn gì đó, thì nên chấp nhận hay là chấp nhận đây?

Choi Soo-young và mấy cô khác ngược lại tỏ vẻ không quan trọng, chẳng qua là đánh đòn thôi mà, cùng lắm thì… cái gì đâu, ai sợ ai chứ!

Kim Tae-yeon la lên: “Tôi đã cá cược với anh rồi, anh còn muốn làm gì nữa!”

Ahn Jung-hoon sờ sờ cằm: “Cá cược là chuyện của em, liên quan gì đến mấy cô ấy? Còn về chuyện làm gì ư, bây giờ vẫn chưa nghĩ ra đâu, cứ ghi nhớ đã, chờ lúc nào nhớ ra thì nói. Được rồi, trước tiên phân công lời bài hát.”

Các cô gái miễn cưỡng thở phào nhẹ nhõm, Ahn Jung-hoon cười hắc hắc, bắt đầu chính thức phân công lời nhạc: “Khúc dạo đầu vài câu rap, Tiffany hai câu đầu, Jessica hai câu sau.”

“Khụ khụ khụ…” Các cô gái nhịn không được ho khan. Tuy nói là mọi người ngầm thừa nhận anh ta ưu ái rồi, nhưng anh ta có cần phải trắng trợn đến thế không? Cứ giao cả bài cho họ luôn đi chứ…

Ahn Jung-hoon cười hắc hắc nói: “Các em tưởng đây là ưu ái sao? Sai rồi. Đây là rap trầm, lại là tiếng Anh, vốn dĩ là phần Tiffany và Jessica phải đảm nhiệm.”

Thế này mà còn không phải ưu ái? Các cô gái hết lời. Lại nghe Ahn Jung-hoon cầm bút gạch một đường trên lời bài hát, rồi nói tiếp: “Câu đầu tiên cho đến chỗ này… chỗ này, Seohyun hát.”

Seohyun sững sờ, vô thức nhìn Kim Tae-yeon. Là đội trưởng kiêm chủ xướng, câu đầu tiên bình thường đều do Jung-hoon mở màn, khi nào thì đến lượt em út đảm nhận chứ? Nhưng Ahn Jung-hoon đã nói trước rồi, Seohyun không nhìn thấy biểu cảm gì trên mặt Kim Tae-yeon, cũng liền gật đầu biểu thị mình đã ghi nhớ.

Ahn Jung-hoon ho nhẹ hai tiếng: “Mấy câu phía dưới là đoạn hợp xướng nhỏ, sau đó chỗ này đến chỗ này, khụ khụ, Tiffany.”

Các cô gái nín cười, xem ra chỗ này mới thật sự là ưu ái đây? Không khỏi đều nhìn vào lời nhạc, rồi cùng nhau than nhẹ một tiếng. Hai câu này tuy ngắn, nhưng lại chính là phần đặt nền móng cho không khí cả bài hát, thanh xuân, ngọt ngào, đáng yêu, thể hiện cảm giác mặt đỏ tim đập của thiếu nữ đang thầm yêu, thực sự là ai hát cũng có thể thu hút một lượng fan không nhỏ.

Tiffany cắn môi dưới, lén lút nhìn mặt Ahn Jung-hoon, trong mắt ẩn chứa chút xuân ý.

Ahn Jung-hoon giả vờ như không nhìn thấy, tiếp tục gạch đường: “Chỗ này, đến chỗ này, Sunny và Yoon-ah phối hợp, lát nữa sẽ nói cho các em biết cách phối hợp thế nào.” Đây là phân công bình thường, hai người gật đầu biểu thị đã ghi nhớ.

“Chỗ này…” Ahn Jung-hoon dừng lại một chút, ngẩng đầu nhìn Jung Soo-yeon: “Jessica.”

Đến rồi! Các cô gái lại cúi đầu nhìn lời nhạc, phần lời của chính họ cũng không được xem nghiêm túc như vậy. Đoạn lời nhạc ngắn này thật ra không có gì quá đặc biệt, nhưng lúc này mọi người cố tình cảnh giác cao độ để tìm điểm sáng, vẫn rất nhanh phát hiện ra sự mờ ám.

Tiếng “pabo” kia, phối hợp với giọng hát mềm mại, nhẹ nhàng của Jessica, thực sự có thể khiến người ta mềm nhũn đến t���n xương tủy… Chỉ bằng một tiếng này, cô nàng có thể hút fan ngang ngửa cả nhóm…

Đã nói là không ghen tị, nhưng Choi Soo-young vẫn không nhịn được chua ngoa một tiếng: “Jessica lại ‘lấy thân báo đáp’ một lần nữa đi… pabo.”

Jung Soo-yeon đỏ bừng mặt, trong lòng ngọt ngào, không có ý tứ nói gì. Ahn Jung-hoon cười hắc hắc, cứng cổ nói: “Đã nói trước rồi! Các em không được chơi xấu đó!”

Thôi được rồi, anh trắng trợn mở cửa sau, lại còn trách chúng em chơi xấu. Các cô gái bĩu môi, vẻ mặt bất đắc dĩ.

“Phía dưới là phần hợp ca tập thể…”

“Chờ một chút…” Kim Tae-yeon đột nhiên nói: “Tôi thì sao?”

“Em vội vàng cái gì, muốn làm em gái của Soo-young thì cũng đừng vội vàng thế chứ.”

“Quỷ mới vội vàng! Anh không phân lời hát cho tôi!”

“Đây chẳng phải là lần thứ hai sao! Không phải mỗi em không có phần đâu, em xem Yuri, Hyoyeon bình tĩnh thế nào kìa, học tập một chút!”

Cái đó có thể giống nhau sao? Hai cô nàng là nhảy chính, nhưng lão nương là hát chính mà! Kim Tae-yeon rốt cuộc nhịn không được nhào tới, cắn một cái vào vai anh ta. Ahn Jung-hoon hét thảm một tiếng, xoay người tránh thoát, tức giận chỉ vào cô: “Em chờ đó, tôi ghi vào sổ tay!”

Các cô gái vỗ tay cười to, Tiffany nghĩ đến lời anh ta nói hôm qua, rằng anh ta là fan cuồng của Jung-hoon… Giờ xem ra đúng là không hề nói dối, thái độ của anh ta đối với Jung-hoon, quả thực giống như đối với em gái ruột của mình, khác hẳn với bất kỳ ai khác.

Ahn Jung-hoon hắng giọng một cái, tiếp tục nói: “Lời hát lần thứ hai! Sunny câu đầu tiên, Yoon-ah câu thứ hai… A, Kim Tae-yeon! Đừng nói OPPA không cho em phân lời hát nha, phần lên nốt cao nhất dành cho em đó, lúc thể hiện giọng hát của em đến rồi! Này! Em mà cắn tôi nữa thì tôi cắn lại đó!”

Hai người mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn nhau hồi lâu, Ahn Jung-hoon mới hất đầu: “Yuri, phần phía dưới này em đến, hát phải tình cảm chút, xinh đẹp thế này mà không tình cảm một chút thì tiếc lắm…”

Kim Tae-yeon lạnh lùng nói: “Làm gì! Ma trảo muốn vươn tới Yuri rồi sao?”

“Tôi nói người ta Yuri còn chưa lên tiếng, em nhảy ra làm ra vẻ cái gì đội trưởng phong cách, đi chỗ khác!”

Kwon Yu-ri che miệng cười, cô nàng ngược lại cảm thấy xem OPPA cãi nhau với Jung-hoon còn thú vị hơn xem lời nhạc của mình.

Kim Tae-yeon cọ xát răng, vẻ mặt sẵn sàng tấn công, Ahn Jung-hoon đưa tay phải đè đầu cô xoay một cái, liền khiến cô quay tít trở lại, vừa nói: “Được rồi được rồi, các em tự làm quen giai điệu và lời nhạc của mình đi, nửa tiếng sau mở nhạc đệm tập mấy lần.”

Dù sao cũng là một việc lớn, mệnh lệnh đã được đưa ra, các cô gái – bao gồm cả Kim Tae-yeon – đều không còn tâm tư đùa giỡn, ai nấy cầm lời nhạc tản đi khắp nơi, nhẹ giọng ngân nga. Ahn Jung-hoon khoanh tay dựa vào khung cửa, trong lòng rất thỏa mãn, ngay cả khi kiếp này có thể dễ dàng đưa họ lên giường, cảm giác thành tựu từ việc tự tay tạo dựng sự nghiệp cho họ vẫn không thể sánh bằng. Đây cũng là lý do anh khó lòng từ chối vai trò nhà sản xuất của họ.

Mười mấy phút sau, Tiffany lặng lẽ đi tới, ghé vào tai anh thì thầm: “Cảm ơn OPPA.”

Ahn Jung-hoon liếc nhìn cô, cười nói: “Đã hát tốt rồi sao? Nhanh vậy à?”

“Lời c��a em không nhiều, trừ mấy câu kia ra, những cái khác đều là hợp xướng, không có vấn đề gì…”

“Em cũng đừng suy nghĩ nhiều, đây không phải là thứ em đã đổi được hôm qua đâu.” Ahn Jung-hoon cười nói: “Còn nhiều thời gian, làm tốt bài hát này là việc lớn nhất của các em lúc này. Vấn đề nam nữ đừng chiếm quá nhiều năng lượng của em. Đi luyện tập đi, chờ giải quyết xong bài hát, còn có vũ đạo nữa.”

“Vâng.” Tiffany gật đầu lia lịa, bỗng nhiên ghé sát đôi môi thơm lên má anh hôn nhẹ một cái, rồi đỏ mặt quay lưng bỏ đi.

Chưa được vài phút, Jung Soo-yeon lại cẩn thận từng li từng tí nhón chân lại gần. Chưa kịp mở miệng đâu, Ahn Jung-hoon đã chỉ vào cô cười: “Pabo, đi mà luyện hát của em đi, hôm nay OPPA không phải đến để ‘săn gái’, nếu thật muốn ‘lấy thân báo đáp’ thì đợi tối đi.”

Jung Soo-yeon một chữ cũng không nói ra, liền đỏ mặt chạy đi. Rất nhanh Ahn Jung-hoon thấy cô và Tiffany tụ lại với nhau, nhỏ giọng nói hai câu gì đó, sau đó lại làm bộ như không có chuyện gì mà tách ra.

Ahn Jung-hoon vốn dĩ thật sự không có tâm tư đó, nhưng cứ một lần rồi lại một lần như thế, ngược lại bị hai cô trêu chọc làm cho nổi chút tà hỏa, không khỏi sờ sờ chùm chìa khóa trong túi, thầm nghĩ ‘Lão Kim à lão Kim, đúng là có tầm nhìn xa trông rộng’.

Phiên bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả của truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free