Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1034 : Pháp môn

Rõ ràng đây là thuật đao gỗ do chính mình âm thầm sáng tạo, sao lại biến thành Tử Nhân Kinh được? Thượng Quan Như vẫn trăm mối tơ vò không cách nào lý giải, nhưng nàng biết Long Vương sẽ không nói dối trong chuyện như vậy.

Tiếng chuông sớm từ Tứ Đế Già Lam ngân vang du dương, như gần như xa. Thượng Quan Như bỗng bừng tỉnh, mỉm cười áy náy: "Thật xin lỗi, hòa thượng, ta đã thất thần."

Trời đã sáng, nhưng cảnh tượng đêm qua vẫn rõ mồn một trong tâm trí Thượng Quan Như, đặc biệt là vẻ mặt thản nhiên đầy cổ quái của Hà Nữ trước khi đi, cùng với sự chất vấn đầy xúc động và phẫn nộ của Long Vương. Đó là biểu cảm mà nàng chưa từng thấy trên gương mặt Long Vương, ngay cả trong thời khắc căng thẳng nhất khi hai người đối địch, nàng cũng chưa từng thấy qua.

Pháp Trùng vốn luôn nghiêm nghị, giờ đây cũng không ngoại lệ. Nhìn Thượng Quan Như, ông khẽ "Ừm" một tiếng thật dài: "Ngươi không thất thần, ngươi đang suy nghĩ những chuyện mà ngươi nên nghĩ."

Thượng Quan Như lắc đầu: "Nhưng ta vẫn nghĩ mãi không thông."

"Cùng Liên Thanh so chiêu một chút, để ta nhìn xem đao pháp tự sáng tạo của ngươi."

Liên Thanh đang ngồi một bên lập tức bật dậy. Hắn nghe Thượng Quan Như kể lại tình huống, thấy nàng cũng hoang mang, mà hắn còn thêm mấy phần hiếu kỳ. Một bộ võ công rốt cuộc là thế nào lại có thể do người sáng tạo nghĩ một kiểu, còn người ngoài nhìn vào lại có cái nhìn khác?

Thật là chuyện lạ lùng, Liên Thanh thực sự muốn điều tra ra chân tướng, còn tích cực hơn cả Thượng Quan Như.

Thượng Quan Như do dự đứng dậy: "Ta không có đao gỗ."

Liên Thanh đẩy cửa đi ra ngoài, đến dưới gốc cây trong sân, cung kính chắp tay hành lễ, rồi vọt lên, bẻ một cành cây có độ dài và độ lớn vừa phải. Bàn tay hắn như xẻng sắt, chỉ vài lần đã gọt sạch cành lá phía trên. "Cái này có thể làm đao gỗ."

Thượng Quan Như bước vào sân, Pháp Trùng theo sau nàng, đứng ở cổng quan sát.

Cành cây này về trọng lượng và hình dạng đều không giống lắm với đao gỗ Kim Bằng Bảo, nhưng tạm thời có thể dùng. Thượng Quan Như ước lượng hai lần, nói: "Lúc đó Hà Nữ cầm kiếm. Bộ đao pháp này của ta ban đầu mục đích chính là chuyên phá kiếm pháp."

Liên Thanh gãi đầu, đang định bẻ thêm một cành cây nữa thì đổi ý: "Ta cũng không giỏi dùng kiếm pháp lắm. Ta sẽ dùng Kim Cương Chỉ vậy, biết đâu nó lại giống kiếm pháp hơn một chút."

Liên Thanh lộ rõ vẻ hưng phấn. Kim Cương Chỉ là bộ võ công hắn mới học chưa lâu, đã sớm muốn thử qua một chút.

Thượng Quan Như gật đầu: "Hà Nữ cầm kiếm đâm vào tim ta, ta đã phán đoán ngay khi kiếm thế của nàng vừa động, rồi ra một chiêu đáp trả. Đương nhiên, chiêu thức không quan trọng, kiếm pháp Tử Nhân Kinh chỉ có công không thủ, kình lực cực kỳ cương mãnh. Ta ứng chi bằng hư không, hy vọng hóa giải kình lực thành vô hình. Ừm, bắt đầu thôi, mời ngươi ra chiêu trước."

Liên Thanh không ngừng gật đầu, kỳ thực chỉ là biết sơ sơ. Nghe được hai chữ "ra chiêu," hắn lập tức nhảy lên, tay trái đỡ khuỷu tay phải. Tay phải nắm thành quyền, chỉ xòe ngón trỏ. Hắn khẽ quát một tiếng dứt khoát, điểm thẳng vào tim Thượng Quan Như. Đây là cuộc tỷ võ đã thương lượng trước, bởi vậy hắn cũng không kiêng kỵ nhiều như vậy.

Thượng Quan Như chân trái lùi lại, cành cây trong tay đồng thời đâm ra, vừa vặn hợp thành một đường với ngón tay của Liên Thanh.

Ngón trỏ của Liên Thanh đâm trúng đầu cành. Hắn chỉ cảm thấy lực cản phía trước như có như không, thế là thế như chẻ tre, một đường tiến lên. Cành cây như được đúc từ nước đóng băng, dưới áp lực từ bên ngoài đã vỡ vụn thành bột mịn từng đoạn.

Liên Thanh không tự chủ được mà xuất ra thêm nhiều công lực, trong chớp mắt ngón trỏ đã đột phá đến trước tay Thượng Quan Như.

Thượng Quan Như khẽ nghiêng người một cái. Trong tay nàng vẫn còn cầm một đoạn cành cây ngắn ngủi.

Liên Thanh không muốn dùng hết toàn lực, nhưng công lực lại không tự chủ tuôn ra, khiến hắn không thể kìm được bước chân, lướt qua người Thượng Quan Như, chạy liền mấy chục bước về phía trước, mới miễn cưỡng dừng lại trước mặt Pháp Trùng. Hắn nhìn ngón tay mình, rồi quay đầu nhìn Thượng Quan Như, chẳng hiểu gì cả: "A, đây là... Đây là chuyện gì vậy?"

Thượng Quan Như lại vô cùng kinh hỉ: "Không sai, đây mới là hiệu quả ta muốn đạt được. Thế nhưng kiếm pháp của Hà Nữ lại không giống lắm với những gì ta tưởng tượng, nàng hình như... hình như..."

Hình như cái gì, Thượng Quan Như không cách nào hình dung.

Pháp Trùng gật đầu, quay người trở lại thiền phòng. Thượng Quan Như và Liên Thanh theo sau, cả hai đều cảm thấy vị cao tăng này dường như đã có đáp án.

Pháp Trùng ngồi trên bồ đoàn, nhắm mắt suy nghĩ một lát, rồi mở mắt hỏi: "Đối mặt với kiếm pháp có thể là sắc bén nhất thiên hạ, ngươi lại dùng hư không để đối phó, e rằng đây không hoàn toàn là ý nghĩ của riêng ngươi phải không?"

Thượng Quan Như ảm đạm cúi đầu: "Ta chính là bất an về chuyện này, kỳ thực rất nhiều ý nghĩ của ta... đều đến từ Mộc lão đầu."

Liên Thanh không nhịn được chen lời: "Mộc lão đầu này quả thực có chút bản lĩnh. Tiểu cô nương, thuật đao gỗ của ngươi không chỉ có thể dùng để phá giải kiếm pháp Tử Nhân Kinh, mà đối phó với tất cả võ công đều hữu hiệu, chỉ là... ngươi phải mang theo rất nhiều gậy gỗ bên người thôi."

Thượng Quan Như mỉm cười: "Ta cũng không muốn đi đâu cũng đánh nhau với người khác." Sau đó nàng quay sang Pháp Trùng: "Mộc lão đầu từng nói với ta rất nhiều đạo lý võ học, trong đó có mấy câu để lại ấn tượng đặc biệt sâu sắc, khiến ta khi muốn... đối phó Tử Nhân Kinh thì lập tức dùng tới. Ông ấy nói: 'Theo luận điểm của Đạo gia, võ công trên đời đơn giản chỉ là hai loại âm dương. Lưỡng Nghi biến hóa, sinh ra vạn vạn chiêu thức. Âm dương tương sinh tương khắc, khi học võ chú trọng tương sinh, nhưng khi tỷ võ lại cần lợi dụng tương khắc. Đây chính là lý do vì sao có người luyện võ cả đời, chiêu thức tỉ mỉ cẩn trọng, khi một mình diễn luyện thì ai cũng khen hay, nhưng vừa vào sân lại bại tan tác, đó là bởi vì chỉ có tương sinh mà không có tương khắc.'"

Liên Thanh vô thức gật đầu: "Rất có đạo lý! Chẳng hạn như Kim Cương Chỉ, khi luyện lấy dương cương làm căn cơ, còn khi đối địch thì lại cần..." Liên Thanh kịp thời ngậm miệng, chợt nhận ra mình lại hoàn toàn đồng tình với quan điểm của tà ma ngoại đạo, trong lòng đại sợ, vội vàng cúi đầu mặc niệm kinh văn, không dám lên tiếng nữa.

Pháp Trùng cũng gật đầu: "Kiếm pháp Tử Nhân Kinh liều mình tấn công, cho nên ngươi lại dùng phương pháp trái ngược — lấy hư không đối ứng, liều mình không phòng thủ, khiến kình lực đối phương dùng hết, không đánh cũng tự bại."

"Ừm, chính là ý đó. Đây là Tử Nhân Kinh sao?"

Pháp Trùng chưa từng xem kiếm phổ Tử Nhân Kinh, cũng từ chối xem, nhưng ông đã hiểu rõ vấn đề. "Phải, nhưng cũng không phải."

Thượng Quan Như nhíu mày.

Pháp Trùng hỏi Liên Thanh: "Hòa thượng, công phu thiền định của ngươi thế nào rồi?"

Liên Thanh cung kính đáp: "Ngắn thì một khắc đồng hồ, dài không quá một canh giờ, thực sự là kém vô cùng."

"Làm sao để đạt được thiền định?"

"Cần trì giới. Giới chính là pháp môn, không theo môn này, không thể nhập thiền cảnh."

Pháp Trùng quay sang Thượng Quan Như: "Cũng giống như thiền định, ngươi biết nó tốt, nhưng không thể một lần mà thành. Muốn luyện thành chiêu này, cũng phải có pháp môn tương ứng."

Thượng Quan Như bừng tỉnh đại ngộ, rồi ngây ra như phỗng. Một lúc lâu sau mới nói: "Thì ra là thế. Lấy hư không đối ứng chỉ là một đạo lý, ta hiểu, người khác cũng hiểu, Mộc lão đầu càng hiểu rõ mồn một. Nhưng khi họ đối mặt với kiếm pháp Tử Nhân Kinh lại không làm được đến mức này, bởi vì họ không có pháp môn. Mà pháp môn bản thân ta sử dụng chính là... chính là Tử Nhân Kinh."

"Ta càng hy vọng ngươi gọi nó là Đại Giác Kiếm Kinh. "Nam Kha Phạt Lăng" là cổ ngữ có nghĩa người chết vãng sinh, theo quan điểm của cổ nhân, giác ngộ chính là con đường phải trải qua để vãng sinh." Dù Pháp Trùng chưa từng thấy toàn bộ Tử Nhân Kinh, nhưng ông lại hiểu rất rõ đoạn quái văn cuối cùng.

Đối với Thượng Quan Như mà nói, gọi bằng cái tên gì cũng không quan trọng. Hóa ra Long Vương nói không sai, nàng quả thực đã vận dụng Tử Nhân Kinh.

Nàng cứ ngỡ mình đã sáng tạo ra một bộ võ công hoàn toàn khác biệt, thế nhưng vì đạt được mục tiêu, nàng đã vô thức mượn kiếm ý của Tử Nhân Kinh.

Võ công của Kim Bằng Bảo trọng thực tiễn chứ không trọng huyền lý. Nền tảng võ học của Thượng Quan Như một phần đến từ Mộc lão đầu, phần lớn hơn là từ những kinh văn trong kiếm phổ. Những văn tự ấy cùng Hoan Nô quấn quýt lấy nhau, sớm đã khắc sâu trong tâm trí nàng. Trong quá trình cố gắng lý giải Hoan Nô, nàng cũng đã hiểu được Tử Nhân Kinh.

Chân tư���ng đơn giản như vậy, Thượng Quan Như tự trách mình vì sao sớm không khám phá ra.

"Nhưng ta chưa từng giết người, làm sao lại luyện thành... Đại Giác Kiếm Kinh?" Thượng Quan Như đã tin vào lời giải thích của Pháp Trùng, chỉ có điểm này vẫn chưa rõ.

Trong kiếm phổ nói rõ ràng, quái văn cũng đã giải thích sâu sắc rằng kiếm pháp không thể tự mình tu luyện. Nhất định phải dần dần tăng tiến trong quá trình sát nhân.

"Nếu cái chết là một loại giác ngộ, vậy giác ngộ cũng là một loại cái chết." Pháp Trùng nói. Đại Giác Kiếm Kinh không phù hợp với Phật pháp, ông chỉ là đang nói rõ một đạo lý với Thượng Quan Như: "Long Vương và Hà Nữ lấy sát sinh luyện kiếm, ngươi lấy bất sát thành công. Trăm sông đổ về một biển, đều có thể ngộ đạo."

Thượng Quan Như hiểu một chút, lại không hiểu một chút. Liên Thanh thì càng hồ đồ: "Sát sinh và bất sát sinh đều có thể ngộ đạo sao? Vậy ta còn xuất gia làm gì, tu thiền làm gì? Cứ tiếp tục làm cường đạo chẳng phải tốt hơn sao?"

Pháp Trùng đối với Liên Thanh cũng chẳng khách khí. Ông cầm lấy dùi mõ bên cạnh, gõ mạnh một cái lên đầu hắn: "Lão hòa thượng Pháp Diên ban đầu đã nói với ngươi thế nào?"

Đầu Liên Thanh lập tức sưng vù một cục lớn. Đau đến nước mắt sắp trào ra, hắn ôm đầu nói: "Sư phụ lúc còn sống đã nói, từ cường đạo mà đi tu là lên núi, thế nhân mê mang, đi là con đường xuống núi. Con đã hiểu. Tuy nói trăm sông đổ về một biển, nhưng Long Vương và Hà Nữ say mê cảnh đẹp ven đường, dừng lại ở giữa sườn núi, đại khái cả đời cũng sẽ không ngộ đạo. Còn Thượng Quan Như thì không ngừng leo lên, cuối cùng cũng sẽ có lúc đăng đỉnh."

"Điều đó chưa chắc đã đúng."

Một câu của Pháp Trùng lại đẩy Liên Thanh từ niềm vui sướng rơi vào suy nghĩ mông lung. Hắn cúi đầu không nói, cẩn thận suy tư.

Thượng Quan Như cảm thấy mình đã hiểu rõ. Nàng hành lễ với Pháp Trùng, nói: "Những chuyện đã hẹn trước đây có lẽ ta không làm được."

Pháp Trùng gật đầu, nhắm mắt không nói.

Thượng Quan Như rời khỏi thiền phòng, khẽ khép cánh cửa, bước đến dưới gốc cây rồi dừng lại, lòng tràn ngập thất vọng và mất mát. Nàng đã đánh bại Hà Nữ, chứng minh mình có đủ thực lực để ngăn cản Long Vương trong trận tỷ võ sắp tới. Nhưng Pháp Trùng lại đưa ra một lời nhắc nhở: Võ công càng cao, lòng tin càng đủ; lòng tin càng đủ, si mê càng sâu.

Trước đây, nàng không có quá nhiều tự tin vào "thuật đao gỗ" do mình "sáng tạo". Trước khi giao đấu với Hà Nữ, nàng chưa từng thi triển nó trong bất k��� trường hợp nào. Nhưng giờ đây, nàng lại đang cân nhắc xem có nên dùng bộ võ công này để ngăn cản Long Vương và phụ thân tỷ võ hay không. Liệu có một ngày nào đó: Chính mình lại không thể vứt bỏ cây đao gỗ trong tay, mà muốn ỷ lại vào nó để giải quyết mọi nan đề?

Khi đó, nàng cũng sẽ dừng ở giữa sườn núi.

Còn có Hà Nữ, Thượng Quan Như không cách nào miêu tả chính xác tình huống lúc đó cho hòa thượng nghe. Rõ ràng kình lực của Hà Nữ đã đến giới hạn, nhưng nàng lại không tiếp tục tiến tới như Liên Thanh, mà đột nhiên thu lực đứng yên bất động. Cả thần sắc của Hà Nữ nữa, hình như đang ám chỉ điều gì đó, nhưng Thượng Quan Như dù thế nào cũng không thể hiểu được.

Nàng bước ra khỏi sân, vừa ra khỏi cổng liền nghe thấy một giọng nói: "Ân chủ, ân chủ, ân chủ đã cứu mạng sẽ giúp ta một chuyện chứ?"

Thượng Quan Như quay đầu nhìn lại, phát hiện một tên hòa thượng đang ngồi dưới đất, dáng vẻ rất lạ lẫm. Mãi đến khi đối phương dùng hai tay chống xuống đất để di chuyển về phía trước, nàng mới nhớ ra: đây là gã đao khách tàn tật đã chạy đến trước cửa Côn Xã cầu cứu trong đêm mưa bão. "Cao Dương, ngươi là Cao Dương!"

"Ân chủ vẫn còn nhớ ta." Cao Dương cười ngượng, nhưng vẻ hung dữ trên mặt hắn vẫn không giảm đi là mấy.

"Ngươi ở đây vẫn ổn chứ? Muốn ta giúp gì?"

"Toàn bộ nhờ ân chủ ban tặng, mọi chuyện của ta đều tốt đẹp. Chỉ có một chuyện nhỏ, ta ban đầu sở dĩ muốn đi tu, là do ảnh hưởng của một vị tăng nhân hoàn tục. Hắn tên là Thi Thanh Giác, nghe nói hiện đang làm quân sư cho Thiết Sơn. Ta vẫn muốn đích thân tạ ơn hắn, nhưng lại vô duyên gặp mặt, chân cẳng ta... Ai."

Thượng Quan Như hiểu rõ: "Ngươi muốn ta giúp ngươi truyền lời sao?"

"Ân chủ đại ân đại đức, ta nhất định sẽ có ngày báo đáp. Thế mà lại tự dưng đưa ra yêu cầu như vậy..."

"Không sao. Doanh trại Thiết Sơn cách đây không xa, ta sẽ thay ngươi truyền lời. Quân sư Thi Thanh Giác, ngươi muốn nói gì với hắn?"

"Cứ nói Cao Dương rất mực tưởng niệm, hy vọng có thể gặp lại hắn một lần."

Trong tất cả vấn đề Thượng Quan Như phải đối mặt, đây là vấn đề đơn giản và nhẹ nhàng nhất. Bởi vậy nàng không có lý do gì để từ chối, hoàn toàn không biết ý nghĩa thực sự trong lời nói của Cao Dương.

Hành trình vô tận của Đạo Pháp, nay được chép lại cẩn trọng, chỉ riêng tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free