(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 453 : Rời giường
Long Vương rời giường muộn, đây quả thực là lần đầu tiên.
Trong quân, các tướng lĩnh dù uống đến quá nửa đêm, nhưng sáng sớm hôm sau vẫn đúng giờ có mặt tại chủ trướng trung quân, để tiếp nhận buổi điểm tướng thường lệ mỗi ngày.
Có Tả Tướng quân Độc Cô Tiện tại đ��, Long Vương không nhất thiết phải có mặt, nhưng chỉ cần ở trong quân doanh, hắn chưa từng bỏ lỡ, dù cho không nói một lời, cũng sẽ ở lại cho đến khi điểm tướng kết thúc.
Uy quyền của Độc Cô Tiện vẫn chưa ổn định, cần Long Vương đứng sau ủng hộ.
Thế nhưng hôm nay, Long Vương không hề xuất hiện.
Các tướng lĩnh lộ ra nụ cười hiểu ý, tân hôn mặn nồng, cách làm của Long Vương cũng là điều hết sức bình thường.
Ngày hôm đó, chỉ có vài vị tướng lĩnh cấp cao đến bái chúc mới được tận mắt nhìn thấy Long Vương.
Ngày thứ hai, Long Vương vẫn không tham gia buổi điểm tướng thường lệ, mà lại có tin đồn vui vẻ truyền ra rằng, Long Vương chìm đắm trong việc hoan lạc cùng công chúa, đến nỗi dậy không nổi giường.
"Làm sao có thể?" Đây là phản ứng đầu tiên của rất nhiều người khi nghe được tin đồn, đặc biệt là những kiếm khách Đại Tuyết Sơn, "Long Vương đối với nữ nhân vốn không mấy hứng thú, còn vô tình hơn cả tảng đá ba phần."
Những người khác từ một góc độ khác đưa ra chất vấn, "Công chúa mới lớn chừng nào? Nhìn nàng nũng nịu thế kia, có thể khiến Long Vương dậy không nổi giường sao? Đừng đùa chứ."
Nhưng tin đồn vẫn dần dần khuếch tán, có người tin, có người hoài nghi, nhưng tất cả mọi người đều có thể hiểu được hành vi của Long Vương, hơn nữa còn cảm thấy thế này mới giống một vị quân vương, Long Vương mới có được một vị vương hậu, quả thực là ít đến đáng thương.
Chung Hành cũng nghe được lời đồn đãi này, cười trừ, hắn từng gặp Long Vương, không phát hiện bất cứ điều gì dị thường, mặc dù thời gian gặp mặt không lâu, nhưng Long Vương xưa nay vẫn vậy, có việc nói việc, chưa từng nói chuyện phiếm.
Cho đến ngày thứ ba, Long Vương vẫn chưa xuất hiện tại chủ trướng, nhưng lại phái đội trưởng hộ vệ Long Phiên Vân đến, thay thế hắn giám sát quá trình điểm tướng.
Chính điểm này khiến Chung Hành bắt đầu nghi hoặc, hai ngày trước không đến có thể nói là ngẫu nhiên, nhưng hôm nay lại phái Long Phiên Vân tới, dường như ám chỉ sau này cũng sẽ không đến nữa.
Chẳng lẽ kẻ một lòng tranh bá và báo thù đó cũng sẽ c�� lúc ý chí yếu mềm? Chung Hành quyết định tìm Long Vương nói chuyện, đây là một trong những trách nhiệm của hắn thân là thừa tướng.
Cố Thận Vi cũng cảm thấy ngạc nhiên về chính mình, điều khiến hắn ngạc nhiên nhất chính là công chúa.
Cô gái nhỏ với vẻ mặt hoảng loạn, ánh mắt căng thẳng như nai con, giống như một con búp bê vô tri, mặc cho người chồng tân hôn sắp đặt, chỉ khẽ run rẩy một chút khi chạm vào những vết sẹo chằng chịt trên người hắn.
Lần đầu tiên diễn ra không thuận lợi chút nào, cả hai người đều như đang hoàn thành một nhiệm vụ nào đó, một người miễn cưỡng chịu đựng với tinh thần hy sinh, một người thì mang theo kiêu ngạo và tức giận, hành động thô bạo mà trực tiếp.
Thậm chí họ còn không nói với nhau một câu.
Xong việc, Cố Thận Vi ngửa mặt nằm trên giường, dự định ngày hôm sau sẽ đưa công chúa về hoàng cung, còn mình vẫn ở lại trong quân doanh, đây là một cuộc hôn nhân mang tính tượng trưng, chỉ cần có ý nghĩa một chút là đủ, hắn tin rằng công chúa cũng sẽ rất bằng lòng chấp nhận sự sắp xếp này.
Do đó, khi bàn tay của công chúa lặng lẽ vuốt ve đến, từ cánh tay hắn chậm rãi di chuyển lên, nhẹ nhàng chạm vào một vết sẹo trên ngực hắn, phát ra ám chỉ rõ ràng đến không thể rõ ràng hơn, Cố Thận Vi cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Lần thứ hai, công chúa như biến thành người khác, chủ động và nhiệt tình. Thông qua lần đầu tiên không mấy thuận lợi, nàng dường như đã tin rằng Long Vương cũng không đáng sợ đến vậy. Nỗi sợ hãi tan biến, để lộ ra mạch nước ngầm cuộn trào mãnh liệt bên dưới, đó là thứ nàng từng xấu hổ khi nhắc đến, cho rằng mình vĩnh viễn sẽ không nảy sinh dục vọng.
Đối với Cố Thận Vi, đây là một trải nghiệm hoàn toàn khác biệt, không phải là sự trêu ngươi và báo thù mà La Ninh Trà mang lại, cũng không phải sự vội vã xu nịnh của những nữ nhân vô danh. Người phụ nữ trong lòng hắn thuộc về hắn, chỉ riêng điểm này đã phá vỡ sự căng thẳng mà hắn không sao thoát khỏi bấy lâu.
Sự căng thẳng đó bắt nguồn từ những sát thủ luôn rình rập phía sau, cùng với cảm giác đạo đức cao thượng mà hắn không chịu thừa nhận. Hai điều này, đêm nay đều không tồn tại.
Hai người ngày càng ăn ý, như cá gặp nước, mỗi lần đều đạt được sự thỏa mãn triệt để. Sau đó, họ vẫn còn muốn nhiều hơn nữa. Con quái vật nhỏ được nuôi dưỡng bởi dục vọng ấy, sau khi khó khăn lắm mới được ăn no nê, lại được voi đòi tiên, trở nên không biết thỏa mãn, giống như một chủ nhân vô tình, thúc giục cơ thể hết lần này đến lần khác trên chiến trường.
Cho nên, tin đồn là thật, Long Vương đích thực dậy không nổi giường. Hắn chưa bao giờ mệt mỏi đến vậy, động một ngón tay cũng thấy muôn vàn khó khăn, hơn nữa hắn không muốn rời khỏi bên cạnh nữ nhân. Ngay cả khi đang nghỉ ngơi, ngón tay mệt mỏi của hắn cũng không nỡ rời xa cơ thể nàng.
"Ta tên Tú Dao." Công chúa thì thầm bên tai Long Vương, đây là lần đầu tiên nàng cất tiếng nói suốt cả đêm.
"Cúc Tú Dao, tên hay." Cố Thận Vi muốn tỏ ra ôn nhu một chút, nhưng điều này thực sự vượt quá khả năng của hắn, ngữ khí vẫn lạnh lùng và cứng rắn, giống như đang đưa ra một phán đoán chính thức.
Công chúa "phụt" một tiếng cười, "Vì sao chàng lại tên Dương Hoan? Chẳng hề giống tên của một Long Vương."
"Ừm, phụ thân ta không nghĩ có một ngày ta sẽ trở thành Long Vương, ông cho rằng ta sẽ kế thừa sự nghiệp của ông, làm một hộ viện."
Bàn tay công chúa đang đặt trên ngực Long Vương hơi cứng lại. Lời nói của Long Vương nhắc nhở nàng, người đàn ông đang ngủ cạnh mình là hậu duệ của một nô bộc, bản thân hắn cũng từng làm hạ nhân ở Kim Bằng Bảo. Dù nàng đồng ý quan điểm anh hùng không hỏi xuất xứ, nhưng thân là hoàng tộc trời sinh, nàng đối với xuất thân vẫn có chút mong đợi.
Đây chỉ là một nỗi thất vọng nhỏ, bởi vì bọn họ không có nhiều thời gian để cân nhắc những chuyện này.
Cố Thận Vi ép buộc mình rời giường, tiếp nhận lời chúc mừng của các tướng lĩnh cấp cao trong quân. Bề ngoài hắn vẫn bình tĩnh, nhưng tư tưởng lại luôn xao nhãng, dường như có một sợi dây vô hình chăm chỉ không ngừng muốn kéo hắn về lại lều vải của công chúa.
Trời còn chưa tối, hắn đã trở về lều vải, sai người mang thức ăn tới. Nhưng hắn và công chúa lại không ăn được bao nhiêu, cả hai đều cảm thấy khó tin trước dục vọng và tinh lực của mình. Khi cơ thể tách rời nhau, họ vừa cảm thấy thỏa mãn vừa cảm thấy mất mát.
Trước khi Thừa tướng Chung Hành dâng lên lời can gián, Cố Thận Vi đã cảm thấy có điều gì đó không đúng lắm.
Điều này quá không giống chính mình, mà công chúa dường như bị Hứa Yên Vi nhập hồn.
Buổi chiều ngày thứ hai sau đêm tân hôn, nhân lúc thần trí còn tỉnh táo, Cố Thận Vi triệu kiến Hứa Yên Vi, chất vấn nàng có phải đã truyền thụ những điều loạn thất bát tao cho công chúa hay không.
Sự mê đắm lẫn nhau giữa Long Vương và công chúa không thể qua mắt được Hứa Yên Vi, cũng không thể qua tai nàng, dù cho cách mấy lều vải, ở giữa xen lẫn tiếng cãi vã ầm ĩ của một đám nam nhân say rượu, nàng cũng có thể nghe được tiếng thở dốc quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn.
Nàng rất muốn nhận công lao về mình, thế nhưng trước mặt Long Vương, nàng không thể không thừa nhận, mình quả thật muốn dốc hết kinh nghiệm bao năm truyền dạy, giống như năm xưa d���y bảo La Ninh Trà vậy. Nhưng công chúa đã từ chối, hơn nữa là từ chối một cách nghiêm khắc, nghe thêm một chữ, công chúa đều cảm thấy là một sự vũ nhục và khinh nhờn.
"Có một từ gọi là gì nhỉ?" So với đại sự quân quốc, Hứa Yên Vi càng thích thảo luận vấn đề trên giường, thế là hăng hái phân tích cho Long Vương, "Vô sư tự thông, đúng, chính là vô sư tự thông. Công chúa cũng là nữ nhân, chuyện này không cần phải dạy, nếu không nói nữ nhân cái gì cũng không biết, cũng có thể làm kỹ... Tóm lại, mọi thứ đều bình thường, hì hì, nhưng mà có chút nhìn không ra nha, công chúa bình thường đoan trang văn nhã như vậy, ngay cả khi ở trước mặt ta, cởi quần áo cũng thấy ngượng ngùng..."
Hứa Yên Vi càng nói càng xa, Cố Thận Vi chỉ đành đuổi nàng đi. Không phải mọi thứ đều bình thường, nhưng việc hỏi Hứa Yên Vi về chuyện này, bản thân đã có chút kỳ quái, trong đó chi tiết hắn bây giờ không thể nói ra.
Hoài nghi thì hoài nghi, nhưng tâm hắn vẫn bị khóa chặt trong lều vải kia. Chỉ cần tư duy hơi lơi lỏng, điều đầu tiên hắn nghĩ tới vẫn là công chúa.
Nói cũng kỳ lạ, dung mạo công chúa trong lòng hắn vẫn mơ hồ không rõ, thế nhưng mùi hương của nàng, động tác của nàng, giọng nói của nàng, lại vô cùng rõ ràng, gần như muốn chen lấn dã tâm tranh bá sang một bên. Chỉ cần bước vào lều vải, tiếp xúc với cơ thể ấy, dã tâm liền trở nên thật không quan trọng.
Cố Thận Vi chuyển mục tiêu hoài nghi sang Hà Nữ.
Thế nhưng Hà Nữ dù cho không mong muốn Long Vương cùng công chúa kết hôn, thì cũng nên dùng phương pháp ngược lại, chứ dùng thủ đoạn như hạ xuân dược thế này, thật sự là —— quá điên rồ.
Nghĩ đến hai chữ "điên rồ", Cố Thận Vi lập tức thêm bảy tám phần nắm chắc.
Nhưng Hà Nữ không phải Hứa Yên Vi, Long Vương và nàng có thể thương lượng những chuyện cơ mật trọng đại nhất, nhưng lại không thể vượt quá một bước, nhắc đến dục vọng của mình.
Cố Thận Vi chỉ có thể âm thầm điều tra.
Muốn tra tìm sơ hở từ cử chỉ và thần sắc của Hà Nữ là điều không thể, ngay cả khi tất cả mọi người còn là học đồ, nàng trong việc che giấu cảm xúc cũng thuần thục hơn cả sát thủ tàn độc.
Mặc dù vẫn canh giữ gần lều vải, nhưng sau đại hôn của Long Vương, Hà Nữ chỉ xuất hiện một lần, lạnh lùng như thường lệ, nói tất cả đều là chuyện luyện công.
Nguy cơ tẩu hỏa nhập ma chưa hề triệt để tiêu trừ. Vô Đạo Thần Công đã hóa giải phần lớn nguy hiểm, nhưng không thể trị tận gốc mối họa tiềm ẩn của «Tử Nhân Kinh». Tứ Đế Già Lam cao tăng Pháp Diên từng tặng cho hai người một bộ nội công, Hà Nữ cảm thấy có lẽ hữu hiệu đối với việc vượt qua ma niệm. Lợi dụng lúc chiến sự yên tĩnh nhất, nàng hy vọng bắt đầu tu luyện.
Còn có chương thứ tám của «Vô Đạo Thư» giấu trong đống cổ tịch. Công chúa thụ ủy thác của Long Vương, vẫn luôn chắp vá văn tự, Hà Nữ cũng muốn biết tiến triển.
Việc sắp xếp lại mấy trăm quyển thư tịch về trình tự ban đầu là một công việc vô cùng phức tạp, công chúa mới làm được một nửa, chắp vá ra những đoạn văn tự đầu đuôi không ăn khớp, vẫn vô dụng.
Về phần «Tu Di Giới Tử Động Tâm Chú» do Pháp Diên tặng, Cố Thận Vi cũng cảm thấy có thể thử một chút, nhưng hắn muốn Hà Nữ thử trước trên người khác, đừng để bị lão hòa thượng lừa gạt, giống như năm đó với «Nhất Định Chấp Luận».
Hà Nữ không hề biểu hiện ra bất cứ hứng thú nào đối với công chúa.
Cố Thận Vi điều tra thức ăn và mọi vật bài trí trong chỗ ở, thậm chí còn đổi lều vải với công chúa, nhưng kết quả là không phát hiện vấn đề gì. Nguồn gốc của dục vọng mãnh liệt kia, dường như thật sự xuất phát từ nội tâm hai người, không liên quan đến yếu tố bên ngoài.
Những bí thuật của Hiểu Nguyệt Đường, Hà Nữ phần lớn đã giới thiệu cho Cố Thận Vi, nhưng vẫn có vài thứ nàng sẽ không nhắc đến.
Cuộc điều tra không thể tiếp tục quá lâu, dục vọng trong lòng quá mức mãnh liệt, thời gian đều dùng vào việc quấn quýt bên công chúa, hắn thực sự không còn lại bao nhiêu tinh lực để làm những việc khác.
Đây chính là lời can gián mà Chung Hành dâng lên Long Vương, chuẩn bị giải quyết vấn đề.
Chung Hành muốn thăm dò ranh giới cuối cùng của Long Vương, cho nên nói chuyện rất trực tiếp, muốn xem Long Vương có thẹn quá hóa giận mà thay đổi thái độ bất thường hay không, "Nữ nhân chỉ có thể mang lại khoái lạc nhất thời, đế vương tranh bá mới là sự nghiệp thiên thu vạn đại. Long Vương, xin thứ cho ta nói thẳng, hiện tại không phải lúc hưởng thụ. Long Vương là trụ cột của toàn quân, ngài hơi buông lỏng, người phía dưới liền sẽ thi nhau bắt chước. Bá nghiệp và nữ nhân, chỉ có thể chọn một. Sau khi đại sự thành công, mới có thể tùy tâm sở dục."
Bá nghiệp và nữ nhân, chỉ có thể chọn một, Cố Thận Vi đột nhiên hiểu ra, đây chính là điều Hà Nữ muốn tự nói với mình.
Nội dung này được tạo ra và thuộc về kho tàng bản dịch của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.