Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 598 : Tra tấn

Tại doanh trại của Hương Tích quốc, lão Mộc mở choàng mắt, nhìn những người vừa quen vừa lạ, câu nói đầu tiên thốt ra là: "Ta chết rồi sao?"

Nhìn bề ngoài, lão Mộc đầy nếp nhăn dường như không chịu nhiều đau đớn cho lắm, chỉ là trên mặt thiếu sắc khí, da dẻ càng thêm lỏng lẻo, tựa như mượn một chiếc áo ngoài không vừa vặn.

Công phu tra tấn của Ngọc Thanh phái đã tăng tiến, đến mức không để lại dấu vết. Khi Hồng Bức nhìn thấy lão Mộc, trên người ông ta không hề có bất kỳ trói buộc nào, nhưng vẫn đang rên rỉ trong đau đớn, ngay cả mắt cũng không mở ra được.

Cố Thận Vi cúi người quan sát một hồi, nói: "Ngươi mạng lớn, không chết."

"Nha." Lão Mộc lại nặng nề nhắm mắt lại, suy nghĩ xem mình là ai, người đáp lời là ai, không chết rốt cuộc là có ý gì.

"Ngươi là Long Vương?" Mở mắt ra lần nữa, lão Mộc đã tỉnh táo được một nửa.

Hồng Bức sớm đã không đợi được nữa, ngắt lời hỏi: "Giáo đầu đâu? Nàng ở đâu? Sao không đi cùng với ngươi?"

Lão Mộc lập tức không thể tiếp nhận nhiều vấn đề đến vậy, mờ mịt nhìn người phụ nữ trước mặt, đột nhiên thẳng người ngồi dậy: "Cô nương tốt đã biến mất rồi!"

"Đúng vậy, giáo đầu biến mất rồi, chẳng phải ngươi cùng nàng cùng đi ra ngoài sao?" Hồng Bức vội vàng hỏi.

Lão Mộc quay sang Long Vương, lắc lắc đầu: "Không phải ta xúi giục, cô nương tốt nhất định đòi đi theo."

Lão Mộc nói mình có ba viên Khô Cốt Hoàn, Thượng Quan Như cảm thấy rất hứng thú, vừa về doanh trại liền nói: "Chúng ta đi lấy lại dược hoàn, Long Vương cùng Bắc Đình có hiệp nghị, không tiện xông loạn."

Thế là canh ba đêm, hai người cùng nhau xuất phát, xâm nhập Nhật Trục Vương phủ, lấy ra Khô Cốt Hoàn từ hộp trang sức của vong phi, toàn bộ quá trình cực kỳ thuận lợi. Chỉ khi rút lui mới gây sự chú ý của một tên lính gác ngầm, nhưng không đợi lính canh tuần tra ban đêm kịp phản ứng, bọn họ đã chạy ra khỏi doanh trại.

Về phần tại sao hai người không thể an toàn trở về, lão Mộc cũng nói không rõ: "Ta, lão Mộc này tung hoành giang hồ hơn mười năm, từ trước đến nay chưa từng gặp phải chuyện mất mặt thế này, vậy mà trúng thuốc mê. Tại Hiểu Nguyệt Đường, ta thế mà coi đủ loại đan dược như cơm ăn."

"Sau đó thì sao? Giáo đầu cùng ngươi cũng bị lão đạo sĩ bắt lại à?" Hồng Bức chỉ muốn biết kết quả cuối cùng.

"Không biết a, đợi đến lúc ta tỉnh lại, đã rơi vào tay năm tên kh���n kiếp đó, bị bọn chúng coi như trò tiêu khiển vài ngày, người không ra người, quỷ không ra quỷ, toàn thân huyệt đạo cơ hồ đều bị phong bế, ách, hiện giờ cũng chưa được giải. Ta cũng hỏi qua tin tức của cô nương tốt, nhưng bọn chúng không nói. Mỗi ngày bắt ta giao ra bí kíp võ công. Ta liền hết lời khuyên nhủ, nói chúng ta từng có hiệp nghị, khôi phục công lực cho ta, ta sẽ dạy cho các ngươi công phu quyền cước, ai ngờ bọn chúng lại trở mặt không nhận người quen. . ."

Lão Mộc còn muốn lải nhải chuyện đấu trí đấu dũng của mình, Cố Thận Vi đã không còn hứng thú. Hắn nhẹ nhàng ấn ông ta xuống: "Ngươi nghỉ ngơi đi, lát nữa có thể cần ngươi giúp một tay."

"Long Vương, ta cũng không bán đứng ngươi, cô nương tốt biến mất không liên quan gì đến ta. Đợi ta khỏe lại, dù có phải lật tung cả Long Đình lên trời, cũng phải giúp ngươi tìm ra nàng."

"Ừm, rất tốt." Cố Thận Vi trả lời mơ hồ, đối với lời lão Mộc kể, hắn vẫn chưa quyết định tin bao nhiêu phần: "Trong số đệ tử Ngọc Thanh phái, người trẻ nhất tên là gì?"

"Hắn gọi Đạo Niệm, là một yêu quái, nhìn thì trẻ tuổi, kỳ thật đã bảy tám chục tuổi, là Đại sư huynh, nội công mạnh nhất, Long Vương gặp phải hắn nhất định phải cẩn thận."

Cố Thận Vi đương nhiên sẽ cẩn thận — cẩn thận thẩm vấn.

Trong lều vải bên cạnh, Đạo Niệm cho dù bị trói trên ghế, cũng phải ngồi nghiêm chỉnh. Hắn là trưởng lão của danh môn chính phái, thiếu phòng bị đối với những thủ đoạn hèn hạ, bị bắt cũng không tính là mất mặt, thế là hạ quyết tâm, tuyệt đối không nói một lời nào với Long Vương, các sư đệ sớm muộn cũng sẽ đến cứu mình.

Cố Thận Vi một mình thẩm vấn tù binh, những nữ binh do Thượng Quan Như huấn luyện đều là người bình thường, không thích hợp để quan sát những thủ đoạn của hắn.

Lão đạo sĩ không muốn nói chuyện, Cố Thận Vi cũng không muốn lãng phí lời nói, chậm rãi bước đến trước mặt tù binh, rút ra một con chủy thủ, đặt lên ngón cái tay phải của y.

Hai người nhìn nhau một hồi, Đạo Niệm có chút không hiểu. Trong tưởng tượng của y, ép hỏi hẳn phải trải qua quá trình đấu võ mồm trước, sau khi đối phương thẹn quá hóa giận mới ra tay độc ác, nhưng nhìn dáng vẻ Long Vương, thật ra còn kiệm lời hơn cả y.

Đây là phô trương thanh thế, Đạo Niệm dời mắt, nghĩ thầm dù là thật, mình tu hành mấy chục năm, chẳng lẽ còn không chịu nổi chút tra tấn nhỏ bé này sao?

Chủy thủ chậm rãi cắt xuống, đau đớn dữ dội hơn Đạo Niệm tưởng tượng, trên trán y không tự chủ được toát mồ hôi lạnh, nhưng y vẫn có thể nhịn xuống, tin rằng mình kiểu gì cũng mạnh hơn lão Mộc. Điều duy nhất khiến y thất vọng là, kinh văn thần kỳ kia vậy mà không có tác dụng, một chút cũng không giúp y làm dịu đau đớn.

Cố Thận Vi đợi một hồi, từ trong ngực lấy ra mấy cái hộp nhỏ, đều là những dược vật Hà Nữ để lại. Hắn không am hiểu tra khảo, chuyện đã đến nước này, cũng chỉ đành làm đại.

Hắn bóp mũi Đạo Niệm, công phu nín thở của lão đạo sĩ rất lợi hại, nhịn nửa ngày mới chịu hé miệng, một viên dược hoàn nhỏ nhanh chóng bay vào.

Đạo Niệm sắc mặt đỏ bừng, suýt chút nữa thì hỏi đây là cái gì, nhưng vừa nghĩ tới mở miệng tức là nhận thua, lại nuốt nghi vấn trở vào.

Đan dược của Hiểu Nguyệt Đường rất nhiều, trong đó không ít đều đủ để khiến người có ý chí kiên cường nhất cũng sụp đổ, nhưng phần lớn đều đắt đỏ và khan hiếm, hoặc là thấy hiệu quả quá chậm. Cố Thận Vi lựa chọn một loại tương đối đơn giản: Khiến người ăn có cảm giác càng thêm nhạy cảm.

Đối với sát thủ liên tục mấy ngày mấy đêm không được nghỉ ngơi mà nói, đây là thuốc hay thiết yếu để giữ tỉnh táo. Còn đặt vào người kẻ chịu hình phạt, thì chính là làm tăng gấp bội sự thống khổ.

Chủy thủ đặt trên ngón trỏ tay phải, đau đớn tựa như trăm ngàn con chủy thủ đồng thời đâm vào trong và ngoài cơ thể. Mới cắt xuống chưa đến nửa tấc, Đạo Niệm đã không chịu nổi: "Ta năm nay bảy mươi sáu."

Ngay cả Đạo Niệm chính mình cũng không hiểu tại sao muốn nói câu này, là hy vọng Long Vương tôn lão kính lão sao?

Cố Thận Vi ngồi dậy, để chủy thủ lại trên ngón trỏ của lão đạo sĩ: "Giữ gìn khá tốt, nhìn qua cũng chỉ khoảng bốn mươi tuổi."

Đạo Niệm khẽ giật mình, đột nhiên muốn òa khóc lớn, nhưng dùng hết sức nhịn xuống, giọng nói lại có chút run rẩy: "Ngọc Thanh phái là danh môn chính phái của Trung Nguyên, ngươi đang đối địch với toàn bộ võ lâm Trung Nguyên."

"Cho nên ngươi hẳn phải biết, vì để ngươi mở miệng, ta nguyện ý trả giá lớn đến mức nào."

Đạo Niệm cuối cùng cũng hiểu ra, những quy tắc Trung Nguyên mà y quen thuộc ở chỗ Long Vương này một điều cũng không dùng được, môn phái, địa vị, võ công, đều không giúp được y: "Rốt cuộc ngươi muốn biết cái gì?"

"Thượng Quan Như đâu?" Cố Thận Vi lẽ ra phải để câu hỏi này lại sau, nhưng hắn không thể giữ được hoàn toàn tỉnh táo, liền ném nó ra đầu tiên.

"Ta không biết." Đạo Niệm ra sức lắc đầu, một khi đã mở miệng, tôn nghiêm và tu hành đều trở nên hư vô mờ mịt, ý nghĩ duy nhất của y là mau chóng kết thúc đau đớn trên người: "Ngay cả lão Mộc cũng không phải do chúng ta bắt, ông ta là bị đưa tới."

"Ai?"

"Bọn họ không để lại tính danh, đặt người ở cổng rồi đi."

Cố Thận Vi buộc phải cắt đứt ngón trỏ của lão đạo sĩ.

Đạo Niệm kêu thảm thiết, toàn thân cơ bắp căng cứng, cơ hồ muốn nhảy bật khỏi ghế: "Là Kim Bằng Bảo, khẳng định là bọn họ, mặc y phục dạ hành, đến vô ảnh đi vô tung."

"Kim Bằng Bảo đưa lão Mộc cho Ngọc Thanh phái làm gì?"

"Ta thật không biết, bọn họ không đưa ra bất kỳ yêu cầu nào." Đạo Niệm vắt óc suy nghĩ, thật sự không nghĩ ra tin tức liên quan đến Thượng Quan Như, trong lúc bối rối, bắt đầu tiết lộ những bí mật khác: "Ngươi không thể gây tổn thương cho ta, ta cũng là khách quý của Bắc Đình, Pháp sư được Lão Hãn Vương ban tặng, ngươi cùng Bắc Đình đã đạt thành hiệp nghị đình chiến, đối với ta cũng có hiệu lực."

Đây quả thực là tình báo mà Cố Thận Vi không ngờ tới: "Pháp sư?" Hắn còn nhớ rõ, đệ tử của Đắc Ý Lâu cũng tự xưng mình là "Pháp sư" do Lão Hãn Vương phong thưởng.

"Không sai, Lão Hãn Vương ngưỡng mộ đạo dưỡng sinh của Ngọc Thanh phái, từ mấy năm trước đã bắt đầu phái người mời, chúng ta vốn không muốn đến, lần này vì thu hồi ngoại công của bản môn, tiện thể chấp nhận lời mời."

"Triều đình Trung Nguyên cho phép các ngươi làm như vậy?"

"Ngọc Thanh không màng danh lợi, hy vọng thông qua việc cảm hóa Lão Hãn Vương, khiến hai nước biến chiến tranh thành hòa bình, cứu vớt trăm họ thiên hạ." Lý do này các trưởng lão Ngọc Thanh phái nhất định đã nói rất nhiều lần, cho nên y liền thốt ra một cách tự nhiên.

Màn cửa lều được vén lên, lão Mộc lảo đảo xuất hiện, giống như một phạm nhân đói gần chết, đột nhiên ngửi thấy mùi thức ăn thơm lừng, cũng liều mạng bò đến: "Ta nghe thấy tiếng kêu thảm thiết."

Tra tấn người khác luôn là sở thích lớn nhất của lão Mộc, theo Thượng Quan Như đến nay phải cưỡng ép kiềm chế, vừa nghe thấy tiếng kêu thống khổ, nhất là tiếng kêu này dường như đến từ một trưởng lão Ngọc Thanh phái, ông ta dù thế nào cũng muốn đến tham dự một chút.

"A, Long Vương đang báo thù cho ta sao?" Lão Mộc nhìn thấy Đạo Niệm vừa mừng vừa sợ: "Sao không nói sớm cho ta? Tên đạo sĩ trâu mũi này đáng ghét nhất, không những không cho ta khôi phục công lực, còn suýt chút nữa phế bỏ chút công lực còn sót lại của ta. Hắn nói ta là ác nhân, trừng phạt đúng tội, nhưng ngay cả khi lão già này tàn nhẫn nhất năm đó cũng chưa từng sử dụng những thủ đoạn này của hắn."

Lão Mộc rất có ý muốn trút hết mọi cay đắng, Cố Thận Vi ngừng ông ta lải nhải: "Lão đạo sĩ này là của ngươi."

Mắt lão Mộc sáng lấp lánh, không biết là nước mắt hay là quá đỗi hưng phấn: "Thật?"

"Nhưng ngươi không thể giết hắn, cũng không thể làm tàn tật tay chân."

"A, vậy còn có ý nghĩa gì?"

Cố Thận Vi đi ra khỏi lều vải.

Ba nữ quan cùng hơn mười nữ binh đang chờ hắn, tất cả đều sắc mặt sợ hãi, không dám lên tiếng. Các nàng cũng nghe thấy tù binh kêu thảm thiết, nhưng không giống lão Mộc, trong lòng chỉ cảm thấy sợ hãi.

"Giáo đầu không nằm trong tay Ngọc Thanh phái." Cố Thận Vi không muốn giải thích.

Đám người ồ ạt gật đầu, đẩy nhau về lều của mình, chỉ có Hồng Bức ở lại cuối cùng, chậm chạp không rời đi.

"Ngươi có lời muốn nói?"

"Không có." Hồng Bức ấp úng, cuối cùng vẫn nói ra: "Chúng ta đều muốn lập tức cứu giáo đầu trở về, thế nhưng là... thế nhưng là..."

"Thế nhưng là nhất thiết phải tra tấn lão đạo sĩ sao?" Cố Thận Vi thay nàng nói hết nghi vấn.

Hồng Bức cười ngượng ngùng: "Ta biết đây là không có lựa chọn nào khác, lúc trước tại Hương Tích quốc, các chủ nhân thủ đoạn rất tàn nhẫn đấy, không không, ta không phải nói Long Vương giống chủ nhân cũ, là Long Vương cứu chúng ta ra, chúng ta đều rất cảm kích. Ân, đạo sĩ rất xấu, nên cho hắn một bài học, thế nhưng là đệ đệ của giáo đầu, cứ thế mà bỏ mặc sao?"

Hồng Bức nói năng lộn xộn, lại là kêu oan thay Thượng Quan Phi, hơn nữa những lời này hiển nhiên là các nữ binh đã thương lượng xong từ trước.

Cố Thận Vi muốn nói cho nàng chân tướng của thế giới này, lời đến khóe miệng lại cảm thấy vẽ vời thêm chuyện. Các nàng là bộ hạ của Thượng Quan Như, không đáng để hiểu rõ về sự lãnh khốc vô tình của sát thủ, đối với sự phản bội và tàn bạo vẫn giữ sự oán giận và tránh xa, chẳng phải là lý tưởng của Thượng Quan Như sao?

Thế là hắn nói: "Thượng Quan Phi không có nguy hiểm, chẳng mấy chốc sẽ trở về."

Như thể trốn ở một bên chờ đợi câu nói này của Long Vương, Thượng Quan Phi đã thật sự trở về, vẻ mặt nghi hoặc không hiểu: "Long Vương, tam ca... Thượng Quan Vân muốn gặp ngươi, đang ở bên ngoài."

Dịch phẩm này, độc quyền tại truyen.free, kính xin không truyền bá nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free