(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 614 : Đấu võ mồm
Thánh Nhật Vương chịu ảnh hưởng sâu sắc từ các đệ tử Đắc Ý Lâu, nên luôn cảnh giác cao độ với những "pháp sư" khác bên cạnh Lão Hãn Vương. Đạo sĩ phái Ngọc Thanh vừa đến đã được ân sủng, càng trở thành đối tượng đề phòng trọng yếu của hắn.
"Ngươi từng so nội công với Long Vương ư? Còn lư���ng bại câu thương cơ à?"
"Đúng vậy." Đạo Niệm khiêm tốn cúi đầu.
"Vậy ta cho ngươi một cơ hội, hãy ra sân đánh bại Long Vương đi."
"Ách, bần đạo đang bị nội thương. . ."
"Long Vương cũng có thương tích, giết người còn dễ như thái thịt, sao ngươi lại không làm được?"
"Cái này. . . Bản môn lấy dưỡng sinh nội tu làm chính, không giống Long Vương, dù nội công bị tổn hại, đao pháp lại không hề bị ảnh hưởng."
Những lời của Đạo Niệm là để lừa người không am hiểu. Nội công và ngoại công tương hỗ lẫn nhau, ảnh hưởng thực ra không hề nhỏ. Cố Thận Vi có thể cưỡng ép thi triển đao pháp Tử Nhân Kinh là bởi sự nhẫn nại của hắn vượt xa người thường, hơn nữa tốc độ đao đã giảm đi.
Thánh Nhật Vương không nghe ra sơ hở, nhưng lại rất bất mãn với kiểu hành vi hết sức từ chối ra sân này, liền nhíu mày: "Để một sư đệ của ngươi ra sân đi."
Mặt Đạo Niệm lập tức đỏ bừng. Hắn vừa rồi nhỏ giọng tự mình khoe khoang, khi kể chuyện so đấu nội công với Long Vương, không hề nhắc đến các sư đệ khác. Nhưng kết quả lại để lại hậu họa. Ngũ lão Ngọc Thanh cho dù thân thể không sao, một mình cũng không phải đối thủ của Long Vương, huống hồ hàn khí trong cơ thể còn chưa được hóa giải?
Đạo Niệm cứng họng, sư đệ Đạo Tụ tiến lên nói: "Vương gia, xin cho ta ra trận!"
"Ngươi có thể làm được gì?"
"Công lực phái Ngọc Thanh tăng trưởng theo thời gian, công phu không nằm ở quyền cước đao kiếm. Thế nhưng Long Vương lại ngạo mạn như thế, muốn một mình khiêu chiến cao thủ Bắc Đình, ta thật sự không thể nhìn thêm được nữa. Chết thì chết đi, chỉ xin Vương gia ghi nhớ tấm lòng trung thành của mấy huynh đệ chúng ta."
Mấy lời đó nghe thì bi tráng hùng hồn, nhưng Thánh Nhật Vương lại nghe không lọt tai. "Phi, đã biết rõ không đánh lại, ta còn phái ngươi ra sân làm gì? Còn ai xung phong nhận việc không?"
Đạo Tụ tuy không thể làm Vương gia hài lòng, nhưng cuối cùng cũng tránh được nỗi xấu hổ khi lời nói dối của sư huynh bị vạch trần. Đạo Niệm ném cho hắn ánh mắt cảm kích, không ngờ sư đệ bình thường có vẻ lỗ mãng nhất lại hữu dụng hơn những người khác vào thời khắc mấu chốt.
Lại là tên sĩ quan đã gièm pha cao thủ Trung Nguyên kia nói: "Vương gia, vẫn nên phái võ sĩ của Bắc Đình chúng ta ra một trận phân thắng thua đi, cũng để đám đệ tử hạng ba Trung Nguyên này mở mang tầm mắt."
Thánh Nhật Vương giả vờ trầm ngâm, cuối cùng đương nhiên hắn sẽ phái ra cao thủ ổn thỏa nhất. Thế nhưng, có thể thưởng thức những kẻ hắn không ưa tự giết lẫn nhau, càng là một chuyện vui lớn. Hắn không muốn mọi việc kết thúc nhanh như vậy, trên thực tế, hắn hy vọng Long Vương có thể thắng vài ván đầu, chỉ là oán trách cao thủ Trung Nguyên thực sự không chịu nổi một đòn, không tạo ra được cục diện kịch liệt nào.
"Xin Vương gia cấp cho phái Không Động một cơ hội."
Người xin ra trận là một lão già hơn bốn mươi tuổi, da hơi đen, lông mày xoắn chặt. Trông vừa giống một trí giả suy nghĩ sâu xa, lại vừa giống một kẻ nghèo khó vất vả ngày đêm.
"Ngươi có chắc có thể chống đỡ được vài chiêu không?" Thánh Nhật Vương đã hạ thấp đánh giá về cao thủ Trung Nguyên rất nhiều.
"Không dám nói vài chiêu. Nhưng đánh bại Long Vương thì vẫn có lòng tin."
"Ha ha, nói như vậy thì trong Cửu đại phái Trung Nguyên, phái Không Động của ngươi là lợi hại nhất sao?"
"Các phái đều có tuyệt học, tại hạ trùng hợp biết chút đao pháp, không chừng có thể khắc chế Long Vương."
Thánh Nhật Vương nhìn thanh đoản đao sau lưng đối phương, nói: "Vậy ngươi hãy lên trận thử một chút đi, nhưng ngươi phải cho ta một lời cam đoan."
"Ta tuyệt sẽ không sống sót mà thua Long Vương."
"Không có chút khí thế nào, không có chút khí thế nào. Cái này chẳng khác gì hai vị trước đó. Hừm, phái Không Động còn có ai khác không?"
Hai nam tử trung niên bước tới, hành lễ với Thánh Nhật: "Vương gia, tại hạ. . ."
"Dừng, dừng lại! Ta không nhớ nổi nhiều tên người Trung Nguyên như vậy. Hai ngươi hãy đứng ra bảo đảm cho hắn. Thắng, phái Không Động sẽ là dũng sĩ hàng đầu của Bắc Đình, vinh hoa phú quý trong tầm tay. Thua, Long Vương sẽ giết một người ngay tại đây, còn ta sẽ giết hai người phía sau."
Ba người phái Không Động kinh hãi, nhìn nhau vài lần. Lão giả lông mày xoắn chặt nói: "Xin theo ý Vương gia." Dứt lời, ông ta bước vào trong sân.
"Tại hạ Thẩm Dụng Cửu, phái Không Động, xin Long Vương chỉ giáo đao pháp."
Đa số cao thủ Trung Nguyên ở Bắc Đình đều không muốn lộ chân danh, nhưng vị Thẩm Dụng Cửu này lại là một ngoại lệ. Cố Thận Vi chưa từng nghe qua cái tên này, nhưng phía sau hắn, mấy trăm người bị vây quanh lại phát ra tiếng reo kinh ngạc rất nhỏ, hiển nhiên vị đao khách xấu xí bề ngoài này có danh tiếng không nhỏ ở Trung Nguyên.
Long Vương người thứ hai tha đi chính là Thượng Quan Phi. Lão Mộc niềm tin tăng thêm không ít, người chơi nhạc lại càng hưng phấn. Phái Không Động gần với Bắc Đình, ông ta ít nhiều cũng có chút hiểu biết, chỉ là không nhận ra Thẩm Dụng Cửu này. Nhìn thấy thanh đoản đao sau lưng đối phương, ông ta chợt nhớ ra điều gì, bèn hỏi: "Ê, họ Thẩm kia, ngươi có biết Đồ Cẩu lão tiên không?"
"Đồ Cẩu tiền bối là sư thúc của tại hạ."
"Ha ha, vậy thì đơn giản rồi. Long Vương, giết Thẩm Dụng Cửu này không khó đâu. Hắn cùng Đồ Cẩu lão tiên kia giống nhau, đều dùng đao nhọn, trông có vẻ khác thường, nhưng thực ra công phu không nằm ở đao, mà là ở chiêu pháp. Hãy tiếp cận chân của hắn, nắm chắc thắng lợi."
Ngay cả quân nhân Trung Nguyên cũng chưa từng nghe qua "Đồ Cẩu lão tiên". Ban đầu còn tưởng lão Mộc cố ý sỉ nhục, đến khi Thẩm Dụng Cửu thừa nhận "Đồ Cẩu" là sư thúc, mới tin rằng phái Không Động thật sự có một cao nhân như thế, với cái tên quái lạ đến vậy.
Thẩm Dụng Cửu rút ra đoản đao của mình. Đó quả nhiên là một thanh đao nhọn dùng để lọc thịt, chỉ là chiều dài và độ rộng đều tăng lên gấp đôi, không đủ hai thước, vẫn ngắn hơn đao bình thường không ít. "Năm đó trong trận chiến tại Đại Biên Quan, Đồ Cẩu sư thúc đã bại dưới tay các hạ. Mười mấy năm qua, người chưa từng quên, dốc lòng nghiên cứu, đã bổ sung đao pháp không ít. Sớm tối vẫn muốn thỉnh lão Mộc chỉ giáo."
Đại Biên Quan là một trong những cửa khẩu biên giới của Trung Nguyên. Rất ít người biết về trận quyết đấu năm đó. Lão Mộc vẫn nhớ rõ, nhưng lại giật mình hỏi: "Đồ Cẩu lão tiên còn sống ư?"
"May mắn vẫn còn sống."
"Hắn vẫn còn gọi là 'Lão tiên' sao?"
"Đồ Cẩu sư thúc có chơi có chịu, đã bỏ đi hai chữ 'Lão tiên' rồi."
Lão Mộc hài lòng gật đầu: "Bỏ chữ 'Lão' đi là được rồi. Chữ 'Tiên' vẫn có thể giữ lại chứ. Đồ Cẩu Tiên, cái tên nghe hay biết mấy."
Nghe vậy, mọi người giờ mới hiểu ra, thì ra trận chiến năm đó là do trong tên hai người đều có chữ "Lão".
Thánh Nhật Vương ở phía đối diện nghe thấy không kiên nhẫn, viên sĩ quan dưới quyền hô: "Mau mau luận võ, bớt nói lời vô ích đi!"
"Vậy được rồi, chúng ta không nói nhảm nữa." Lão Mộc võ công không còn bao nhiêu, niềm vui thú duy nhất là khẩu chiến, tùy tiện không bỏ qua cơ hội. "Ta nguyện Lão Hãn Vương sống lâu trăm tuổi – không đúng, người đã gần trăm tuổi rồi, vậy thì trường mệnh thiên tuế, vạn vạn tuế! Ai trung thành với Lão Hãn Vương hãy cùng ta hô, ai cảm thấy đây là lời nhảm xin giữ im lặng!"
Ông ta lại dùng tiếng Bắc Đình nói lại một lần. Quả nhiên có kỵ binh Bắc Đình phụ họa, một khi có người khởi đầu, những người khác cũng đều theo sau hưởng ứng, tiếng hô ngày càng vang dội. Ngay cả Thánh Nhật Vương cũng khẽ mấp máy môi, viên sĩ quan bên cạnh hắn lộ vẻ xấu hổ, nhưng tuyệt đối không dám nói đây là lời nhảm.
Trong số những người giới võ lâm bị vây quanh cũng vang lên tiếng "Thiên tuế, vạn vạn tuế" thưa thớt, hy vọng biểu hiện nhỏ bé này có thể tạo ra chút tác dụng.
Lão Mộc ngoài miệng không chịu thua, nhưng ánh mắt lại nhìn chằm chằm Long Vương, sợ mình dài dòng sẽ khiến vị cứu tinh không vui. Phát hiện Long Vương không có bất kỳ phản ứng tức giận nào, thậm chí lùi lại hai bước, chừa không gian cho ông ta nói chuyện, ông ta cuối cùng cũng hiểu ra, Long Vương hy vọng kéo dài thời gian.
Cố Thận Vi quả thực cần chút thời gian để bình phục các huyệt đạo đang kịch liệt nhảy lên. Hắn còn cần thêm thời gian để Lão Hãn Vương thay đổi chủ ý, hoặc chờ một kỳ tích xảy đến.
Tiếng hô dần lắng xuống, lão Mộc nắm chắc trong lòng, chỉ vào Thẩm Dụng Cửu nói: "Ngươi vì sao không chúc Lão Hãn Vương thiên tuế vạn vạn tuế? Đừng tưởng rằng quay lưng về phía Thánh Nhật Vương là có thể giở trò gian xảo. Ngẩng đầu ba thước có thần linh, ngươi không thể che giấu mãi được đâu."
Thẩm Dụng Cửu biết mình đấu võ mồm không phải đối thủ, dứt khoát không đáp lời, mà bày ra tư thế, nhìn về phía Long Vương.
"Chậc chậc." Lão Mộc cũng không dễ dàng từ bỏ cuộc chiến đến vậy. Lúc trước khi bế quan dưỡng thương, một mình ông ta cũng c�� th�� lẩm bẩm nửa ngày, huống hồ là trước mặt hàng ngàn vạn người đang lắng nghe? Ông ta lại bắt đầu luyên thuyên: "Đây đúng là một chuyện lạ lùng, Long Vương thành tâm thành ý cầu xin Lão Hãn Vương che chở, vậy mà con trai của Lão Hãn Vương lại phái một tên gián điệp mười phần đáng ngờ ra luận võ. Đây là sợ Bắc Đình có minh hữu, hay là Lão Hãn Vương đã hồ đồ bị người lừa gạt?"
Vì chuyện của Đại Nhật Vương, ba chữ "lão hồ đồ" đã trở thành điều cấm kỵ ở Long Đình. Thánh Nhật Vương đặc biệt không thích nghe, ông ta hừ một tiếng, sắc mặt trở nên xanh xám. Nhưng dựa vào thân phận của mình, ông ta không thể trực tiếp phản kích lão Mộc, bèn nghiêm nghị liếc nhìn các sĩ quan hai bên và hai đệ tử phái Không Động.
Mạng sống của đệ tử Không Động phụ thuộc vào trận luận võ này. Vừa sợ bắt đầu quá sớm, lại sợ chọc cho Vương gia không vui, đành phải kiên trì ra trận.
"Lão Mộc đừng có nói bậy bạ! Thánh Nhật Vương anh minh thần võ, chính là phụ tá đắc lực nhất của Lão Hãn Vương. Ai trung thành, ai lòng mang quỷ thai, đ�� quá rõ ràng rồi, không cần phải giở trò đấu khẩu. . ."
"Ha ha." Lão Mộc lập tức nắm bắt được sơ hở: "Mười vị Vương Bắc Đình đều anh minh thần võ, Lão Hãn Vương tự mình chọn người kế vị còn khó khăn, ngươi ngược lại lại bao biện làm thay, chỉ định người thừa kế ư? Ngay trước mặt mọi người nói rõ đi, rốt cuộc ngươi và Thánh Nhật Vương đang âm mưu gì?"
Người thừa kế Hãn Vương là một chủ đề còn nhạy cảm hơn cả "lão hồ đồ". Đệ tử phái Không Động vốn dĩ không hề có ý định nhắc đến, nhưng lại bị lão Mộc mạnh mẽ lôi kéo vào, nên nghẹn lời, chỉ có thể nói: "Ta không có ý đó."
Thánh Nhật Vương nghiến răng ra lệnh: "Ngậm miệng!" Rõ ràng là mình mang theo kỵ binh dùng ưu thế tuyệt đối vây quanh Long Vương, sao lại có vẻ như đang rơi vào thế hạ phong vậy?
Viên sĩ quan lập tức hô: "Luận võ bắt đầu!"
Lão Mộc vẫn còn ồn ào, chỉ trích phái Không Động và Thánh Nhật Vương chột dạ, v.v., nhưng đã không còn cách nào thu hút sự chú ý nữa.
Thẩm Dụng Cửu ra tay. Mặc dù thể lực đã không còn ở đỉnh phong, thanh đao nhọn dùng để lọc thịt trong tay ông ta cũng ngắn hơn của người khác một nửa, nhưng ông ta lại tự tin hơn thời trẻ, ổn trọng hơn thời tráng niên.
Lão Mộc nói đao pháp của ông ta trọng điểm là ở chân, quả nhiên không sai. Cả người ông ta biến thành một vệt bóng xám, giống như một côn trùng lớn linh hoạt, lúc tiến lúc lùi vòng quanh Long Vương.
Thẩm Dụng Cửu công bố Đồ Cẩu sư thúc đã cải tiến đao pháp, điều này cũng không sai. Đoản đao nhọn như răng rắn độc, chiêu nào chiêu nấy đều trí mạng.
Trong nháy mắt, hai người đã giao thủ hơn mười chiêu, chiêu nào cũng nhanh hơn chiêu trước. Người xem tim đập thình thịch, hầu như không thể rời mắt.
Thánh Nhật Vương vỗ đùi: "Thế này mới ra dáng chứ, phái Không Động quả nhiên có bản lĩnh."
Cố Thận Vi rất ít khi liều mạng với đối thủ nhiều đao như vậy. Trong lòng hắn lập tức dâng lên ý chí áp chế địch thủ. Mặc kệ vận chuyển chân khí có gian nan đến đâu, mỗi một đao của hắn đều nhanh hơn đao trước.
Hai người lại liều một đao, lướt qua nhau. Thẩm Dụng Cửu dùng giọng vô cùng nhỏ nói: "Vệ đại nhân gửi lời vấn an đến Long Vương."
Tất cả bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.