Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 620 : Ánh mắt

Thánh Nhật Vương nhận ra ngày vốn nên hoàn mỹ của mình đã bắt đầu bị mây đen che phủ.

Đúng vậy, Long Vương đã thắng vài trận một cách gọn gàng, linh hoạt đến mức khiến hắn có chút khó xử. Tuy nhiên, điều này không hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Thánh Nhật Vương, những kẻ bị thả đi cũng chỉ là nhân vật râu ria, kế hoạch vẫn vẹn toàn, Long Vương trên thực tế chưa làm thay đổi đại cục.

Thế nhưng, sự xuất hiện đột ngột của vài vị vương gia đã khiến mọi chuyện trở nên phức tạp.

Trong số các vương gia, chỉ có Đại Nhật Vương và Khoa Nhật Vương không đến. Nhật Trục Vương vẫn thô lỗ hào phóng như mọi khi, phóng ngựa chạy trước, phía sau là hơn chục tùy tùng theo sát. Suốt chặng đường rong ruổi, đến bên Thánh Nhật Vương, hắn mới đột ngột ghìm cương, khiến ngựa chung quanh hốt hoảng hí vang. Thế nhưng, Nhật Trục Vương làm như không thấy, nghiêng người, bàn tay to đặt l��n vai Thánh Nhật Vương...

"Nhị vương, ngươi ở đây vui vẻ thật đấy, chẳng thèm nhớ tới mấy huynh đệ chúng ta."

Thánh Nhật Vương mặt mày âm trầm, cố sức giãy dụa nhưng không thoát khỏi bàn tay thô lỗ đáng ghét kia, đành phải ép mình nặn ra một nụ cười gượng gạo: "Lão Hãn Vương giao phó việc khổ sai, các ngươi ai cũng không muốn nhận, mới đến lượt ta, làm gì có chuyện vui vẻ gì chứ?"

Các vị vương gia khác lần lượt đuổi kịp, tùy tùng đông đảo, xô đẩy những kỵ binh và cao thủ Trung Nguyên vốn đang vây quanh Thánh Nhật Vương như quần tinh vây trăng sang một bên.

Cảnh tượng lập tức trở nên hỗn loạn. Trong trường hợp như vậy, lời nói trở thành những tạp âm vô nghĩa, không bằng những ánh mắt liên tục biểu đạt nhiều hàm ý hơn. Phương thức giao tiếp hiệu quả nhất chính là ánh mắt.

Các cao thủ Trung Nguyên khi thấy vương gia mình hiệu trung, lập tức nhìn trộm, biểu lộ sự kinh hoảng, ủy khuất, nghi hoặc, mong chờ cùng vô vàn cảm xúc khác. Các tùy tùng của những chủ nhân khác thì trừng mắt nhìn nhau, vạch ra từng đường giới tuyến vô hình, chiếm giữ địa bàn thích hợp. Còn các vương gia thì lại tỏ ra thu liễm hơn nhiều, ánh mắt lơ đãng, dường như đang nhìn từng người, lại như đang nhìn phong cảnh xa xăm…

Hai bên chuẩn bị tỉ võ trong tràng đấu lập tức từ tiêu điểm chú ý biến thành người xem. Mộc lão đầu đứng cạnh Long Vương, bĩu môi, lắc đầu, thở dài: "Long Vương, ngươi đã từng dạo kỹ viện bao giờ chưa? Chính là loại đặc biệt lớn, có mười mấy cô kỹ nữ tùy ngươi chọn ấy?"

Cố Thận Vi lắc đầu. Hắn từng có một kỹ viện, nhưng đó là ở Lưu Nhân Hạng, Bích Ngọc Thành, cô nương chỉ có một người, chính là Hứa Yên Vi. Kỹ viện cấp thấp mới phải dựa vào số lượng để thắng khách. Hắn từng vào đó để tránh kẻ truy sát, nhưng chưa hề ngủ lại.

Sơ Nam Bình bên cạnh đột nhiên nói một câu: "Ta đã đi qua."

Mộc lão đầu giật nảy mình, quên hết cả những lời định nói, vẻ mặt không tin: "Ngươi đi qua ư? Ngươi và những cô nương kia, ai 'chơi' ai vậy?"

"Hứa Tiểu Ích đưa ta đi, những người ở đó đều rất hòa thuận, có khi ăn ở còn không cần tiền."

Trong năm đầu tiên Long Vương thoát khỏi Kim Bằng Bảo, Hứa Tiểu Ích đã dẫn Sơ Nam Bình ẩn thân tại Sơ Lặc Thành, gần như đã trú ngụ khắp các kỹ viện lớn nhỏ trong thành, suýt chút nữa tiêu sạch số vàng bạc Long Vương tích góp.

"Quả đúng là nhìn mặt mà bắt hình dong. Đến cả kỹ nữ cũng không ngoại lệ. Nhớ năm đó... ta cũng từng ăn ở không mất tiền... Thôi quên đi." Mộc lão đầu không muốn nhắc đến chuyện cũ, tiếp tục nói: "Ngươi nhìn xem, mấy vị vương gia này cũng giống như những hoa khôi trong kỹ viện vậy, hận không thể ánh mắt mọi người đều đổ dồn lên người mình. Miệng thì tỉ muội tình thâm, lòng thì ngấm ngầm phân cao thấp. Ánh mắt lơ lửng không cố định, ẩn chứa toàn là ngươi sống ta chết, chậc chậc. Lão Hãn Vương làm tú bà thế này cũng không dễ dàng gì. Ngươi thấy đó, đây chính là lý do năm xưa ta thà độc lai độc vãng."

Tiếng người huyên náo, lời ví von thô tục của Mộc lão đầu không lọt đến tai các vương gia.

"Vậy nên, ngươi đến chết vẫn cứ độc lai độc vãng thôi." Cố Thận Vi cũng đang quan sát hội t�� của chư vương ở cách đó không xa, nhưng kết luận của hắn lại hoàn toàn trái ngược với Mộc lão đầu. Mọi người xung quanh đều ngưỡng mộ địa vị của các vương gia hơn. Chỉ một lần xuất hiện, họ đã thu hút tuyệt đại bộ phận sự chú ý, còn nhiều hơn cả những gì Long Vương phải liều sống liều chết mới đạt được.

"Đúng vậy, độc lai độc vãng vốn dĩ là mục tiêu của ta, có vấn đề gì à? Đáng tiếc công lực không có, muốn 'độc' cũng không độc được."

Cố Thận Vi cúi đầu, Mộc lão đầu ngước mắt, hai người nhìn nhau một lúc, đều cảm thấy khó mà lý giải được, không rõ vì sao đối phương lại mắc lỗi ở một vấn đề đơn giản đến vậy.

"Ngươi cũng muốn làm hoa khôi." Mộc lão đầu nhỏ giọng nói.

Cố Thận Vi quả thực muốn làm "hoa khôi". Thân là sát thủ, vô danh vô tính chính là vỏ bọc tốt nhất. Nhưng làm Long Vương, hắn lại phải giống như kỹ nữ Mộc lão đầu miêu tả, dùng đủ mọi thủ đoạn để thu hút sự chú ý. Cố Thận Vi đã cố gắng nhiều năm, mới đạt được thành công ở Tây Vực, còn tại Bắc Đình, hắn vừa mới bắt đầu, cách kỳ vọng vẫn còn một khoảng cách lớn.

Thanh danh là một loại lực lượng, không ai có thể trực tiếp nắm giữ nó trong lòng bàn tay, nhưng nếu có thanh danh, khi tranh giành quyền thế lại có thể làm ít công to.

Kim Bằng Bảo yêu cầu sát thủ không dương danh, giống như đầu lĩnh cường đạo yêu cầu thuộc hạ không được thấy tiền sáng mắt. Cả hai điều này đều quá đỗi quan trọng, chỉ có thể trở thành vật đặc biệt của chủ nhân.

Cuộc luận võ sắp tới chính là một cơ hội.

Cuộc chiến ánh mắt của chư vương Bắc Đình cuối cùng cũng kết thúc. Mỗi người đều đạt được phần chú ý xứng đáng với thực lực và địa vị của mình. Khoa Nhật Vương không có mặt, vị vương gia mang họ khác biệt duy nhất lại thu hút sự chú ý nhiều nhất. Nhật Trục Vương nhìn khắp bốn phương với vẻ ngạo mạn, mang khí thế lấn át chủ nhà: "Đây chính là đối thủ Nhị vương chọn cho Long Vương ư? Để ta xem nào, ừm, Thiết Diêu không cần nói, Ngân Điêu lại càng siêu quần bạt tụy. Bảy đại ưng trảo của Bắc Đình, ngươi lại có tới hai vị, quả không tầm thường."

Thánh Nhật Vương tức giận đến tái mặt. Ngân Điêu là vũ khí mạnh nhất trong tay hắn, vốn định trà trộn vào mười ba cao thủ để bất ngờ tập kích Long Vương. Nào ngờ mọi chuyện đều bị Nhật Trục Vương nói toạc ra. Giọng hắn lại lớn, dù ở xa cũng có thể nghe thấy rõ, nhưng Thánh Nhật Vương không tiện ngăn lại, chỉ đành cười lạnh hai tiếng: "Đừng nói mấy lời 'muốn tới' đó, bọn họ là Dực Vệ của Lão Hãn Vương, chứ đâu phải làm việc cho ta."

Mộc lão đầu liếc nhanh qua các đối thủ: "Kẻ buộc một mảnh vải trắng trên đầu chắc chắn là Ngân Điêu. Lạ thật, Thiết Diêu sao lại không mang miếng vải đen nhỉ? Cái gì mà bảy đại ưng trảo, khi ta còn trẻ còn chưa từng nghe nói qua. Có một lần..." Hắn hạ giọng, "Ta vào cung dạo một vòng, cũng chẳng thấy cao thủ nào ra ngăn cản ta cả."

Lời bình của Nhật Trục Vương vẫn chưa dứt, roi ngựa của hắn đã chỉ về phía Ngọc Thanh Ngũ lão: "Mấy đạo sĩ này ta nhận ra, chuyên rao bán thuật phòng the lừa đảo, từng muốn đầu quân cho ta nhưng bị ta đuổi đi. Sao lại rơi vào tay Nhị vương vậy? Lại muốn ôm chân sao?"

Sắc mặt Thánh Nhật Vương từ tái nhợt chuyển sang đen sạm. Ngay trước mặt mọi người, hắn không thể nói rằng năm đạo sĩ này là "Pháp sư" của Lão Hãn Vương, chỉ đành hừ vài tiếng: "Chỉ e Lão Hãn Vương cũng có lúc nhìn nhầm. Năm vị đạo trưởng này đánh nhau bản sự cũng không nhỏ đâu, đêm qua, Long Vương chính là đã chịu nội thương trong tay bọn họ đấy."

Trong khoảnh khắc, Ngọc Thanh Ngũ lão từ kẻ không được ai trọng dụng đã biến thành "Ái tướng" của Thánh Nhật Vương.

"Hai tên người gù kia là ai? Đi đường còn không lưu loát, cũng có thể đánh nhau sao?"

"Bọn họ là người của Lão Hãn Vương." Thánh Nhật Vương lạnh lùng nói. Đệ tử Đắc Ý Lâu được sủng ái đã lâu, Nhật Trục Vương không có lý do gì mà không biết những người này.

Còn bốn tên võ sĩ nữa, Nhật Trục Vương cũng không buông tha: "Mấy tên này lai lịch gì vậy? Trông có vẻ rất không coi ai ra gì, chẳng lẽ còn lợi hại hơn cả ưng trảo Bắc Đình sao?"

"Bọn họ là hộ vệ của ta."

"À, thì ra trong mười ba vị cao th�� này, quả thật có người của Nhị vương."

Thánh Nhật Vương nhẫn nhịn đến cùng cực, nghiến răng nghiến lợi nói: "Sát Khắc Lặc Cách, không ai mời ngươi tới ba hoa chích chòe! Đây là Long Đình, không phải bộ lạc Hàng tộc của ngươi. Ba vạn kỵ binh thuộc quyền ta chỉ huy, ngươi..."

Nhật Trục Vương phát huy trọn vẹn cá tính lỗ mãng thẳng thắn của mình, nghe lời khiêu khích không những không giận mà còn cười, một quyền đấm vào vai Thánh Nhật Vương, tỏ vẻ cực kỳ thân mật, suýt chút nữa đánh lão Nhị vương già nua rơi khỏi ngựa: "Hay cho ngươi, lão tiểu tử này, tính tình cũng lớn ghê nhỉ! Ta vừa có được một lô rượu ngon Trung Nguyên, lát nữa sẽ đưa đến phủ ngươi coi như tạ tội. Ngươi đừng giận thật đấy, ta sợ chết mất!"

Thánh Nhật Vương vịn lưng ngựa, lắc lư mấy cái liên tiếp, sau khi ngồi vững vàng mới miễn cư���ng nặn ra nụ cười: "Chỉ đùa chút thôi, đều là huynh đệ, làm gì có chuyện giận dỗi?"

Quan sĩ tâm phúc của Thánh Nhật Vương, cũng là em vợ của Nhật Trục Vương, vội vã tiến ra hòa giải: "Hai vị vương gia đều là người trong nhà..."

"Thằng ranh con, câm miệng! Ở đây không có phần cho ngươi nói!" Nhật Trục Vương chẳng chút khách khí với người em vợ "phản bội" này.

Viên sĩ quan mặt đỏ bừng, ngượng ngùng lui lại.

Nhật Trục Vương hơi hạ giọng nói: "Nhị vương, ta muốn nhờ ngươi giúp một việc."

Thánh Nhật Vương lập tức lắc đầu: "Ta là làm việc thay Lão Hãn Vương, trước mặt nhiều người như vậy, không có cách nào làm việc thiên tư."

"Chà, không quấy rầy đại sự của ngươi đâu. Ngươi có thấy lão già nhỏ bé bên cạnh Long Vương không? Năm đó hắn làm phi tần của ta chịu nhục tự sát, mối thù này không báo thì uổng phí mang danh người. Nhưng hắn đã gia nhập Long quân, ta không thể động đến hắn. Hôm nay gặp được cơ hội này, ngươi nhường một suất cho ta, để ta phái người giết hắn, coi như ta thiếu ngươi một ân tình lớn."

Thánh Nhật Vương ẩn mình đã lâu, vừa tái xuất còn chưa quen với những cuộc minh tranh ám đấu giữa các vương gia, bị Nhật Trục Vương liên tiếp tấn công làm cho choáng váng. Hắn chỉ mong nhanh chóng thoát khỏi sự dây dưa của đối phương, không hề nghĩ ngợi liền nói một tiếng "Được". Mãi đến khi quay đầu nhìn thấy ánh mắt sốt ruột của viên sĩ quan, hắn mới hiểu ra mình đã bị lừa. Việc Nhật Trục Vương và Long Vương liên minh đã công khai, muốn giết Mộc lão đầu đâu cần phải cầu cạnh mình.

Muốn đổi ý đã muộn. Nhật Trục Vương vẫy tay gọi võ sĩ của mình đến: "Đi giết Mộc lão đầu đi! Không làm được, cái cánh tay còn lại của ngươi cũng đừng mong giữ!"

Dã Mã lặng lẽ gật đầu, cầm đao bước vào sân đấu võ, thay thế một võ sĩ của Thánh Nhật Vương.

Mộc lão đầu từ xa nghe thấy lời Nhật Trục Vương, liền lớn tiếng gọi: "Dã Mã, lát nữa đừng nương tay đấy! Ngươi coi như ta là nửa sư phụ ngươi đi, đồ đệ giết sư phụ, đó là truyền thống của phái chúng ta mà!"

Trong lòng Mộc lão đầu rất rõ, "truy thống" của phái hắn trong mắt người thường chính là đại nghịch bất đạo. Dã Mã chỉ cần còn bận tâm một chút thanh danh, sẽ không đến mức ra tay hạ tử thủ ngay trước mặt mọi người.

Hắn lại quay sang Sơ Nam Bình: "Tiểu Sơ, tương lai của tiểu cô nương đang nằm trong tay lão già này, còn tính mạng lão già này thì nằm trong tay ngươi. Vậy nên, xem mà liệu liệu nhé!"

Nhật Trục Vương lại một lần nữa lấn át chủ nhà, hưng phấn kêu lớn: "Còn chờ gì nữa? Đánh chết cha nó đi! Ai giết được nhiều người, lão tử riêng có thưởng!"

Mười ba cao thủ phe Thánh Nhật Vương đồng loạt tiến lên, từng người lộ rõ sát cơ. Ai nấy đều biết trận chiến này có ý nghĩa quá lớn, nếu thất bại, đối với vương gia mà nói chính là đường chết.

"Bày trận!"

Cố Thận Vi ra lệnh. Mười tên vệ binh xuất thân kiếm khách Đại Tuyết Sơn lập tức tạo thành một vòng tròn chặt chẽ, trọng kiếm hướng ra ngoài.

Nhưng họ bảo vệ không phải Long Vương, cũng không phải Mộc lão đầu, người có võ công yếu nhất, mà là Sơ Nam Bình đang không hiểu gì, đã rút ra song kiếm.

Mộc lão ��ầu bị vòng bảo hộ ngăn cách ở bên ngoài, ngây ra như phỗng: "Long Vương ngoan độc, ngươi muốn mượn đao giết người sao?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại đây để ủng hộ nhóm dịch.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free