Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 671 : Ám chỉ

Mối liên minh trước đây với Hà Nữ không hề vô ích. Cố Thận Vi có lẽ là một trong những người ngoài hiểu rõ bí thuật của Hiểu Nguyệt Đường nhất, ngang ngửa với Lão đầu Mộc, nhưng sự cảnh giác và cẩn trọng lại hơn hẳn.

Hàn Phân vừa phun ra khói xanh, Cố Thận Vi liền thổi ra một hơi.

Hàn Phân "a" một tiếng, lăn tròn mấy vòng về phía sau, biến mất trong bụi cỏ. Ngay sau đó, nàng giống như chim bị giật mình, nhảy vọt lên giữa không trung, vừa nhảy vọt tháo chạy, vừa cười khanh khách.

Cố Thận Vi quyết định để nàng ta sống. Người phụ nữ này rất kỳ lạ, trung thành tuyệt đối với Hà Nữ nhưng lại không có khái niệm rõ ràng về việc bảo mật. Chỉ cần thủ đoạn thích đáng, có thể moi được rất nhiều tin tức từ miệng nàng.

Tin tức có thể là giả, nhưng cũng là một manh mối.

Cố Thận Vi một lần nữa tiếp cận đống lửa.

Những phục binh do mấy vị vương gia phái ra đã mất đi sự ẩn nấp, dứt khoát thoải mái tham gia vào cuộc luận võ, phía sau trong bụi cỏ để lại bảy tám bộ thi thể.

Cuộc hỗn chiến lặng lẽ kết thúc, khiến Cố Thận Vi cảm thấy buồn bực. Do đó, hắn cố gắng tiếp cận đám người, lắng nghe họ trò chuyện...

"Hắn nói rất có lý, cứ đánh tới đánh lui thế này, tất cả đều sẽ chết, chẳng ai được lợi lộc gì."

"Có thù thì trả thù, không đáng phải đánh lớn ở đây, chết thế nào cũng không biết."

"Đúng vậy, đúng vậy, mọi người đều vì mười vạn lượng mà đến, hà tất phải liều mạng ngươi chết ta sống?"

"Chúng ta đều là hào kiệt giang hồ, sao có thể bị... mấy câu nói của nàng ta lừa cho tự giết lẫn nhau chứ?"

Đám người nhao nhao gật đầu, thậm chí còn chắp tay chào nhau, cứ như vừa rồi trận chiến đó ngược lại đã bồi dưỡng được vài phần tình nghĩa.

Những đạo lý dễ hiểu này vốn dĩ vẫn luôn tồn tại trong đầu mọi người, nhưng vào thời khắc mấu chốt, lại cần có người điểm tỉnh mới có thể nhớ ra. Vị điểm tỉnh giả này chính là Kim Cương Đầu Đà.

Hắn tổ chức luận võ, hắn nắm giữ cái đầu lâu, tự nhiên cũng cần hắn ra tay khôi phục trật tự.

Chính hắn đã ngăn đám người đang đuổi theo Hàn Vô Tiên để báo thù. Trước hết, hắn chỉ rõ cho mọi người thấy rằng hỗn chiến là vô nghĩa.

Hàn Vô Tiên còn muốn tiếp tục giết người, thế nhưng Nhiếp Tăng đang cõng nàng lại không chịu nhúc nhích: "Đủ rồi, chúng ta đến đây để tỉ võ, không cần thiết phải giết quá nhiều người như vậy."

"Luận võ chính là giết người, giết người chính là luận võ." Đạo lý của Hàn Vô Tiên không thể lay chuyển được Nhiếp Tăng.

Khi Cố Thận Vi chạy đến, Kim Cương Đầu Đà đang thương lượng với Hàn Vô Tiên, đứng cách vài chục bước, ngay cả thở mạnh cũng không dám: "Hàn tiên tử thần công cái thế, khiến tại hạ mở rộng tầm mắt. Tiên tử dương danh ở Trung Nguyên và Bắc Đình, cứ bắt đầu từ trận chiến ngày hôm nay."

Hàn Vô Tiên ra tay tàn nhẫn, không tuân thủ quy củ giang hồ, thực sự không xứng với hai chữ "Nữ hiệp". Kim Cương Đầu Đà bèn đổi gọi là "Tiên tử".

Hàn Vô Tiên ngược lại rất hài lòng với xưng hô này, ôn nhu nói: "Ngươi thật biết ăn nói, ngươi là người có võ công cao nhất ở đây sao?"

"Ta không phải." Kim Cương Đầu Đà vội vàng phủ nhận, "Phải chờ sau khi luận võ mới biết ai có võ công cao nhất, khẳng định không phải ta. Ta thấy tiên tử có hy vọng nhất."

"Ha ha, ngươi càng ngày càng biết ăn nói. Lúc đầu cái đầu trọc của ngươi khiến người ta ghét bỏ, bây giờ nhìn cũng thuận mắt hơn nhiều nha."

Kim Cương Đầu Đà sờ đỉnh đầu, cười khổ nói: "Đa tạ tiên tử đã nói lời ngọt ngào."

"Vậy còn chờ gì nữa. Ngươi đã thừa nhận võ công của ta cao nhất, mau đưa đầu lâu của Lão Hãn Vương cho ta đi."

Kim Cương Đầu Đà không ngờ lời khách sáo của mình lại bị coi là thật: "Cái này... Ta thì không có ý kiến gì, nhưng nhiều bằng hữu giang hồ khó khăn lắm mới tụ tập lại một chỗ, dù sao cũng phải so tài một phen, mới có thể khiến mọi người tâm phục khẩu phục."

"Ý ngươi là, ngươi thấy ta là người có võ công đệ nhất, nhưng những người khác chưa hẳn đã cảm thấy như vậy sao?"

"Chính là ý này." Lời vừa thốt ra khỏi miệng, Kim Cương Đầu Đà liền biết mình đã phạm phải sai lầm lớn. Người phụ nữ này rõ ràng có chút điên, ai có thể ngờ lại dây dưa như vậy chứ.

Quả nhiên. Không đợi Kim Cương Đầu Đà tìm cách biện minh, Hàn Vô Tiên đã cất cao giọng nói: "Cái đầu trọc Kim Cương đã thừa nhận ta là đệ nhất rồi, còn ai không phục thì cùng lên so võ với ta đi, sinh tử do mệnh."

Đám người nhìn nhau, cảm thấy Kim Cương Đầu Đà đang chơi trò hai mặt.

Kim Cương Đầu Đà không muốn dây dưa vào chuyện này, liền liếc mắt ra hiệu cho một tên đao khách bên cạnh. Tên đao khách tiến lên một bước, lớn tiếng nói: "Ta không phục, nhưng có một điều, chúng ta chọn là anh hùng quang minh chính đại, ngươi lại dùng độc công sát nhân, thật đáng hổ thẹn, có bản lĩnh thật sự thì..."

Hàn Vô Tiên dang rộng hai tay, cười ngọt ngào thắm thiết, cứ như người đối diện là đao khách anh tuấn nhất thiên hạ: "Ta muốn dùng độc cũng không dùng được a, đan dược của chính ta còn chưa chế biến xong, độc dược mượn được cũng đã dùng hết rồi."

Không mấy ai tin lời giải thích của Hàn Vô Tiên. Tên đao khách kia lại tiến thêm một bước, dùng giọng điệu hiền lành nói: "Thì ra là thế, ta đã oan uổng ngươi, thực sự có lỗi."

Kim Cương Đầu Đà một tay kéo đao khách về chỗ cũ, cười ha hả nói: "Nói như vậy, trong những cuộc luận võ sau này, tiên tử sẽ không dùng độc chứ?"

Tên đao khách giãy dụa vài lần trong tay Kim Cương Đầu Đà, thậm chí tức giận định rút đao, nhưng trong chốc lát đã lặng lẽ tỉnh táo lại. Lập tức đỏ mặt tía tai, trốn vào đám người, không còn ra ngoài nữa.

"Ta lại không phải Chân Thần Tiên, độc dược đã hết, chẳng lẽ ta còn có thể biến ra được sao?"

Kim Cương Đầu Đà cười hắc hắc phụ họa, hắn cũng không phải tiểu tử mới chân ướt chân ráo vào giang hồ, tuyệt đối sẽ không trước mặt mọi người để bị dụ hoặc: "Thật ra ta vẫn muốn nói, lần luận võ này không được phép sử dụng ám khí và độc dược."

"À, cái này kỳ lạ. Không thể sử dụng độc dược, vậy sao lại có người mang độc dược đến? Ta chính là mượn từ trên người hắn đó."

"Ai? Còn có ai mang độc dược nữa?" Kim Cương Đầu Đà đại diện cho đám người nói ra sự nghi hoặc. Khi Hàn Vô Tiên nói "mượn độc", mọi người đương nhiên cho rằng nàng đã mượn từ bạn bè trước khi đến.

"Cái tên ký tên khắp nơi kia, gọi là gì nhỉ? Mực hắn dùng lại là độc dược tốt nhất đấy."

"Nguyễn Đông Lai?"

"Không sai, chính là hắn, trí nhớ của ngươi thật tốt, ngươi là thằng đầu trọc thông minh nhất thiên hạ sao?"

"Không dám nhận." Nếu là người khác cứ trêu chọc cái đầu trọc của hắn, Kim Cương Đầu Đà đã sớm nổi giận, nhưng đối mặt người phụ nữ này, hắn chỉ có thể cười khổ, đồng thời nhanh chóng chuyển sang chuyện khác: "Nguyễn Đông Lai, ra đây giải thích một chút!"

Không ai đáp lời.

"Nguyễn Đông Lai! Nguyễn Đông Lai!" Hắn lại gọi hai tiếng, vẫn không nhận được hồi đáp.

"Hắn có phải đã chết rồi không?" Có người suy đoán, lập tức bị phản bác: "Sẽ không đâu, ta vừa rồi còn thấy hắn... À, thằng nhóc này chạy rồi."

Nguyễn Đông Lai thật sự đã chạy. Hắn vừa nghe thấy mấy chữ "mượn độc dược" đã lén lút chuồn đi. Mấy người đều nhìn thấy, chẳng qua lúc đó không để ý mà thôi.

Kim Cương Đầu Đà rất xấu hổ, Nguyễn Đông Lai cùng hắn coi như quen biết cũ, chủ động giúp hắn tổ chức luận võ, không ngờ lại mang lòng dạ quỷ quyệt. Nhưng hắn rất biết cách che giấu, cười ha hả vài tiếng, chắp tay nói: "Tiên tử có mắt nhìn người, sau này ai còn dám nói người không phải Chân Thần Tiên? Mọi người nghe đây, những người bị độc chết đêm nay đều phải tính lên đầu thằng khốn Nguyễn Đông Lai kia!"

Báo thù là một chuyện phức tạp. Mọi người trong lòng hơi cân nhắc, đều hiểu con đường nào dễ đi hơn, thế là mồm năm miệng mười nói: "Tìm Nguyễn Đông Lai báo thù, xẻ hắn thành ngàn mảnh."

Đám người phát tiết một hồi, Kim Cương Đầu Đà giơ tay lên: "Luận võ lại bắt đầu từ đầu, vị đầu tiên ra sân chính là... Tây Vực Tuệ Tiên Tử Hàn Vô Tiên, vị nào lên ứng chiến?"

Hàn Vô Tiên có được biệt hiệu giang hồ đầu tiên của mình, cười càng lúc càng quyến rũ động lòng người: "Còn có tiểu đệ đệ đang cõng ta đây, hắn cũng rất lợi hại."

Nhiếp Tăng hận không thể tìm kẽ đất chui xuống. Hắn là sát thủ, nếu bị người ta đặt biệt hiệu, thì thật quá mất mặt.

"Cõng Tiên Sứ Giả!" Có người kêu lên. Nhiếp Tăng phát hiện mình thật sự quá đơn thuần, điều mất mặt hơn cả biệt hiệu giang hồ là, cái biệt hiệu này lại rất khó nghe.

Không ai quan tâm Nhiếp Tăng. Hắn quay lưng về phía đám người, cũng không mấy ai có thể nhìn thấy vẻ mặt đỏ bừng của hắn.

Ai sẽ luận võ với Hàn Vô Tiên mới là điều được quan tâm nhất. Các đao khách nhìn nhau, rốt cục có một tên đao khách hơn ba mươi tuổi bước ra, câu nói đầu tiên của hắn là: "Ngươi cam đoan không dùng độc?"

"Ta cam đoan sau này ngươi sẽ không còn dùng đao được nữa." Hàn Vô Tiên dù đang uy hiếp, vẫn tươi cười, ngữ khí ôn nhu.

Tên đao khách hừ một tiếng, cũng không báo họ tên. B��ng nhiên ra tay, hắn đã nhìn ra sơ hở lớn nhất của Hàn Vô Tiên: thiếu niên đang cõng nàng.

Chỉ cần giết chết thiếu niên này, thì dù võ công của người phụ nữ này có cao hơn nữa cũng không có chỗ để thi triển.

Nhiếp Tăng quay đầu lại, dùng ánh mắt còn sót lại nhìn thấy tên đao khách đang xông tới mình. Thế là nắm chặt chuôi đao, tin rằng một đao của mình đủ để ép lui đối phương, tạo cơ hội cho Hàn Vô Tiên ra tay.

Đao chưa ra khỏi vỏ, Nhiếp Tăng đã cảm thấy trên lưng đột nhiên nhẹ bẫng. Sau đó đám người kinh hô, hắn không tự chủ được quay người lại, nhìn thấy tên đao khách đứng thẳng bất động tại chỗ, mấy vệt máu từ đỉnh đầu chảy ra, vừa mới đến trán.

Trọng lượng trên lưng lại trở về như cũ.

Thượng Quan Phi đang ẩn nấp ở phía xa lặng lẽ đi tới, canh giữ trong vòng mười bước của hai người Hàn và Nhiếp. Bởi vì hắn hiểu rõ, tối nay ai bảo vệ ai còn chưa chắc chắn đâu.

Cố Thận Vi ở phía xa thấy rất rõ ràng, Hàn Vô Tiên không chỉ có thể dùng độc và bí thuật, nàng vừa mới phô diễn một môn khinh công và chỉ lực tuyệt đỉnh. Bay lên, năm ngón tay phải cắm vào đỉnh đầu tên đao khách, mượn lực nhảy trở về, nhẹ nhàng giết chết vị khiêu chiến đầu tiên.

Cố Thận Vi không có gì phải lo lắng, lặng lẽ rút lui.

Trước đây hắn đã ra lệnh cho Kim Bằng sát thủ và thiếu niên sát thủ lần lượt mai phục, người trước đã có thu hoạch.

Một nam tử trung niên sa lưới, trên người không mang đao kiếm, tướng mạo nho nhã, cứ như một thư sinh đi đường đêm vô tình lạc vào nơi này.

Kim Bằng sát thủ giao hắn lại cho Long Vương thẩm vấn.

"Ngươi gọi Nguyễn Đông Lai?"

Nguyễn Đông Lai lộ ra rất kinh ngạc: "Không ngờ... Ngài là Long Vương đúng không? Không ngờ ngài lại biết đến cái tên hèn mọn của tại hạ."

Cố Thận Vi ra hiệu bằng ánh mắt, một tên Kim Bằng sát thủ lập tức lục soát người Nguyễn Đông Lai một lượt, móc ra rất nhiều thứ lặt vặt. Cố Thận Vi lấy đi một chiếc nghiên mực, mực nước bên trên chưa khô, ngửi ngửi: "Muốn thử một lần không?"

Sắc mặt Nguyễn Đông Lai đột biến: "Đừng đừng, Long Vương, có chuyện gì thì từ từ nói. Thật ra... thật ra chúng ta là cùng một phe mà."

"Thật sao? Ta lại không nhớ ngươi."

Nguyễn Đông Lai nhìn quanh một chút, ra hiệu Long Vương cho Kim Bằng sát thủ lui xuống, sau khi thất bại đành phải nói ra: "Ta làm việc cho Nhật Diệu Vương. Trận luận võ này là vương gia bày kế, vì muốn 'dẫn xà xuất động', không ngờ... lại dẫn ra Long Vương."

"Ban đầu định dẫn ai ra?"

"Kẻ đã lấy đi đầu lâu của Lão Hãn Vương. Vương gia nghĩ ra diệu kế, hắn nói người đó chỉ cần còn ở Long Đình, nghe nói còn có một cái đầu lâu, khẳng định sẽ đến xem xét chân tướng."

"Phục binh của Nhật Diệu Vương ở đâu?"

"Sợ bị lộ, nên không bố trí phục binh. Chỉ có ta và Kim Cương Đầu Đà, dẫn theo hai mươi lăm tên đao khách. Nói thật, hôm nay người đến hơi đông, chỉ sợ..."

"Đã đều làm việc cho Nhật Diệu Vương rồi, chẳng lẽ ta sẽ khoanh tay đứng nhìn sao?"

Nguyễn Đông Lai mừng rỡ: "Đúng vậy, đúng vậy, tối nay nếu thành công, công đầu chính là Long Vương. Ta đã điều tra ra kẻ đáng nghi nhất, hắn dùng tên giả, nhưng ta đã nhận ra hắn." Hắn tiến sát lại một bước, tránh khỏi Kim Bằng sát thủ, dùng khẩu hình nói ra một cái tên.

Cố Thận Vi gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu hắn nói ai, thầm nghĩ, đầu lâu của Lão Hãn Vương bị người này lấy đi, thật là có khả năng.

Một tên Kim Bằng sát thủ cũng nhìn rõ ám chỉ của Long Vương, liền dùng hẹp đao trong tay đâm vào sau lưng Nguyễn Đông Lai.

Bản dịch này là thành quả lao động không ngừng nghỉ của đội ngũ truyen.free, xin quý vị độc giả trân trọng giữ gìn bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free