Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 702 : Bắt chước

Hồng Bức bắt đầu cảm nhận được sự tà môn của Hiểu Nguyệt Đường, nàng vốn là thị nữ của quý nhân ở quốc gia Hương Tích, ít nhiều cũng biết chút ít về thuốc giải hương Nhân Đà La. Nàng nhớ rõ nó tuyệt đối không có tác dụng phụ gây tiêu chảy, vậy mà khi vào tay Hà Nữ, thu��c mê lẫn thuốc giải đều đã thay đổi. Nàng thật sự mong bên ngoài lều không có ai, nhưng tiếng nói chuyện không ngớt cho thấy bên ngoài không ít người, nàng đành phải kiên trì đi ra.

"Tốt hơn chút nào chưa?" Thượng Quan Như hỏi.

"Vâng, công lực dường như đang hồi phục." Hồng Bức cúi đầu nhỏ giọng nói, may mà mình không phải tâm điểm chú ý của mọi người.

Thượng Quan Phi không hiểu sao lại buột miệng thốt ra một câu: "Nguy rồi, Hồng Bức, ngươi làm bẩn doanh địa, người ta tìm đến tận nơi."

"Không cho phép nói bậy!"

Thượng Quan Phi kiêng dè "mệnh lệnh" của muội muội, chỉ cười lạnh ha ha.

Mặt Hồng Bức lập tức đỏ bừng, dù biết rõ người đến không liên quan đến mình, nàng vẫn ngẩng đầu nhìn lướt qua.

Họ đã bị bao vây, ít nhất hai mươi người tản ra đứng ở bốn phương tám hướng, quay lưng về phía những đống lửa khác nhau, ai nấy đều trông có vẻ già yếu, như thể đã sống đến cái tuổi không còn gì để sợ hãi. Nhưng những nạn dân thật sự lúc này đều đã thức thời mà trốn đi, trong phạm vi mấy chục bước, chỉ còn lại những người này.

Long Phiên Vân vội vàng chạy về, trong bóng đêm liếc nhìn Hồng Bức một cái, lập tức quay đầu, rút trọng kiếm ra, lớn tiếng quát hỏi: "Kẻ nào đến?"

Hàn Phân đối diện đã thành tù binh, xem ra không đặc biệt sợ hãi, nàng bắt chước ngữ khí của Long Phiên Vân nói: "Đúng vậy, các ngươi là ai?"

Một lão giả mới đến gỡ bỏ lớp ngụy trang, hướng Long Vương gật đầu chào hỏi: "Chúng ta đều là đệ tử phái Không Động."

Thượng Quan Phi chỉ vào người này: "A, ngươi không phải là Phạm Dụng Đại đó sao? Long Vương từng cứu ngươi một mạng tại cấm khu hoàng cung."

"Ân cứu mạng của Long Vương, tại hạ vẫn luôn ghi nhớ trong lòng."

"Ghi nhớ trong lòng là chuyện tốt, nhưng nên có chút hành động thiết thực, cùng với những lão già lão bà trong phái các ngươi..."

Đồ Cẩu thong thả chen vào một câu: "Hai chữ 'lão già' này đừng dùng trên người chúng ta, trước khi ta đánh bại Mộc lão đầu thì không thể dùng."

Thượng Quan Phi không hiểu nổi người làm việc lại phải tuân thủ những quy ước nhàm chán này, nhưng lại càng bội phục thủ đoạn của Mộc lão đầu: "Bất kể nói thế nào, chúng ta song phương không thù không oán. Hơn nữa đều là kẻ thù của Hiểu Nguyệt Đường, không cần thiết phải đánh nhau. Các ngươi đã bắt được Hàn Phân, cũng không cần cướp thuốc giải của chúng ta."

Đồ Cẩu nhìn lão phụ mập lùn: "Hắn nói rất có lý."

Phạm Dụng Đại có chút kiêng dè lão phụ, nhưng Long Vương quả thật đã cứu hắn một mạng, có hàng ngàn hàng vạn người làm chứng, thế là cũng tiến lên nói: "Đại sư bá, Long Vương có ơn cứu mạng với con..."

Lão phụ nhìn chằm chằm Long Vương, nặng nề hừ một tiếng: "Nam nhân phái Không Động của ta thật không có cốt khí, chút ơn huệ nhỏ đã khiến các ngươi bị mua chuộc sao? Hắn cứu ngươi, nhưng lại giết Thẩm Dụng Cửu. Võ công của ngươi chưa bằng một nửa của Dụng Cửu, tính tới tính lui, hắn vẫn còn thiếu nửa cái mạng người. Đồ Cẩu, thằng nhóc này ba phen mấy bận giải vây cho Mộc lão đầu. Ngươi không phải không biết sao, lẽ nào sự sỉ nhục mười mấy năm qua cứ thế mà quên sao?"

Một già một trẻ của phái Kh��ng Động đồng thời xấu hổ cúi đầu. Phạm Dụng Đại chắp tay với Long Vương, không nói một lời, lui về phía sau lưng đồng môn. Đồ Cẩu dường như đang tích lũy lực lượng, đột nhiên ngẩng đầu, rút trượng chống ra. Nặng nề chống xuống đất một cái, lập tức lún sâu mấy thước, trượng chống biến thành thủ trượng: "Đúng, ngươi cùng Mộc lão đầu thông đồng làm bậy, chung một giuộc, câu kết làm chuyện xấu... Dù sao hai người các ngươi là cùng một phe. Ta không thể bỏ qua cho ngươi."

"Hay lắm!" Lão phụ mập lùn hô to một tiếng, âm thanh vang vọng, truyền đi rất xa.

"Nói quá hay!" Thượng Quan Phi quyền cước chưa từng đánh thắng Đồ Cẩu, một lòng muốn lập công bằng lời nói, đi theo sau lão phụ kêu một tiếng: "Hai người các ngươi kẻ xấu người ác, cướp gà trộm chó, gian phu dâm phụ, đồng sàng dị mộng... Dù sao hai ngươi là một đôi chó nam nữ, người trong thiên hạ không thể dung thứ cho các ngươi."

Lão phụ tức giận đến đỏ bừng mặt, Đồ Cẩu lại chỉ kinh ngạc: "Hai ta dù dị mộng nhưng khác giường, càng không phải gian phu dâm phụ, ta luyện là Đồng Tử Công, nàng luyện là..."

"Im miệng! Trước hãy bắt Long Vương về cho ta!"

Đồ Cẩu cực kỳ nghe lời, giả vờ muốn xông lên, nhưng Cố Thận Vi vốn luôn muốn nhanh chóng, lúc này lại không vội vàng, giơ tay ngăn đối phương: "Chậm đã, có chuyện ta phải hỏi rõ trước, phái Không Động đêm nay cố ý ở đây đợi ta sao?"

"Chúng ta đã giăng một cái bẫy..."

Lão phụ trách mắng: "Nói cái này làm gì?"

Đồ Cẩu im lặng, Thượng Quan Như kinh ngạc nói: "Ta không biết đây là cạm bẫy..."

Tôn thần y càng thêm hoang mang bất an: "Không phải ta, ta cứ nghĩ đây chỉ là một doanh địa bình thường."

Hàn Phân hai tay bị trói ra sau lưng, lúc này đột nhiên cũng giả bộ giọng kinh ngạc, vậy mà lại tương tự một cách kỳ lạ với Thượng Quan Như: "Ta cũng không biết đây là cạm bẫy."

Thượng Quan Như vừa thấy đột ngột lại thấy buồn cười, hỏi lão phụ kia: "Các ngươi làm sao biết Long Vương sẽ đến nơi này?"

Hàn Phân sở trường dịch dung, khẩu kỹ cũng là hạng nhất, lập tức dùng ngữ khí giống hệt Thượng Quan Như nói lại lời đó một lần.

Mấy đệ tử phái Không Động trông coi Hàn Phân bất an nhìn nhau, tay đều đặt trên chuôi đao. Lão phụ không trả lời thắc mắc của Thượng Quan Như, ngược lại nhìn Hàn Phân: "Ngươi đang diễn trò gì?"

Hàn Phân liếc nhìn Thượng Quan Như một cái, không nói một lời.

Lão phụ giận dữ, cảm thấy mình bị xem thường, thân hình khẽ lay động, khoảng cách vài chục bước chớp mắt biến mất, thân thể nặng nề đã nhảy đến trước mặt Hàn Phân, đưa tay đánh vào mặt nàng.

Mấy đệ tử Không Động đồng thời kêu to: "Đừng đánh!"

Tay lão phụ dừng giữa không trung, nghi hoặc nhìn Hàn Phân, người chẳng xinh đẹp cũng chẳng có nét đặc biệt gì: "Làm gì, các ngươi bị yêu nữ mê hoặc rồi sao?" Nói rồi, bàn tay vẫn đánh tới.

"Có độc!"

Lời nhắc nhở của mấy đệ tử có thể nói là kịp thời vô cùng, bàn tay lão phụ dừng lại cách mặt Hàn Phân hai ba tấc: "Dùng độc? Hiểu Nguyệt Đường quả nhiên là môn phái hạ tiện."

Hàn Phân đang định bắt chước Thượng Quan Như, nhất thời nhịn không được, trả lời: "Nào chỉ hạ tiện, từ đầu thối rữa đến chân đều thế, bà vóc dáng không quá cao, thối rữa càng nhanh hơn..."

Đối với Hàn Phân mà nói, đây chỉ là miêu tả chi tiết, không mang ý nghĩa đặc biệt nào, nhưng trong tai người bình thường lại đúng là một sự sỉ nhục. Lão phụ giận dữ, nhảy lùi về sau, trượng chống trong tay đồng thời chỉ về phía ngực Hàn Phân, lại muốn ra sát chiêu.

Một cây trượng chống khác đỡ lên, lão phụ lại lùi về sau, nổi trận lôi đình: "Lão cẩu, ngươi dám cản ta?"

Đồ Cẩu mặt mày sụp xuống, một chút cũng không có vẻ "dám": "Sư tỷ hiểu lầm, đứa bé này đã cho Long Vương ba hạt thuốc giải, trên người không chừng còn có. Vạn nhất ta không phải đối thủ của Long Vương, không giành được hạt cuối cùng, chuyện cứu người vẫn phải trông cậy vào nàng."

Lão phụ cố nén cơn giận: "Ngươi có thuốc giải?"

Hàn Phân không nói lời nào, vẫn cẩn thận quan sát Thượng Quan Như.

Thượng Quan Như đối với tên đệ tử Hiểu Nguyệt Đường này không quá quen thuộc, không rõ vì sao nàng lại cứ nhìn chằm chằm mình, nhưng cũng không có ác cảm, thế là nói ra: "Phái Không Động thế nào cũng là danh môn chính phái của Trung Nguyên, khi đến thảo nguyên lại trở nên vô lý như vậy sao? Ngang nhiên cướp thuốc giải, lén lút bắt con tin, thật sự khiến người ta thất vọng."

Lão phụ cười lạnh một tiếng, vừa định mở miệng phản bác. Hàn Phân đã bắt chước Thượng Quan Như nói lại lời giống hệt một lần nữa.

Thượng Quan Như bật cười thành tiếng: "Ngươi làm gì sao cứ bắt chước ta nói chuyện vậy?"

Hàn Phân ngay cả tiếng cười cũng bắt chước giống hệt, chỉ là tốc độ nói hơi nhanh: "Ngươi làm gì sao cứ bắt chước ta nói chuyện vậy?"

Sự việc không còn là trò đùa vui, mà trở nên có chút quỷ dị. Bao gồm cả lão phụ và Đồ Cẩu, đám người phái Không Động đều lùi về sau vài bước. Trong lòng Thượng Quan Như cũng có chút sợ hãi, bất đắc dĩ nhìn Long Vương một cái.

Không ai đoán được ý nghĩ của Hàn Phân. Cố Thận Vi tiến lên mấy bước: "Hàn Phân. Lúc như thế này ngươi còn có tâm trạng đùa giỡn sao?"

Hàn Phân vẫn nhìn chằm chằm Thượng Quan Như: "Suỵt, ngươi không phải thích cứu tiểu cô nương này nhất sao? Chờ ta học được giống hệt nàng, ngươi sẽ nguyện ý cứu ta."

Lời vừa nói ra, Thượng Quan Như đỏ bừng mặt, những người khác lại đều không hiểu ra sao. Thậm chí không phân biệt được lời Hàn Phân nói là thật hay giả.

Cố Thận Vi nhẹ nhàng lắc đầu: "Ngươi không cần học nàng, ta cũng sẽ cứu ngươi."

"Thật?" Ánh mắt Hàn Phân lập tức chuyển sang Long Vương, cười hì hì, khôi phục lại thần sắc ban đầu.

"Nhưng lần này ngươi phải dùng cái gì để đổi lấy tính mạng?"

"Ôi chao, ngươi thật làm khó ta. Ta nói ra ngươi cũng không thích, vẫn là ngươi tự mở miệng đi."

"Nói cho ta tung tích của Hàn Huyên và Thượng Quan Thiếu Mẫn."

"Thành giao."

Hàn Phân đáp ứng sảng khoái như vậy, Cố Thận Vi ngược lại có chút không đành lòng.

Lão phụ phái Không Động lúc nhìn người này, lúc nhìn người kia, lửa giận trong lòng càng lúc càng bùng lên: "Người Tây Vực đều là kẻ điên sao? Không có một câu nói đàng hoàng, ngươi muốn cứu người, trước phải qua được cửa ải này của ta đã!"

Cố Thận Vi mở rộng hai tay: "Ta có một đề nghị, không bằng chúng ta tỷ võ đi. Ta thua, ngoan ngoãn giao thuốc giải ra. Nói gì thì nói, viên của ta đây là thật, từ người Hàn Phân tìm ra cũng chưa chắc..."

Hàn Phân chen lời nói: "Đúng a, hơn nữa ta sợ ngứa, vừa lục soát người ta là phải run, một khi run rẩy thì chưa chắc sẽ rơi ra thứ gì."

Cố Thận Vi không để ý đến nàng, tiếp tục nói: "Phái Không Động thua, giao Hàn Phân ra, mở ��ường cho chúng ta đi."

"Ha ha, thằng nhóc ngươi nghĩ hay thật." Lão phụ sống chết không chịu gọi đối phương là "Long Vương": "Chúng ta đông người, các ngươi ít người, muốn giảng quy củ giang hồ, trước hãy phủi sạch quan hệ với những yêu ma quỷ quái như Mộc lão đầu, Hiểu Nguyệt Đường đã rồi hãy nói."

Cố Thận Vi quay người nói với Tôn thần y: "Cho ta thuốc giải." Tôn thần y nghi hoặc không hiểu, giao ra hộp gỗ nhỏ chứa một viên thuốc giải.

Cố Thận Vi thu vào trong ngực, đột nhiên xông về lão phụ. Đồ Cẩu phản ứng cực nhanh, vung trượng chặn đường, nhưng Cố Thận Vi dùng lại là hư chiêu, giữa đường chuyển hướng, ba nhảy hai vọt đã tiến vào khu vực tối tăm. Đồ Cẩu theo sát phía sau, cũng không bị bỏ lại quá xa.

Hai người rất nhanh biến mất, không lâu sau, nơi xa truyền đến vài tiếng gọi. Phái Không Động lần này tới không ít người, ở vành đai ngoài còn có mai phục. Lão phụ khinh thường hừ một tiếng: "Muốn chạy trốn, đâu có dễ dàng như vậy."

Hàn Phân bắt chước giọng điệu của bà ta, vậy mà lại còn giống hơn cả khi bắt chước Thượng Quan Như: "Hừ, muốn ngăn, đâu có dễ dàng như vậy."

Sự thật chứng minh "phán đoán" của Hàn Phân chính xác hơn một chút, trở về chỉ có một mình Đồ Cẩu: "Kỳ quái, đột nhiên đã không thấy tăm hơi, cũng không thấy khinh công của hắn tốt đến mức nào."

Tại nơi tối đen như mực, không ai có thể am hiểu ẩn nấp hơn sát thủ. Đối với người bên cạnh Long Vương, điều này chẳng có gì lạ.

"Thật là một kẻ nhát gan sợ phiền phức..."

Lão phụ lời còn chưa dứt, Cố Thận Vi từ trong chiếc lều gần bà ta nhất đi tới: "Đây chính là lý do vì sao các ngươi nên chấp nhận tỷ võ."

Lão phụ trợn mắt há hốc mồm, bỗng quay sang Đồ Cẩu: "Ngươi đuổi thế nào vậy?" Đồ Cẩu gật đầu nhận lỗi: "Vâng, con đuổi không tốt, Sư tỷ bớt giận."

"Được, chúng ta tỷ võ, cứ theo điều kiện của ngươi. Ta không tin ngươi cái gì cũng tinh thông." Cố Thận Vi đang định mở miệng, trong bóng tối truyền đến một tràng cười lớn sảng khoái: "Đồ Phiên Phiên vậy mà cũng chịu giảng đạo lý, thật là hiếm thấy. Muốn tỷ võ, kể cả ta một người!" Thần sắc lão phụ đột biến, nàng tân tân khổ khổ giăng bẫy, không ngờ mục tiêu lại đến sớm.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng tại Truyện.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free