(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 835 : Ngã xuống
Yêu cầu của chủ soái Mặc Xuất vô cùng đơn giản, chỉ cần đối phương không giết hắn và giữ cho hắn chút thể diện, hắn sẵn lòng phối hợp. Nhưng hắn không ngờ, ngay cả yêu cầu nhỏ bé ấy cũng không được đáp ứng.
Từ trong trướng chủ soái, từng mệnh lệnh được ban ra. Sau khi mọi việc được sắp xếp ổn thỏa, hai tên vệ binh vác đao đến trước mặt hắn.
Sắc mặt Mặc Xuất chợt biến đổi: "Ta vẫn luôn rất phối hợp."
Hai tên vệ binh liếc nhìn nhau, dường như đang do dự có nên giải thích cho hắn hay không: "Lần trước điện hạ không giết ngươi, ngài ấy rất hối hận."
Mặc Xuất cố gắng giữ bình tĩnh: "Nếu lần này giết ta, ngài ấy sẽ càng hối hận hơn. Hãy nói với Đa Đôn vương tử, ta có chuyện quan trọng muốn nói với ngài ấy, chắc chắn là chuyện ngài ấy sẽ quan tâm."
Một tên vệ binh đứng ở cửa đã rất mất kiên nhẫn: "Mau động thủ đi, chúng ta đâu phải người đưa tin, việc gì phải tự chuốc lấy mắng mỏ? Mang thủ cấp đi ngay."
"Ta là chủ soái trong quân." Mặc Xuất hơi kích động nói: "Giết ta rồi, ai sẽ giúp Đa Đôn chiêu dụ mười mấy vạn tướng sĩ đây?"
"Suýt nữa quên mất." Một tên vệ binh thu lại loan đao, từ sau lưng rút ra một thanh Kim Bằng Bảo hẹp đao, nghiêm nghị nói: "Mặc Xuất, ngươi cấu kết với Độc Bộ Vương, âm mưu đã bại lộ, bởi vậy Kim Bằng Bảo muốn giết ngươi diệt khẩu, đây chính là chứng cứ."
Tim Mặc Xuất đập mạnh một cái, suýt chút nữa làm nứt lồng ngực gầy gò của hắn: "Hãy nghe ta nói... Hãy để Đa Đôn nghe ta nói, Độc Bộ Vương và điện hạ không phải là kẻ thù, tại sao không..."
Tên vệ binh đặt hẹp đao lên tim Mặc Xuất: "Ngươi nói quá nhiều rồi, ta không nhớ nổi."
Khi hai người đang nói chuyện, tám tên vệ binh khác đã ra tay với các tướng lĩnh trong trướng. Trong nháy mắt đã có năm thi thể đổ xuống. Những người còn lại hoặc luống cuống tay chân nhặt binh khí dưới đất, hoặc lớn tiếng kêu "Ta đầu hàng". Năm tên hộ vệ sau lưng Mặc Xuất nắm lấy đao dưới đất, nhưng không ai tiến lên.
"Nhanh lên!" Tên vệ binh ở cửa lại giục.
Tên vệ binh cầm hẹp đao hít một hơi, thân thể lảo đảo hai lần. Hắn không hiểu sao thấy tay mình đang run rẩy, sau đó, hắn và Mặc Xuất đối diện không hẹn mà cùng ngồi phịch xuống đất.
Tên vệ binh bên cạnh hắn đưa tay ra đỡ, cũng ngã bịch xuống. Tiếp theo là tám tên vệ binh đang giết người, các tướng lĩnh may mắn sống sót, những hộ vệ vừa cầm lấy đao, từng người một trúng chiêu, ngã xuống như cây lúa bị gặt.
Chỉ còn lại hai tên vệ binh ở cửa, lập tức đưa tay che mũi, rời khỏi lều vải, trầm giọng quát hỏi: "Ai? Ra đây!"
Trong lều vải hoàn toàn yên tĩnh. Mọi người đều như ngủ say, hoặc có lẽ đã chết, giống như những thi thể đổ máu kia.
Cả hai đều là nhân vật giang hồ ở Tây Vực, sẽ không dễ dàng mắc lừa, liền lùi về sau mấy bước.
Bên ngoài trướng đều là binh sĩ do Đa Đôn phái tới. Bọn họ đã khống chế một vài người ủng hộ Mặc Xuất, đang chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo.
"Ba người các ngươi, vào xem!" Tên vệ binh kéo mấy binh sĩ bên cạnh, đẩy họ về phía lều vải.
Các binh sĩ rút yêu đao, cùng nhau lấy thêm dũng khí, chầm chậm tiến về phía soái trướng. Vừa mới bước vào ba, năm bước, màn lều đột ngột hạ xuống.
Trong soái trướng rộng lớn yên tĩnh như tờ. Những binh lính kia thậm chí chưa kịp thốt ra tiếng kinh hô, đã trúng chiêu.
"Chắc chắn là nữ nhân điên bên cạnh Long Vương!" Một tên vệ binh chợt bừng tỉnh.
"Mẹ kiếp, nữ nhân điên đó không phải tù binh của Long Vương sao? Sao lại..." Một tên vệ binh khác quay sang Mạc Lâm gần đó: "Ngươi, tên là Ngân Điêu gì đó, lại đây!"
Mạc Lâm đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích.
"Ta bảo ngươi tới!" Tên vệ binh gầm thét. Hắn vốn là cường đạo ở Tây Vực, đã quen thói ngang ngược, mấy chữ "Lão Hãn Vương Dực Vệ" này đối với hắn mà nói không có bất kỳ ý nghĩa nào.
Mạc Lâm lắc đầu: "Ta đang chấp hành mệnh lệnh của Đa Đôn vương tử."
"Mệnh lệnh gì?"
"Khoanh tay đứng nhìn."
Sắc mặt tên vệ binh biến thành gan heo, cái "mệnh lệnh" này vẫn là hắn tự mình nói với Mạc Lâm: "Nói bậy, còn muốn vợ con ngươi sống sót thì lập tức vào trướng bắt con nhỏ điên kia ra đây!"
Mạc Lâm vẫn bất động, hai tay buông thõng tự nhiên, đúng là "khoanh tay đứng nhìn".
Hai tên vệ binh giận đùng đùng đi về phía Mạc Lâm, nhưng mới đi được hai bước đã dừng lại. Bọn họ không biết võ công của Dực Vệ cao đến mức nào, thế nhưng binh lính xung quanh, bao gồm cả những binh sĩ do Đa Đôn phái tới, đều lộ ra ánh mắt càng thêm phẫn nộ.
"Các ngươi cũng điên rồi sao?" Một tên vệ binh vung đao chém hụt trong không trung: "Điện hạ phái các ngươi tới để làm gì? Lấy cung tên ra, cùng nhau bắn vào trong lều vải..."
"Các ngươi không phải người Bắc Đình." Một giọng nói vang lên trong đám binh sĩ.
"Chúng ta là do Đa Đôn vương tử dùng trọng kim mời tới." Tên vệ binh tức giận nói, nhưng không tự chủ được nắm chặt chuôi đao, cùng đồng bọn tựa lưng vào nhau đề phòng. Bọn họ vẫn chưa hiểu nguyên nhân sự phẫn nộ của các binh sĩ.
"Không phải người Bắc Đình!" Càng nhiều tiếng nói vang lên.
Hai tên vệ binh hơi sợ hãi, nhìn Thiên phu trưởng đang dẫn binh: "Đây là ý gì? Đa Đôn vương tử bảo các ngươi làm thế này sao?"
Thiên phu trưởng ngồi trên lưng ngựa, từ đầu đến cuối không ngăn cản hành vi của các binh sĩ, lạnh lùng nói: "Các ngươi bất kính với Dực Vệ đại nhân, chính là bất kính với Lão Hãn Vương."
"Dực Vệ đại nhân?" Hai tên vệ binh mờ mịt lặp lại, cùng nhau nhìn về phía người đàn ông "khoanh tay đứng nhìn" kia.
Không ai nói cho bọn họ rằng tên đao khách không hề có quân chức này lại có lai lịch lớn như vậy. Liếc nhìn nhau, quyết định không chịu thiệt thòi trước mắt, mỗi người một câu nói: "Thật xin lỗi, Dực Vệ đại nhân, chúng ta không biết..." "Mọi ngư��i đều là vì Đa Đôn vương tử mà làm việc, đừng hiểu lầm." "Trong lều vải có người của Long Vương."
Thiên phu trưởng và các binh sĩ đều đưa mắt nhìn về phía Dực Vệ của Lão Hãn Vương.
Mạc Lâm vẫn đứng tại chỗ, tâm trạng đã thay đổi. Mọi người đều nói hắn có uy tín rất cao trong quân lính, Long Vương và Đa Đôn đặc biệt coi trọng điểm này, thế nhưng cho đến giờ phút này trước đó, hắn không có cảm nhận sâu sắc điều này.
Một sự kính trọng nhất định sẽ không được biểu hiện mọi lúc mọi nơi.
Mạc Lâm ưỡn ngực, trầm giọng nói: "Hai người các ngươi, nên tự mình tiến vào lều vải kiểm tra rõ ràng."
Hai tên vệ binh kinh hãi: "Ngươi đừng quên..."
"Ta vĩnh viễn sẽ không quên." Giọng Mạc Lâm ngày càng lạnh lẽo. Lập tức, tên đao khách xử sự thuận theo đã biến thành Dực Vệ nắm giữ quyền sinh sát.
Đám binh sĩ do Đa Đôn phái tới xem lời của Dực Vệ như mệnh lệnh, tất cả đều giương cung lắp tên, nhắm thẳng vào hai tên vệ binh đang thấp thỏm lo âu.
"Các ngươi muốn tạo phản sao?" Một tên vệ binh lớn tiếng chất vấn, giọng nói đã run rẩy.
Không ai trả lời hắn. Một mũi tên vèo một tiếng bắn trúng ngay trước chân hai người, đây là lời cảnh cáo.
Hai tên vệ binh chầm chậm quay người, bước về phía chiếc lều vải vô cùng quỷ dị kia.
Lúc này Thiên phu trưởng mới nói với các binh sĩ: "Chúng ta đến đây là để chấp hành mệnh lệnh của điện hạ, không phải để tìm cái chết. Dực Vệ đại nhân nói đúng, kiểm tra lều vải là trách nhiệm của hai người kia."
Hai tên vệ binh nghe thấy lời nói từ phía sau, trong lòng càng bất an hơn. Một trong số đó linh cơ khẽ động: "Phóng hỏa, chúng ta phóng hỏa!"
"Người bên trong có lẽ vẫn chưa chết."
"Vậy thì ngươi vào xem đi."
Hai người trừng mắt nhìn nhau, từ bạn bè cùng hoạn nạn biến thành kẻ địch nghi kỵ. Rất nhanh một tên khác chịu thua: "Vậy thì phóng hỏa."
Lều vải của chủ soái cách trướng của thống soái trung quân không xa. A Triết Ba và những người khác chỉ cần quay đầu lại là có thể nhìn thấy tình hình phía sau, nhưng hắn ngay cả một ngón tay cũng không động đậy được.
Hẹp đao đang kề trên cổ hắn.
Thiết Linh Lung là đối tượng trọng điểm bị các cao thủ do Đa Đôn thuê theo dõi. Nàng vừa vọt lên khỏi lưng ngựa, đã có năm người nhào tới ngăn cản.
Thượng Quan Như ra tay.
Nàng cũng là một trong những đối tượng bị theo dõi, thế nhưng từ Đa Đôn trở đi, mọi người chỉ kiêng kỵ mười mấy nữ binh của Hương Tích chi quốc. Đối với vị giáo đầu này, không ai để tâm.
Thượng Quan Như rất ít khi ra tay trước mặt người ngoài. Chỉ có một lần là hợp tác cùng Long Vương đối kháng với cao thủ phái Không Động của Thanh Thành. Những người chứng kiến ở hiện trường phần lớn là người Trung Nguyên, cho dù trong mắt bọn họ, Thượng Quan Như cũng chỉ như một vật làm nền, chứ không phải cao thủ chân chính.
Bởi vậy, khi ngón tay Thượng Quan Như như ảo ảnh điểm vào huyệt đạo của năm người, thế mà không ai kịp tránh né.
Con đường phía trước của Thiết Linh Lung đã được dọn sạch. Nàng rơi xuống sau lưng A Triết Ba, quỳ một chân trên lưng ngựa, đặt hẹp đao lên cổ hắn.
A Triết Ba không hề phản kháng.
Khố Khoa thúc ngựa lùi lại. Miệng hô to: "Giết chết bọn chúng, tất cả đều..." Đột nhiên sau lưng đau nhói, đầu mới quay được một nửa, người đã ngã từ trên ngựa xuống.
Đám vệ binh giật nảy mình, ùa lên.
Tiền Anh thân m���c trang phục nữ binh Hương Tích chi quốc, giống một con báo linh hoạt nhảy nhót giữa chân ngựa. Hẹp đao trong tay nàng mỗi khi xuất chiêu, tất có người ngã xuống.
Hương Tích chi quốc thế mà lại có cao thủ như vậy, đám vệ binh lại bị kinh ngạc. Trong lúc bối rối, càng muốn lập tức bắt lấy mục tiêu. Cho đến khi năm sáu thi thể ngã xuống đất, những người còn lại mới tỉnh ngộ, nhảy xuống ngựa chạy ra ngoài vòng tròn. Bọn họ đông người, ở địa hình gò đất mới có ưu thế.
Thượng Quan Như bất đắc dĩ nhìn cảnh tượng tàn sát. Nàng có thể truyền đạt mọi mệnh lệnh cho Tiền Anh, nhưng không thể yêu cầu Thanh Diện không giết người, đó là điều họ được huấn luyện, không thể thay đổi giữa trận.
Nàng cũng xông vào chiến đoàn, thi triển Ám Hương Phù Ảnh và Định Tâm Chỉ, thừa lúc các vệ binh chưa đứng vững, điểm ngã từng người một.
Không ai biết rõ, đây là một cuộc cạnh tranh giữa việc giết người và cứu người.
Cuối cùng Thượng Quan Như chiếm chút ưu thế, mười tám người ngã gục, mười hai người trở thành thi thể.
Bên ngoài là một ít vệ binh của Độc Cô Tiện và vạn kỵ binh của Tiểu Yên Thị, kinh hãi nhìn cảnh tượng này, chịu tác động còn lớn hơn so với chiến trường phía trước mang lại.
Chỉ cần một câu, các binh sĩ liền có thể tán loạn.
Độc Cô Tiện cũng kinh ngạc, nhưng hắn vẫn giữ được bình tĩnh. Thúc ngựa đi đến trước quân, lớn tiếng nói: "Đây đều là sát thủ do La La phái tới, nhìn xem đi, bọn chúng thậm chí không phải người Bắc Đình, âm mưu của địch đã thất bại, quân ta phải tiếp tục tiến công!"
Giọng nói của hắn không thể truyền đi quá xa, nhưng hắn rất nhanh truyền tin ra. Mọi người đều cảm thấy kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ, đặc biệt là những binh sĩ ở phía trước nhất, bọn họ tận mắt thấy một đồng bạn của Đa Đôn vương tử bị giết, thống soái A Triết Ba trên cổ còn kề đao.
"Buông tướng quân ra." Thượng Quan Như nói.
Thiết Linh Lung do dự một lúc mới thu hồi đao, nhảy xuống đất, gắt gao nhìn chằm chằm A Triết Ba.
"Nếu ngươi chết rồi, vạn đại quân sẽ ồn ào tan rã. Cả liên quân sẽ lâm vào hỗn loạn, Đa Đôn sẽ chẳng được lợi lộc gì. Hãy đưa ra lựa chọn đi, A Triết Ba."
"Tham chiến, vãn hồi cục diện và danh dự, mọi việc vẫn còn kịp." Độc Cô Tiện nói. Nếu mọi việc thuận lợi, Long Vương đã suất quân đánh cho địch nhân trở tay không kịp. Ngay từ đầu hắn và Long Vương đã quyết định hôm nay sẽ tiến hành quyết chiến, chứ không chỉ là một trận thăm dò để cổ vũ sĩ khí.
A Triết Ba cảm thấy hô hấp dồn dập, quay đầu nhìn về phía doanh trướng chủ soái cách đó không xa, vừa lúc nhìn thấy ngọn lửa bùng lên.
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết dịch giả, chỉ có tại truyen.free, xin độc giả thấu hiểu.