(Đã dịch) Tu Phật Truyện Ký - Chương 286: Lên đường
Thanh Tư thầm cười trong lòng, nghĩ bụng nếu không thì cũng tốt, nhưng dường như hắn đã quên Hằng Phật hiện tại đang cứu cái gì? Hằng Phật đang cứu con hải giáp thú, mà nó lại là một yêu thú đã nắm giữ năng lực biến hóa thuộc tính Phong. Điều này có nghĩa là nó có thể tăng tốc độ của mình lên rất nhiều. Nếu hải giáp thú tỉnh lại, cộng thêm lượng linh lực hắn truyền vào cơ thể nó, thì có lẽ trong vòng hai năm nó có thể hồi phục và tự mình trở về. Thanh Tư còn cho rằng hải giáp thú bị trọng thương đến mức dù có tỉnh lại cũng khó lòng tiếp tục hoạt động, chứ đừng nói đến việc chở Hằng Phật bay đi.
Ngay cả bản thân hắn khi chống cự Thiên Lôi cũng phải dốc hết toàn bộ linh lực mới có thể ngăn chặn được. Lúc đó hắn vẫn còn là một tu sĩ Kết Đan hậu kỳ. Một con yêu thú cấp bảy, dù là thuộc tính đặc biệt, nếu tiếp xúc với Thiên Lôi, e rằng cũng chỉ còn lại đau đớn khó lòng xoay sở. Vừa rồi không cảm nhận được khí tức của nó hẳn là vì thương thế quá nghiêm trọng. Thanh Tư nhanh chóng kết luận rằng hải giáp thú không thể nào tỉnh lại để giúp Hằng Phật. Thế nhưng, vì sao Hằng Phật vẫn tự tin đến vậy? Chẳng lẽ là do cái thần thức cường đại trong cơ thể hắn? Không thể nào? Chuyện này... Thanh Tư chợt sững sờ. Nếu nói vị tiền bối thần hồn cường đại trong cơ thể Hằng Phật có thể giúp đỡ hắn, thì sao lại không thấy ông ta có bất kỳ động thái nào? Hay là ông ta khinh thường những chuyện nhỏ nhặt của Hằng Phật? Càng nghĩ, sự việc càng trở nên phức tạp. Cuối cùng, Thanh Tư đi đến một kết luận: trong cơ thể Hằng Phật vẫn còn ẩn giấu một tu sĩ thần hồn cường đại, nhưng không hiểu sao vị tu sĩ này lại chẳng bao giờ chịu ra mặt, cứ mãi giữ cho riêng mình sự hào quang ấy.
Hằng Phật tự thi triển một lần Mưa Thuật lên người mình. Tiếng mưa rào ào ào trút xuống, cuốn trôi toàn bộ bùn đất bám trên cơ thể hắn. Từ mỗi lỗ chân lông trên người, hắn lại phun ra hơi nóng hổi. Nhờ vậy, Hằng Phật đã lấy lại được vẻ anh tuấn ngày xưa, gương mặt tuấn tú tuyệt thế một lần nữa lộ rõ trong không khí. Hằng Phật hít sâu một hơi, cảm thấy tâm trạng mình bình tĩnh hơn rất nhiều. Mỗi lần giết chóc không chỉ mang đến máu tươi mà còn khiến tâm trạng hắn trở nên nặng nề. Hít thở sâu có thể giúp hắn khôi phục lại sự kiên định, bất động tâm như xưa. Ánh mắt trong veo như nước, lóe lên tia sáng, thẳng thừng nhìn về phía Thanh Tư.
"Tiền bối! Hiện tại có thể lên đường sao?"
Thanh Tư vẫn còn đang chìm đắm trong suy nghĩ miên man, bỗng giật mình tỉnh táo lại khi Hằng Phật cất tiếng gọi. Thanh Tư không dám trực tiếp phóng thần thức bao trùm cơ thể Hằng Phật để kiểm tra xem những gì hắn mang theo có gây uy hiếp cho mình hay không. Lập tức, hắn ngây người.
"Cái gì... Lên đường sao? Ờ, được thôi! Chúng ta đi ngay bây giờ!" Thanh Tư trả lời, như thể không có bất kỳ lý do nào để từ chối. Hắn chỉ còn cách nước đến đâu thì tính đến đó.
"Ừm... được."
Thanh Tư vốn dĩ mang dáng vẻ của một cao nhân thế ngoại, bộ bạch y bay phấp phới. Thế nhưng, sau khi đột phá cảnh giới, tất cả pháp bảo trên người hắn đã hoàn toàn biến mất, thậm chí Huyết Trảo của hắn cũng cần một thời gian nhất định để tịnh dưỡng. Nếu gặp phải yêu thú, e rằng hắn chỉ có thể chống đỡ một cách chật vật. Nhưng Hằng Phật sẽ không cho Thanh Tư thời gian để khôi phục công lực, bởi vì theo phỏng đoán, Thanh Tư cần ít nhất năm mươi năm để làm điều đó. Nói xong, Hằng Phật đã ra một thủ ấn mời. Bản thân Hằng Phật không rõ đường đi, nên chỉ có thể để Thanh Tư dẫn đường. Vốn dĩ có một tấm bản đồ, nhưng kể từ khi Thiên Lôi giáng xuống, nó đã không biết trôi dạt về đâu. Mà ngay cả có bản đồ đi chăng nữa, Hằng Phật cũng không thể đọc hiểu. Đại đa số phù văn và chữ viết trên đó hắn đều không nhận ra, hay đúng hơn là không nhớ được. Hằng Phật lờ mờ nhớ rằng, ngay khoảnh khắc Thiên Lôi giáng xuống, hắn vẫn còn ý thức về tấm bản đồ rơi trên đất, thậm chí trong cơn mơ màng còn muốn nhặt nó lên. Nhưng tất cả lại quá đỗi hư ảo, và giờ đây thì nó đã biến mất đâu mất rồi? Hằng Phật thật sự không tài nào đoán ra được! Đúng lúc này, Thanh Tư cũng giả vờ giả vịt lấy ra tấm da dê đã nhăn nhúm, ố vàng.
Ủa? Sao lại ở trong tay Thanh Tư? Hằng Phật hơi lấy làm lạ, bởi lẽ lúc Thiên Lôi giáng xuống, Thanh Tư tuyệt đối không có thời gian hay kẽ hở nào để nhặt tấm bản đồ đó. Đáng tiếc, vốn dĩ hắn đã có cơ hội mang tấm bản đồ này đi, thuận tiện nghiên cứu để một lần nữa tiến vào Hoang Vu Chi Địa. Nếu không thể đối phó kẻ thù, hắn vẫn sẽ có cơ hội thoát thân. Và Hoang Vu Chi Địa chính là một bảo địa trời ban, cũng là con đường lui mà hắn đã chuẩn bị cho mình! Thế nhưng nếu không có thì cũng chẳng sao, bởi vì lần này Hằng Phật ra ngoài là để thực hiện một điều bắt buộc phải làm. Những vết máu tươi trên Huyết Xích đủ để khiến hắn phải chịu ngàn đao vạn kiếm.
Thanh Tư giả vờ giả vịt cầm tấm bản đồ xem xét một lát rồi mới đưa ra quyết định. Chẳng lẽ Thanh Tư lại muốn kéo dài thời gian để làm chậm Hằng Phật ư? Thực ra không phải vậy. Chẳng qua tấm bản đồ vẽ quá phức tạp, không phải nhất thời bán hội có thể hiểu thấu đáo. Ngay cả Thanh Tư dù có thiên tư hơn người cũng cần phải liên tục suy tính, loại bỏ nhiều khả năng trong đầu mới có thể xác định được lộ trình và điểm dừng chân tối ưu. Trên tấm bản đồ này, không hề có cái gọi là đường tắt. Nếu không phải dãy núi chắn ngang thì cũng là những vùng biển rộng lớn. Dù có thể đọc hiểu phù văn bên trong, cũng phải đi đường vòng vài lần mới thoát ra được.
"Đại sư! Ngươi xem con đường này thế nào?"
Theo ngón tay Thanh Tư chỉ trên bản đồ, Hằng Phật thấy một con đường được đánh dấu sinh động bằng những lá cờ nhỏ màu đỏ. Vị trí hiện tại của họ nằm ngoài rìa tấm bản đồ, ở nơi mà bản đồ không thể hiện. Hằng Phật cẩn thận xem xét tuyến đường, cố gắng đọc hiểu những điều ẩn chứa trong đó. Hằng Phật cũng nghiên cứu hồi lâu, mãi đến khi xác nhận đây là tuyến đường nhanh nhất để trở về phân nhánh, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Chẳng qua chỉ cần vượt qua một ngọn núi và vài con sông nhỏ mà thôi. Mặc dù tuyến đường này không hẳn là đường thẳng, nhưng có lẽ nó là lộ trình nhanh nhất. Hằng Phật nhìn bản đồ, tỏ vẻ vô cùng hài lòng.
"Ừm..., được thôi! Mọi chuyện xin cứ theo tiền bối sắp xếp!"
Câu nói này nghe thật thuận tai! Thực ra, Hằng Phật đã tự mình nghiên cứu rất nhiều lần, gạt bỏ mọi nghi ngờ rồi mới đồng ý. Sau khi xem xét kỹ lộ trình, mãi một lúc sau hắn mới chỉ ra hướng đi đầu tiên.
"Hướng bắc lệch đông, hẳn là đi đường này!"
Chỉ ra phương hướng xong, rõ ràng Hằng Phật đang chờ Thanh Tư hành động. Tức là Hằng Phật muốn Thanh Tư chủ động dẫn đường, buộc hắn phải đi trước. Đây không phải là ép buộc đơn thuần, mà là gây áp lực khiến Thanh Tư phải làm theo. Thanh Tư cũng hiểu rõ tình hình hiện tại, sau khi chỉ rõ phương hướng, hắn đã hoàn toàn thấu hiểu ý định của Hằng Phật. Thanh Tư trong bộ bạch y bay phấp phới, lập tức biến mất khỏi chỗ cũ. Hằng Phật chậm rãi tăng tốc độ, đi theo phía sau.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy trân trọng sự sáng tạo.