(Đã dịch) Tu Phật Truyện Ký - Chương 362: Thứ Cầu
Nếu không phải cẩn thận, thật sự sẽ bỏ qua mất. Phía dưới này ẩn giấu số lượng yêu thú kinh người. Sự khát máu của chúng vượt xa tưởng tượng của Hằng Phật; bề ngoài thì gió êm sóng lặng, nhưng một khi Hằng Phật hạ xuống, e rằng tất cả yêu thú đang ẩn mình dưới này sẽ đồng loạt hiện ra, chém giết hắn. Cảnh tượng đó khiến Hằng Phật rùng mình. Cái mức độ đói khát này! Và cả trí thông minh của chúng nữa? Đám yêu thú này không hề chủ động tấn công nhóm Hằng Phật mà chỉ lặng lẽ theo dõi, chúng biết rõ đoàn người Hằng Phật sớm muộn gì cũng sẽ mệt mỏi, và khi Hằng Phật kiệt sức chính là lúc chúng ra tay.
Nói những yêu thú này không có trí thông minh sao? Rõ ràng là sự thông minh đang mách bảo chúng! Hằng Phật có chút không dám dùng thần thức để quan sát đám yêu thú đang nhúc nhích phía dưới. Chúng tựa như những con giun, nhưng toàn thân lại mọc đầy lân giáp và gai độc. (Thứ Cầu chín mạng: Đây là một loại yêu thú đặc thù của vùng đất hoang vu, quanh năm nuốt chửng mọi thứ có thể ăn được, kể cả đồng loại của chúng. Khả năng sinh sản mạnh mẽ giúp chúng tồn tại mãi trên đời mà không bị tuyệt diệt. Gai độc trên người chúng kịch độc vô cùng, một giọt nhỏ có thể lấy mạng một tu sĩ Kết Đan kỳ. Tuy nhiên, đây chỉ là một loại độc tính chậm, không gây chết người ngay lập tức. Loại độc này sẽ hành hạ ngươi trong đau đớn tột cùng cho đến khi chết. Đó là một điều vô cùng tàn nhẫn, bởi mùi vị từ cơ thể người trúng độc sẽ hấp dẫn những Thứ Cầu khác đến nuốt chửng thi thể. Vì vậy, một khi phát hiện tu sĩ dính phải loại độc này, biện pháp cuối cùng là đốt cháy hoặc ném vào trong hoang mạc, tránh việc thu hút thêm Thứ Cầu. Một con Thứ Cầu thì dễ đối phó, nhưng khi xuất hiện cả đàn, đó chính là tai họa thực sự. Khi đó, lựa chọn duy nhất của ngươi là bỏ chạy! Chúng có bộ mặt hung ác không có mắt, chỉ toàn răng nanh bao quanh. Nói cách khác, cả khuôn mặt chúng chỉ có một cái miệng lớn như vực sâu.)
Cứ tiếp tục thế này cũng không phải là cách hay. Đám Thứ Cầu phía dưới đã nhắm vào đoàn người Hằng Phật, e rằng sẽ không dễ dàng từ bỏ. Mà mọi người đều trông vào Hằng Phật mà hành động. Dù Hằng Phật không phải là tu sĩ mạnh nhất ở đây, nhưng hắn tuyệt đối là người có trí tuệ lãnh đạo nhất, nên toàn quyền chỉ huy đương nhiên được giao cho hắn. Tuy nhiên, Hằng Phật lại hoàn toàn không biết gì về loại yêu thú dai dẳng này, nên nhất thời không biết phải làm sao.
"Thanh Tư tiền bối! Xin hãy cho ta biết tư liệu về loài yêu thú dưới mặt đất này."
Thanh Tư khẽ gật đầu rồi nhắm mắt lại một lát. Trong vòng nửa nén hương, một luồng lục quang bay vào sau đầu Hằng Phật. Hằng Phật bỗng nhiên tỉnh ngộ.
"Thì ra là thế... Đám yêu thú này muốn tiêu hao chúng ta sao? Xem ra chúng ta chỉ cần không tách rời thì không sao. Tiền bối, lần này đi qua sa mạc còn cần bao nhiêu thời gian nữa mới có thể vượt qua?"
"Đại sư, xuyên qua sa mạc cần thời gian nửa tháng. Đây đã là tốc độ nhanh nhất có thể đạt được rồi. Hơn nữa, Đại sư, ngài tuyệt đối không được giảm tốc độ, bởi nếu đám yêu thú phía dưới này nhận thấy tốc độ của ngài không còn theo kịp thể lực, đó chính là lúc chúng đồng loạt tấn công. Đến lúc đó, dù có phá vỡ phong tỏa cũng không thể đảm bảo an toàn cho ngài. Đại sư tuyệt đối đừng mạo hiểm!"
Hằng Phật nghe xong càng thêm bất đắc dĩ, thật quá hoang đường! Hằng Phật thực sự vẫn cố ý giảm bớt một chút tốc độ, và kết quả y như rằng, đã có mấy con Thứ Cầu không kìm được, mở cái miệng rộng như chậu máu, vọt ra từ trong đống cát, nhằm thẳng vào Hằng Phật mà lao đến. Nhưng mọi người đều biết Hằng Phật có thể tránh né đòn tấn công này, hắn thậm chí không hề xoay đầu lại. Ngay khi Thứ Cầu sắp nuốt chửng mình, Hằng Phật liền tăng tốc trong nháy क्षण, bỏ xa đám Thứ Cầu phía sau hàng trăm thước.
"Quả đúng là vậy! Xem ra chúng ta đành phải toàn lực tiến lên thôi." Hằng Phật vốn không mấy bận tâm đến đám Thứ Cầu đang ẩn mình dưới đất này, nhưng qua tư liệu Thanh Tư truyền tới thì biết, những yêu thú này tuyệt đối không thể trêu chọc, hơn nữa còn là loại quái vật bám dính không thể thoát thân. Khi đơn đấu, Thứ Cầu không đáng sợ, nhưng khi đồng loạt ra tay, chúng lại có thể giao tiếp với nhau, đạt tới mức độ ăn ý cực cao, còn như thể tăng cường năng lực di chuyển của từng con. Tốc độ trượt dưới cát của Thứ Cầu ngang bằng với tốc độ phi hành toàn lực của một tu sĩ Kết Đan kỳ. Thật sự là đáng ghét, cứ thế này chẳng phải sẽ phải đấu tranh trường kỳ với đám Thứ Cầu này sao?
Toàn lực phi hành một tháng ư? Trời ạ! Như vậy sẽ vô cùng tiêu hao thể lực và linh lực. Đám Thứ Cầu này một khi phát giác ngươi mệt mỏi hoặc tụt lại phía sau thì đó cũng là lúc ngươi phải đối mặt cái chết. Dù cho một tu sĩ Nguyên Anh kỳ của bộ lạc Kiêu Long gặp phải một số lượng lớn Thứ Cầu, cũng chỉ có thể chạy trối chết.
"Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, chúng ta hãy dùng linh lực đan để vượt qua cửa ải này đã. Sau này trong các cửa ải nhất định sẽ có những thử thách lớn hơn, chúng ta vẫn nên giữ sức để đối phó!"
Mọi người nhìn nhau, cũng đồng ý quyết định này. Cả đoàn tăng tốc, bỏ lại phía sau những hạt cát đang chuyển động dưới chân. Nhưng khi đi qua một cồn cát mới, dưới đó lại sẽ một lần nữa nhô lên. Điều này khiến Hằng Phật vô cùng bất đắc dĩ. Xem ra nơi đây yêu thú quả thật không ít, chẳng trách nhiều nơi trong vùng hoang vu này đều chưa được khai thác. Một nơi hung tàn như vậy, ai dám đi thám hiểm? Ngay cả đại tộc trưởng đến đây e rằng cũng chỉ có thể miễn cưỡng tiêu diệt được đám yêu thú hung tàn này! Đám yêu thú sống trong vùng hoang vu này không như yêu thú bên ngoài, chỉ cần giết chết một con là có thể đạt được hiệu quả trấn áp, khiến chúng không quấy rầy nữa mà từ từ rút lui. Đáng tiếc! Yêu thú nơi đây rất hiếm khi nhìn thấy cơ thể sống là tu sĩ nhân tộc, một khi phát hiện nhất định sẽ dốc hết sức mình để săn giết. Và cơ thể của tu sĩ nhân loại đối với chúng quả thực chính là món ngon tràn đầy linh lực tươi mới, không chỉ bổ sung linh lực mà quan trọng nhất là hương vị khiến chúng dư vị không dứt.
"Tiền bối, thông thường các ngài có thường xuyên đi qua đây không? Và bộ lạc đối diện làm cách nào đi qua mà không bị tấn công?" Hằng Phật chỉ là thêm phần hiếu kỳ, dù biết lý do sâu xa hơn mà đại tộc trưởng nói trắng ra chỉ là vì đến trận truyền tống ở chi nhánh bên kia để rời đi thôi. Thế nhưng... tu sĩ bên đó rốt cuộc làm cách nào đến được, chẳng lẽ đám yêu thú rình rập này sẽ không gây ra bất kỳ tổn hại nào cho họ? Hay là bọn họ đang nói dối mình?
"Đại sư ngài hiểu lầm rồi. Các tu sĩ của chi nhánh đối diện thông thường đều đi một con đường khác, vòng một đường rất xa, tốn thời gian gấp mười lần so với đường này. Đại tộc trưởng đã dặn dò phải đưa Đại sư đến trận truyền tống trong thời gian ngắn nhất, nên chúng tôi mới đi đường này..."
"Hằng Phật đội trưởng ngài chớ lo lắng. Đám Thứ Cầu phía dưới này tuy tương đối khó giải quyết, nhưng chỉ cần ngài giữ nguyên trạng thái phi hành như hiện tại thì tuyệt đối sẽ không bị tổn hại dù chỉ một chút. Tiểu sinh trước đây cũng từng thực hiện nhiệm vụ ở đây nên ít nhiều cũng có chút hiểu biết. Và tuyệt đối đừng để bị thương chảy máu là được."
Hãy nhớ rằng, mọi bản dịch đặc sắc này đều thuộc bản quyền của truyen.free.