(Đã dịch) Tu Phật Truyện Ký - Chương 37: Đối địch đặc kích tiểu đội
Trên tường thành, những người thủ vệ chỉ lặng lẽ quan sát, như thể đã định rằng Hằng Phật là gian tế. Hằng Phật cũng chẳng thèm để ý đến bọn họ, lao thẳng về phía đám tà tu. Năm tên tà tu không nói một lời, lập tức vây công, thi triển pháp thuật dồn Hằng Phật vào thế bí. Tuy nhiên, Tư Nhiên và những người khác vẫn khá bình tĩnh, dù có năm tên tà tu kia vây công, họ vẫn tin rằng chúng không thể nào là đối thủ của Hằng Phật. Đám tà tu lần này dường như không phải người của Hóa Huyết Môn, trên vạt áo chúng có thêu hình rắn hổ mang chúa.
“Xem ra là tu sĩ của Ngũ Độc Môn ư? Các thí chủ hà tất phải truy đuổi không tha?” Hằng Phật ôn hòa khuyên nhủ, vẫn giữ sức, không ra chiêu mà chỉ phòng ngự. Đám tà tu này với những thủ đoạn tấn công khác nhau, hung ác và không màng sinh mạng. Chúng tà tu mặc kệ lời Hằng Phật nói, bởi chúng biết rằng lúc này không giết Hằng Phật thì chỉ e sẽ gây họa lớn hơn. Thực ra, chúng còn có một mục đích khác.
Tên tà tu với hai bím tóc lớn dường như là kẻ cầm đầu, không ngừng chỉ huy. Thế nhưng kỳ lạ là những đòn tấn công của chúng đều là những chiêu thức đánh lạc hướng. Hằng Phật cũng không nói thêm lời vô ích, hô lớn: “Hỏa Diệp Thủ – Xích Công!” Cơn mưa quyền ào ào trút xuống, màn khói liền tan biến! Năm tên tà tu đặt Linh khí trước ngực mình, bình yên vô sự, chỉ hơi choáng váng chút thôi.
Cái gì? Vậy mà không hề có chút tổn thương nào? Không chỉ Hằng Phật mà cả Tư Nhiên và những người khác cũng sững sờ. “Xem ra đám tu sĩ này có gì đó cổ quái?” Hằng Phật nghĩ thầm, Linh khí thông thường làm sao có thể chống đỡ được Xích Công. Hằng Phật lập tức thi triển Thuấn Di, một lần nữa rút ngắn khoảng cách: “Hồ Nguyệt Trảm!!!” Hằng Phật rót lượng lớn Linh lực vào, sử dụng chiêu thức công kích diện rộng.
Bên phía tà tu cũng không phải hạng tầm thường. Một vị lão già độc nhãn trong số đó lập tức tế ra một chiếc mai rùa xám xịt. Mai rùa lớn nhanh một cách điên cuồng, hóa thành một ngọn núi nhỏ chắn trước mặt đám tà tu. Hồ Nguyệt Trảm bắn trúng ngọn núi mai rùa, nhưng ngọn núi chỉ hơi chấn động một chút rồi không hề hấn gì. Ngay lập tức, rất nhiều Linh khí khác nhau từ bốn phương tám hướng ào ra. Khoảng cách quá gần, căn bản không kịp trốn. Một loạt Linh khí bắn trúng áo giáp Nộ Phật của Hằng Phật. Chiếc áo giáp vốn cứng rắn nay xuất hiện từng vết nứt rạn. “Linh khí đỉnh cấp ư?” Hằng Phật kinh ngạc kêu lên.
Tư Nhiên và những người khác cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Nếu cứ tiếp tục thế này, Hằng Phật nhất định sẽ thiệt thòi lớn, tất cả lập tức tế ra Linh khí tiếp viện Hằng Phật. Đột nhiên, đằng sau ngọn núi mai rùa truyền tới một tiếng nói: “Ngay tại lúc này phóng!” Một làn sương xanh không biết từ đâu đến nhanh chóng bao quanh đám tu sĩ cấp Luyện Khí. “Hỏng bét! Mau trở về cứu người!” Hằng Phật lập tức nhớ đến sự tồn tại của các tu sĩ Luyện Khí, nhảy bật về phía sau.
“Để xem... ha ha... Hòa thượng hãy nếm thử mưa độc của rắn hổ mang chúa Vô Độc Sơn chúng ta đi!” Nói xong, một tên tà tu tế ra một chiếc tiểu thuyền gỗ màu tím. Cả bọn tà tu liền nhảy lên, biến thành một vệt cầu vồng, nghênh ngang bay đi. Đột nhiên, xung quanh Hằng Phật cũng xuất hiện một làn sương xanh tương tự. Thì ra làn sương này không chỉ có kịch độc mà còn có tác dụng định thân, khiến Hằng Phật phải dốc hết sức vận chuyển Nộ Phật công pháp để chống đỡ.
Trên tường thành, những người thủ vệ dường như vẫn bàng quan nhìn xem một màn kịch hay, có kẻ còn mỉm cười. “Khụ khụ...” Ngay cả tu sĩ Trúc Cơ c��ng nhanh không chịu nổi! Huống hồ gì các tu sĩ cấp Luyện Khí... Hằng Phật lập tức vận chuyển Nộ Phật công pháp, từng ngụm từng ngụm hút độc khí vào, vừa kêu to: “Mở cửa nhanh cứu người! Nhanh!”
Các tu sĩ trên thành nhìn thấy hành động của Hằng Phật dường như đã lay động được họ. “Nhanh! Cứu các sư đệ Luyện Khí! Nhanh lên!” Sưu ~~ Hòa thượng đầu trọc cuối cùng cũng không thể đứng yên, bay xuống. “Đội trưởng, nếu chúng là tà tu thì đã sớm chiếm thành của chúng ta rồi. Mau cứu người! Các sư đệ Luyện Khí dường như nhanh không ổn rồi!” Hòa thượng đầu trọc tế ra một chiếc hồ lô, bắt đầu hút từng ngụm sương độc.
Sưu ~~ Lại một tu sĩ khác bay xuống, tế ra một chiếc quạt Ba Tiêu, dốc sức rót Linh lực vào để quạt tan sương độc. Thế nhưng làn sương độc này, dù được hút và xua đi, vẫn không hề giảm bớt. Lại có thêm vài tu sĩ dưới thành nhảy xuống hỗ trợ xua tan sương mù. Dần dần, toàn bộ tu sĩ trong thành đều xuống trợ giúp. Tu sĩ mặt đỏ, tay cầm một chiếc dao găm sừng trâu, vung lên tạo ra một khoảng trống. Sương độc bị cắt đôi. “Mọi người mau dùng Thần thức đẩy sương độc này ra xa!” Tu sĩ mặt đỏ vội đến mức đầu tóc rối bời. Những giọt mồ hôi to như hạt đậu lăn dài trên mặt tu sĩ mặt đỏ. Cả đám người cũng đều dốc hết sức lực. Dần dần, làn sương xanh độc hại từ vết cắt mà tách ra, bên trong chỉ còn lại vài bộ xương trắng. Xương trắng lơ lửng giữa không trung. “Chuyện gì xảy ra?” Cả đám kinh ngạc nói.
Tu sĩ mặt đỏ như thể đã sớm đoán được nên không lấy làm lạ, chỉ khẽ thở dài một hơi: “Vẫn là chậm sao? Ai~~~”
Bên này Hằng Phật cũng đã hút toàn bộ làn sương xanh vào trong bụng. Bụng dưới trướng to như bụng phụ nữ mang thai bảy, tám tháng. Hằng Phật lập tức vận chuyển từng đạo khẩu quyết vào đan điền. Bụng dưới nhanh chóng xẹp xuống với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Hằng Phật chỉ là sử dụng pháp thuật cấp thấp thông thường mà thôi, nhưng có mấy ai gân cốt đủ mạnh để chống chịu làn sương độc này đâu? Thật không may, ngay cả các tu sĩ Trúc Cơ kỳ, bao gồm cả Hằng Phật, toàn thân da đều có những vằn xanh. Có vằn còn bong da, lộ ra xương thịt, trông thật ghê sợ!
“Khụ khụ~~~!” Các tu sĩ Trúc Cơ kỳ ho khan xong, tinh thần liền uể oải, suy sụp rồi ngất xỉu, rơi xuống mặt cỏ. Hằng Phật vọt vào trong làn khói độc còn sót lại, ôm lấy đống xương trắng mang về (dùng Thần thức cầm sẽ làm nhiễu Thần thức người khác, dẫn đến sương độc lần nữa vây quanh).
“Nhanh! Nhanh cứu người!” Hằng Phật đáp xuống thảm cỏ, lập tức rút ra vài viên đan dược từ người, nhét vào miệng các tu sĩ trúng độc. Đám tu sĩ thủ thành cũng không phải người sắt đá vô tình, lập tức đưa các tu sĩ trúng độc vào trong thành. Tu sĩ mặt đỏ vuốt râu: “Đưa các đồng minh trúng độc về phòng chữa trị trong thành. Những người khác trở về thành cảnh giác, đám tà tu sẽ không bỏ qua dễ dàng thế đâu. Mở Hổ Bân Trận (trận pháp hộ thành lớn)!” Rồi quay đầu, đầy vẻ hổ thẹn nói: “Hằng Phật sư đệ, cái này..., ai~~~ chúng ta vẫn là vào thành nói chuyện đi!”
Thấy Hằng Phật căn bản không để ý đến mình, hắn lại nói thêm: “Hằng Phật sư đệ, trở lại trong thành rồi, dù có muốn chém muốn giết, muốn làm gì cũng được. Lần này chỉ trách Tưởng mỗ ta đã tính toán sai lầm, lơ là trách nhiệm.”
Hằng Phật phất ống tay áo một cái rồi đi theo vào thành. Cái này cũng không trách Hằng Phật. Dù sao, họ là những huynh đệ cùng sinh cùng tử. Tà tu còn chưa diệt sạch, ngược lại huynh đệ mình đã chết vì sự ứng phó kém cỏi. Cái tội thấy chết mà không cứu! Hằng Phật căm hận tên tu sĩ mặt đỏ này đến tận xương tủy. Trong một căn phòng lợp ngói sơ sài trong thành, Vương Kỳ và Tư Nhiên nằm trên nền nhà trống trải. “Thế nào? Đây là độc gì?” Giọng điệu và thái độ của Hằng Phật thật sự rất khó chịu!
Tu sĩ mặt đỏ cảm thấy lần tổn thất này đều là lỗi của hắn, đương nhiên là đáp lời một cách rụt rè, khép nép: “Độc này được luyện hóa từ đan trấp của một linh thú tên Càn Lô Thú, do Ngũ Độc Môn nuôi dưỡng. Thực tế, chúng ta tu sĩ Trúc Cơ kỳ vô phương giải được loại độc này, nhất định phải có tu sĩ Kết Đan kỳ hỗ trợ mới có thể loại bỏ độc tố. Tuy nhiên, viên giải đ���c đan Hằng Phật đạo hữu vừa cho họ ăn dường như không phải phàm phẩm, nên độc tính đã tạm thời bị phong bế. Nhưng nếu không xử lý kịp thời, e rằng họ sẽ không qua khỏi đêm nay!” Hằng Phật có chút sốt ruột: “Vậy thì mau cứu đi! Nhanh lên!”
“Đạo hữu đừng vội, may mà độc của hai vị tiểu hữu không quá sâu. Chỉ cần mười tu sĩ Trúc Cơ kỳ chúng ta liên thủ là có thể loại trừ được. Thế nhưng Hằng Phật đạo hữu, sao thương thế của ngươi dường như đã khỏi hẳn? Ngươi không phải vừa hấp thụ rất nhiều sương độc sao?”
Đây là bản dịch do truyen.free biên soạn, mỗi câu chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.