(Đã dịch) Tu Phật Truyện Ký - Chương 61: Vũ Sâm thức tỉnh
Thay vì để sợi tơ trắng lăng tấn công vào bên trong hư ảnh, vị tu sĩ áo trắng vô cùng quả quyết chuyển hướng công kích ngay lập tức. Sợi tơ trắng lăng hóa thành linh xà, quấn chặt lấy hư ảnh vàng kim khổng lồ, khiến hư ảnh ba đầu sáu tay ấy dần trở nên trì trệ, chậm chạp. Tiếng "Đinh" vang lên, đầu rắn lập tức biến thành từng chiếc đinh bạc, ghim chặt vào hư ảnh. Hằng Phật vẻ mặt nghi hoặc, đây là thần thông gì? Những chiếc đinh bạc có trật tự ghim chặt lên hư ảnh khổng lồ. Sợi dây lăng màu trắng, dù Hằng Phật có tránh né thế nào cũng không thể thoát khỏi, quả nhiên không phải phàm phẩm! Trong mắt vị tu sĩ áo trắng, tiểu hòa thượng trước mắt này cũng vô cùng khó đối phó. Hắn không chỉ đao thương bất nhập mà còn sở hữu sức mạnh kinh người; giờ đây, y cũng chỉ miễn cưỡng khống chế được mà thôi. Những chiếc đinh bạc từ phất trần ghim trên hư ảnh, tạo thành quỹ tích của chòm sao Bắc Đẩu Thất Tinh. Ai cũng có thể nhận ra thần thông này vô cùng lợi hại, tiếng "Đinh" lại vang lên!
Ngay khi chiếc đinh cuối cùng ghim lên, Hằng Phật lập tức kinh hãi kêu lớn: "Không được! Hát!" Hằng Phật vận đủ linh lực, gồng mình lên và quát lớn, hòng thoát khỏi sự trói buộc của sợi tơ trắng lăng. "A ~~!" Khi sợi tơ trắng lăng dường như sắp mất kiểm soát, vị tu sĩ áo trắng lập tức cởi bỏ băng gạc trên cánh tay. Trên đó khắc đầy những ký tự cổ quái, mỗi ký tự đều như có linh tính, không ngừng di chuyển trên da thịt khi linh lực được rót vào. Sợi tơ trắng lăng lại càng siết chặt lấy hư ảnh. Vị đạo sĩ áo Bát Quái chỉ kiếm lên nền trời xanh thẳm, nhắm mắt lại miệng niệm pháp quyết: "Ê a bất túc, đạo giả tôn! Hỗn độn sơ khai, hiền giả tôn... Nổ!" Chú ngữ vừa dứt, những chiếc đinh bạc lập tức nổ tung. "Rầm!" Cánh tay của hư ảnh vàng kim bị nổ tan thành tro bụi. Sau vụ nổ, những chiếc đinh không hề biến mất mà dịch chuyển đến vùng đan điền của hư ảnh vàng kim, cũng chính là vị trí của Hằng Phật. Sợi tơ trắng lăng, dù bị đánh văng ra từng mảnh, lại nhanh chóng phục hồi nguyên vẹn. Trời ạ!
Vị tu sĩ áo Bát Quái hài lòng khẽ gật đầu, không khỏi cảm thán: "Không tệ! Mười bảo vật Thanh Hải này quả nhiên là cực phẩm! Hiền đệ cửu vân mang của ngươi cũng không tồi! Vì một bảo vật như vậy mà bị thương cũng đáng giá." Thì ra, vị tu sĩ này chính là người đã đoạt Mười bảo vật Thanh Hải từ vùng Thanh Hải trở về, còn "xác ướp" đi cùng kia cũng vì sợi tơ trắng lăng này mà thành ra bộ dạng đó! Nhưng điều kỳ lạ là, rốt cuộc người mà bọn họ muốn tìm là thần thánh phương nào? Vị tu sĩ áo Bát Quái dường như căn b��n không thèm để Hằng Phật vào mắt, vẫn nhàn nhã trò chuyện và thưởng thức bảo vật trong tay. Lúc này, Hằng Phật mới nhìn rõ bảo vật trong tay tu sĩ kia. "Pháp bảo?" Hằng Phật kinh ngạc không thôi. Mười bảo vật Thanh Hải là pháp bảo cấp ư? Trời ạ! Sớm biết thế, mình cũng đã đi thử vận may rồi. Vị tu sĩ áo Bát Quái không thèm chớp mắt, hô: "Nổ!" Rầm ~~~ Hư ảnh triệt để vỡ nát, Hằng Phật khóe miệng rỉ máu, một gối quỳ xuống giữa không trung, tay ôm lấy ngực. Có vẻ như dư chấn từ đòn tấn công trước đó vẫn chưa hoàn toàn tan biến. Đừng sợ! Chiêu sát thủ của mình còn chưa ra mặt đâu! Trận chiến này hoa rơi cửa nhà ai vẫn còn chưa biết được! "Di Hoàng Hạ Phàm" – Hằng Phật đứng dậy, cưỡng ép vận chuyển Nộ Phật công pháp. Đột nhiên, một tiếng "Ông" vang lên, đầu Hằng Phật chấn động mạnh, thất khiếu từ từ rỉ máu.
Hằng Phật vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, tay lau vết máu từ khóe mắt. "Chuyện gì thế này?" Thân thể Hằng Phật mềm nhũn, từ trên cao rơi xuống. Đầu ngày càng nặng, đến nỗi tay cũng không nhấc nổi, ý nghĩ "Lúc này mới đến sao?" thoáng qua. Hằng Phật dường như đã biết rõ nguyên nhân, nhắm mắt chờ chết. Vị tu sĩ áo Bát Quái nào thèm quan tâm đến điều đó, lập tức biến sợi tơ trắng của phất trần thành những đầu rắn bạc, nhào về phía Hằng Phật. "Ách ~~~ a ~~! Giấc này đúng là giấc ngủ ngon nhất của lão phu từ khi phân liệt đến giờ! Ha ha! Tiểu hữu?" Đạo quang sáng màu lục trong không gian thần thức của Hằng Phật đột nhiên vươn vai, duỗi lưng mỏi. Hằng Phật rơi mạnh xuống mặt biển, bắn tung tóe bọt nước. Đạo quang lục sắc lập tức định thần, nhìn quanh một lượt rồi gọi: "Này ~~ này ~~ hòa thượng!" Hằng Phật chỉ còn một chút ý thức cuối cùng. Đạo quang lục sắc thấy gọi Hằng Phật không có tác dụng, liền biết lần này phiền phức lớn rồi. Khi nhìn thấy bảo vật trong tay vị tu sĩ áo Bát Quái và "xác ướp" kia, nó cũng ngạc nhiên kêu lên: "Thiên địa pháp bảo? Chả trách tiểu tử này lại biết! Xem ra tài nguyên ở giới này cũng không tồi nhỉ?" Những đầu rắn bạc kia thoắt cái đã sắp sửa bắn trúng Hằng Phật. Đạo quang lục sắc lập tức sợ đến tái mặt. Sao vừa mới xuất hiện đã vướng phải những chuyện phiền phức này? Hòa thượng này đúng là một kẻ gây họa mà. "Tiểu tử! Hòa thượng! Đừng có ngất chứ! Mau tỉnh lại! Ta không muốn vừa mới thành lập giao ước đã phải bỏ xó đâu!"
Tiếng "Đinh" vang lên, những đầu rắn bạc cắn vào da thịt Hằng Phật, phát ra tiếng kim loại va chạm.
"Hòa thượng! Tranh thủ lúc ngươi còn chút thần trí, mau mau đưa chút pháp lực cuối cùng của ngươi cho ta! Nhanh lên!" Đạo quang lục sắc không ngừng gào thét, nghĩ thầm không thể nào lại liên lụy người khác! Hằng Phật còn tưởng đạo quang này muốn dùng chút pháp lực cuối cùng để thoát khỏi mình mà chạy trốn, liền theo ý nó, dồn toàn bộ pháp lực cuối cùng cho nó. Trong lòng vẫn cảm thấy vô cùng có lỗi với Vũ Sâm Thượng Nhân này. Đạo quang lục sắc có được pháp lực, lập tức trở nên mạnh mẽ hẳn lên: "Ha ha... Bọn tiểu bối! Vẫn chưa biết tử kỳ của mình cách bao xa đâu!" Lời lẽ hung hăng kia vang vọng giữa không trung, dọa cho hai vị tu sĩ Trúc Cơ cảnh giới kia có chút run rẩy. Phải biết rằng, việc xuất hiện lặng yên không tiếng động ngay trước mặt họ như thế này, chỉ có những cao giai tu sĩ đỉnh cấp mới có thể làm được! "Ai? Ai đang nói chuyện?" Vị tu sĩ áo Bát Quái lập tức lấy lại dũng khí. Y phóng đại thần thức dò xét một lượt rồi đắc ý cười: "Thì ra là ngươi, cái hòa thượng chết tiệt này đang giả thần giả quỷ! Hừ!" Sau khi xác định xung quanh không có ai, vị tu sĩ này càng thêm lớn mật. Những đầu rắn bạc đã cắn vào Hằng Phật. "Mạc Lạp Khắc! Mau giết hắn!" Vị tu sĩ áo Bát Quái dường như có chút bối rối. Vị tu sĩ áo trắng thì cầm sợi tơ trắng lăng, cuộn trào mãnh liệt lao về phía Hằng Phật. "Phi! Chỉ bằng mấy tên tiểu bối các ngươi mà dám giết đại gia ta sao? Ha ha... Nực cười! Theo tính cách trước kia của ta, đã sớm xé xác các ngươi cho chó ăn rồi."
Đạo quang lục sắc phát ra luồng sáng xanh mạnh mẽ, bao quanh Hằng Phật đang nằm trên mặt nước. Luồng sáng há miệng, phun ra rất nhiều sương mù xanh: "Du Tiên – Tán!" Mỗi khi những đầu rắn bạc tiếp xúc với sương mù xanh, chúng lập tức nhả Hằng Phật ra, co rút lại và biến trở về thành cây phất trần. "Chuyện gì xảy ra? Pháp bảo của ta mất linh rồi sao?" Điều này khiến vị tu sĩ áo Bát Quái sợ chết khiếp. Sợi tơ trắng lăng vừa tiếp xúc với sương mù xanh cũng lập tức mất kiểm soát, rơi xuống biển và biến thành một sợi khăn lụa bình thường. Đạo quang lục sắc lại một lần nữa dồn hết sức lực, phát ra ánh sáng xanh cường độ cực mạnh: "Tần Mộc Đại Độn – Mở!" Sương mù xanh bao vây hai vị tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ. Làn khói xanh này dường như không thể chạm vào, vô cùng khó đối phó. Hai vị tu sĩ này chỉ có thể trơ mắt nhìn mình bị khói xanh vây kín, vòng vây ngày càng thu hẹp, khiến hai người phải tựa sát vào nhau. Đột nhiên, một trận gió bấc thổi đến, làn khói xanh này bị thổi tan. Có lẽ là do linh lực thi pháp không đủ, hoặc cũng có thể đạo quang xanh ấy căn bản không có ý định giết bọn họ! Dù sao thì, cuối cùng hai người cũng đã giữ lại được một mạng.
Hai người nhìn xuống, mặt biển trống rỗng, không có gì cả. Họ đứng tại chỗ, vẻ mặt bất đắc dĩ: "Đi thôi! Hiền đệ, chúng ta tiếp tục đuổi theo tiểu tử Âu Thượng Na đi! Tạm thời không cần để ý đến chuyện này nữa." Vị tu sĩ áo trắng khẽ gật đầu, cả hai liền hóa thành cầu vồng, bay vút về phía chân trời. Một lát sau, trên mặt biển chỗ đó sủi lên rất nhiều bọt nước. "Hoa!", Hằng Phật từ dưới đáy biển nổi lên. Một đốm sáng xanh nhỏ cõng Hằng Phật đang hôn mê bất tỉnh, bay về phía hòn đảo gần đó.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.