(Đã dịch) Từ Phế Linh Căn Bắt Đầu Vấn Ma Tu Hành - Chương 1: Phế linh căn
“Vương Dục, phế linh căn, bị loại!”
“Người kế tiếp!”
Dân chúng xung quanh nghe tiên sứ tuyên bố kết quả, ai nấy đều nhìn thiếu niên trên đài với vẻ tiếc nuối ra mặt, nhưng những lời bàn tán riêng của họ lại mang một sắc thái hoàn toàn khác.
“Đây là dòng dõi của Vương gia mà.”
“Thằng bé này có tướng mạo khôi ngô, tiếc là không có duyên vào tiên tông.”
“Tư chất linh căn làm sao có thể tương xứng với vẻ bề ngoài? Ta thấy Vương gia làm nhiều chuyện thất đức, trái với lẽ trời, nên đáng đời thôi!”
“Lời này không thể nói lung tung. Dục thiếu gia không giống mấy tên hoàn khố kia, cậu ấy chưa từng ức hiếp bá tánh.”
“Hừ... Một kẻ phế vật mà thôi, sao còn chưa cút xuống!”
Câu nói cuối cùng này, không phải của những người đứng xem.
Mà là do một thiếu niên đứng ngoài đội ngũ cất lời. Hắn mặc áo gấm, diện mạo tuấn tú, bên hông đeo thanh ngọc, tay phe phẩy cây quạt sơn thủy mặc phiến, mặt mày đầy vẻ kiêu ngạo.
Hắn tên là Vương Vũ, là huynh đệ họ hàng xa của Vương Dục. Mới mười sáu tuổi, hắn vừa kiểm tra linh căn trước đó không lâu, được xác định là song linh căn, một thiên tài có hy vọng Trúc Cơ.
Cha của hai người là huynh đệ ruột, đều mang hy vọng kế thừa vị trí gia chủ đời tiếp theo. Cuộc đấu đá giữa các bậc trưởng bối đã kéo dài đến đời con cháu, khiến hai người họ không ưa nhau.
Vương Dục siết chặt nắm đấm, không nói thêm lời nào, quay người rời khỏi Trắc Linh đài.
Dù không tự cho mình là thiên tài, nhưng Vương Dục cũng không ngờ mình lại là phế linh căn. Với tư chất như vậy, đừng nói Trúc Cơ, ngay cả việc có thể đột phá Luyện Khí trung kỳ hay không cũng là một vấn đề.
Từ khi chuyển sinh vào thai mẹ, lĩnh ngộ được những điều huyền bí bên trong, hắn đến với thế giới tu hành rộng lớn này đã mười sáu năm. Suốt thời gian đó, hắn luôn mang theo một “hack” thần kỳ bên mình, gọi là — [Cất Đặt Cột]!
Đúng như tên gọi, nó có thể cất giữ đồ vật. Nhưng lạ thay, vật thật lại không thể đặt vào. Trước năm mười sáu tuổi, thứ hắn cất giữ đều là những cuốn sách như «Thiên Tự Văn», «Vĩnh Tự Bát Pháp», «Nhân Thể Kinh Mạch Tường Giải», «Kỳ Hoàng Diệu Quyển»...
Chỉ cần đọc lướt qua một lần, hắn đã có thể cất giữ chúng vào [Cất Đặt Cột]. Hiệu quả tương đương với một bản thể khác của hắn, không ngừng nghiên cứu, suy nghĩ nội dung và luyện tập.
Không bao giờ mệt mỏi, không ngừng nghỉ!
Ví như, cuốn «Thiên Tự Văn» được cất giữ vài ngày, hắn liền đọc hiểu cặn kẽ. Dù bản thể chẳng làm gì, hắn vẫn nhận biết được rất nhiều chữ.
Công hiệu này, trong việc tu hành không nghi ngờ gì sẽ giúp tiết kiệm rất nhiều thời gian, nhưng tiên tông lại có quy củ thu nhận đệ tử riêng.
Vương gia nằm ở Thạch Hồ thành, thuộc quyền quản hạt của Linh Thứu môn. Hàng năm, tất cả thiếu niên vừa đủ tuổi trong thành đều sẽ được kiểm tra linh căn, và ở tuổi mười sáu, họ chính thức bước vào con đường tu hành.
Trên thế giới này, mỗi người đều có linh căn, được chia thành sáu đẳng cấp từ cao xuống thấp.
Đơn linh căn, hay còn gọi là Thiên linh căn, là tư chất đứng đầu dưới linh thể, có thể dễ dàng đạt đến cảnh giới Kết Đan chân nhân, trăm năm mới xuất hiện một vị.
Song linh căn, còn gọi là thượng phẩm linh căn, có khả năng Trúc Cơ rất lớn, được ví như thiên tư mỹ ngọc, tương đối hiếm thấy.
Tam linh căn, còn gọi là trung phẩm linh căn, là tư chất linh căn của đa số tu sĩ trên thế giới này. Họ có khả năng Luyện Khí, cơ bản đều có thể tu thành Luyện Khí đại viên mãn trước khi thọ tận.
Tứ linh căn, thuộc về hạ phẩm linh căn, còn gọi là “tạp linh căn”, tư chất thấp kém, cả đời đều khó mà Trúc Cơ.
Ngũ linh căn, chính là phế linh căn mà Vương Dục sở hữu. Ngay cả việc luyện hóa linh khí cũng khó khăn, kiếp này khó mà đột phá Luyện Khí tầng bốn.
Cấp cuối cùng là “toái linh căn”, không cách nào cảm ứng linh khí, tức là những phàm nhân không thể tu hành.
Tư chất không thể quyết định điểm cuối cùng của một tu sĩ, nhưng nó có thể quyết định điểm khởi đầu của một người. Điều khó khăn ở đây là, với cùng một lượng tài nguyên bồi dưỡng, họ có thể đạt đến giới hạn nào.
Trên thế giới này không thiếu những kẻ nghịch thiên cải mệnh.
Nhưng Vương Dục hắn đã thua ngay ở vạch xuất phát. Linh Thứu môn không phải một tiên tông đỉnh tiêm, nhưng họ cũng sẽ không thu nhận đệ tử có tư chất phế linh căn, vì không có nhiều tài nguyên để bồi dưỡng đến thế.
Ngay cả khi tuyển tạp dịch, tứ linh căn cũng là lựa chọn ưu tiên.
Còn tư chất song linh căn của Vương Vũ, có nghĩa là vừa vào Linh Thứu môn, hắn sẽ trở thành hạt giống Trúc Cơ, nhận được tài nguyên ưu tiên. Trận chiến giành vị trí gia chủ, Vương Dục đã thua.
Trắc Linh đài đặt tại quảng trường phủ Thành chủ. Vương Dục không quay đầu lại rời đi, còn những người bạn vốn có quan hệ không tệ với hắn thì nhao nhao quay mặt đi, đến một câu chào hỏi cũng không dám. Đó chính là hiện thực.
Thói đời bạc bẽo, tình người ấm lạnh, chớp mắt đã đổi thay.
***
Vương gia đại viện.
Vương Dục đẩy cửa bước vào, có chút áy náy nhìn về phía người cha đang thắp hương trước linh vị mẫu thân.
“Ngài biết chuyện rồi sao?”
“Ừm.”
Vương Sùng Văn nhẹ nhàng cúi đầu trước hương án, cắm ba nén hương vào lư hương, rồi thấp giọng nói.
“Nếu Vương Vũ chỉ là tam linh căn, vi phụ còn có chút vốn liếng xoay sở được. Nhưng hắn lại là song linh căn.
Linh Thứu môn sẽ trở thành hậu thuẫn của hắn, phủ Thành chủ cũng sẽ thiên vị hắn. Con hãy thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời khỏi Thạch Hồ thành đi.”
Vương Dục nhịn không được nói.
“Người lo lắng Đại bá sẽ ra tay với con sau này?”
“Hắn sẽ không, Vương Vũ sẽ.”
“…………”
Vương Dục trầm mặc một chớp mắt.
Tính mạng không thể ký thác vào lòng nhân từ của người khác. Cuộc tranh giành vị trí gia chủ vốn đã kịch liệt, mà Vương Vũ lại ngang ngược. Hắn thường cưỡi ngựa gây thương tích cho người khác, trắng trợn cướp đoạt dân nữ, làm nhiều việc ác, thậm chí trong nhà còn có án lệ dùng roi đánh chết nô bộc. Hắn chính là một hoàn khố ác thiếu nổi danh ở Thạch Hồ thành.
Xem cái cách hắn thể hiện hôm nay, việc hắn lên nắm quyền rồi tính sổ cũng là lẽ thường tình.
“Con đã biết, bây giờ con sẽ đi thu thập hành lý.”
“Không cần thu thập gì cả. Xe ngựa đã đợi ở cửa sau, sẽ đưa con đến Thiên Thu thành để an hưởng cuộc đời này.”
“Ngài không đi?”
“Hội đồng trưởng lão gia tộc sẽ bảo đảm cho vi phụ. Một thị tộc muốn lớn mạnh, sao có thể dung túng cảnh huynh đệ tương tàn? Con đi đi, nhánh của ta không còn người thừa kế, sẽ không còn là mối đe dọa cho vị trí gia chủ nữa.”
Vương Dục lại lần nữa trầm mặc. Từ khi mẫu thân khó sinh mà mất, quan hệ giữa hắn và Vương Sùng Văn vẫn luôn rất đạm nhạt. Dù từ nhỏ hắn đã có danh thần đồng, nhưng chưa từng nhận được dù chỉ một lời khen ngợi.
Vốn dĩ hắn chẳng mấy bận tâm, nhưng giờ xảy ra chuyện, được sắp xếp một con đường lui chu đáo như vậy, hắn vẫn không khỏi cảm thấy xúc động.
Tu hành — hắn sẽ không bỏ qua!
“Phụ thân, con đi.”
“Ừm, thuận buồm xuôi gió.”
Cánh cửa phòng đóng lại, Vương Sùng Văn thở dài một tiếng, mở đôi mắt đỏ ngầu, đầy tơ máu, khẽ nói với linh vị.
“Nhu nhi, Dục nhi từ nhỏ đã thông minh hơn người, dù không có tư chất tu hành, nó vẫn có thể sống tốt. Hy vọng nó có thể ở Thiên Thu thành an hưởng cuộc đời, không phải chịu uất ức như ta.”
“Chẳng bao lâu nữa, ta cũng sẽ đến ở bên cạnh nàng thôi.”
Vương Dục tất nhiên không hề hay biết những chuyện xảy ra trong căn phòng này sau khi hắn rời đi, lại càng không biết Vương Sùng Văn đã mang trong lòng ý định tìm đến cái chết, và việc kiểm tra tư chất chỉ là một cái cớ châm ngòi mà thôi.
Việc đo linh căn vẫn đang tiếp diễn, nhưng Vương Dục đã ngồi lên xe ngựa, chuẩn bị đi xa đến Thiên Thu thành, rời khỏi vòng xoáy tranh đấu trong gia tộc Vương thị.
***
Cùng lúc đó, trong một căn phòng dành cho người hầu ở cửa sau phủ Thành chủ Thạch Hồ, một người áo đen dùng giọng khàn khàn uy hiếp nói.
“Linh Thứu môn chỉ là thế lực tam lưu, phạm vi thế lực chỉ vỏn vẹn vài chục tòa thành trì này. Người mạnh nhất trong môn cũng chỉ là một Kết Đan tu sĩ, làm sao có thể so sánh với Nghịch Linh Huyết Tông của ta?”
Thạch Hồ Thành chủ ngữ khí lạnh lẽo cứng rắn.
“Linh Thứu môn là không thể sánh bằng Nghịch Linh Huyết Tông của ngươi, nhưng nơi này là địa bàn chính đạo, ma đạo tu sĩ chỉ như chuột chạy qua đường. Muốn có người thì đơn giản thôi, dùng linh thạch mà mua.
Mười viên linh thạch cho một ngũ linh căn, năm mươi mai linh thạch cho một tứ linh căn. Tam linh căn trở lên thì không bán.”
Người áo đen có chút nổi nóng nói.
“Phế linh căn cũng đòi mười viên? Sao ngươi không đi mà cướp luôn đi!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.