Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1310: Rất nói nhảm nhiều

Nghe vậy, Trương Phạ khẽ lẩm bẩm: "Ngài cần gì phải nhạy cảm đến thế?" Miệng thì dứt khoát đáp: "Vâng."

Hắn vốn định giải thích rất nhiều lời, ví như chỉ là thoáng nghĩ mà thôi, lại ví như muốn biết rõ tu vi của mình rốt cuộc ra sao, cũng muốn biết rõ cái câu "xem như tương đồng" mà ngài nói rốt cu���c tương đồng đến mức nào, hoặc đó chỉ là cái cớ. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, rốt cuộc cũng chẳng nói ra, cảm thấy thực sự không cần thiết. Nói những lời vớ vẩn này với Hi Hoàng để làm gì? Tự chuốc lấy nhục ư? Mặc dù trên thực tế, hắn quả thật chỉ là nghĩ thoáng qua mà thôi, như chúng ta xem võ đài, thấy hai người long tranh hổ đấu đến lúc gay cấn nhất, chợt trong lòng nảy ra ý nghĩ, nếu mình xông lên đánh, kết quả sẽ ra sao?

Trương Phạ chính là ý nghĩ như vậy, đáng tiếc không cách nào giải thích, liền dứt khoát đáp "vâng". Nghe thấy câu trả lời này, Hi Hoàng dường như rất hài lòng, mỉm cười nói: "Đáng tiếc, ta không muốn đánh với ngươi."

Trương Phạ nghe vậy, vẻ mặt không đổi, nghiêm túc đáp: "Đa tạ đại nhân đã khoan dung." Hi Hoàng cười nói: "Đâu có gì, ta hiện giờ đang bị thương, không có chắc chắn giết được ngươi; hơn nữa chỉ là muốn tìm người trò chuyện. Giết ngươi rồi, ai sẽ bầu bạn nói chuyện với ta đây?"

Đây là câu chuyện ngoài lề, đủ để chứng minh hiện giờ Hi Hoàng quả thực không có sát ý. Song, không c�� sát ý là một chuyện, còn những việc Trương Phạ muốn làm thì một việc gì cũng chưa hoàn thành. Hắn không biết tu vi của Hi Hoàng lúc này rốt cuộc ra sao, không biết làm thế nào để giải quyết những bất trắc có thể xảy ra trong tương lai. Ngay cả khi bàn chuyện đùa, Hi Hoàng cũng không hề có ý định tự sát.

Nói đến tự sát, Trương Phạ hơi hiếu kỳ, loại cao thủ như Hi Hoàng đây cũng sẽ chết sao? Nghĩ lại, đã có thể bị tù tinh vây khốn, lại còn có thể bị thương, hẳn là cũng sẽ chết. Từ điểm đó đủ để chứng minh rằng, ngay cả kẻ cường đại như mình, nếu nhận đả kích đủ nặng, cũng nhất định sẽ chết. Ừm, sau này nhất định phải cẩn thận hơn một chút.

Trong lúc hắn đang suy nghĩ miên man, Hi Hoàng ung dung bước đi, tiến lên phía trước, tay phải vịn tường, lướt theo bức tường mà đi. Từ phía này đi đến phía kia, ông dừng bước, thu tay lại, cúi đầu nhìn, vỗ nhẹ hai lần bàn tay như phủi bụi, rồi nói: "Nơi đây thật sạch sẽ, không có bụi trần." Trương Phạ thuận miệng đáp: "Cũng chẳng có không khí."

Hi Hoàng khẽ nói: "Đúng vậy, nơi đây vốn dĩ chẳng có gì cả, là một tay ta kiến tạo nên." Vừa nói vừa ngửa đầu nhìn trần nhà màu trắng, ông nhẹ giọng hỏi: "Ngươi nói xem, phá hủy nơi đây có được không?"

Trương Phạ nghe vậy, tâm thần chấn động, bởi vì từ lúc hắn đến đây cho đến giờ, hai người vẫn luôn nói chuyện phiếm, chưa từng nói vào trọng điểm. Vậy mà ngay khoảnh khắc này, Hi Hoàng rốt cuộc chịu trực diện đối mặt vấn đề này.

Hi Hoàng vừa nói vừa giẫm lên khối đất màu trắng, khẽ dậm chân, dường như biết Trương Phạ không thể trả lời vấn đề này, liền nói tiếp: "Lúc trước kiến tạo nơi đây, một nguyên nhân là không yên tâm về đám binh người, nhưng nguyên nhân chủ yếu hơn là không yên tâm chính mình. Khi đó ta tuy lợi hại, nhưng chưa từng thử phá vỡ tinh không mà rời đi. Giờ đây đã trải qua vô số năm tháng, nhờ có nơi đây, tu vi của ta tăng trưởng không biết bao nhiêu lần, ngược lại đã có dũng khí." Nói xong, ông quay đầu hỏi Trương Phạ: "Sau khi bước vào đây, ngươi cảm thấy thế nào?"

Nơi đây là một pháp trận, vừa bước vào, Trương Phạ liền có cảm giác bị chèn ép. Lúc này, hắn đáp: "Cảm giác thân thể nặng trĩu, tu vi bị áp chế, không còn được một phần trăm so với bình thường, thần thức cũng chẳng thể lan tỏa xa." Hi Hoàng mỉm cười nói: "Đây còn chưa phải là lúc pháp trận phát huy uy lực mạnh nhất. Ngươi thử công kích bức tường xem sao."

Trương Phạ làm theo lời, tung ra một chưởng. Chỉ trong tích tắc, lực áp chế lên thân thể đột nhiên tăng vọt, khiến hắn gần như không nhấc nổi cánh tay, đừng nói chi là nghĩ đến chuyện tiếp tục công kích.

Lúc này Hi Hoàng lại bật cười, hỏi hắn: "Sao ngươi lại dễ dàng tin tưởng người khác đến vậy? Chẳng lẽ không sợ ta hãm hại ngươi sao?" Trương Phạ không đáp lời, hắn lúc này đang chống chọi với lực lượng khổng lồ của pháp trận, đang cố gắng kiên trì. Lại nghe Hi Hoàng khẽ nói: "Đừng chống cự thì sẽ không sao."

Dù sao cũng đã tin ngài một lần, thêm một lần nữa thì có sao đâu? Trương Phạ thu hồi toàn bộ sức lực, chuẩn bị sẵn sàng để bị áp đảo. Sau đó, chỉ thấy trong chớp mắt, Trương Phạ bị cỗ lực lượng đó trực tiếp đánh bật xuống đất. Chậm rãi qua đi một hồi lâu, lực lượng dần dần biến mất, Trương Phạ mới có thể đứng dậy trở lại, vẻ mặt đau khổ nói: "Sao ngài không nhắc nhở ta?" Hắn cảm thấy cực kỳ bội phục vị đại nhân này. Với một lực lượng cường đại đến vậy, Hi Hoàng chẳng những có thể hành động tự nhiên tự tại, còn có thể phá hủy pháp trận mà thoát ra. Vị tinh không đệ nhất nhân trong truyền thuyết này rốt cuộc mạnh đến mức nào?

Sau khi hắn đứng thẳng, Hi Hoàng mang theo vẻ mặt như cười như không, pha chút trêu chọc nhìn hắn, khẽ hỏi: "Ngươi cứ thế mà tin ta sao?"

Khi nãy Hi Hoàng bảo hắn công kích bức tường, hắn liền làm theo lời, kỳ thực chẳng khác gì một ván cược. Hắn dám thử sức lần này, một phần là vì Phán Thần che chở hắn, cho dù gặp phải công kích lớn hơn nữa, chỉ cần còn sức lực bóp nát quả cầu trong suốt trong lòng bàn tay, liền có thể khiến Phán Thần cứu mình thoát ra. Mặt khác là xác nhận Hi Hoàng không có ác ý, lại càng không có sát tâm đối với mình, cho nên mới làm theo lời. Lúc này nghe Hi Hoàng tra hỏi, Trương Phạ khẽ cười đáp: "Cho dù tin hay không tin ngài, đều là chuyện phiền phức. Chi bằng tin tưởng ngài, bớt phải động não một chút."

Hắn đang nói về việc Hi Hoàng có thể nổi điên. Hi Hoàng nghe hiểu ẩn ý trong lời nói, cúi đầu đáp: "Ngươi thật sự chẳng coi ta ra gì, lời gì cũng dám nói." Bất quá nói thì nói vậy, ông không hề có dấu hiệu nổi giận.

Trương Phạ cười nói: "Là đại nhân ngài có tấm lòng rộng lượng." Hi Hoàng phủ nhận: "Ta nào có tấm lòng rộng lượng, chẳng qua là lúc này ta muốn tìm người trò chuyện. Nếu là quay về thuở trước, ngươi dám nói với ta như vậy sao?" Lời còn chưa dứt, ông chỉ khẽ lắc đầu, ý tứ trong đó không nói cũng rõ.

Hi Hoàng đương nhiên không có tấm lòng rộng lượng, ít nhất là không quá rộng lượng, nếu không đã chẳng giết vô số binh người. Có lời đồn rằng, một mình ông ta giết chết các cao thủ binh người còn nhiều hơn tổng số binh lính dưới trướng giết được.

Nghe Hi Hoàng nói như thế, Trương Phạ cười cười không đáp lời. Chuyện trước kia thế nào không quan trọng, quan trọng là phải biết nên làm gì bây giờ.

Thấy hắn không nói lời nào, Hi Hoàng thuận miệng hỏi: "Sao lại không nói chuyện?" Trương Phạ liền thuận miệng đáp: "Khi đại nhân ở trong Huyễn cảnh, luôn có thể nói chuyện, cũng có rất nhiều người gặp gỡ, chẳng phải tốt hơn hiện tại rất nhiều sao?" Hi Hoàng đáp: "Huyễn cảnh dù tốt đến mấy cũng chỉ là giả. Ngươi sẽ nghiêm túc với tất cả mọi thứ trong giấc mộng của mình sao?" Trương Phạ đáp: "Người tu chân không nằm mơ. Ta hình như đã từng mơ mấy giấc, nhưng đều quên hết rồi."

Người tu chân có ký ức cực tốt. Việc họ có thể quên đi sự việc, ấy tuyệt đối không phải là bình thường không coi trọng, mà là cực kỳ cực kỳ không đáng bận tâm. Cho nên lời Trương Phạ nói tương đương với việc trả lời vấn đề của Hi Hoàng.

Nghe hắn nói như thế, Hi Hoàng gật đầu đáp: "Mộng tỉnh, tất cả những gì đã nói trong mộng đều trở thành hư không. Chỉ khi nói chuyện với người thật mới có cảm giác chân thực, ngươi thấy sao?" Trương Phạ cười nói: "Ngài là đại nhân, ngài nói là được." Câu nói này khiến Hi Hoàng lần thứ hai cảm khái: "Ta thực sự là mềm lòng. Ngươi nói như vậy mà ta còn chẳng phản ứng, nếu là đặt vào trước kia..."

Trương Phạ cười ha hả một tiếng, đổi chủ đề hỏi: "Đại nhân vừa rồi nói muốn phá hủy nơi đây, rốt cuộc là chuyện gì?" Hắn thầm nghĩ, Đại nhân Hi Hoàng đúng là đã quá lâu không nói chuyện với ai. Vừa nói một câu chính sự, lập tức lại lạc đề đến tám vạn dặm mà nói ra một đống chuyện vớ vẩn.

Nghe hắn tra hỏi, Hi Hoàng đáp: "Trước kia ta cho rằng tu vi không đủ, không thể rời khỏi tinh không này, cho nên mới tạo ra tù tinh. Giờ đây đã trải qua vô số năm khổ tu, ta cảm thấy thực lực hẳn là đủ rồi, chỉ là không dám xác định được, khi ta thoát ly sự khống chế của tù tinh, rốt cuộc là nguyên thần nào sẽ khống chế thân thể."

Các nguyên thần khác nhau khống chế thân thể sẽ có những phản ứng khác nhau, đây chính là vấn đề lớn nhất. Nếu Hi Hoàng có thể tự chủ như trước kia, thì lão sư cũng sẽ không vô cớ chết đi. Trương Phạ do dự một lát rồi hỏi lại: "Ngài không thể xác định sao?"

Hi Hoàng thừa nhận rằng: "Không thể xác định, bất quá nói đến, lần bị thương này cũng là phúc phận, khiến ta có thể thanh tỉnh đối mặt thế giới, chỉ là không biết có thể kiên trì bao lâu." Trương Phạ nhíu mày nghe, hỏi: "Nghe nói đại nhân có ba nguyên thần, trừ cái nguyên thần điên cuồng kia ra, hai cái còn lại chẳng phải vẫn tốt sao?" Hi Hoàng lắc đầu nói: "Vốn là tốt, thế nhưng tổ chim đã bị phá hủy, trứng sao có thể nguyên vẹn? Ba nguyên thần kia chỉ là ba loại tính cách trong nguyên thần của ta. Ta nổi điên, bọn chúng cũng theo đó mà nổi điên; ta bị thương, bọn chúng cũng theo đó mà gặp xui xẻo. Nhìn thì dường như có mấy ta, kỳ thực đều là chính ta."

Nói tới nói lui vẫn là không có nắm chắc về chính mình. Nếu là người khác nói như vậy thì miễn cưỡng còn nghe lọt tai, nhưng lão nhân gia ngài là tinh không đệ nhất nhân, sao có thể như vậy được? Trương Phạ nhíu mày suy nghĩ một lát, hoàn toàn như trước đây, nghĩ không ra đối sách, liền hỏi: "Đại nhân muốn đánh cược một phen sao?"

Hi Hoàng không trả lời ngay vấn đề, trái lại khẽ nói: "Hai ta đổi vị trí, nếu ngươi là ta, ngươi sẽ làm thế nào?"

Nghe thấy vấn đề này, Trương Phạ trực tiếp đáp: "Không biết." Trong lòng hắn thầm nghĩ, ta đều đã giả thiết vô số lần rồi, nhưng vô dụng mà, hơn nữa ngài vừa hỏi ta một lần rồi, sao còn hỏi nữa?

Hắn vừa nghĩ như vậy, Hi Hoàng liền tiếp lời hỏi: "Suy nghĩ thêm một chút, nếu ngươi là ta, ngươi có muốn ra ngoài không?" Vấn đề được đơn giản hóa, Trương Phạ liền cũng đơn giản đáp: "Muốn." Hi Hoàng tiếp theo hỏi: "Không muốn tự sát? Để mọi người bớt chút phiền phức sao?" Trương Phạ lắc đầu đáp: "Không nghĩ."

"Như vậy mà nói, chính là muốn cố gắng rời khỏi nơi đây?" Hi Hoàng cứ thế hỏi từng vấn đề một. Trương Phạ liền cứ thế nghiêm túc trả lời từng vấn đề một: "Đúng vậy."

"Nói cách khác là, ta nên dưỡng thương thật tốt, đợi thương thế lành hẳn rồi phá hủy pháp trận mà ra ngoài sao?" Hi Hoàng ngay sau đó lại hỏi.

Vấn đề này, Trương Phạ không trả lời ngay, suy nghĩ kỹ càng một lát rồi nói: "Nếu ta là đại nhân, ta sẽ muốn rời đi, cũng sẽ không muốn chết. Nhưng dù sao ta không phải, nếu là ta bị vây ở nơi đây, lại có thực lực có thể thoát ra, đương nhiên sẽ muốn rời khỏi nơi đây. Bất quá bây giờ là đại nhân bị nhốt ở nơi đây, ta liền không hy vọng đại nhân ra ngoài."

Lời này có chút quá đáng, quả thực là ỷ thế hiếp người. Hi Hoàng nghe vậy cười ha hả: "Ngươi ngược lại khá th��nh thật."

Trương Phạ gật đầu nói: "Đại nhân không có nắm chắc về chính mình, không biết lúc nào sẽ nổi điên, cho nên ta không đề nghị đại nhân mạo hiểm."

Cái vấn đề nan giải này, nói tới nói lui, lại quay về điểm xuất phát. Hi Hoàng khẽ nói: "Ta thật không chịu đựng được nữa. Lần bị thương này khiến ta đột nhiên hiểu ra rất nhiều chuyện. Ta không nguyện ý, cũng không cam tâm lại ở lại nơi đây. Lúc đầu vẫn luôn do dự có nên thử một chút hay không, hiện tại ngươi đến, lại giúp ta hạ quyết tâm."

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free