Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1616: Tại Phật cảnh nháo sự

Tiếp Dẫn rời đi, Trương Phạ đứng lặng một lát, rồi lách mình đi tìm to con, nói với hắn rằng mình còn muốn hạ giới một chuyến nữa. To con bất mãn đáp: "Làm cái gì mà không rõ ràng, ngươi cả ngày đi đi về về thế này không thấy mệt sao?" Trương Phạ không đáp lời, chỉ ôm quyền với to con, rồi thân hình xuyên qua Tinh Nguyên, tiến vào Phật cảnh. Hắn muốn gặp Trương Thiên Phóng.

Kể từ khi mang hầu tử trở về từ Thông Thiên nửa năm trước, Trương Phạ đã mấy lần đến Phật cảnh, mang theo chút thức ăn và đồ chơi cho hầu tử, giống như lúc trước vẫn chiếu cố Hải Linh vậy, đủ loại quà bánh, đồ chơi không ngớt. Hầu tử rất cảm kích Trương Phạ, không chỉ một lần nói với hắn: "Sức mạnh của ta cho ngươi dùng cũng không tồi đâu, lần sau mang thêm chút đồ ăn đến nhé." Nó còn nói: "Lúc ta Tiêu Dao ở hạ giới, cũng chưa từng ăn nhiều đồ ngon thế này, chưa từng chơi nhiều trò vui thế này, sức mạnh của ta, ngươi dùng mãi không hết đâu."

Nghe những lời này, Trương Phạ chỉ khẽ mỉm cười, trong lòng có chút tiếc nuối nho nhỏ. Con hầu tử này vô cùng lười biếng, xét về độ lười, so với to con, Trương Phạ, Trương Thiên Phóng cùng những kẻ lười biếng siêu quần bạt tụy khác, nó cũng chẳng kém cạnh chút nào. Kẻ lười nên có giác ngộ của kẻ lười, hầu tử rất có giác ngộ này, nên xưa nay không tu hành, cũng chẳng bao giờ đọc sách.

Trương Phạ từng mang đến một ít sách, nhưng hầu tử chỉ lật vài trang rồi vứt bỏ hết, kém xa Hải Linh chăm chỉ hiếu học.

Từ khi Trương Phạ cung cấp đồ chơi cho mình, hầu tử không còn đơn phương so tài đả tọa với các đại hòa thượng nữa, mà cả ngày bày một đống đồ chơi ra để tự mình phân cao thấp. Thậm chí nó còn yêu cầu Trương Phạ làm thêm nhiều chiến mã, chiến xa, chiến thuyền, và binh lính bằng rối, vì nó muốn chơi trò đánh trận.

Trương Phạ hữu cầu tất ứng, đã tốn rất nhiều công sức xuống hạ giới, mua về hơn ngàn con rối. Hầu tử vẫn không hài lòng, nói quá ít, chơi chưa đủ đã. Trương Phạ đành phải du tẩu khắp tinh không, lùng sục đủ loại con rối, có tới hơn 100 nghìn con. Lúc này hầu tử mới tạm hài lòng, và lại lần nữa dõng dạc nói với Trương Phạ: "Ngươi làm rất tốt, sức mạnh của ta cuối cùng cũng có đất dụng võ rồi."

Trương Phạ rất phiền muộn, từng hỏi hầu tử: "Ta có thể đừng nhắc đến mấy cái sức mạnh kia nữa được không?" Hầu tử nghe xong, đổi cách nói: "Nguyên thần của ta cũng không tệ chứ? Dung hợp vào rồi, ngươi có cảm thấy không thích ứng không? Có phải cảm thấy ta đặc biệt lợi hại không?"

Trương Phạ triệt để im lặng, bèn dùng đòn sát thủ: "Ngươi mà còn lằng nhằng với ta về mấy cái sức mạnh cùng nguyên thần vớ vẩn đó nữa, lão tử sẽ không đến đây đâu." Lời này mới dọa cho hầu tử sợ, nhưng mỗi lần nhìn thấy vẻ mặt dương dương tự đắc của nó, rõ ràng là đang ngụ ý rằng "ngươi có sức mạnh của ta, nên mới cường đại đến thế".

Nơi đây là Phật cảnh, coi trọng sự an hòa, vô dục, nhưng hầu tử lại làm điều ngược lại, cả ngày quậy phá, chơi trò đánh trận. Trương Phạ từng hỏi: "Các đại sư không quản ngươi sao? Đây là Phật cảnh, ngươi bày một đống lính nhỏ đánh nhau, có phù hợp không?" Hầu tử liền hỏi ngược lại: "Sao lại không phù hợp?"

Được rồi, vậy thì phù hợp đi, Trương Phạ lại hỏi: "Các đại sư thật sự không quản ngươi sao?"

Hầu tử trợn mắt nói: "Ai dám quản ta? Trước kia có một vị đại hòa thượng tên là gì Tôn đó đến quản ta, ta rất tức giận, liền phá hủy ngôi miếu hòa thượng duy nhất ở đây, từ đó về sau, chẳng còn ai dám tìm ta gây phiền phức nữa."

Trương Phạ nghe xong, liền cười ha ha một tiếng. Thả Tôn là lão đại của Phật cảnh, vậy mà hầu tử dám phá cả nhà lão đại, quả nhiên có bản lĩnh.

Hầu tử có một bản lĩnh đặc biệt, rất khó bị giết chết, mà lại càng đánh càng mạnh. Các vị Phật trong Phật cảnh đều biết nó có bản sự này, nên chưa từng ai muốn giao đấu với nó, nhỡ đâu lại chọc ra một Hỗn Thế Ma Vương thì sao? Nơi đây chỉ có hòa thượng, phải giữ giới luật, lẽ nào vì hầu tử phá miếu mà lại phải phá giới diệt sát hầu tử sao?

Cũng may hầu tử xưa nay không gây sự vô cớ, chỉ cần không chọc đến nó, nó sẽ chỉ chơi một mình, Phật cảnh mới có thể luôn giữ được sự an ổn, bình tĩnh. Tuy nhiên, tất cả những điều này đã thay đổi kể từ khi Trương Thiên Phóng đến, cuối cùng thì sự an ổn, bình tĩnh cũng không còn.

Ngày hôm nay là ngày thứ ba Trương Thiên Phóng phi thăng. Trương Phạ đến Phật cảnh, theo thói quen đi tìm hầu tử, định rủ nó đi tìm Trương Thiên Phóng. Kết quả, hầu tử không có ở nhà.

Nhà của hầu tử là một cái đình vô cùng rộng lớn, bốn bề thông gió, nền đư���c lát bằng đá xanh, rất bằng phẳng, bày xếp hơn 100 nghìn binh lính rối bằng gỗ. Bất cứ thứ gì nếu nhiều đều sẽ tạo nên một vẻ rung động, hơn 100 nghìn binh lính gỗ, quả thực khiến người ta có cảm giác như đang điểm binh trên sa trường, rất uy vũ, rất lạnh lẽo nghiêm túc.

Đứng trước hàng binh lính rối gỗ, Trương Phạ đảo mắt nhìn khắp xung quanh, không thấy hầu tử ở gần đó, bèn phóng thần niệm ra, tìm kiếm khí tức của hầu tử, đồng thời cũng tìm kiếm khí tức của Trương Thiên Phóng. Một lát sau, hắn tìm thấy khí tức của hai người, điều khiến hắn hơi lấy làm lạ là, hai người này vậy mà lại ở cùng một chỗ. Lập tức thân hình khẽ động, bay đi tìm họ.

Kia là một ngọn núi cao, ngọn núi mang hình dáng của một pho Đại Phật đang khoanh chân tĩnh tọa. Mặt trước là bạch ngọc, phía sau là sơn lâm, phía trước hiện ra tướng mạo thân thể Đại Phật, phía sau là núi xanh liên miên, cả hai hòa hợp với nhau, tạo thành một chỉnh thể hoàn mỹ.

Trước pho Đại Phật là một quảng trường khổng lồ, gạch lát bằng bạch ngọc, viền bằng vàng ròng, tạo thành một thánh địa Phật Môn trang trọng và thánh khiết.

Đáng tiếc những chuyện xảy ra trên thánh địa lại không hề trang trọng chút nào. Bên cạnh quảng trường, hầu tử đang đứng, hứng thú dạt dào nhìn về phía trước quảng trường. Ở nơi đó, có một gã đại hán đen đúa ngửa cổ kêu la ầm ĩ. Trương Phạ nhìn thấy bèn cười một tiếng, tên này ở đâu cũng cái đức hạnh như vậy, thật không biết Phật cảnh gặp phải vấn đề gì, mà lại để một kẻ như thế phi thăng lên đây.

Pho ngọc Phật tượng đồng thể với núi cao sừng sững, bên dưới là quảng trường rộng lớn, khiến người đứng trên đó trông như hạt vừng, chẳng đáng chú ý. Ở phía dưới cùng của ngọc Phật tượng, đứng hơn ngàn vị Phật tôn, mỗi vị đều khoác kim sắc cà sa, sau đầu lóe lên điểm sáng vàng kim, từng vị mặt mũi hiền lành, từ bi khoan hậu, hiển lộ rõ pháp nghiêm của Phật tôn.

Đối diện với họ, là gã đại hán đen đúa Trương Thiên Phóng đang ngửa cổ kêu la, hắn dựa lưng vào pho ngọc Phật tượng khổng lồ, sau đầu cũng có điểm sáng vàng kim phát ra ánh sáng chói lọi, chỉ là bản thân hắn không nhìn thấy mà thôi.

Với tu vi của Trương Phạ, và giọng điệu của Trương Thiên Phóng, không cần cố ý lắng nghe cũng biết hắn đang la gì. Tên kia không ngừng lặp đi lặp lại hai câu nói: "Ta không cạo trọc, thả ta trở về!"

Cả quảng trường đứng hơn ngàn vị Phật tôn, không ai nói lời nào, chỉ lẳng lặng nhìn hắn, mặc cho hắn ầm ĩ, cũng không hề tức giận, trái lại còn mỉm cười đối mặt. Ở phía trước nhất là Thả Tôn, phía sau ông là hai vị Đại Phật, cả ba người đều mỉm cười không nói.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Trương Phạ thật lòng hoài nghi Phật cảnh đã mắc sai lầm, rốt cuộc thu Trương Thiên Phóng về đây để làm gì? Tên này bất kính Phật, bất lễ Phật, không vui còn dám chửi rủa Phật, tại sao lại có thể phi thăng đến Phật cảnh chứ?

Trương Phạ đưa mắt nhìn về phía Thả Tôn. Ông ấy là lão đại của Phật cảnh, Trương Thiên Phóng muốn phi thăng lên đây, ắt phải thông qua sự đồng ý của ông ấy. Trương Phạ thật sự muốn hỏi ông ấy nghĩ thế nào.

Suy nghĩ một chút, Trương Thiên Phóng là Phật giết, lẽ nào hắn chính là Phật giết của Thả Tôn? Thế nhưng nhìn đi nhìn lại, biểu c���m của hai người này từ đầu đến cuối không hề thay đổi, một người thì cứ la hét ầm ĩ, một người thì vẫn mỉm cười, chẳng nhìn ra được điều gì.

Trương Phạ chuyển mắt nhìn hầu tử, lách mình bay đến bên cạnh, khẽ hỏi: "Đẹp mắt không?"

Hầu tử vừa thấy là Trương Phạ, vừa cười vừa nói: "Đẹp mắt chứ, Phật cảnh hiếm khi có chuyện để xem, tên này chơi vui thật." Trương Phạ tính toán thời gian, Trương Thiên Phóng đã đến Phật cảnh ba ngày rồi, chẳng lẽ lại ầm ĩ suốt ba ngày sao? Hắn bèn hỏi: "Đã bao lâu rồi?" Hầu tử cười đáp: "Ba ngày, chính xác thì là hai ngày rưỡi, tên này thú vị thật, đúng là không ngừng nghỉ la hét nói nhảm suốt hai ngày rưỡi, cũng không biết mệt."

La hét suốt hai ngày rưỡi ư? Với tính cách kỳ quái của Trương Thiên Phóng, rất có thể hắn sẽ làm ra chuyện như vậy. Trương Phạ khẽ hỏi hầu tử: "Còn ngươi thì sao? Cứ nhìn suốt hai ngày rưỡi à?" Hầu tử gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, đến Phật cảnh lâu như vậy, cuối cùng cũng tìm được một chuyện hay để xem, đương nhiên phải xem cho đã chứ." Trương Phạ nghe vậy cười ha ha, lắc đầu nói: "Ngươi thật sự không sợ chán chết sao?" Hầu tử đáp: "Sao lại chán, vui hơn nhiều, còn vui hơn cả việc ta phá miếu nữa."

Hai người họ đang nói chuyện nhỏ, dễ dàng bị người khác phát hiện, mà Trương Phạ căn bản cũng không có ý định giấu giếm, thế là các Phật tôn liên tiếp chuyển mắt nhìn sang. Đặc biệt là Thả Tôn, khi nhìn thấy bóng dáng Trương Phạ, âm thầm thở dài một tiếng, tên này sao lại đến nữa rồi?

Trong số các Phật tôn, có ba người quen cũ là Thắng Phật, Nhiên Đăng Phật, và Thần Thông Phật. Bởi vì Trương Phạ thường xuyên ra vào Phật cảnh, ba vị Phật tôn này sớm đã biết bản lĩnh của hắn, lúc này liền khẽ gật đầu với hắn, tỏ ý hành lễ. Trương Phạ chắp tay trước ngực, nghiêm túc đáp lễ.

Thế nhưng hắn vừa chắp tay trước ngực, tiếng la ó chói tai của Trương Thiên Phóng liền vang vọng kinh thiên, hắn hét lớn: "Tên hỗn đản nhà ngươi, cút lại đây cho ta, ngươi nói cho ta biết, ta làm sao lại đến chỗ quỷ quái này rồi?" Hắn hướng Trương Phạ la lớn, Trương Phạ cười khổ nói: "Ta làm sao biết?" Trương Thiên Phóng chẳng thèm để ý, cứ thế gầm thét phát tiết nỗi uất ức trong lòng, tiếp đó lại hét lớn: "Ngươi không biết? Cả trời tinh không chẳng phải đều do ngươi quản lý sao? Sao ngươi lại không biết chứ?" Vừa nói, thân ảnh hắn phóng lên tận trời, toàn lực vung ra một quyền, đánh về phía Trương Phạ.

Trương Phạ bất đắc dĩ tránh đi, thuận miệng nói: "Bình tĩnh nào, đây là Phật cảnh." Trương Thiên Phóng giận dữ nói: "Lão tử quản nơi này là chỗ nào? Mau đưa ta trở về! Lương thực còn chưa thu hoạch xong, đã đem ta kéo lên đây, bách tính ở dưới đói chết thì sao?"

Lúc này, Thần Thông Phật mỉm cười xen lời nói: "Chuyện này ngươi không cần lo lắng, Thả Tôn đã hạ xuống Phật chỉ, các Phật tu ở hạ giới sẽ thay ngươi hoàn thành công việc đó, hơn nữa sẽ làm rất tốt."

Trương Thiên Phóng trợn mắt nói: "Các ngươi làm thế nào là việc của các ngươi, ta làm thế nào là việc của ta, tại sao không thông qua sự đồng ý của ta mà đã đem ta kéo đến đây? Nhắc lại lần nữa, lão tử không phải Phật tu, không cạo trọc."

Hắn đang la lớn, nếu để hai sư đồ Bầu Trời và Không Không nghe thấy, e rằng sẽ tức chết mất. Hai hòa thượng một lớn một nhỏ kia đã dốc hết tâm huyết vào Trương Thiên Phóng, không phút giây nào không cố gắng để hắn quy y, đáng tiếc lần lượt đều thất bại. Nhất là lúc này, khi đã đến vạn Phật thánh địa, đến thế giới Cực Lạc chỉ có Phật tôn, tên này vẫn như cũ đại bất kính với Phật tôn, quả thực là quá đáng giận!

Điều càng khiến người ta tức giận hơn là, tên này chẳng những la lớn, mà còn động thủ đánh người, một bên hô to nỗi phẫn nộ trong lòng, một bên công kích Trương Phạ. Trương Phạ trong lòng có chút bị tổn thương, né tránh công kích, đồng thời hỏi: "Các đại hòa thượng làm khó dễ ngươi, ngươi không đánh họ, trái lại đến đánh ta sao?" Trương Thiên Phóng trung khí mười phần, quát lớn: "Nói nhảm, đám hòa thượng kia giống như khúc gỗ vậy, chỉ đứng bất động, căn bản không tránh, ngươi bảo ta phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ thật sự đánh họ sao?"

"Vậy ngươi cũng không thể đánh ta chứ." Trương Phạ yếu ớt nói: "Ta đoán chừng ngươi là kẻ đầu tiên dám động thủ đánh người ở Phật cảnh đó, chúng ta thương lượng một chút, dừng tay đi."

"Ngừng cái đầu ngươi! Nói cho ngươi biết, không đưa ta về, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu." Trương Thiên Phóng tiếp tục vừa đánh vừa gầm thét, truy đuổi không ngừng.

Xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free