(Đã dịch) Tử thần chi vô hạn phim âm bản - Chương 10 : Thi hồn giới người tới
Tạ Hạo sau khi đánh bại hậu duệ huyết ma, liền bước chân lên con đường tìm Urahara báo thù. Tạ Hạo đi đến tiệm của Urahara.
"Chủ tiệm cùng gia đình đi nghỉ dưỡng, tạm thời đóng cửa. Nếu gây bất tiện cho quý khách, thành thật xin lỗi." Cánh cửa tiệm Urahara đóng chặt, treo một tấm bảng như vậy. Góc dưới bên phải tấm bảng còn có một bản vẽ biếm họa Urahara Điếm trưởng.
"Urahara đáng ghét!" Tạ Hạo đạp mạnh chân vào cửa tiệm rồi bỏ đi.
"Tiểu Vũ, ngươi ra ngoài xem Tạ Hạo quân đã đi chưa?" Trong cửa hàng, Urahara yếu ớt hạ lệnh.
"Điếm trưởng, sao ngài lại vô cớ đưa cái hồn hoàn tà ác đó cho Tạ Hạo quân, chúng ta đâu phải không có Nghĩa Hồn Hoàn dự phòng đầy đủ." Tessai nghe thấy vậy.
"Ta, ta đây chẳng phải cầm nhầm sao!" Urahara phản bác, nhưng ngữ khí rõ ràng yếu ớt.
Mọi người nhìn vị Điếm trưởng với vẻ mặt "hắc tuyến", trong lòng thầm nghĩ: Cầm nhầm ư? Có thể cầm nhầm đến mức đó sao, đáng đời!
Tạ Hạo thấy việc báo thù không thành, đành quay về. "Hiện tại ta đã có Nghĩa Hồn Hoàn của riêng mình rồi, sau này có rất nhiều chuyện có thể yên tâm mà làm. Dù sao bình thường cứ để Nghĩa Hồn Hoàn thay thế ta xuất hiện trước mặt mọi người, còn ta thì rảnh rỗi đánh hư, ngủ một chút, sung sướng tựa Thần Tiên." Tạ Hạo đang tính toán về những ngày tháng sung sướng sắp tới, dù sao hắn đã có vật thế thân.
Trở về phòng, Tạ Hạo lập tức lấy ra Nghĩa Hồn Hoàn màu đỏ rồi nuốt vào. Linh thể Tử Thần nhanh chóng tách khỏi Nghĩa Xương Cốt. Linh thể Tử Thần anh tuấn lần nữa xuất hiện, vẫn là mái tóc dài trắng xóa cuốn hút nhất. Tóc dài màu trắng tự nhiên và tao nhã buông trên vai, vài sợi tóc mái phủ trên trán, thấp thoáng đôi mắt sâu thẳm đặc biệt. Để tránh những phiền toái không cần thiết, Tạ Hạo vẫn theo thói quen đeo lên mặt nạ Hollow. Lúc này, Tạ Hạo chỉ mặc trang phục Tử Thần thông thường, bộ trang phục Tử Thần Huyễn Long trước đó đã hóa thành hai con ngân Long ẩn trên ngực Tạ Hạo. Trong khi Tạ Hạo còn đang đánh giá trang phục của mình, Nghĩa Xương Cốt đối diện, hay nói đúng hơn là Nghĩa Hồn Hoàn, cũng bắt đầu tỉnh lại. Vẫn là đôi mắt đỏ đáng sợ kia.
"Lão đại." Nghĩa Hồn Hoàn tỉnh lại, thấy Tạ Hạo liền kêu lên.
"Huyết Sát, đôi mắt đỏ của ngươi là sao? Nếu ta nhớ không lầm, Nghĩa Hồn Hoàn chỉ dùng để tách Nghĩa Xương Cốt và Linh thể Tử Thần, chẳng có năng lực gì cả. Vậy mà đ��i mắt đỏ của ngươi lại là chuyện gì?" Tạ Hạo cảm thấy lạ lùng khi Nghĩa Hồn Hoàn của mình lại có năng lực.
"Lão đại, ngài nói hẳn là Nghĩa Hồn Hoàn được cải tiến sau này. Chúng tôi vốn được phát triển cho kế hoạch Quân Đội Tiên Phong của Thi Hồn Giới." Huyết Sát bắt đầu thuật lại lịch sử ngàn năm trước. "Cái gọi là kế hoạch Quân Đội Tiên Phong là đưa chúng tôi, những Nghĩa Hồn Hoàn này, vào bên trong cơ thể của những Tử Thần đã chết, từ đó tạo ra những cỗ máy giết chóc không sợ đau đớn và cái chết. Các nhà khoa học để tăng cường uy lực của cỗ máy giết chóc đã tìm cách thêm một số năng lực của Trảm Phách Đao vào chúng tôi, nhưng nghiên cứu này mãi không có tiến triển gì, những Nghĩa Hồn Hoàn thành công vô cùng ít ỏi. Không lâu sau đó, kế hoạch Quân Đội Tiên Phong bị Trung Ương Tứ Thập Lục Thất cấm vì liên quan đến vấn đề tôn nghiêm của Tử Thần. Bởi vậy, tất cả Nghĩa Hồn Hoàn có năng lực đều bị thu hồi và tiêu hủy." Khi nhắc đến việc bị thu hồi tiêu hủy, sắc mặt Huyết Sát không khỏi sa sầm, hai nắm đấm siết chặt, tỏ rõ thái độ giận dữ.
Sự phẫn nộ mà Huyết Sát bộc lộ, Tạ Hạo cũng có thể hiểu được phần nào. Nghĩa Hồn Hoàn đều có ý thức của riêng mình, được tạo ra, bị sai khiến, cuối cùng còn bị thu hồi và tiêu hủy như những sản phẩm lỗi. Với kinh nghiệm như vậy, khó tránh khỏi không phẫn nộ.
"Theo lời ngươi nói, ngươi đáng lẽ phải bị tiêu hủy mới đúng, vì sao ngươi lại không bị, còn rơi vào tay Urahara?"
"Ta vốn dĩ quả thực cũng bị tiêu hủy. Khi đó, ta là Nghĩa Hồn Hoàn có năng lực đầu tiên và cũng là cuối cùng được sinh ra dưới tay Urahara. Không lâu sau khi ta ra đời, Trung Ương Tứ Thập Lục Thất liền hạ đạt lệnh tiêu hủy. Tử Thần phụ trách thu hồi đã đến tìm Urahara để đòi ta. Lúc đó Urahara có lẽ xem ta là tác phẩm đầu tiên của hắn, liền xin Trung Ương Tứ Thập Lục Thất giữ ta lại. Trung Ương Tứ Thập Lục Thất vốn dĩ không đồng ý, nhưng Urahara đã dùng lý do năng lực của ta là Huyết Đồng Tử, chỉ dùng để khám phá ảo ảnh đơn giản, thuộc loại năng lực phụ trợ, mà lần nữa xin. Sau đó, Trung Ương Tứ Thập Lục Thất đưa ra một điều kiện, nếu Urahara làm được thì có thể giữ ta lại. Điều kiện đó chính là hủy bỏ năng lực của ta. Urahara giữ ta lại cũng chỉ để kỷ niệm tác phẩm đầu tiên của mình, cho nên đã làm theo."
"Vậy năng lực của ngươi bây giờ là từ đâu mà có?"
"Sau khi năng lực của ta bị hủy, ta liền bị Urahara niêm phong cất vào kho. Trong nhiều năm thù hận tích tụ, năng lực của ta l��i đột nhiên khôi phục, và trong những năm tháng đầy căm hận đó, năng lực của ta bất tri bất giác đã tăng lên. Chuyện tiếp theo, chính là Urahara lấy ta ra giao cho ngài dưới làn khói báo động kia."
"Thật phức tạp." Tạ Hạo sau khi nghe Huyết Sát thuật lại, xoa xoa huyệt Thái Dương, cố gắng sắp xếp lại các manh mối. Cuối cùng hắn cũng đã làm rõ được rất nhiều ân oán giữa Huyết Sát và Tử Thần.
"Huyết Sát, tạm thời ngươi cứ nương náu trong Nghĩa Xương Cốt của ta đi. Ta cần nhanh chóng thích nghi với cái Linh thể Tử Thần chết tiệt này."
"Vâng, lão đại." Nghe Tạ Hạo nói sẽ cho mình tạm thời sử dụng Nghĩa Xương Cốt này, Huyết Sát không khỏi hưng phấn.
"Đừng gây ra rắc rối lớn gì cho ta đấy. Ngươi ở trong Nghĩa Xương Cốt của ta, mọi hành động nhỏ của ngươi đều liên lụy đến ta." Tạ Hạo vừa nhắc nhở vừa cảnh cáo.
"Đã biết, lão đại." Huyết Sát vẫn giữ bộ dạng hưng phấn kia.
Tạ Hạo cũng không biết tên tiểu tử này rốt cuộc có nghe lọt tai lời mình nói không. Đang chuẩn bị nhắc nhở lần nữa, thì bị tiếng ồn ào của Ichigo bên ngoài cắt ngang.
"Kon, ngươi có thấy Rukia không?" Ichigo lo lắng hỏi.
Lúc này Kon đang nằm trên giường Ichigo ngủ. Ichigo vừa bước vào liền hỏi Kon, đồng thời tóm Kon từ trên giường lên, đập xuống sàn nhà. Bị nện xuống đất, Kon lập tức tỉnh dậy.
"Tên khốn kiếp, ngươi làm gì vậy! Lại dám đối xử với Kon đại nhân ta như thế!" Kon bị nện xuống sàn nhà, lập tức tỉnh táo và nổi đóa, vung vẩy nắm đấm búp bê vải về phía Ichigo.
"Hôm nay ngươi có thấy Rukia không?" Ichigo hỏi lại. Nhưng thấy Kon vẫn chưa có ý thức trả lời, liền nhấc chân định giẫm Kon.
Kon thấy bàn chân to của Ichigo đã kề sát bên tai, vì thể diện của mình, Kon vội vàng trả lời: "Đại tỷ à, hôm nay ta không thấy cô ấy. Nhưng Đại tỷ có để lại cho ta một phong thư, là thư cho ta đấy!"
"Thư đâu?"
"Đại tỷ để lại cho ta mà." Kon tỏ vẻ thề sống chết bảo vệ phong thư, nhưng khi Ichigo lần nữa giơ chân lên, hắn vẫn ngoan ngoãn đưa thư cho Ichigo.
Ichigo mở thư ra, bức thư viết: Ichigo, Kon. Ta phải về Thi Hồn Giới rồi, Thi Hồn Giới đã phái người đến ��ón ta. Ichigo, ngươi hãy nhớ kỹ, trong khoảng thời gian ta không có ở đây, đừng biến thành Linh thể Tử Thần, nhớ đấy!
Kon sau khi đọc xong nội dung thư, lật đi lật lại bức thư để tìm đoạn lời nhắn mà Rukia viết riêng cho mình. Trong miệng hắn còn lẩm bẩm: "Đại tỷ nhất định còn có đoạn lời nhắn viết cho mình mà." Cuối cùng thật sự không tìm thấy đoạn lời nhắn đó, hắn liền cho rằng Đại tỷ nhất định còn có một phong thư khác viết riêng cho mình.
"Không cho mình sử dụng lực lượng Tử Thần, chẳng lẽ việc Rukia rời đi có liên quan đến việc cô ấy truyền lực lượng Tử Thần cho mình sao? Rukia dặn mình không được dùng lực lượng Tử Thần, nói cách khác chuyện này rất nghiêm trọng, vậy Rukia sẽ bị xử trí thế nào?" Đúng như Ichigo suy nghĩ, Kuchiki Byakuya và Renji từ Thi Hồn Giới đến cũng chính vì việc Rukia đã chuyển nhượng Tử Thần Chi Lực. Tự ý trao Tử Thần Chi Lực cho loài người, đây là điều bị Thi Hồn Giới cấm rõ ràng. Mà Kuchiki Rukia, người phạm tội này, sắp bị đưa về Thi Hồn Giới để xử tử hình. Hơn nữa, con người đã nh���n được Tử Thần Chi Lực cũng sẽ bị bắt để thu hồi lại cổ lực lượng đó.
Trên một con đường vắng vẻ nào đó.
"Rukia, sao ngươi lại khổ sở đến mức này." Trước mặt Rukia là một Tử Thần tóc đỏ đang đứng lặng. Người này chính là Renji, Phó Đội trưởng Đội Sáu, người đang chấp hành nhiệm vụ lần này. "Nghe ta khuyên một câu, hãy giết kẻ đã nhận năng lực Tử Thần của ngươi, rồi giành lại năng lực của mình. Như vậy tội danh của ngươi sẽ giảm đi rất nhiều, cũng sẽ không đến nỗi chết đâu."
"Renji, ngươi không hiểu đâu. Ta không thể nào giết người đó được. Người đó phù hợp với chức nghiệp Tử Thần hơn ta nhiều."
"Đùa gì vậy, người đó chỉ là loài người!" Renji quát.
"Ngươi tốt nhất mau chóng giết người đó, đoạt lại Tử Thần Chi Lực, sau đó cùng chúng ta trở về Thi Hồn Giới. Nhiệm vụ lần này do anh trai ngươi chủ trì, hắn cũng đã đến Hiện Thế rồi." Renji lần nữa khuyên nhủ. Nói xong, hắn quay người rời đi. "Lần sau ta không muốn thấy ngươi trong bộ dạng yếu ớt như vậy nữa."
"Mình có rảnh tay sao? Không, mình không thể xuống tay được. Ichigo, đừng dùng lực lượng Tử Thần, đừng biến thành Linh thể Tử Thần." Rukia ngây người tại chỗ, lẩm bẩm nói. Như là đang tự hỏi chính mình, hoặc như là đang nhắc nhở Ichigo. Dần dần, hai hàng nước mắt trong vắt chảy dài trên má.
"Người Thi Hồn Giới đã đến nhanh vậy sao?" Thấy Ichigo lo lắng bên cạnh, Tạ Hạo nhanh chóng đưa ra suy đoán.
"Huyết Sát, xem ra chúng ta lại có việc để làm rồi." Tạ Hạo bất đắc dĩ xoay xoay Nghĩa Hồn Hoàn trong tay.
Ichigo cùng Kon đã ra ngoài tìm Rukia. Còn Tạ Hạo thì sớm đã trở lại phòng. Tạ Hạo lần nữa nuốt Nghĩa Hồn Hoàn, Huyết Sát lại xuất hiện.
"Huyết Sát, chúng ta lại có việc phải làm rồi. Người Thi Hồn Giới đã đến."
"Những Tử Thần của Thi Hồn Giới đã đến sao? Tốt quá rồi, ta muốn chém chết từng tên một!" Sự căm hận của Huyết Sát như thể ăn phải thuốc kích thích, bắt đầu trở nên cuồng bạo.
Nhìn Huyết Sát đang trong trạng thái hưng phấn, Tạ Hạo có chút không đành lòng mở miệng đả kích. Nhưng cuối cùng hắn vẫn nói: "Với thực lực của ngươi bây giờ, bất kỳ Phó Đội trưởng nào của Thi Hồn Giới cũng có thể khiến ngươi ôm hận ngay tại chỗ."
Nghe Tạ Hạo nói vậy, sự căm hận của Huyết Sát không hề giảm, chỉ là sắc mặt trở nên nghiêm trọng hơn. Hắn cũng biết Tạ Hạo nói rất đúng sự thật.
"Ngươi trước hãy cùng ta học Huyễn Đạo. Huyễn Đạo phối hợp với huyết đồng tử của ngươi hẳn là có thể chống lại Phó Đội trưởng bình thường. Còn việc thực lực kết hợp cả hai mạnh đến mức nào, phải xem ngươi có thể học được bao nhiêu Huyễn Đạo." Tạ Hạo quyết định vẫn sẽ truyền Huyễn Đạo cho Huyết Sát.
"Ngươi ngu chết đi được, Huyết Sát! Đầu ngươi toàn là nước đậu nành à? Một trong những Huyễn Đạo đơn giản như 'Nhiễu' mà ngươi cũng không học được!" Tạ Hạo vừa mới dạy một lúc đã bắt đầu nổi trận lôi đình.
Kỳ thực, điều này cũng không thể trách Huyết Sát. Huyễn Đạo vốn là một loại Quỷ Đạo rất khó học, khó nắm giữ hơn Phược Đạo và Phá Đạo rất nhiều. Huyết Sát là Nghĩa Hồn Hoàn đặc chế, ngoại trừ một số năng lực hiểu lệnh cơ bản, thì chỉ có khả năng lý giải năng lực của chính mình, còn lại khả năng tư duy gần như vô dụng. Kỳ thực Huyết Sát vẫn được xem là tốt, bởi vì thuộc loại Nghĩa Hồn Hoàn hình trí lực, khả năng lý giải vượt xa Nghĩa Hồn Hoàn bình thường. Còn một nguyên nhân nữa, đó chính là Tạ Hạo, người thầy này, có lực lĩnh ngộ quá mạnh. Biểu hiện của Huyết Sát, trong mắt Tạ Hạo nghiêm khắc, e rằng còn không đạt nổi mức "đạt yêu cầu". E rằng ngay cả thiên tài của Thi Hồn Giới là Hitsugaya đến học, có lẽ cũng chỉ có thể được đánh giá "tạm được" mà thôi.
Trong trăm ngàn lần luyện tập, Huyễn Đạo chi nhất "Nhiễu" của Huyết Sát cuối cùng cũng giành được một tia hài lòng trong mắt Tạ Hạo. "Ngươi bây giờ miễn cưỡng có thể thi triển Huyễn Đạo chi nhất 'Nhiễu'. Nhưng vẫn chưa thể thi triển thành công trăm phần trăm, còn phải tiếp tục luyện tập."
Nghe được những lời này của Tạ Hạo, Huyết Sát hạnh phúc đến mức hôn mê bất tỉnh. Trước khi ngã xuống đất, Huyết Sát đột nhiên cảm thấy thế giới này thật mỹ hảo biết bao, ánh nắng mặt trời thật dịu dàng biết bao. Trăm ngàn lần luyện tập cuối cùng cũng đổi lấy được một tia hài lòng từ lão đại.
Độc quyền chuyển ngữ tại truyen.free, tinh hoa truyện dịch được bảo toàn trọn vẹn.