(Đã dịch) Tử thần chi vô hạn phim âm bản - Chương 19 : Cáo biệt Hueco Mundo
"Nộ Thú Phẫn Nộ!" Yammy thét lớn.
Linh áp của Yammy bỗng nhiên tăng vọt, dần dần lấn át Xà Hoàng. Nộ Thú Phẫn Nộ là kỹ năng thiên phú của tộc Phẫn Thú. Bình thường, Phẫn Thú đều tích trữ sức mạnh, nhưng một khi bị dồn vào đường cùng, chúng sẽ giải phóng toàn bộ sức mạnh tích trữ bấy lâu ngay lập tức hòng tiêu diệt kẻ địch. Đương nhiên, chỉ có những chủng tộc da dày thịt béo như Phẫn Thú mới có thể chịu đựng được sự bùng nổ sức mạnh đột ngột và cường đại như vậy. Thế nhưng, nguồn sức mạnh này được Phẫn Thú tích lũy từng chút một mỗi ngày, mỗi ngày tích lũy chẳng được bao nhiêu. Bởi vậy, tộc Phẫn Thú vô cùng thận trọng khi sử dụng nguồn sức mạnh này. Nếu không phải lâm vào cảnh chết chắc, e rằng Yammy cũng sẽ không thi triển Nộ Thú Phẫn Nộ này.
Kỳ lạ thay, Yammy lại có thể áp chế Inoue F. Cứ tiếp tục thế này, Inoue F chắc chắn sẽ chết. Tạ Hạo vẫn luôn quan sát trận chiến từ bên ngoài, nhận thấy thực lực của Yammy bỗng nhiên tăng vọt, liền lớn tiếng hô: "Inoue F, hiện tại Yammy không phải là đối thủ của ngươi, ngươi hãy đi giúp Linh Dương Hư. Cứ để ta lo liệu hắn."
"Vâng, lão đại." Inoue F miễn cưỡng rời khỏi chiến trường, đến trợ giúp Linh Dương Hư. Vốn dĩ, với bản tính Xà Hoàng, hắn sẽ không bao giờ buông tha kẻ thù chưa bị tiêu diệt, nhưng nguyên tắc tôn trọng cường giả khiến hắn chọn nghe lời lão đại, ngoan ngoãn rút lui.
"Để ta xem rốt cuộc thực lực ngươi tăng mạnh đến mức nào." Tạ Hạo nhanh chóng lao vào chiến trường, đối đầu với Yammy sau khi thực lực hắn tăng vọt.
"Quy Nhận, tàn sát đi, Long Đế!" Tạ Hạo cũng không dám lơ là, nhanh chóng thực hiện Quy Nhận.
Sau khi Quy Nhận, Long Đế trong tay Tạ Hạo lại một lần nữa tan rã, hóa thành một luồng bạch quang bao quanh cơ thể hắn. Đôi sừng rồng trắng nhợt lại mọc ra trên đầu, trước ngực không hiểu sao xuất hiện một lỗ đen, trên vai hiện lên Hắc Long vân mang sát ý uy nghiêm, một cái đuôi rồng cũng xuất hiện phía sau lưng. Hai tay, hai chân đều hóa thành những móng rồng sắc nhọn.
"Rõ ràng vừa rồi là Tử Thần, giờ lại biến thành Hư. Thật lạ lùng, thật lạ lùng." Đối diện với sự biến hóa của Tạ Hạo, Yammy nhất thời cảm thấy kinh ngạc, nhưng ngay sau đó lại cuồng vọng gào lên: "Mặc kệ ngươi biến thành hình dạng gì, cuối cùng cũng chỉ sẽ bị nắm đấm của ta nghiền thành thịt nát mà thôi."
"Muốn nghiền ta thành thịt nát, thì phải xem ngươi có bản lĩnh đó không đã."
Tạ Hạo sau khi hóa thân thành Long Đế cũng cuồng vọng không kém. Long Đế Hư đã kích phát sự cuồng vọng ẩn sâu bên trong bản chất của Tạ Hạo.
"Ngươi cứ ngoan ngoãn xem ta dùng móng rồng này xé từng mảnh thịt ngươi ra sao."
Tạ Hạo nương theo thân pháp nhanh nhẹn, linh hoạt hơn cả Xà Hoàng, thoắt cái đã đến trước mặt Yammy. Đối với Yammy mà nói, hệt như Thuấn Di, giây trước còn cách xa, giây sau đã đột nhiên xuất hiện ngay trước mắt. Bất kỳ ai gặp phải tình huống này cũng đều kinh hãi sững sờ, huống chi là Yammy. Yammy sợ đến mức đứng sững tại chỗ trong chớp mắt, chính trong khoảnh khắc sững sờ ấy, móng rồng trắng lạnh lẽo của Tạ Hạo đã vung xuống, dễ dàng xé toạc một mảng thịt lớn trên cánh tay Yammy. Nỗi đau đớn khi bị xé thịt sống khiến Yammy lập tức tỉnh táo, rồi lùi nhanh về phía sau. Mảnh thịt bị xé của Yammy rơi xuống đất, trên móng rồng của Tạ Hạo còn dính máu tươi của Yammy. Tạ Hạo đưa máu tươi lên miệng, nếm thử.
"Hình như hương vị cũng không tệ." Hành động của Tạ Hạo khiến Yammy không khỏi rùng mình. Lúc này Tạ Hạo đâu còn một chút dáng vẻ Tử Thần nào, trông hệt như một Hư hung tàn.
"Yammy thảm rồi." Từ xa, Inoue F nhìn thấy hành động của Tạ Hạo, đã hiểu rõ sự tàn bạo của Long Đế đã ảnh hưởng đến lão đại. Inoue F từng nếm trải sự tàn bạo của Long Đế, dù chỉ một chút nhưng cũng đủ để khắc cốt ghi tâm. Bởi vậy, Inoue F thành tâm mặc niệm cho Yammy.
"Vẫn chưa đủ, còn xa mới đủ!" Tạ Hạo, hay có lẽ nên gọi là Long Đế lúc này, gầm thét một tiếng, liền lần nữa vươn móng rồng trắng lạnh lẽo về phía Yammy đang lùi lại.
Yammy vừa thấy Long Đế vươn móng rồng ra, sợ đến mức toàn thân đổ mồ hôi lạnh, liền quay người bỏ chạy. Nhưng vẫn bị Long Đế tóm lấy cánh tay. Để bảo toàn mạng sống, Yammy tự mình bẻ gãy cánh tay đang bị giữ chặt kia, rồi liều mạng, dốc sức chạy trốn. Long Đế thấy Yammy bỏ chạy, tiện tay vứt cánh tay đi, rồi đuổi theo Yammy.
"Nguyên liệu!"
Tiểu Báo Hư thấy bàn tay Phẫn Thú bị xé rời, nguyên liệu mà chậm chạp hắn vẫn chưa tìm được, đang rơi trên mặt đất, liền sốt sắng đi đến nhặt lên bỏ vào túi nguyên liệu. Nào ngờ, khi hắn quay đầu lại, liền thấy gương mặt đằng đằng sát khí của Long Đế.
"Tên nhóc kia, đồ của ta mà ngươi cũng dám lấy? Đem mạng của ngươi lưu lại trả nợ đi!" Long Đế lạnh lùng nói.
"Tiểu Báo, chạy mau!"
Inoue F và Linh Dương Hư đều chú ý đến tình hình bên phía Tiểu Báo Hư, đều lo lắng đến toát mồ hôi cho Tiểu Báo Hư, đồng thời trong lòng đều cầu nguyện: Ý thức của Tạ Hạo mau chóng giành lại quyền chủ động đi! Về phần Con Dơi trước đó đối địch với Linh Dương Hư và những người khác, từ sớm đã lộ rõ thế bại sau khi Inoue F tham gia trận chiến. Khi Yammy bị Long Đế đánh đuổi, hắn cũng chuồn mất. Mà đúng lúc này lại xảy ra chuyện bên phía Tiểu Báo Hư, nên hai Hư đã không truy đuổi Con Dơi nữa.
"Xem ra vẫn còn đồng bọn." Long Đế nhìn theo âm thanh của hai Hư.
Linh Dương Hư và Inoue F liếc nhìn nhau, sau khi lời vừa dứt đã vội vã chạy ra bên ngoài. Long Đế đương nhiên sẽ không bỏ qua những kẻ trộm đồ của mình, điều này đã xúc phạm đến tôn nghiêm của Long Đế. Thế là tại Hueco Mundo xuất hiện cảnh tượng tứ bá Hueco Mundo: ba kẻ chạy trốn, một kẻ truy đuổi. Để cản bước chân Long Đế, ba Hư đã làm không ít chuyện thất đức. Ba Hư thường xuyên chạy vào lãnh địa của kẻ khác, mượn tay kẻ khác để cản trở Long Đế đuổi giết. Còn những chủng tộc bị chọn trúng thì chỉ có một kết cục: diệt tộc. Thế là Tứ Bá Hueco Mundo lại một lần nữa gây ra một trận gió tanh mưa máu tại Hueco Mundo. Đặc biệt là Long Bá, còn có thêm một danh xưng khác: Hắc Long Bạo Quân.
Long Đế đuổi giết ba Hư suốt ba ngày ba đêm, cuối cùng cũng cảm thấy mệt mỏi. Ý thức của Tạ Hạo cuối cùng cũng kiềm chế được Long Đế, lần nữa phong ấn sức mạnh của Long Đế vào trong Zanpakuto Long Đế.
"Các ngươi đang chạy cái gì thế, chẳng lẽ ở Hueco Mundo còn có ai có thể đuổi giết các ngươi ư?" Tạ Hạo sau khi khôi phục lý trí thấy ba người phía trước liều mạng chạy trốn, vô cùng khó hiểu.
"Đúng vậy." Nghe câu hỏi của lão đại, Inoue F không cần suy nghĩ liền trả lời, sau đó lại nhận ra có điều không đúng.
"Lão đại?! Thật sự là người, không phải Long Đ���. Người đã tỉnh táo rồi!" Inoue F từ nghi hoặc chuyển sang kinh hỉ.
Nghe lời của Inoue F, Tạ Hạo dường như đã hiểu ra một vài nguyên nhân. Sau đó, giữa những lời kể lể khóc lóc của ba Hư, hắn đã hiểu rõ chân tướng sự việc.
"Thật xin lỗi, trước đó là Long Đế khống chế cơ thể ta, ta cũng không hề hay biết." Sau khi biết rõ nguyên do sự tình, Tạ Hạo cũng ngượng ngùng gãi gãi đầu.
"Giờ thì, chúng ta cùng xem chiến lợi phẩm của mình nào. Chiến lợi phẩm ai giữ đây?" Để giảm bớt bầu không khí ngượng ngùng, Tạ Hạo nói sang chuyện khác.
"Chiến lợi phẩm ở chỗ Tiểu Báo." Linh Dương Hư nói.
Nhưng Tiểu Báo Hư vẫn còn ghi hận Tạ Hạo vì đã đuổi giết mình, sống chết không chịu giao ra. Cuối cùng Tạ Hạo dỗ mãi, Tiểu Báo Hư mới chịu lấy chiến lợi phẩm ra.
"Sao mà nhẹ thế này." Tiểu Báo Hư lấy túi nguyên liệu ra, thả tay xuống ước chừng trọng lượng.
"Tiểu Báo, Hư Thụ Vương có ở trong đó không?" Linh Dương Hư dường như nhớ ra điều gì, vội vàng hỏi.
"Đúng vậy." Tiểu Báo Hư cũng ngẩn người ra, không hiểu vì sao Linh Dương tỷ tỷ lại hỏi thế.
"Mau mở ra xem đi."
Linh Dương Hư cầm lấy túi nguyên liệu, mở ra xem thử, quả nhiên thiếu đi rất nhiều nguyên liệu.
"Tam muội, sao lại thế này?" Tạ Hạo cũng nghĩ mãi không ra tại sao nguyên liệu lại thiếu.
"Nguyên liệu thiếu là do Hư Thụ Vương ăn mất loại ký sinh ngoài trời. Hư Thụ Vương tuy được coi là thuốc bổ, nhưng trên thực tế Hư Thụ Vương cũng là một sinh mệnh. Những nguyên liệu biến mất kia đều đã bị Hư Thụ Vương ăn." Linh Dương Hư tiếc nuối nói.
"Xem xem thiếu những nguyên liệu nào." Inoue F lo lắng hỏi. Đống nguyên liệu này là do Urahara đích thân chỉ định muốn, nếu như không đủ, Inoue F thật sự không dám nghĩ mình sẽ có kết cục gì. Có thể sẽ biến thành chuột bạch thí nghiệm, chỉ nghĩ thôi cũng khiến Inoue F toàn thân đổ mồ hôi lạnh.
"Thiếu Hư Cột Mốc, Hư Cát, Ánh Trăng Móa, Tiếu Hoa. Tuy nhiên những thứ này đều khá dễ tìm, vấn đề không lớn. Chỉ là bàn tay Phẫn Thú đã bị Hư Thụ Vương nuốt mất. Vết máu ở đây vẫn còn mới, chắc hẳn vừa nuốt chưa lâu." Linh Dương Hư kiểm kê nguyên liệu xong đưa ra kết luận.
"Mang Hư Thụ Vương ra đây, ta sẽ mổ bụng nó, nhất định phải lấy bàn tay Phẫn Thú ra!" Ngữ khí lạnh lùng của Tạ Hạo khiến ba Hư sợ đến mức tưởng rằng Long Đế lại xuất hiện.
"Xem ra sau này vẫn nên chỉ dùng một phần nhỏ sức mạnh của Long Đế." Nhìn phản ứng của ba Hư, Tạ Hạo thầm hạ quyết tâm.
Rất nhanh, Hư Thụ Vương đã bị mổ bụng. May mắn thay, bàn tay Phẫn Thú vẫn chưa bị tiêu hóa, cuối cùng cũng lấy ra được. Còn Hư Thụ Vương, sau khi để lại quả Hư Thụ thì bị ném vào một cái túi khác, tính sau này xử lý. Hiện tại trước hết phải thu thập đủ nguyên liệu đã.
Mọi người lại tốn thêm ba ngày nữa, lúc này mới tập hợp đủ lại những nguyên liệu đó.
"Cuối cùng cũng có thể ăn cơm rồi!" Tiểu Báo Hư hưng phấn lấy ra cái túi đựng Hư Thụ Vương, nhưng rất nhanh, vẻ mặt hưng phấn liền biến thành ủ rũ.
"Cái túi rách rồi, Hư Thụ Vương chạy mất rồi, cơm trưa cũng chạy mất!" Tiểu Báo Hư sốt ruột đến mức suýt khóc.
"Tiểu Báo, chạy rồi thì thôi. Đại ca dẫn ngươi đi ăn khắp Hueco Mundo!" Tạ Hạo dỗ dành nói. Tuy Hư Thụ Vương chạy mất rất đáng tiếc, nhưng bây giờ phải dỗ Tiểu Báo trước đã, bằng không thằng nhóc này mà khóc lên thì sẽ càng phiền phức hơn.
"Đại ca, có phải người sắp rời đi không?" Sau khi mọi người ăn hết vài vòng Hư Giới, Linh Dương Hư cẩn trọng dường như phát hiện ra điều gì đó.
"Ta và Inoue F đã ở Hueco Mundo quá lâu rồi, nh���ng thứ cần tìm cũng đã tìm đủ. Cũng đã đến lúc phải rời đi rồi." Tạ Hạo miễn cưỡng nói, hắn cũng không muốn đi, nhưng bên ngoài Hueco Mundo hắn vẫn còn chuyện chưa thể bỏ dở.
"Người không định đưa ta và Tiểu Báo đi cùng sao?" Linh Dương Hư rất nhanh đã chú ý đến cách dùng từ trong lời nói của Tạ Hạo.
"Hueco Mundo thích hợp với các ngươi hơn bên ngoài, các ngươi nên ở lại Hueco Mundo. Yên tâm đi, chúng ta đâu phải không trở lại, sau này có cơ hội chúng ta vẫn sẽ quay về mà." Tạ Hạo an ủi.
"Ừm, bảo trọng nhé." Linh Dương Hư cố nén nước mắt, dẫn theo Tiểu Báo Hư quay người rời đi. Đồng thời âm thầm thề sau này mình nhất định phải trở nên mạnh mẽ hơn.
"Đi thôi, Inoue F." Nhìn bóng lưng Linh Dương Hư dần khuất khỏi tầm mắt mình.
Rất nhanh, Giới Môn ở chỗ Urahara đã được tạo thành công, kết nối đến chỗ Tạ Hạo đang ở. Tạ Hạo dẫn Inoue F bước vào Giới Môn, chính thức cáo biệt Hueco Mundo. Tạ Hạo tin rằng mình sẽ sớm quay lại Hueco Mundo, hy vọng đến lúc đó có thể chứng kiến họ đã trở nên mạnh mẽ hơn.
Mãi đến khi Tạ Hạo và mọi người bước vào Giới Môn, và Giới Môn biến mất sau đó. Linh Dương Hư mới từ sau cồn cát bước tới, nhìn về vị trí Tạ Hạo vừa đứng, bật khóc nức nở.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về Truyện Free, xin vui lòng không sao chép.