(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 114 : Thiên giới chiến tranh (tứ )
"Ngươi... hiểu ý ta không?" Michael trầm giọng hỏi.
Gabriel nặng nề gật đầu, bi tráng đáp: "Không ngờ ngươi vẫn còn giữ thứ đó... Hãy giao cho ta. Vả lại, đây vốn là chức trách của ta." Nói đoạn, dường như nhớ ra điều gì, y buồn bã nhìn Michael, nói: "Nhưng cứ thế này, cho dù là ngươi, e rằng cuối cùng cũng khó tránh khỏi cái chết!... Liệu có đáng không?"
Michael hít một hơi, vẻ mặt trầm trọng nhưng cũng mỉm cười: "Đây là điều duy nhất ta có thể làm lúc này."
Gabriel kinh ngạc nhìn Michael, không thốt nên lời. Đôi mắt rạng rỡ của y đã ngấn lệ. Chỉ có y mới hiểu Michael đang làm gì, và chỉ có y mới biết Michael đã giao phó điều gì.
Đúng lúc này, Michael đột nhiên biến sắc, thất thanh kêu lên: "Không được!"
"Chuyện gì vậy?" Gabriel vội vàng hỏi. Từ khi Michael trở thành một Phương Chiến Thần, y chưa từng thấy Michael hoảng hốt đến thế.
"Đi mau! Bằng không sẽ không kịp nữa!" Michael không kịp giải thích cặn kẽ, đưa tay vỗ lên đỉnh đầu Gabriel. Viên tiểu quang cầu màu vàng trong lòng bàn tay lập tức chui vào trong óc Gabriel. Đồng thời, ánh sáng vàng óng trong mắt y lóe lên, Truyền Tống Pháp Trận dưới chân bừng sáng chói lọi, nuốt trọn Gabriel vào trong.
Khi ánh sáng Truyền Tống Pháp Trận tiêu tan, Gabriel đã biến mất không còn tăm hơi.
Michael thở phào nhẹ nhõm: "May mắn là vẫn kịp. Sau này đành giao cho ngươi vậy. Đó là cơ hội cuối cùng của chúng ta rồi..." Nói đoạn, y nhìn xa xăm, khí thế toàn thân biến đổi, từ bi tráng pha lẫn kiên quyết: "Cuộc chiến mới bắt đầu được hai năm mà đã vội vã phủ xuống rồi sao?... Vả lại, vừa đến đã tìm đến ta, không biết là may mắn hay bất hạnh đây... Ha ha."
Trong mắt Michael lần thứ hai lóe lên một tia kim quang chói lọi. Tức thì, Phương Châu khổng lồ dưới chân y biến mất không còn tăm hơi. Y lơ lửng trên không trung, bất động, mười hai đôi cánh trắng tinh khiết phía sau cùng mở ra, hình thành chữ thập. Trường kiếm đỏ rực nắm chặt trong tay, vẻ mặt nghiêm túc, hoàn toàn là tư thái giới bị chiến tranh tột độ.
Chỉ có y mới rõ kẻ địch sắp xuất hiện lợi hại đến mức nào. Với trạng thái hiện tại của y, có thể nói là không có chút phần thắng nào. Nhưng y không thể trốn tránh, bởi đây là chức trách của một Chiến Thần Thiên Giới, vả lại, theo ý nguyện cá nhân, y cũng không muốn trốn tránh, đặc biệt là khi kẻ địch phải đối mặt lại là "hắn".
—— Trong <Thời Đại Thần Thoại>, kẻ đã giết chết hai tên Thiên Sứ hộ vệ cùng Thánh tử Chúa Giê-xu, một trong Ba Đ��i Ma Tướng của Ma giới, giờ đây cùng Michael chiến một trận, đó là số mệnh mà y dù thế nào cũng không thể trốn tránh.
Michael đã bày trận sẵn sàng đón địch. Cuối cùng, dưới bầu trời xanh thẳm, cách Michael trăm mét về phía trước, đột nhiên xuất hiện một đốm sáng màu bạc nhỏ bé đến mức gần như vô hình, tựa như một hạt sỏi.
Thoạt đầu chỉ có một đốm, nhưng rất nhanh sau đó xuất hiện đốm thứ hai, thứ ba, thứ tư... Gần như chỉ trong nháy mắt, vô số đốm sáng bạc tụ lại, tạo thành một hình người.
Một mái tóc ngắn màu bạc, toàn thân khoác giáp trụ ngân quang lấp lánh. Khuôn mặt yêu dị tuấn mỹ, với đôi mắt đỏ như máu nhìn mà phát khiếp. Khóe môi y hơi cong lên, mang theo nụ cười cao ngạo tựa như đang lừa gạt thế nhân.
Dường như coi thường, y chỉ dùng khóe mắt liếc nhìn Michael, khinh thường nói: "Hừ! Uổng công ta vừa đến Thiên Giới đã vội vã chạy tới, vốn tưởng là thần thánh phương nào, hóa ra chỉ là một tên tiểu Thiên Sứ!"
Tiểu Thiên Sứ? Đây là lần đầu tiên Michael nghe có kẻ xưng hô mình như vậy. Bất kể là trong <Thời Đại Thần Thoại> với tư cách Thất Đại Thiên Sứ hộ vệ ngự tiền của Thượng Đế, hay giờ đây là một Phương Chiến Thần cao quý của Thiên Giới, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám khinh rẻ y đến thế. Thế nhưng Michael không hề tức giận, chỉ nhìn sâu vào tên Ma tộc ngông cuồng tự đại trước mặt, trầm giọng nói: "Quạ - Ngân Vũ Cao!"
"Ha ha? Tên thật của ta cũng là thứ ngươi có thể tùy tiện gọi sao? Phải gọi ta là Quạ đại nhân mới đúng! Đồ cặn bã!" Tên Ma tộc toàn thân ngân quang lấp lánh, dường như bị sỉ nhục cực lớn, giận không kiềm được nhìn Michael.
Tục danh của Ma tộc chia làm hai phần: phần trước thuộc về tộc danh, phần sau là căn cứ vào đặc điểm của bản thân. Tên thật chỉ những cường giả được chúng công nhận mới có tư cách gọi thẳng. Hiển nhiên, Michael vẫn chưa được Ngân Vũ Cao tán thành.
Đôi mắt đỏ như máu của Ngân Vũ Cao bỗng nhiên lóe lên một vệt sáng đỏ ngầu càng thêm nồng đậm. Đây là dấu hiệu Ma tộc phát động tấn công tinh thần.
Cùng lúc đó, Michael vung mạnh trường kiếm đỏ rực trong tay, rồi lại nhẹ nhàng hạ xuống. Trên mũi kiếm, một ngọn lửa đen không tiếng động lan tỏa.
Ngân Vũ Cao vẻ mặt bất biến, chỉ nhàn nhạt nhìn thanh kiếm trong tay Michael, nói: "Ta nhớ ra rồi. Trong <Thời Đại Thần Thoại> ở Nhân Giới, hình như ta đã từng gặp ngươi."
"Hiếm thấy ngươi còn nhớ. Thật là vinh hạnh cực kỳ." Michael mỉm cười nói.
"Khi ấy, đám các ngươi hình như được xưng là Thần mạnh nhất Nhân Giới, vì vậy ta mới chủ động tìm đến các ngươi. Kết quả... Hừ! Ngay cả một chiêu của ta cũng không đỡ nổi, còn chẳng bằng con khỉ kia. Đúng rồi, nghe nói con khỉ đó bây giờ là Thiên Giới Chiến Thần. Hắn ở đâu? Nói cho ta biết, ta có thể tha ngươi một mạng." Ngân Vũ Cao cao ngạo ra lệnh.
Michael vẻ mặt như thường, bình tĩnh lau chùi lưỡi trường kiếm, nói: "Ngươi nói ta như vậy thật khiến ta khó mà chấp nhận nổi. Dù sao ta cũng là một Phương Chiến Thần của Thiên Giới mà."
"Chỉ bằng ngươi sao? Đồ cặn bã!" Ngân Vũ Cao khinh thường nói: "Chỉ là thứ do nhân tạo mà cũng vọng tưởng sánh vai cùng sinh linh được tự nhiên dựng dục như chúng ta? Cái quái gì mà Thiên Giới Chiến Thần! Ngoại trừ con khỉ được tự nhiên dựng dục kia ra, ba kẻ còn lại chẳng qua là những tên hề nhảy nhót!"
Michael thở dài nói: "Đúng là lĩnh ngộ quy tắc tự nhiên khiến các ngươi có ưu thế hơn so với những sinh linh khác. Song, sức mạnh quy tắc tự nhiên cũng không phải là không thể hóa giải... Có muốn thử một chút không?" Nói đoạn, trường kiếm đỏ rực của y chĩa thẳng vào Ngân Vũ Cao, khí thế lẫm liệt.
"Ồ, ngươi có vẻ rất tự tin nhỉ." Ngân Vũ Cao không khỏi liếc nhìn y. Hắn thật sự không ngờ một kẻ nhân tạo trước mặt lại dám chủ động khiêu chiến hắn.
"Xin chỉ giáo nhiều hơn, Ngân Vũ Cao." Michael bình thản nói, rồi vung kiếm chém tới.
"Ta đã nói ngươi không có tư cách xưng hô tên thật của ta mà!" Ngân Vũ Cao gầm lên giận dữ, nhưng đối mặt với Michael đang lao tới, hắn vẫn đứng yên không nhúc nhích, chỉ có hai mắt lần thứ hai lóe lên một tia sáng đỏ tanh.
Chỉ thấy, toàn thân Michael bỗng nhiên bùng lên ngọn Hắc Viêm hừng hực, nuốt trọn y. Thế nhưng đột nhiên, trong ngọn lửa đen, một đạo ánh sáng thánh khiết lóe lên. Ánh sáng ấy trong nháy mắt lan rộng, tựa như đẩy tan mây đen thấy vầng trăng sáng, ánh sáng thánh khiết hoàn toàn xua tan Hắc Viêm.
Ngân Vũ Cao không khỏi ánh mắt lẫm liệt. Cùng lúc đó, mũi trường kiếm đỏ rực của Michael đã chĩa thẳng vào mi tâm hắn.
Ngân Vũ Cao vẫn mặt không biến sắc. Song, cuối cùng hắn cũng động. Ngón trỏ tinh tế mà đầy sức mạnh khẽ chạm vào mũi kiếm của Michael. Michael chỉ cảm thấy một luồng lực đạo hùng vĩ không thể chống đỡ truyền đến, thân thể y không tự chủ được mà bay lùi về phía sau.
"Hừ hừ hừ... Chỉ có trình độ này thôi sao? Đồ cặn bã!" Ngân Vũ Cao ngông cuồng tự đại, ngửa mặt lên trời cuồng tiếu.
Michael âm thầm cười khổ, nghĩ thầm: "Quả nhiên không hổ là một trong Ba Đại Ma Tướng, chiến lực mạnh nhất Ma giới. Với trạng thái hiện tại của mình, muốn thắng hắn là điều không thể. Song, chỉ cần có thể trọng thương hắn là đủ rồi. Phần còn lại cứ giao cho Tôn Ngộ Không và A Tu La vậy. Vả lại, nếu nhiệm vụ của Gabriel bại lộ, mình cũng khó thoát khỏi cái chết, chi bằng cứ tử trận tại đây dưới tay Ma Tướng còn hơn."
Đã quyết định chủ ý, Michael không còn cố kỵ. Y hít sâu một hơi, mười hai đôi cánh chim phía sau kịch liệt vỗ, tản ra quang huy thánh khiết, hình thành từng quả cầu ánh sáng chói mắt như mặt trời. Đồng thời, hai mắt y ánh vàng rực rỡ, vẻ mặt nghiêm túc.
Ngân Vũ Cao thấy thế, trên khuôn mặt yêu dị tuấn mỹ lần đầu tiên lộ ra vẻ nghiêm túc. Hắn có thể cảm nhận được cái tâm liều chết của Michael. Thế nhưng hắn, thân là Ma tộc được xưng là chủng tộc chiến đấu, há có thể e sợ chiến trận? Chi bằng nói, điều này càng hợp ý hắn.
"Không tồi, không tồi. Ngươi có chút khiến ta phải nhìn bằng con mắt khác. Coi như là tưởng thưởng, ta đặc biệt cho phép ngươi xưng hô tên thật của ta... Song, e rằng ngươi không có cơ hội đó." Ngân Vũ Cao nói đoạn, phía sau hắn mọc ra một đôi cánh chim to lớn ngân quang lấp lánh. Cánh chim tuy trắng bạc, nhưng lại có từng ma văn màu đỏ như máu lan tràn trên đó.
Đôi cánh chim khổng lồ tựa như che kín cả bầu trời, vỗ mạnh. Lông chim trắng bạc vì thế mà rụng xuống, hóa thành vô số lưỡi dao sắc đỏ như máu.
Sau đó, không hẹn mà cùng, vô số quả cầu ánh sáng tựa như mặt trời cùng những lưỡi dao sắc đỏ như máu đồng loạt bắn về phía đối phương.
Dường như tinh thần nổ tung, giữa không trung, hào quang chói lọi chiếu sáng cả thế giới.
Michael liên tục thở hổn hển, lảo đảo. Trong trận giao phong vừa rồi, y đã dốc hết toàn lực, giờ đây cực kỳ suy yếu. Chỉ là không biết trạng thái của Ngân Vũ Cao ra sao.
Hy vọng có thể trọng thương hắn...
Đúng lúc Michael đang suy nghĩ như vậy, trước mắt y đột nhiên xuất hiện một thân ảnh ngân quang lấp lánh. Bên tai truyền đến giọng điệu phách lối ấy: "Hừ hừ hừ... Cặn bã thì mãi là cặn bã! Mười hai đôi cánh thì đã sao? Chẳng qua là số lượng trống rỗng mà thôi!... Nhưng nhìn thật chướng mắt. Trước tiên cứ xé cánh ngươi xuống đã!"
Michael tức thì sắc mặt trắng bệch...
Cùng lúc đó, tại một khu vườn trái cây ở Thiên Giới, một nam tử xấu xí, trong đôi mắt thỉnh thoảng lóe lên kim quang, đang nằm trên một cây ăn quả, gặm một trái đào. Y lẩm bẩm trong miệng: "Tên chim Michael đó vậy mà bại bởi tên chim kia... Dù muốn đi cứu hắn, nhưng lão Tôn ta cũng đang mắc kẹt đây!"
Nói đoạn, y tiện tay ném đi hạt đào còn dở, nhảy xuống khỏi cây. Đôi mắt vàng óng linh động nhìn chằm chằm một đoàn sương mù trắng mông lung trước mắt, thầm nhủ: "Trong Ba Đại Ma Tướng, kẻ lão Tôn không muốn đụng phải nhất chính là ngươi. Song, ngươi đã tự tìm tới cửa, lão Tôn ta cũng không làm được chuyện lâm trận bỏ chạy... Ăn trước của lão Tôn ta một gậy!"
. . .. . .
Tại một hang núi âm u nào đó trong Thiên Giới, một nam tử khoác trường bào đen kịt, mái tóc đen óng dài thướt tha, nhìn đóa hoa hồng yêu diễm ướt át đột nhiên xuất hiện trước mắt, bất đắc dĩ bĩu môi, lên tiếng nói: "Ba Đại Ma Tướng thật là đáng ghét mà! Tên hoa lệ như ngươi đáng lẽ phải đi tìm Michael mới đúng. Ta thì lại muốn tranh tài với tên khỉ bên kia cơ."
. . .. . .
Ở một bên khác, trên đỉnh núi cao nguy nga, trong một tòa cung điện trang nghiêm, một tuyệt sắc nữ tử với mái tóc dài màu tím và bạch y như tuyết, ngước đầu nhìn lên bầu trời bao la rực rỡ. Nàng khẽ vung tay, ném đi một thanh trường mâu màu vàng, sau đó thân ảnh như lưu quang bay vút lên không trung.
. . .. . .
Tại trung tâm Thiên Giới, một vương tọa rộng lớn và thoải mái lẻ loi đứng sừng sững giữa không trung. Trên ngai vàng, một bé trai trắng nõn như ngọc đang say giấc nồng. Song, trong miệng y vẫn lầm bầm: "Thật ồn ào... Có để cho người ta ngủ không chứ? Không biết ta đang trong thời kỳ phát triển cơ thể sao chứ?... Đáng ghét, Nhị ca không đi tìm lão phiền toái lớn lại đến bắt nạt lão ba này... Quay đầu lại ta nhất định liên thủ với lão đại tiêu diệt ngươi. Nhưng giờ thì cứ ngủ đã..."
Bản dịch kỳ công này, Tàng Thư Viện hân hạnh độc quyền mang đến cho quý độc giả.