Một giờ ba mươi lăm phút sáng, Lãnh Không nấu xong một gói mì ăn liền, mang đến trước máy vi tính, vừa ăn vừa tiếp tục xem chương mới, không hề buồn ngủ. Dù sao hắn đã ngủ liền hai ngày hai đêm, giờ phút này có thể nói là tinh thần mười phần.

Trước đây, tại Địa ngục lịch luyện một tháng, đã bỏ lỡ không ít chương mới, sau khi trở về lại bị Lạc Tịch quấn lấy, khiến kế hoạch đọc bù của hắn bị gián đoạn vô cớ. Giờ đây, thật vất vả mới có thời gian rảnh, lúc này không đọc bù thì đợi đến bao giờ? Cần biết rằng đã qua hai ngày hai đêm rồi, vạn nhất bên Tử Thần lại có chuyện gì đó phát sinh mà triệu hoán hắn đi, thì kế hoạch đọc bù của hắn sẽ phải kéo dài đến bao giờ đây?

Thời gian không chờ đợi ai, chỉ tranh thủ từng phút từng giây mà thôi.

Tiếc thay, dường như ngay cả ông trời cũng muốn gây khó dễ cho Lãnh Không, đúng lúc hắn đang say sưa xem hoạt hình thì đột nhiên cảm nhận được một điều kỳ lạ.

Lãnh Không lúc này dù không dùng hết sức tinh thần lực để dò xét thứ gì, thì cũng có thể cảm ứng được tình hình ở cự ly gần. Tuy nhiên, để đề phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra là do mình ảo giác — quan trọng hơn cả là hắn không nỡ rời khỏi máy tính — Lãnh Không vẫn phải triển khai tinh thần lực để dò xét cho rõ ràng một chút, kết quả phát hiện đó quả thực không ph���i là ảo giác.

Lãnh Không không khỏi thở dài, rồi lưu luyến không rời đứng dậy, rời khỏi máy vi tính, đi ra ngoài phòng.

Bên ngoài màn đêm vẫn sáng rõ, là một đêm đẹp trời. Nhưng mùi trong không khí lại có chút gay mũi, ngửi thế nào cũng thấy giống mùi xăng.

"Ta đâu có vay nặng lãi đâu chứ, lại định đốt nhà ta sao?" Lãnh Không cau mày trầm tư, là Trương Tiền hay Sở Tập Hưng đây.

"Trương Tiền sẽ không có gan đó đâu, vậy tức là Sở đại thiếu rồi... Chết tiệt Lạc Tịch, toàn gây thêm phiền phức cho ta thôi."

...

Bên ngoài nhà Lãnh Không, Tiểu Thất đang dựa lưng vào tường đứng ở một góc hút thuốc, khuôn mặt hắn chìm trong làn khói thuốc mịt mờ. Trên thực tế, tâm tình hắn lúc này khá khó chịu, bởi vì hắn thực sự không muốn làm công việc này. Dù sao hắn cũng là thành viên cao cấp của Tường Vân Hội, lại phải dẫn theo mấy tên tiểu lâu la đi phóng hỏa đốt nhà người khác. Mẹ kiếp, đúng là chẳng có tí phong cách nào.

Mặc dù Tiểu Thất cũng hiểu rõ, phóng hỏa đốt nhà không phải mục đích của hành động lần này, mà chỉ là th�� đoạn; mục đích thực sự là để đe dọa, thăm dò, và tuyên chiến. Một mũi tên trúng ba đích, rất hợp phong cách của Sở Tập Hưng. Từ góc độ này mà nói, việc phái hắn, một kiện tướng đắc lực, đi cũng là hợp lý... Tiểu Thất tự an ủi mình như vậy.

"Thất ca." Một tên Hoàng Mao bước đến trước mặt Tiểu Thất chào hỏi, phía sau hắn còn có bảy tám tên rõ ràng là đám tiểu đệ lưu manh.

"Chuẩn bị xong chưa?" Tiểu Thất vừa hút thuốc vừa nhả khói hỏi.

"Xong rồi ạ. Nhưng Thất ca, thật sự muốn châm lửa sao? Bên trong hình như có người ở." Hoàng Mao hiển nhiên chưa từng trải qua chuyện đại sự gì, có chút rụt rè hỏi.

"Muốn gia nhập Tường Vân Hội thì đừng nói nhảm nhiều như vậy, hãy làm cho lá gan mình lớn hơn đã rồi nói." Tiểu Thất hút nốt hơi thuốc cuối cùng, cầm tàn thuốc trong tay ném về phía chỗ đã tẩm xăng.

Tàn thuốc mang theo tia lửa nhanh chóng vẽ một đường cong duyên dáng rồi lặng lẽ rơi xuống, Hoàng Mao cùng đám tiểu đệ phía sau hắn căng thẳng nuốt nước bọt, nhưng cảnh tượng bùng cháy dữ dội như trong tưởng tượng lại không hề xảy ra.

Tiểu Thất nhìn tàn thuốc lặng lẽ cháy trên mặt đất, quay đầu hỏi Hoàng Mao: "Này, bên kia đã đổ xăng chưa vậy?"

"Đổ rồi ạ, chỗ đó chính tay tôi đổ." Hoàng Mao cũng mang vẻ mặt nghi hoặc.

"Mẹ kiếp! Mặc dù thầy giáo hóa của ta chết sớm, nhưng thường thức về xăng dầu dễ cháy này đâu cần ai dạy ta cũng biết rõ mà. Sao lại thế này?" Tiểu Thất hùng hùng hổ hổ bước tới phía trước, hắn muốn xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Thật sự không được thì hắn còn có bật lửa, không tin không đốt được.

Nhưng ngay khi Tiểu Thất vừa đến gần tàn thuốc, trong giây lát, một luồng lửa nhỏ bùng lên, bốc cháy về phía hắn. Tiểu Thất biến sắc, vội vàng lùi lại, nhưng ngọn lửa kia tựa như một con xà lửa đã nhắm trúng con mồi, bám riết không tha.

Lần này Tiểu Thất thực sự luống cuống, trong lúc hoảng loạn, ngọn lửa kia đã bén vào ống quần hắn, Tiểu Thất không khỏi phát ra tiếng kêu sợ hãi.

Hoàng Mao và đám người thấy vậy vội vàng xông lên cứu, mọi người vội vàng xúm vào dập lửa, cuối cùng cũng dập tắt được ngọn lửa. Mặc dù vậy, trên đùi Tiểu Thất cũng đã bị cháy sém một mảng lớn, vẫn còn tí tách bốc khói.

"Đệt! Sao lại cháy về phía chúng ta chứ, bên này có đổ xăng đâu?" Hoàng Mao nghi hoặc không hiểu hỏi đám tiểu đệ của mình.

Đám tiểu đệ vội vàng lắc đầu.

"Thật mẹ nó kỳ quái."

Lúc này, Tiểu Thất với sắc mặt cực kỳ khó coi chợt nhớ tới Sở Tập Hưng đã từng nói rằng mục tiêu lần này có năng lực kỳ lạ, không khỏi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy phía sau cách đó không xa đột nhiên có một thiếu niên đang che miệng cười trộm. Nhìn khuôn mặt đó, chính là mục tiêu của lần này, Tiểu Thất trên người còn mang theo ảnh của hắn, chắc chắn sẽ không nhận sai.

"Lãnh Không!" Tiểu Thất cắn răng nghiến lợi nói.

"À ừ, bị phát hiện rồi.... Khụ khụ, các vị, chào buổi tối nhé." Lãnh Không nghiêm chỉnh chào hỏi.

Tiểu Thất trầm mặc không nói, sắc mặt lại càng lúc càng khó coi.

"Thất ca, hắn là ai ạ?" Hoàng Mao hỏi.

Tiểu Thất liếc Hoàng Mao một cái, nhớ tới nhiệm vụ thiếu gia đã phân phó, bây giờ việc đe dọa không nghi ngờ gì đã thất bại, vậy ít nhất cũng phải thăm dò một chút đối phương, xem rốt cuộc năng lực kỳ lạ của hắn là gì.

Sau khi dứt khoát quyết định, hắn không còn chần chờ nữa, Tiểu Thất vung tay lên, chỉ về phía Lãnh Không, "Lên! Dạy cho hắn một bài học!"

Hoàng Mao cùng đám người lập tức tinh thần phấn chấn, hò reo lao về phía Lãnh Không; đối với đám lưu manh ở tầng đáy này mà nói, ngươi bảo họ giết người phóng hỏa có thể sẽ có chút do dự, nhưng bảo họ dạy dỗ một người thì đó tuyệt đối là chuyên nghiệp của họ. Chỉ tiếc hôm nay họ đã đá phải tấm sắt rồi, bởi sự chuyên nghiệp của họ lại gặp phải điều phi thường.

Lãnh Không chẳng qua chỉ đứng yên tại chỗ dậm chân, đám Hoàng Mao cứ như thể bị một lực xung kích cực lớn va phải, từng người từng người bay ngược trở lại, sau đó nằm bất động trên mặt đất.

"Dám quấy rầy ta xem hoạt hình, để các ngươi biết thế nào là cơn giận của một kẻ nghiện game. Hừ!" Lãnh Không nói với vẻ vênh váo tự mãn, trông rất ngầu.

Tình huống gì vậy? Cách sơn đả ngưu sao? Mẹ kiếp, ngươi đang đóng phim đấy à!... Tiểu Thất không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng, hắn giờ đúng là cưỡi hổ khó xuống rồi. Nhìn tình huống vừa nãy, đừng nói chân mình đang bị thương, cho dù hoàn hảo không chút tổn hại, tinh thần gấp trăm lần thì phỏng chừng cũng không đáng kể. Lần này phải làm sao đây?

"Ngươi xưng hô thế nào?"

"Tiểu Thất."

Tiểu Thất đang do dự không quyết định, nghe thấy Lãnh Không hỏi thì theo bản năng trả lời ngay, trả lời xong mới nhớ ra lập trường của mình. Mẹ kiếp, người thua không thua cuộc, làm sao có thể khuất phục được đây. Lúc này, hắn đổi sắc mặt lạnh lẽo, ra vẻ một gã hán tử cứng cỏi, muốn chém muốn giết muốn lóc thịt tùy ý.

"Người của Sở Tập Hưng?" Lãnh Không hỏi lại lần nữa.

Tiểu Thất lại do dự, nhưng nhớ tới hành động lần này còn có một mục đích là tuyên chiến, vậy ít nhất phải cho đối phương biết rõ đối thủ của hắn là ai, liền gật đầu một cái nói: "Không sai."

"Có số điện thoại của hắn không?"

Tiểu Thất lần này quả nhiên không chút do dự mà móc điện thoại di động ra, còn tốt bụng giúp Lãnh Không gọi điện thoại đến, sau đó mới đưa điện thoại di động cho Lãnh Không.

Tiểu Thất một mặt cười khẩy, một người dù sao vẫn là một người, có sức mạnh đến mấy cũng vô dụng. Hắn ngược lại muốn xem xem Lãnh Không sẽ đấu với Sở Tập Hưng thế nào.

Điện thoại rất nhanh được kết nối, hiển nhiên Sở Tập Hưng vẫn luôn chờ đợi báo cáo của Tiểu Thất.

"Sao rồi?"

"Là Sở thiếu gia đó à? Tôi là Lãnh Không. Có rảnh không, chúng ta gặp mặt đi."

Đầu bên kia điện thoại im lặng gần một phút, sau đó truyền đến giọng nói lạnh lùng của Sở Tập Hưng: "Ba giờ chiều, quán bar Kỳ Lân."

"Được thôi, không gặp không về nhé. Ngủ ngon."

Lãnh Không cúp điện thoại rồi trả lại cho Tiểu Thất, rồi nói: "Muộn rồi, đi nghỉ sớm một chút đi. Ta phải tiếp tục xem hoạt hình đây, đừng quấy rầy ta nữa nhé." Nói xong liền trực tiếp về nhà.

...

Quán bar Kỳ Lân nằm ở khu vực trung tâm thương mại sầm uất nhất của thành phố, trang trí xa hoa nhưng không kém phần trang nhã, rượu và đồ uống sang trọng đầy đủ cả. Nhân viên phục vụ của quán bar không phải là các chàng trai khôi ngô thì cũng là các cô gái xinh đẹp, thái độ phục vụ lại càng thuộc hàng cao cấp nhất, khó lòng chê trách. Có thể nói không chút khoa trương nào, quán bar Kỳ Lân dù là về cơ sở vật chất hay phần mềm dịch vụ đều là số một của thành phố này.

Nhưng mặc dù vậy, quán bar Kỳ Lân vẫn kinh doanh thảm đ��m, doanh thu tổn thất nghiêm trọng. Lẽ ra trong tình huống này, quán bar hoặc là phải đóng cửa, hoặc là phải tìm nguyên nhân để thay đổi, nhưng ông chủ quán bar Kỳ Lân lại không hề nao núng. Nguyên nhân không gì khác, chỉ vì quán bar Kỳ Lân mang tính chất giải trí cá nhân, thà nói là câu lạc bộ thì đúng hơn là quán bar. Mà ông chủ của nó không ai khác, chính là cháu ngoại của cục trưởng công an thành phố này, đồng thời cũng là công tử Tất Như Lân, con trai của chủ tịch tập đoàn Long Quan của thành phố này.

Tất Như Lân mặc dù vẻ ngoài bình thường, nhưng không thể không nói hắn là một người rất có ý tưởng. Hắn dựa vào quán bar lỗ vốn này, lôi kéo một nhóm lớn các công tử con nhà giàu cùng nhau sống phóng túng, một mức độ nào đó đã giữ được sự nghiệp kinh doanh của cha hắn phồn thịnh, và con đường hoạn lộ của cậu hắn bằng phẳng.

Tuy nhiên, mặc dù quán bar Kỳ Lân thuộc về Tất Như Lân, loại hoạt động giao lưu giữa các thiếu gia công tử này cũng là do hắn đứng ra khởi xướng, nhưng tất cả mọi người lại đều lấy Sở Tập Hưng làm trung tâm, răm rắp nghe theo như Thiên Lôi sai đâu đánh đó; cũng đành chịu, ai bảo người ta là đệ nhất công tử của thành phố này cơ chứ.

Lẽ ra cha của Sở Tập Hưng chỉ là Thị trưởng thành phố, thuộc về người đứng thứ hai của thành phố này, trên ông ta còn có một vị Bí thư Thị ủy. Nói như vậy, đệ nhất công tử của thành phố này phải là con trai của Bí thư Thị ủy. Nhưng nếu như trong cái vòng của bọn họ mà nhắc đến con trai của Bí thư Thị ủy, tất cả mọi người chắc chắn sẽ có vẻ mặt khịt mũi coi thường. Bởi vì khoảng hai năm trước, con trai của vị Bí thư Thị ủy kia đã bị Sở Tập Hưng chỉnh cho mặt mũi xám xịt, cuối cùng phải thê thảm ra nước ngoài lánh nạn.

Nếu như chuyện này vẫn còn được coi là trò đùa trẻ con giữa hai thiếu gia công tử, thì chuyện tiếp theo sau đó lại có thể nói là một làn sóng lớn chấn động toàn thành phố.

Con trai Bí thư Thị ủy chịu thiệt thòi dưới tay Sở Tập Hưng, với tư cách là phụ thân, đương nhiên là chĩa mũi dùi vào Sở thị trưởng. Lúc ban đầu, Sở thị trưởng quả thực đã ứng phó rất gian nan, nhưng sau đó, dưới sự tham mưu sắp đặt của Sở Tập Hưng, Sở thị trưởng lại kiên cường chiến đấu đến cùng, từng bước triển khai phản kích, đồng thời cuối cùng đã phản công thành công, kéo Bí thư Thị ủy xuống ngựa.

Sau đó, mặc dù Sở thị trưởng không thể lên vị trí cao hơn có chút tiếc nuối, nhưng vị Bí thư Thị ủy mới nhậm chức đã ghi nhớ bài học từ người tiền nhiệm, không dám chút nào đắc tội vị người đứng thứ hai này, khiến chính quyền Thị ủy của thành phố này đoàn kết chưa từng có.

Mà theo tin đồn truyền lại, con trai của vị Bí thư Thị ủy mới đã thà tình nguyện về quê hương cũng không muốn theo cha đến thành phố này nhậm chức. Bởi vậy, Sở Tập Hưng triệt để ngồi vững danh xưng đệ nhất công tử, không ai dám trêu chọc.

Những điều này Lãnh Không hoàn toàn không biết, nếu biết rõ thì hắn cũng chẳng có gì phải sợ hãi. Dù sao, đối với một người đã từng chém giết Bạch Khởi, Hạng Vũ, giao chiến với Thiên Sứ mà nói, tầng lớp quyền quý trong số người thường thực sự không có gì đáng để sợ hãi. So với cuộc hẹn ngày mai, hắn quan tâm hơn là diễn biến cốt truyện tiếp theo của bộ hoạt hình đang xem.

Nhưng mà, Lãnh Không, người chỉ là một thường dân bình thường trong thế giới này, lại không hề hay biết rằng tầng lớp quyền quý khi đối phó một người chưa bao giờ chỉ dựa vào việc đánh đánh giết giết.

Phiên dịch này là một phần của Truyen.Free, xin đừng sao chép trái phép.