(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 177 : Ác ma bắt đầu
"Các vị trợ thủ thân mến, tối qua mọi người nghỉ ngơi tốt chứ?" Linh nhiệt tình hỏi thăm, nhưng đương nhiên, chẳng ai ban cho hắn sắc mặt hòa nhã.
"Linh đại nhân, ngài có thể đừng dối trá đến thế sao? Ta thật sự muốn nôn mửa." Trương Tịnh Đồng, người vốn quen nhìn sắc mặt người khác mà hành sự, cũng không nhịn được mở miệng châm chọc.
"Dối trá ư? Hoàn toàn là xuất phát từ tận đáy lòng có được không? Hãy nhìn đôi mắt chân thành của ta xem." Linh mặt không đổi sắc nói.
"Đeo kính râm thì thấy cái gì chứ! Bỏ ra cho ta!... Không đúng, vẫn là đừng tháo ra thì hơn. Ta sẽ gặp ác mộng mất." Trương Tịnh Đồng tiếp tục cằn nhằn.
Linh khẽ thở dài, vẻ mặt thâm trầm nói: "Ta thật sự rất quan tâm đến các ngươi mà. Dù sao nếu như các ngươi có chuyện gì không hay xảy ra, ai sẽ giúp ta diệt quỷ đây?"
"Rốt cuộc thì sự quan tâm của ngài hoàn toàn dựa trên việc lợi dụng chúng ta mà! Thật sự là chẳng có chút kinh hỉ nào cả." Trương Tịnh Đồng bĩu môi, rồi cầu khẩn nói: "Cho dù là bọn tư bản vạn ác cũng sẽ không chèn ép nhân viên đến mức này, Linh đại nhân, xin ngài hãy phát triển một chút chủ nghĩa nhân đạo có được không?"
"Chèn ép ư? Không nghiêm trọng đến thế chứ. Mặc dù quả thật không có tiền lương, nhưng các ngươi đã có được sức mạnh mà. Với sức mạnh này ở thế giới hiện tại, bất kể là trộm hay cướp, muốn kiếm ti���n chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?" Linh rất tốt bụng đưa ra kiến nghị về cách kiếm tiền cho các trợ thủ của mình.
"Đó đâu phải vấn đề đó! Chị đây mong muốn là một kỳ nghỉ mà!" Trương Tịnh Đồng không còn giữ được bình tĩnh, đến cả xưng "Chị" cũng dùng đến.
"Cái gọi là kỳ nghỉ chẳng qua là cớ mọi người tìm cho sự lười biếng của mình, các ngươi cũng không thể sa sút được." Linh nói với giọng điệu sâu xa.
"..." Trương Tịnh Đồng không biết nói gì, chỉ có thể thầm niệm cho vận mệnh của mình, tiện thể khinh bỉ sự mặt dày của Linh càng lúc càng tăng.
Lúc này Trác Mỹ Chí an ủi Trương Tịnh Đồng nói: "Thôi được rồi, đừng nói những lời vô ích nữa. Ngươi đã nắm giữ sát khí, khoảng cách đến bước thứ hai là dung nhập sát khí vào vũ khí cũng không còn xa. Chỉ cần ngươi tiếp tục cố gắng, tin rằng lĩnh ngộ Quỷ Hỏa cũng không khó, đến lúc đó trở thành Tử Thần là ngươi sẽ được tự do."
Trương Tịnh Đồng vẫn trầm mặc như cũ, trở thành Tử Thần thì sao? E rằng vẫn khó thoát khỏi ma chưởng của Linh. Còn l���a chọn chuyển thế đầu thai sau khi trở thành Tử Thần, Trương Tịnh Đồng chưa bao giờ cân nhắc. Dù sao đó cũng là một hình thức đại diện cho cái chết ở một khía cạnh khác, mà nàng lại là người rất tiếc mạng.
"Hôm nay lại phải đối phó quỷ tướng sao? Vậy hãy mau bắt đầu đi." Trác Mỹ Chí quay sang Linh nói.
Linh lại chẳng thèm liếc Trác Mỹ Chí lấy một cái, mà nhìn Nhan Diệp, vẻ mặt ôn hòa nói: "Tiểu Diệp Tử gần đây rất lợi hại đấy, quỷ tướng đều không còn là đối thủ của ngươi nữa rồi, có muốn khiêu chiến Quỷ Vương không?"
Mọi người vừa nghe, lập tức biến sắc. Quỷ Vương ư? Đừng đùa chứ. Đối phó quỷ tướng đã gian nan như vậy, hiện tại lại bảo chúng ta đối phó Quỷ Vương chẳng khác nào đẩy chúng ta vào chỗ chết!
Nhan Diệp càng là khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, run rẩy nói: "Diệp, Diệp Tử còn chưa muốn đối phó Quỷ Vương, hay, hay là cứ đối phó quỷ tướng trước đi... Quỷ Vương thật sự rất lợi hại, Diệp Tử không phải là đối thủ..."
"Hãy tự tin lên một chút chứ, Tiểu Diệp Tử. Đừng quên bên trong cơ thể ngươi còn có Lãnh Không gài Quỷ Hỏa chủng, lâu như vậy rồi, Tiểu Diệp Tử chắc chắn đã lĩnh ngộ được rồi mà. Vì lẽ đó không có vấn đề gì, cứ việc phóng thích Quỷ Hỏa của ngươi đi!" Linh hết sức khích lệ.
"Có thể, nhưng mà..." Nhan Diệp hiển nhiên vẫn chưa có tự tin.
"Ngươi chẳng lẽ không muốn vượt qua Lãnh Không sao?" Linh lại bắt đầu dùng lời lẽ khích bác.
Đừng thấy Nhan Diệp đã từ bỏ ý niệm báo thù Lãnh Không rồi, nhưng điều này cũng không có nghĩa là nàng đã tha thứ cho Lãnh Không. Nút thắt trong lòng tiểu cô nương không dễ cởi bỏ như vậy, chẳng qua là chuyển sang những phương diện khác. Vượt qua Lãnh Không, sau đó đánh bại Lãnh Không, đây vẫn là mục tiêu phấn đấu của Nhan Diệp. Nhan Diệp vì thế rất nỗ lực, rất liều mạng, những tiến bộ đạt được cũng vô cùng rõ ràng.
Nhưng có lẽ là bởi vì có hai viên ngọc sáng Lãnh Không và Lạc Tịch ở phía trước, cũng có lẽ là bởi vì cảm giác cấp bách trong lòng, Linh có phần quá mức nghiêm khắc với Nhan Diệp. Nhan Diệp dù sao vẫn còn nhỏ tuổi, tư tưởng còn chưa trư���ng thành, đối mặt với áp lực ngày càng nặng nề, tiểu cô nương có chút hơi thở không thông. Kỳ thực những tình huống này Linh cũng rất rõ ràng, nhưng hắn cũng đành chịu, vì Nhan Diệp có thể nhanh chóng trưởng thành, chỉ có thể không ngừng áp bức tiềm lực của nàng. Đối với tiểu cô nương yếu ớt này, Linh lại vô cùng xem trọng.
Về phần những người khác, nếu như cho bọn họ đầy đủ thời gian, nói không chừng cũng có thể một mình chống đỡ một phương trời. Đặc biệt là Trương Tịnh Đồng và Ngải Vân Lộ, Linh lúc đầu cũng gửi gắm nhiều kỳ vọng vào hai người bọn họ. Nhưng ai ngờ nàng lại yếu ớt đến vậy trong phương diện tình cảm. Bản thân nàng chưa từng bày tỏ điều gì, Lãnh Không cũng chưa từng nói gì nhiều, chính nàng đã tự động rút lui một cách có trật tự rồi. Chi bằng thẳng thắn bày tỏ tâm ý ra ngoài! Mặc dù kết quả cũng có thể đoán trước, nhưng dù sao cũng tốt hơn việc chẳng nói gì, rồi lại không buông bỏ được, chỉ có thể một mình âm thầm ưu sầu khổ sở, tiếc nuối. Giới trẻ ngày nay thật sự là khó hiểu quá.
Bất quá, Linh chẳng phải người biết an ủi, cũng không phải một nhà tâm lý học hay gì cả; hắn không có hứng thú cũng chẳng có sức lực để khuyên lơn, khai thông, chuyện như vậy đúng là tự làm mình nghẹn họng. Thế nên Linh cũng không nói thêm gì, sau khi phân phát cho mỗi người ba viên con nhộng run rẩy liền định đưa bọn họ đến Cinemax để bắt đầu nhiệm vụ ngày hôm nay. Còn mục tiêu nhiệm vụ, vẫn là quỷ tướng thôi... Trước tiên hãy xem xét tình hình, sau đó mới quyết định có phái ra Quỷ Vương hay không.
Linh đã quyết định xong, đang định đưa sáu tên trợ thủ đến Cinemax thì đột nhiên truyền đến một tiếng nổ lớn, chỉ thấy trong căn phòng đóng kín, mặt đất đột nhiên nứt ra một cái lỗ hổng lớn, một bóng người từ bên trong cái động nhanh chóng xuất hiện.
Đây là một nam tử tóc nâu, nước da màu đồng, có tướng mạo vô cùng tuấn mỹ. Khi xuất hiện trong căn phòng đóng kín, hắn khẽ bước, vô cùng tò mò quan sát xung quanh một chút, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Linh, nhẹ giọng cười nói: "Rõ ràng dám dàn xếp Địa Ngục Chi Môn tại đây, thật sự là quá can đảm!"
"Belial!" Linh sắc mặt vô cùng khó coi nói, vừa rồi còn đang suy nghĩ đám ác ma cũng sắp hành động, không ngờ lại nhanh chóng ứng nghiệm đến vậy.
Về phần những người khác vẫn còn ở trong căn phòng đóng kín, lúc đầu nhìn thấy có người xuất hiện đương nhiên vô cùng khiếp sợ, thậm chí còn tưởng rằng là Lãnh Không từ ngục trở về. Nhưng nhìn kỹ mới phát hiện không phải Lãnh Không, lúc này lại nghe Linh xưng hô người này là "Belial", nhất thời liền không chỉ là khiếp sợ, mà còn là nỗi sợ hãi tột độ. Mặc dù họ chưa từng tiếp xúc với Ác Ma, Linh cũng chưa từng nhắc đến với họ, nhưng từ khi phát hiện thế giới này có Tử Thần tồn tại, họ liền đã nghiên cứu sâu sắc các thần thoại truyền thuyết – đặc biệt là những truyền thuyết có liên quan đến địa ngục. Vì vậy, họ vẫn biết về bảy Đại Ác Ma của địa ngục.
Mặc dù các phiên bản khác nhau, tên cũng không hoàn toàn giống nhau, nhưng cái tên Belial tóm lại là đã từng xuất hiện.
Mà hiện tại, ngay cả bản thể cũng xuất hiện sao?
Sáu tên Tử Th��n trợ thủ không kìm được mà hơi run rẩy, mặc kệ Belial ngoại hình có xuất sắc đến mấy, nhưng dù sao cũng là Ác Ma, hơn nữa xem xét vẻ mặt của Linh, quan hệ giữa Tử Thần và Ác Ma tuyệt đối vô cùng tệ hại.
Chẳng lẽ đối thủ lần này không phải quỷ tướng hay Quỷ Vương, mà là Ác Ma sao?
Nghĩ đến điểm này, các Tử Thần trợ thủ lại càng thêm run sợ.
"Đã lâu không gặp, Linh các hạ." Belial tao nhã, lễ phép chào hỏi Linh.
"Đám ác ma rốt cuộc cũng không kiềm chế được nữa rồi sao?" So sánh với Belial, Linh bất kể là vẻ mặt hay ngữ khí, đều chẳng hề thân thiện chút nào.
"Hình như người động thủ trước là Tử Thần thì phải, Mammon vừa mới chết chưa bao lâu mà... Vậy ai là người đã giết Mammon?" Belial ánh mắt chuyển sang phía Nhan Diệp, Trương Tịnh Đồng và những người khác. Kết quả phát hiện sáu nam nữ này thực lực đều chẳng ra sao cả, chỉ là bị khí thế của hắn hơi áp bức một chút, liền cùng nhau co quắp ngã xuống đất.
"Xem ra không có ở đây rồi. Chẳng lẽ còn đang tiến hành rèn luyện tại nơi luyện ngục?" Belial thật ra cũng không hề hiểu lầm, trái lại còn đoán được đáp án một cách vô cùng chính xác.
"Đến để báo thù cho Mammon sao? Hay là nói, kế hoạch phục sinh Lucifer sắp chính thức bắt đầu rồi?" Linh cũng đoán được mục đích của Belial.
"Ồ?" Belial trong mắt lóe lên tinh quang, "Mammon đúng là đã nói ra một vài lời thừa thãi rồi đấy. Bất quá mặc dù như vậy, ngươi cũng chẳng có đủ lực lượng để ngăn cản đâu."
Rống —— Belial vừa dứt lời, từ cái hang lớn trên mặt đất mà hắn vừa phá vỡ trong căn phòng đóng kín truyền đến tiếng quỷ kêu gào, vô tận oán khí bắt đầu tràn ngập khắp căn phòng đóng kín.
Sắc mặt Linh chợt biến đổi, phất tay quát lạnh một tiếng: "Địa Ngục Chi Môn, Đóng!"
Địa Ngục Chi Môn, đó là ranh giới chia Minh Giới thành hai bộ phận: Cinemax và Ngục. Quỷ muốn rời khỏi ngục nhất định phải xuyên qua Địa Ngục Chi Môn. Mỗi tòa thành trên toàn thế giới đều có một cánh Địa Ngục Chi Môn, và mỗi cánh đều do một vị Tử Thần trấn thủ. Linh vì thực lực suy giảm, nên đã sắp đặt Địa Ngục Chi Môn bên trong vũ khí của Minh Vương Cửu U – Sâm La Vạn Tượng hòm quan tài. Cứ như vậy, mặc dù quỷ có thể xuyên qua Địa Ngục Chi Môn, nhưng chờ đợi chúng cũng chính là sự trấn áp của Sâm La Vạn Tượng hòm quan tài. Bất quá, Địa Ngục Chi Môn không dễ dàng thông qua như vậy; cho dù là Quỷ Vương, nếu không có mười vị đồng tâm hiệp lực ở bên ngoài, cũng đừng hòng vượt qua ranh giới một bước nào.
Nhưng đó chỉ là quy tắc cho quỷ. Nếu đối phó ác ma thì Địa Ngục Chi Môn có thể không có hiệu quả gì, vì lẽ đó Belial mới có thể xuất hiện trong căn phòng đóng kín một cách dễ dàng.
Mà Belial hiển nhiên không đến một mình, qua nhiều năm như vậy hắn khẳng định đã chiêu mộ không ít quỷ. Vốn dĩ chỉ một Ác Ma đã rất khó đối phó, Linh tự nhiên không muốn còn có một số lượng lớn quỷ đồng thời xuyên qua Địa Ngục Chi Môn, cho dù xuyên qua xong là ở trong căn phòng đóng kín này. Thế nên Linh vội vàng đóng Địa Ngục Chi Môn lại.
Địa Ngục Chi Môn thuận lợi đóng lại, Belial không có ngăn cản. Hắn chẳng qua là khẽ cười như trước rồi nói: "Ngươi có đóng lại cũng vô dụng thôi, chỉ có thể ngăn cản nhất thời mà thôi. Số quỷ tấn công Địa Ngục Chi Môn lần này có tới hơn vạn, trong đó hơn hai trăm tên là quỷ tướng, và hơn ba mươi tên là Quỷ Vương. Địa Ngục Chi Môn còn có thể kiên trì được bao lâu nữa đây? Ta rất tò mò đấy. A khà khà khà."
Sắc mặt Linh càng lúc càng khó coi.
Bản dịch tinh tuyển này, dành riêng cho độc giả truyen.free, là món quà tri ân sâu sắc.