Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 4 : Cinemax

"Được rồi, bây giờ các ngươi có thể đi giết quỷ." "Quỷ ở nơi nào?" "Tại Cinemax."

Đùng! Tử Thần nói xong lại vỗ tay một cái bốp, sau đó mọi người lại lần nữa chìm vào màn sương đen. Đợi đến khi khói đen tan hết, bọn họ phát hiện mình đã rời khỏi căn phòng kín bưng kia, xuất hiện trên một con phố trong khu dân cư.

Chỉ là trên trời mịt mờ, không có một tia ánh sáng. Mây đen bao phủ bầu trời tựa như gần trong gang tấc, đưa tay là có thể chạm tới, lại giống như bất cứ lúc nào cũng sẽ vỡ vụn như pha lê mà rơi xuống. Trên đường phố ngoài bọn họ ra không có một bóng người, bốn phía tĩnh lặng đáng sợ.

"Đây là địa phương nào?" Số Năm, một cô gái trông rất dịu dàng và ít nói, ôm lấy hai vai run rẩy.

"Giống như thành phố chúng ta đang sống vậy, nhà tôi ở gần đây. Nhưng tại sao trên phố không có một ai, hơn nữa hôm nay rõ ràng là trời sáng mà." Số Bốn, một người đàn ông vóc dáng thấp bé nhưng đầu rất to, nghi hoặc nhìn bầu trời âm u.

Số Sáu trầm tư chốc lát, sau đó mỉm cười nhìn Lãnh Không nói: "Số Một, phiền ngươi giới thiệu một chút nơi này đi."

Lãnh Không nhún nhún vai, "Tôi cũng không biết đây là đâu."

Số Chín, một gã béo âm dương quái khí nói: "Sao ngươi biết không biết? Ngươi không phải là người được Tử Thần ưu ái sao?"

Lãnh Không liếc nhìn Số Chín một cái, vẫy vẫy tay với hắn.

Số Chín không rõ vì sao đi đến trước mặt Lãnh Không, sau đó Lãnh Không không chút khách khí tung một cước đạp thẳng vào ngực hắn. Đừng xem Số Chín thân hình vạm vỡ, nhưng vẫn bị Lãnh Không một cước đạp ngã lăn ra đất.

Mọi người nhất thời bối rối, bọn họ không ngờ thiếu niên trầm mặc ít nói này ra tay lại dứt khoát như vậy.

Nhìn Số Chín đang nằm dưới đất thở dốc, Lãnh Không khẽ nói: "Muốn đánh nhau thì cứ nói thẳng."

Số Bảy huýt sáo một tiếng, trầm trồ khen Lãnh Không: "Ngầu đấy, tiểu tử!"

"Đệt! Thằng nhóc khốn nạn!"

Số Chín thở dốc xong lập tức hung hăng xông về phía Lãnh Không. Nhưng Số Hai lại chắn trước mặt Lãnh Không, lớn tiếng quát: "Tất cả bình tĩnh lại đi, chúng ta đến đây để giết quỷ, không phải để tự giết lẫn nhau!" Những người khác cũng vội vàng ngăn cản Số Chín.

Số Sáu nhíu mày nói: "Nhưng mà, quỷ đang ở đâu vậy?"

Số Hai nói: "Hai người một tổ, mọi người chia nhau ra tìm đi. Chúng ta không biết gì về quỷ, nhưng chắc hẳn quỷ không phải mèo con hiền lành hay chó con bé nhỏ. Tốt nhất là để phòng ngừa vạn nhất, khi phát hiện quỷ ngàn vạn lần đừng hành động thiếu suy nghĩ, phải lập tức thông báo cho những người khác, mọi người cùng nhau tiến lên."

Tất cả mọi người không có ý kiến, Số Bảy nói với Lãnh Không: "Tiểu tử, ta thấy ngươi rất hợp nhãn, đi với ta một tổ đi."

Lãnh Không còn chưa nói, Số Hai đã kéo tay hắn, "Cậu ấy đi với tôi một tổ." Vừa nói vừa liếc nhìn Số Chín một cái, hiển nhiên là sợ Lãnh Không và Số Chín lại xảy ra xung đột.

Số Bảy bật cười một tiếng, quay đầu nói với Số Mười vóc người nóng bỏng: "Vậy chúng ta một tổ đi, mỹ nữ."

Số Mười yểu điệu cười duyên: "Được thôi, nhưng anh phải bảo vệ tôi đấy nhé."

"Yên tâm, ở bên cạnh tôi cô là an toàn nhất."

Hai người nói xong liền đi về phía Nam. Nhìn bóng dáng mỹ nữ càng đi càng xa, Số Bốn và Số Tám không khỏi thầm tiếc nuối.

Số Chín tàn nhẫn trừng Lãnh Không một cái, sau đó nói với Số Tám vẻ mặt thật thà: "Chúng ta một tổ đi."

Số Tám liếc nhìn Số Sáu đang mỉm cười bất động, rồi lại nhìn ánh mắt hung ác của Số Chín, thở dài một tiếng, đi theo Số Chín về phía Tây.

Số Bốn cũng nhìn Số Sáu một chút, rồi lại nhìn Số Năm. Vốn định nói ba người chúng ta một tổ đi. Ai ngờ Số Sáu đã giành trước mở miệng nói với Số Hai và Lãnh Không: "Hai người, một nữ nhân một đứa trẻ, cùng nhau không an toàn. Tôi đi với hai người một tổ đi."

Số Bốn vừa nghe không khỏi vẻ mặt ủ rũ. Tên Số Sáu này tuy nhìn qua khá thư sinh, nhưng dù sao cũng mạnh hơn cô Số Năm này nhiều. Hơn nữa đầu óc Số Sáu có vẻ rất tốt, Số Bốn rất muốn đi cùng hắn một tổ. Nhưng tiếc thay! Hắn cũng không phí lời, chỉ nói một tiếng với Số Năm, hai người liền đi về phía Đông.

Lãnh Không liếc nhìn Số Sáu một cái, thầm nghĩ quả nhiên là người thông minh! Số Hai tuy là phụ nữ, nhưng rõ ràng nàng là một nữ cường nhân có chủ kiến. Mình tuy còn trẻ, nhưng Số Sáu chắc chắn sẽ coi mình là gián điệp của Tử Thần hay đại loại thế. Như vậy, đi theo mình và Số Hai ngược lại là an toàn nhất.

Nhưng Lãnh Không và Số Hai đều không nói gì, ba người đồng thời đi về phía Bắc.

Số Hai và Số Sáu vừa đi vừa quan sát xung quanh. Không bao lâu sau, Số Hai dừng bước, trầm giọng nói: "Nơi này đúng là thành phố của chúng ta, nhưng tại sao không thấy một bóng người nào. Lẽ nào đây chính là cái gọi là Âm Dương cách biệt?"

Số Sáu cũng nhíu mày trầm tư, "Tôi từ nãy giờ vẫn suy nghĩ, Tử Thần nói nơi này là Cinemax, vậy có phải có thể hiểu là đây chỉ là cái bóng của thành phố chúng ta?"

"Cái bóng? Anh nói chúng ta hiện tại đang ở trong cái bóng của thành phố sao? Cái này... điều này cũng quá khó tin rồi!"

Số Sáu cười nói: "Đến Tử Thần còn xuất hiện, còn có gì không thể chấp nhận được nữa?"

Số Hai không khỏi tức giận nói: "Đáng ghét! Tại sao ở thời đại khoa học kỹ thuật phát triển hiện đại, còn sẽ xuất hiện những thứ thần thần quỷ quỷ này? Khiến người ta chết cũng không được an bình!"

Số Sáu nhìn về phía Lãnh Không đang im lặng không nói gì, "Cậu có ý kiến gì không?"

"Không có gì để nói."

"Cậu không hiếu kỳ về mấy chuyện này sao?"

"Sự hiếu học của tôi gần như là con số không."

"Sao c��m giác cậu cứ như người ngoài cuộc vậy, cậu là NPC sao?"

"Tôi trời sinh không có số làm nhân vật chính."

Số Sáu không biết nói gì, hắn cảm thấy người này thực sự quá kỳ lạ. Số Hai cũng có cảm giác tương tự, không khỏi hỏi Lãnh Không: "Cậu cảm thấy quỷ ở đâu?"

"Không biết."

"Cậu không sốt ruột sao?"

"Tại sao phải sốt ruột? Dù sao Tử Thần cũng không giới hạn thời gian, thành phố này cũng không lớn lắm, từ từ tìm rồi sẽ tìm thấy thôi."

Số Sáu không nhịn được lầu bầu một câu: "Sự bình tĩnh của cậu khiến tôi cũng phải bó tay."

Số Hai cũng lắc đầu cười khổ, thật không biết trên đời tại sao có thể có người kỳ quái như vậy.

Lúc này, điện thoại di động của ba người đồng thời phát ra âm thanh rung. Lấy ra nhìn, chỉ thấy trên màn hình điện thoại hiển thị bốn chữ: "Hai người bị nốc ao!"

Số Hai và Số Sáu cùng nhau biến sắc, kinh hô: "Có người chết?! Tại sao lại như vậy?"

Số Sáu vẻ mặt nghiêm túc nói: "Lẽ nào có người trong ba tổ khác đã phát hiện quỷ và bị quỷ giết chết? Nhưng... đó là tổ nào?"

Số Hai quyết định thật nhanh: "Tìm! Chúng ta chia ra chưa được bao lâu, bọn họ hẳn là vẫn còn ở gần đây."

"Ừm!"

Tình huống trước mắt không rõ ràng, cũng không biết là tổ nào trong ba tổ kia có người chết. Vốn dĩ tốt nhất là ba người trong tổ của bọn họ chia làm ba hướng để tìm, sau đó tập hợp những người còn lại. Nhưng làm như vậy lại quá nguy hiểm, dù sao đối thủ của bọn họ là quỷ.

Đúng như Số Hai đã nói, ai cũng không biết gì về quỷ, nhưng có thể khẳng định là quỷ tuyệt đối là kẻ đáng sợ! Cho nên vẫn là ba người cùng hành động tốt hơn. Chỉ là như vậy, nếu như bọn họ tìm thấy trước là tổ đã gặp chuyện, thì người còn lại trong tổ đó e rằng cũng sẽ chết.

Đáng ghét! Nếu như biết là tổ nào gặp chuyện thì tốt rồi. Hiện tại chỉ có thể hi vọng người còn lại trong tổ gặp chuyện có thể trốn thoát khỏi tay quỷ rồi... Số Hai siết chặt nắm đấm, lòng đầy căm phẫn.

Mà đang lúc nàng và Số Sáu quay đầu xoay người chuẩn bị đi tìm những người khác thì lại nghe Lãnh Không khẽ nói: "Không cần tìm, t�� gặp chuyện là tổ của Số Tám và Số Chín."

Hai người sững sờ, chỉ thấy Lãnh Không lấy ra điện thoại di động của hắn, trên màn hình hiển thị một bản đồ. Trên bản đồ có chín điểm sáng, tám điểm màu xanh, một điểm màu đỏ.

Trong đó, phía Bắc bản đồ, ba điểm sáng màu xanh lục tụ lại một chỗ. Ngoài ra, phía Đông và phía Nam cũng có hai điểm sáng màu xanh lục. Còn phía Tây bản đồ, lại là một điểm sáng màu xanh lục cùng một điểm sáng màu đỏ. Trong đó, điểm sáng màu xanh lục đang di chuyển về hướng trung tâm.

"Điểm sáng màu xanh lục chắc là chúng ta, màu đỏ e rằng là quỷ... Mà phía Tây tôi nhớ là tổ của Số Tám và Số Chín, hi ha ha ha." Lãnh Không lộ ra nụ cười không có ý tốt, Số Chín à, nếu như chết đi chính là hắn thì thật là tuyệt vời.

Số Hai và Số Sáu không tự chủ lần thứ hai cầm điện thoại di động của mình ra xem, quả nhiên, trên màn hình hiển thị đúng là bản đồ đó.

Số Sáu cười khổ nói: "Thì ra Tử Thần đã chỉ rõ phương hướng cho chúng ta, mà chúng ta vẫn còn ngốc nghếch chia nhau đi tìm."

Số Hai cúi đ���u, nội tâm rất tự trách, bởi vì chính nàng đã đề nghị chia nhau tìm kiếm. Nếu không phải nàng, nói không chừng sẽ không có người chết.

Số Sáu vỗ vai nàng, an ủi: "Đừng tự trách, ai cũng không ngờ như vậy. Chúng ta vẫn là tranh thủ thời gian đi cứu người đi."

"Ừm!" Số Hai gật đầu mạnh mẽ, lập tức chạy về phía Tây. Lãnh Không và Số Sáu cũng vội vàng đuổi theo.

Đừng xem Số Hai là phụ nữ, nhưng chạy thật là nhanh như bay, Lãnh Không dù chạy hết sức vẫn bị nàng bỏ lại một đoạn đường dài. Còn Số Sáu chạy ở phía sau cùng, hắn đang cố gắng dùng điện thoại mà Tử Thần cấp để liên hệ những người khác. Hắn nhấn số "4" không bao lâu quả nhiên trong điện thoại liền truyền đến giọng của Số Bốn: "Này."

"Đã xem bản đồ trên điện thoại chưa? Mau chóng đi về phía Tây cứu người!"

"Biết rồi, tôi đang chạy đây."

Đạt được hồi đáp xong, Số Sáu lập tức cúp điện thoại, chuẩn bị liên lạc với Số Bảy và Số Mười. Nhưng đúng lúc hắn định nhấn số "7", lại phát hiện trên màn hình bản đồ, điểm sáng màu xanh lục ở phía Tây cùng nhóm người mình khoảng cách đã rất gần rồi. Điều này cũng không có gì, vốn dĩ mọi người đều chưa đi xa. Nhưng kỳ lạ là, điểm sáng màu đỏ đại diện cho quỷ thì vẫn đứng yên không nhúc nhích.

Chuyện gì thế này? Tại sao quỷ không truy đuổi người còn sống sót của tổ đó?

Số Sáu hoàn toàn không hiểu, nhưng giờ phút này hắn cũng không có thời gian thừa để suy tư. Vẫn là nhanh chóng đi tới đó đi, chỉ cần gặp được người sống sót của tổ kia thì có thể rõ ràng.

Số Sáu cũng không liên lạc lại với Số Bảy và Số Mười nữa, nếu không có quỷ truy đuổi nhân chứng sống này, vậy bọn họ cũng không cần quá sốt ruột. Tất cả hãy cứ gặp nhân chứng sống này trước đã rồi nói.

Bất quá ngoài dự liệu của Số Sáu, khi bọn họ gặp được nhân chứng sống này thì Số Bảy và Số Mười đã đến rồi, rõ ràng còn nhanh hơn bọn họ. Suy nghĩ kỹ lại cũng là bình thường, từ bản đồ vừa rồi xem, tổ của Số Bảy và Số Mười là gần nhân chứng sống này nhất.

Nhìn thấy nhân chứng sống này, Lãnh Không nở nụ cười, đó là Số Tám, nói cách khác... tên mập Số Chín đáng chết kia đã thực sự chết rồi. Chà chà!

Lúc này trên khuôn mặt thật thà của Số Tám đầy vẻ kinh hoảng sợ hãi, toàn thân đều đang run rẩy. Số Hai kéo tay hắn, cố gắng dùng giọng điệu dịu dàng hỏi: "Ngươi gặp quỷ sao?"

Số Tám vừa nghe, bỗng nhiên run rẩy kịch liệt một chút, sau đó mới chậm rãi gật đầu.

Số Hai lại hỏi: "Số Chín đâu rồi?"

Số Tám lắp bắp nói: "Chết... chết rồi... hắn nói, chỉ có một con quỷ không có gì phải sợ. Vì vậy hắn một mình xông lên, nhưng... nhưng mà, con quỷ đó, một phát cắn chết hắn... Ô ô ô..." Vừa nói vừa nói, Số Tám một người đàn ông to lớn bật khóc tại chỗ, hiển nhiên nội tâm hoảng sợ đến cực điểm.

Sắc mặt của những người khác cũng rất khó coi, cắn chết? Chẳng lẽ quỷ thật sự ăn thịt người?!

Số Mười, mỹ nữ gợi cảm nóng bỏng kia, hít một hơi thật sâu, cố nén cảm giác buồn nôn.

Số Sáu nhìn bản đồ trên điện thoại di động, điểm sáng màu đỏ đại diện cho quỷ vẫn không có dấu vết di chuyển, hắn nhíu mày hỏi Số Tám: "Tại sao quỷ không đuổi theo?"

Số Tám lắc đầu, "Không biết."

Lúc này Số Bốn và Số Năm cũng chạy tới. Sau khi biết tình huống, Số Bốn mặt trắng bệch nói: "Chúng ta làm sao bây giờ?"

Số Bảy nói: "Người đã đông đủ, đương nhiên là đi tìm quỷ tính sổ chứ!" Sau khi nói xong không nhận được bất kỳ hưởng ứng nào, Số Bảy không khỏi tức giận trong lòng, không nhịn được li��n muốn một mình đi tìm quỷ solo. Nhưng suy nghĩ một chút vẫn là thôi đi, hắn tuy hiếu thắng, nhưng cũng không lỗ mãng.

Số Hai trầm tư đã lâu, cuối cùng nói: "Quỷ là nhất định phải giết, nếu không chúng ta e rằng vĩnh viễn không thể rời khỏi nơi này. Tin rằng các anh chị cũng đều phát hiện, nơi này tuy giống thành phố của chúng ta, nhưng trừ chúng ta ra không có một ai. Cái gọi là Cinemax rất có thể chỉ là cái bóng của thành phố chúng ta, là một tòa thành trống rỗng! Chúng ta không thể nào vĩnh viễn sinh tồn ở đây, nhất định phải giết chết quỷ để rời đi nơi này." Những người khác cẩn thận suy nghĩ một chút, đều cảm thấy lời Số Hai nói có lý.

Số Sáu nói tiếp: "Nếu đã quyết định, vậy chúng ta cần phải lên kế hoạch thật kỹ. Đúng rồi, Tử Thần không phải đã cho chúng ta những viên con nhộng rung động sao? Nói là có thể giúp chúng ta có được sức mạnh cường đại..."

Hắn lời còn chưa nói hết, Số Tám đã cắt lời: "Vô dụng, viên con nhộng rung động đó căn bản vô dụng. Số Chín ăn viên con nhộng đó xong chẳng có sức mạnh gì cả, kết quả vẫn dễ dàng bị quỷ giết chết."

"Làm sao lại như vậy? Lẽ nào Tử Thần đang trêu chọc chúng ta sao?"

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện, nơi tri thức và sáng tạo được tôn vinh.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free