Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 57 : Bá Vương Biệt Cơ

Ngay cả Lãnh Không cũng ngây người ra. Hắn thực sự không ngờ một đao đó, sau khi hóa giải thương kình của Hạng Vũ, lại vẫn có thể gây thương tích cho hắn. Lý giải duy nhất chỉ có thể là sự trùng hợp, nhưng nếu như có thể tự nhiên khống chế được nó... Chà chà chà, thật là khí ph��ch ngời ngời!

Lãnh Không càng nghĩ càng hưng phấn, ngay cả lưỡi liềm trong tay dường như cũng cảm nhận được tâm tình của chủ nhân, phát ra tiếng ong ong, không ngừng run rẩy. Sát khí quanh quẩn trên thân hắn cũng trở nên cuồng loạn.

Bỗng nhiên, như thể được “thể hồ quán đỉnh”, trong lòng Lãnh Không chợt bừng sáng một điều. Hắn đã hiểu, đã lĩnh ngộ.

Toàn bộ sát khí trên người Lãnh Không hội tụ về lưỡi liềm, như thể cộng hưởng, sát khí cùng lưỡi liềm cùng lúc cuồng loạn, run rẩy không ngừng. Sau đó, khí tức màu xanh hóa thành ngọn Quỷ Hỏa xanh biếc âm lãnh. Ngọn lửa lập lòe không dứt, tựa như đứa trẻ sơ sinh cất tiếng khóc oe oe để tuyên cáo sự ra đời của mình vậy.

Lãnh Không cực kỳ hưng phấn, cất tiếng cười lớn: “Hì ha ha ha hì ha ha ha, thì ra là thế! Cái gọi là bước thứ ba chính là phải ngưng luyện ra Quỷ Hỏa! Ha ha ha ha ha —— !!!”

Trên không trung, từ ngực Lãnh Không bay ra một tờ giấy. Sau đó, tờ giấy này lập tức hóa thành tro tàn trong ngọn Quỷ Hỏa xanh biếc. Đó chính là khế ước mà Lãnh Không đã ký kết khi đư��c phục sinh. Giờ đây, việc tờ giấy này hóa thành tro tàn đại diện cho điều gì, không ai rõ ràng hơn Linh. Điều này biểu thị Lãnh Không đã bước vào giai đoạn thứ ba, đồng thời cũng là giai đoạn cuối cùng để trở thành một Tử Thần hợp cách.

Nói cách khác, lúc này Lãnh Không đã là một Tử Thần hợp cách, có địa vị ngang hàng với Linh. Linh cũng không còn cách nào dùng tờ khế ước này để ràng buộc Lãnh Không, thế nhưng Linh lại chẳng hề tiếc nuối, ngược lại, hắn vô cùng vui vẻ.

Linh phát ra tiếng cười lớn còn hưng phấn, còn điên cuồng hơn cả Lãnh Không: “Hắc hắc ha ha ha khà khà ha ha ha! Ta thành công rồi! Ta cá đã thắng!… Lục! Ngươi thấy không? Ta thành công! Lãnh Không không làm ta thất vọng! Ha ha ha ha ha —— !!!”

Trong căn phòng kín, Lục cũng cực kỳ chấn động. Linh quả thực đã thành công, nhưng nàng lại không thể vui nổi, nàng chỉ dùng ánh mắt âm tình bất định nhìn chằm chằm Lãnh Không trên màn hình.

Bên trong “Cinemax”, Hạng Vũ nhìn lưỡi liềm Quỷ Hỏa đang bốc cháy trong tay Lãnh Không, trong mắt hắn thoáng hiện một tia sợ hãi, nhưng cũng chỉ là thoáng qua, ngay lập tức liền ngạo nghễ nói: “Chỉ là Quỷ Hỏa thôi ư? Ta tại Địa ngục đã kiến thức nó suốt hai ngàn năm, liệu có thể làm khó được ta sao?!”

Lời Hạng Vũ nói tuyệt đối không phải khoa trương. Quỷ Hỏa còn được gọi là Lửa Địa Ngục, tại Địa ngục đâu đâu cũng có, chuyên dùng để luyện hóa oán khí trên thân quỷ. Quỷ trong Địa ngục, chỉ khi oán khí trên người bị luyện hóa hoàn toàn mới có thể đầu thai chuyển thế. Mà Hạng Vũ, mặc dù Quỷ Hỏa đã khiến hắn nếm trải vô vàn thống khổ, nhưng hai ngàn năm qua oán khí trên người hắn lại chẳng hề suy giảm chút nào. Bởi vậy, hắn hoàn toàn có tư cách coi thường Quỷ Hỏa.

Tuy nhiên, Lãnh Không lại chẳng hề bận tâm đến điều đó: “Nó có hữu dụng với ngươi hay không, thử rồi sẽ biết... Run rẩy đi.”

Lãnh Không cười một cách tà dị, giơ cao lưỡi liềm Quỷ Hỏa quấn quanh, xông thẳng về phía Hạng Vũ.

Hạng Vũ đương nhiên không hề sợ hãi. Bá Vương Thương trong tay hắn như Giao Long xuất hải, nhanh chóng đâm tới. Đại địa rạn nứt, khí lưu khuấy động.

L��n này Lãnh Không lại không liều mạng với hắn. Thân thể linh hoạt khẽ bật nhảy lên cao, áo bào trắng tung bay như đôi cánh chim trắng muốt, lưỡi liềm Quỷ Hỏa xanh biếc quấn quanh trong tay Tật Trảm mà xuống, tựa như Huyền Nguyệt trong đêm tối giáng trần, mang theo vẻ thê lương bi tráng.

“Nguyệt hỏa chém thương khung Bích Lạc!”

Hạng Vũ thấy vậy, vội vàng giương Bá Vương Thương lên, muốn đỡ chiêu này.

Sở Bá Vương rất tự tin. Bá Vương Thương của hắn chính là do oán khí bản thân ngưng luyện mà thành, mà oán khí của hắn ở Địa ngục bị luyện hóa hai ngàn năm cũng chẳng hề suy giảm chút nào. Vì vậy, Hạng Vũ khịt mũi khinh thường Quỷ Hỏa của Lãnh Không.

Nhưng kết quả lại nằm ngoài dự liệu của Hạng Vũ. Bá Vương Thương của hắn dưới một đao này của Lãnh Không trực tiếp bị chém thành hai đoạn, thậm chí ngay cả vai hắn cũng bị chém một đao sâu hoắm, máu tươi tuôn ra xối xả, nhuộm đỏ trường bào trắng như tuyết của Lãnh Không.

Lãnh Không lần thứ hai hấp thu máu Quỷ Vương, thực lực lại mạnh thêm một phần.

Hạng Vũ lúc này lại ch��ng bận tâm đến những điều đó, trong đầu hắn ngập tràn một câu hỏi.

Vì sao hắn có thể chém đứt Bá Vương Thương do chính ta dùng oán khí ngưng luyện mà thành? Vì sao hắn có thể phá tan oán khí bao phủ quanh thân ta? Vì sao hắn có thể gây thương tích cho ta?

Rõ ràng ở Địa ngục bị Quỷ Hỏa luyện hóa hai ngàn năm vẫn bình yên vô sự, vì sao trước mặt hắn ta lại không chịu nổi một đòn?

Vì sao vì sao vì sao vì sao —— !?

“Không thể nào —— !!!” Sở Bá Vương ngửa mặt lên trời gào thét.

Lãnh Không lại chẳng màng đến sự không cam lòng của Hạng Vũ, hắn khóe miệng cười tà dị, ánh mắt lạnh như băng, một lần nữa vung lưỡi liềm lên.

Hạng Vũ vẫn chìm trong trạng thái hoang mang, không thể lý giải được mọi chuyện, đối mặt với một đao này lại chẳng hề phản ứng chút nào. Kết quả là cánh tay phải đang nắm nửa đoạn thương trực tiếp bị Lãnh Không một đao chém đứt.

“Oa a a a a a —— !!!” Hạng Vũ lúc này mới bừng tỉnh, phát ra tiếng kêu rên thống khổ.

Linh lơ lửng trên không nhìn Sở Bá Vương thê thảm, trên mặt hắn nổi lên nụ cười âm lãnh khinh miệt: “Vì sao ư? Ngốc nghếch! Quỷ Hỏa chẳng khác nào một thanh đao, đao tuy là hung khí, nhưng nếu cứ đặt đó mặc kệ, nguy hại của nó cũng hữu hạn. Chỉ khi nắm trong tay người, tác dụng của đao mới có thể phát huy hoàn toàn. Đường đường là Tây Sở Bá Vương, mang binh đánh trận nhiều năm như vậy, lẽ nào đạo lý này cũng không hiểu? Có phải ngươi lại tái phát tật xấu tự cao tự đại rồi không? Hắc hắc ha ha ha.”

Lãnh Không chẳng thèm liếc nhìn Hạng Vũ đang thê thảm lấy một cái, lưỡi liềm vung lên, định tiếp tục vung đao đồ sát. Nhưng Sở Bá Vương há có thể cho hắn thêm cơ hội. Lúc này, hắn cố nén đau đớn, dùng nắm đấm của cánh tay trái còn lại đánh thẳng ra.

Quyền kình mãnh liệt, tuy không thể so sánh với lúc bị cự đại hóa, nhưng cũng không thể xem thường.

Ngực Lãnh Không dưới cú đấm này trực tiếp bị xuyên thủng, máu chảy như suối. May mắn là lúc này hắn đã dung hợp lượng lớn máu Quỷ Vương, thể chất cường hãn, hơn nữa hắn còn kịp thời nuốt một viên run rẩy bao con nhộng, nhờ đó mới giữ lại được cái mạng nhỏ.

“Chậc chậc chậc, quả nhiên không thể khinh thường đây.” Lãnh Không vừa cảm thán, vừa móc ra một viên run rẩy bao con nhộng ngậm vào miệng.

“Ta cùng ngươi không đội trời chung!” Hạng Vũ rống giận, bước chân nhanh chóng lao về phía Lãnh Không, thế không thể cản.

Lãnh Không lại tự tin cười một tiếng, nắm chặt lưỡi liềm, thân thể tại chỗ nhanh chóng xoay tròn. Quỷ Hỏa trên lưỡi liềm bùng lên nhảy múa, theo Lãnh Không xoay chuyển càng lúc càng nhanh, thế lửa cũng càng thêm mãnh liệt, phạm vi không ngừng khuếch tán. Hầu như trong nháy mắt, bán kính 10m quanh Lãnh Không đã biến thành một biển lửa.

“Nguyệt hỏa tua vũ!”

Lãnh Không vẫn không ngừng xoay tròn, nhưng Quỷ Hỏa lạnh lẽo ấy vẫn nhảy nhót, bùng cháy không ngừng, khiến Hạng Vũ không dám vượt qua Lôi Trì dù chỉ một bước.

Nhưng Sở Bá Vương cũng không phải kẻ dễ dàng bỏ cuộc. Lúc này hắn hít một hơi thật sâu, rồi quát to một tiếng, Bá Vương Quyền trọng kích phóng ra. Quyền kình dâng trào, như đạn pháo, trực tiếp xuyên qua ngọn lửa lạnh lẽo, đánh thẳng về phía Lãnh Không.

Lãnh Không lại cười nhạt một tiếng, lưỡi liềm Hoành Trảm, dễ dàng đánh tan sức mạnh của Bá Vương Quyền của Hạng Vũ.

Hạng Vũ lại một lần nữa ngây ngẩn. Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng lúc này hắn lại không thể không thừa nhận... Đối với kẻ mà mình vẫn luôn khinh miệt, hắn đã hoàn toàn bó tay rồi.

Không tự chủ được, Hạng Vũ nhớ tới một câu nói: Anh hùng mạt lộ... Chẳng lẽ ta lại phải thất bại sao? Không được... Không được! Ta còn muốn đi tìm Ngu Cơ, không thể chết ở nơi này!

Sở Bá Vương một lần nữa chấn chỉnh tinh thần. Mà lúc này, Lãnh Không “Đùng!” một tiếng búng tay, giữa hai mắt ánh sáng xanh lục chớp động, chỉ thấy một đoàn Quỷ Hỏa khẽ nhúc nhích bay về phía Hạng Vũ.

Hạng Vũ vung quyền tiêu diệt ngọn lửa, nhưng lại có thêm nhiều ngọn lửa nối liền không dứt, dường như tre già măng mọc, lớp lớp bay về phía hắn.

Lãnh Không đứng giữa biển lửa, trên mặt biểu cảm vừa hưng phấn vừa lạnh lùng, nụ cười quỷ dị vặn vẹo, hai mắt ánh sáng xanh lục lập lòe không thôi. Theo hắn búng tay hết lần n��y đến lần khác, từng đoàn từng đoàn Quỷ Hỏa lạnh lẽo như Bách Hoa Tề Phóng, như mưa trút nước bắn về phía Hạng Vũ.

“Lưu Tinh Hỏa Vũ!”

Hạng Vũ không ngừng vung nắm đấm, đập tan từng đoàn từng đoàn ngọn lửa. Nhưng ngọn lửa thực sự quá nhiều, mà hắn lại chỉ có một cánh tay, căn bản không thể chống đỡ nổi. Một đoàn lửa vừa tắt, lập tức lại có một đoàn khác tới, tựa như vô số pháo hoa liên tiếp nở rộ bên cạnh hắn. Sở Bá Vương luống cuống tay chân, tình cảnh thê thảm bi tráng đến cực điểm.

Dần dần, Lãnh Không cuối cùng cũng ngừng búng tay, không phải vì mệt mỏi, mà là vì đã chơi đủ, cảm thấy chán rồi. Mà Hạng Vũ lúc này đã bị Quỷ Hỏa thiêu đến thương tích đầy mình, vô cùng thê thảm.

Lãnh Không hơi có chút bi thương nhìn Hạng Vũ một cái, ngay lập tức cười nói: “Đã đến lúc hạ màn rồi. Sở ca, ta chưa từng được nghe khúc Sở ca của ngươi, vậy ta xin tiễn ngươi một bài "Bá Vương Biệt Cơ".”

Đùng! Lãnh Không lại búng tay một cái. Lần này không có Quỷ Hỏa bay về phía Hạng Vũ, mà là phía sau hắn xuất hiện một chiếc âm hưởng.

“One Two One Two Three Four!”

Đùng! Lãnh Không lại búng tay một cái, chiếc âm hưởng liền bắt đầu phát nhạc.

Ta đứng giữa liệt liệt phong ba Hận không thể dứt sạch đau lòng triền miên Ngắm trời xanh, tứ phương mây vần vũ Kiếm nơi tay, hỏi thiên hạ ai là anh hùng? Trong trần thế có trăm vạn giai nhân Ta chỉ yêu, yêu mỗi mình nàng Nơi thương tâm ly biệt, hỏi ai chẳng ngậm ngùi Bao nhiêu năm ân ái vội vàng chôn vùi

Trong lòng ta, nàng là người quan trọng nhất Sẻ chia vui buồn, sinh tử có nhau Nàng dùng nhu tình khắc cốt ghi tâm Để ta hiên ngang tung hoành thiên hạ Trong lòng ta, nàng là người quan trọng nhất Ta lệ tràn, hướng trời xanh gào thét Kiếp sau cũng nguyện xưng hùng Trở lại khi tà dương còn chói chang ...

Linh lơ lửng trên không trung, thầm nhủ: “Thằng nhóc Lãnh Không này còn nham hiểm, còn tàn độc hơn cả ta! Ngươi lười động thủ giết hắn, nên muốn trực tiếp bức hắn chết sao?... À, không đúng. Thằng nhóc này đâu có tâm cơ đến thế, hẳn là thuần túy vì thấy thú vị nên mới làm vậy thôi.” Sau đó hắn lại nhìn Hạng Vũ một cái, thở dài: “Ngu Cơ đã hồn phi phách tán rồi, vì sao ngươi lại không chịu tin chứ?... Hay là ngươi không phải không tin, mà là không muốn tin? Ai! Nếu như ngươi có thể buông bỏ chấp niệm trong lòng, sao lại phải rơi vào cảnh ngộ này? Đáng buồn thay, đáng than thở thay!”

Hạng Vũ lúc này đứng ngơ ngác tại chỗ, tâm thần chấn động. Tựa như đã mất đi hết thảy niềm tin, hai mắt vô thần, thần sắc u sầu. Nghe giai điệu vừa sục sôi dũng cảm lại vừa sầu triền miên ấy, trong lòng Hạng Vũ lúc thì hào tình vạn trượng, lúc thì nhi nữ tình trường.

Chờ đến khi một khúc nhạc kết thúc, Sở Bá Vương lại không thể kiềm chế nổi, hai hàng nước mắt chảy dài từ đôi mắt vô thần của hắn, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười khổ sở thê lương.

“Sức bạt núi chừ khí cái thế, Thời chẳng lợi chừ ngựa chẳng đi. Ngựa chẳng đi chừ biết làm sao, Ngu Cơ chừ Ngu Cơ biết làm sao!”

Hạng Vũ khẽ ngâm xướng, sau đó một ngụm máu tươi cuồng loạn phun ra. Không phải vì bị thương quá nặng, mà là vì đau lòng thấu xương.

Hai mắt Lãnh Không sáng ngời, chẳng hề cảm thấy bi ai trước tình cảnh của Hạng Vũ, trái lại đầy hứng thú theo dõi vũng máu hắn phun ra, thầm nghĩ: “Lần đầu tiên thấy có người trong tuyệt vọng mà thổ huyết! Thú vị, thật thú vị a!”

Đột nhiên, Hạng Vũ khẽ gầm lên một tiếng trầm thấp, chỉ thấy oán khí màu trắng trên người hắn cuộn trào, hình thành một thanh kiếm sắc bén, cùng nhau đâm vào ch��nh thân thể hắn.

Hạng Vũ từ từ nhắm hai mắt, máu tươi giàn giụa, vô số điểm sáng màu trắng từ trên người hắn bốc lên, hội tụ vào thân thể Lãnh Không.

Hạng Vũ... đã chết.

Nhưng thân hình cao lớn của hắn vẫn đứng vững uy nghiêm như núi, chẳng hề lay động.

Mỗi câu chữ nơi đây đều là thành quả lao động nghiêm túc từ đội ngũ dịch giả của Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free