(Đã dịch) Tử Thần Thiết Kế Sư - Chương 166 : Nhân vật chính gặt hái
Đúng mười một giờ trưa, một chiếc Rolls-Royce Phantom lộng lẫy xuất hiện trên phố lớn của thành phố Hoa Lý. Trước và sau chiếc Rolls-Royce này, còn có một chiếc xe dẫn đường và một chiếc xe bọc hậu.
Đoàn xe ba chiếc vừa xuất hiện trên phố đã lập tức thu hút mọi ánh nhìn của người đi đường. Dù hiện tại kinh tế phát triển, thành phố Hoa Lý cũng đã thoát khỏi cảnh sống nghèo nàn lạc hậu như trước, xe hơi cũng dần phổ biến trong các gia đình thị dân bình thường, nhưng ở thành phố nhỏ còn hẻo lánh và mới phát triển này, sự xuất hiện đột ngột của một đoàn xe phô trương, sang trọng như vậy vẫn lập tức khiến mọi người xì xào bàn tán, trầm trồ khen ngợi và suy đoán đủ điều.
Ba chiếc xe lao vun vút trên con đường rộng thênh thang vắng vẻ của thành phố Hoa Lý, thẳng tiến đến cổng Cục Công an thành phố mới từ từ giảm tốc độ. Lúc này, cổng Cục Công an đã chật kín người đứng chờ đợi. Cục trưởng Chiêm thì tươi roi rói, mặt mày hớn hở, đôi mắt ti hí tràn ngập sự mong chờ và nịnh bợ.
Giữa những ánh mắt mong chờ của mọi người, ba chiếc xe từ từ dừng lại. Đầu tiên, cửa hai chiếc xe dẫn đường mở ra, sáu người đàn ông vạm vỡ mặc vest đen, đeo kính râm bước xuống. Trông họ không giống người lương thiện chút nào. Sáu vệ sĩ vóc người cao lớn này xuống xe, nhanh chóng bao vây quanh chiếc Rolls-Royce, đứng thành một vòng tròn, cảnh giác nhìn khắp bốn phía. Sau đó, c���a chiếc Rolls-Royce mở ra, một người đàn ông mặt đầy dữ tợn, thân hình vạm vỡ như cột sắt bước xuống xe. Hắn đi đến cửa sau, mở cửa xe, cúi người cung kính, ra hiệu cho người bên trong có thể xuống xe.
Cuối cùng, nhân vật chính "cool ngầu" đã thu hút đủ mọi ánh nhìn, nay cũng chính thức lộ diện. Đó là một công tử trẻ tuổi, diện một bộ âu phục trắng như tuyết, ngay cả giày da cũng trắng tinh, mũi đeo một cặp kính râm vuông vắn, trông rất phong độ. Công tử trẻ phong độ này xuống xe, chậm rãi liếc nhìn xung quanh, cuối cùng dừng ánh mắt trên người Cục trưởng Chiêm, người đang cúi gằm mặt, dáng vẻ nịnh bợ, đứng ở hàng đầu tiên. Vì đeo kính râm, Cục trưởng Chiêm không tài nào biết được ánh mắt sau cặp kính ấy ra sao, ông càng cúi thấp đầu, thậm chí quên sạch bài diễn văn chào mừng đã chuẩn bị sẵn trong đầu.
"Lão Chiêm?" Công tử trẻ bước vài bước về phía Cục trưởng Chiêm, hỏi, nhìn từ trên xuống cái đầu hói của ông ta. Đầu hắn cao hơn Cục trưởng Chiêm cả một cái đầu, nên dùng từ "nhìn từ trên xuống" vẫn chưa đ�� lột tả.
Hắn – vị công tử "cool ngầu" này – chính là Lại công tử, vị khách quý của Cục trưởng Chiêm hôm nay, người có vai trò quyết định trên con đường công danh của ông.
"Vâng!" Cục trưởng Chiêm nghe Lại công tử gọi mình, kích động đến nỗi suýt nữa nghiêm chỉnh cúi chào.
"Mẹ nó chứ, căng thẳng thế làm gì? Tao có ăn thịt mày đâu?" Lại công tử bỗng nhiên rất du côn, vươn tay vỗ vai Cục trưởng Chiêm một cái, cười phá lên nói. Ngôn ngữ và phong cách này hoàn toàn trái ngược với bộ dạng công tử bột phong lưu, nho nhã của hắn, quả thực khiến người ta phải há hốc mồm kinh ngạc.
"Dạ dạ, Lại công tử không quản ngàn dặm xa xôi, chịu ghé thăm cái nơi khỉ ho cò gáy này của chúng tôi, thực sự là phúc đức ba đời, mang lại vinh dự cho toàn thành phố Hoa Lý..." Câu đùa bất ngờ, khó hiểu này lập tức khiến thần kinh căng thẳng của Cục trưởng Chiêm được thả lỏng rất nhiều. Cái đầu trì độn của ông ta lại có thể vận hành nhanh chóng, bản nháp diễn văn chào mừng đã chuẩn bị từ mấy ngày trước giờ phút này cũng hiện về trong đầu, thế là ông ta thao thao bất tuyệt nói ra.
Bàn tay không đánh mặt người đang cười, câu nói này dường như không phân biệt sang hèn, đều là đối sách hiệu quả. Cục trưởng Chiêm đã chuẩn bị rất lâu cho nghi thức chào đón hôm nay. Bài diễn văn chào mừng này cũng đã được ông sửa đi sửa lại nhiều lần. Sau khi có bản thảo cuối cùng, ông không ngại phiền phức, dừng lại từng câu, từng từ, từng ngữ khí, cũng như các cử chỉ và động tác phối hợp khi diễn thuyết, tất cả đều được nghiên cứu và cân nhắc chuyên sâu, tỉ mỉ. Có thể nói là đã tốn rất nhiều tâm huyết, mục đích chính là để tạo ấn tượng tốt với vị Lại công tử tôn quý này, khiến hắn cảm nhận được trọn vẹn sự nhiệt tình và niềm nở của mình, sau đó, công việc tiếp theo mới có thể thuận lợi triển khai... Thế nên, sau khi lấy lại bình tĩnh, Cục trưởng Chiêm rất tự tin. Ông tin chắc rằng bài diễn văn chào mừng chân thành, cảm động lòng người này nhất định sẽ như gió xuân thổi vào trái tim Lại công tử, khiến hắn cảm thấy vô cùng thoải mái và ưu việt.
Đáng tiếc, Cục trưởng Chiêm đã quên một câu nói dân gian: Rừng nào cọp nấy.
Chuyện đời thường đầy rẫy kịch tính, trước khi vở diễn kết thúc, không ai đoán được bước tiếp theo sẽ xảy ra điều gì.
Cũng như Cục trưởng Chiêm, ông không tài nào đoán được tâm tư của Lại công tử.
"À!" Không đợi Cục trưởng Chiêm diễn thuyết xong, Lại công tử liền đột nhiên phất tay, cắt ngang lời ông ta, sau đó chậm rãi tháo kính râm, nghiêng đầu, nghiêm túc nhìn thẳng vào mặt Cục trưởng Chiêm.
Thực ra Lại công tử này rất anh tuấn, chỉ là không biết là tự nhiên hay do phẫu thuật thẩm mỹ làm đẹp. Khi Cục trưởng Chiêm nhìn thấy đôi mắt Lại công tử sau khi hắn bỏ kính râm xuống, trong lòng không hiểu sao lại nghĩ: *Hắn cứ nhìn chằm chằm mình như thế làm gì? Chẳng lẽ Lại công tử này còn biết xem tướng sao? Với lại, đã sớm nghe nói vị Lại công tử trẻ tuổi này giống như một Hỗn Thế Ma Vương, tính tình thất thường, khó lường, giờ xem ra quả nhiên danh bất hư truyền.*
"Chúng ta vào văn phòng của ông." Khi Cục trưởng Chiêm đang bị nhìn chằm chằm đến mức hơi hoảng sợ, Lại công tử bỗng vươn tay đặt lên vai ông ta rồi nói.
Cục trưởng Chiêm âm thầm thở phào nhẹ nhõm, trái tim đang treo ngược cành cây cuối cùng cũng an tâm trở lại lồng ngực. "Dạ dạ." Ông ta vội vàng đáp lời, dẫn Lại công tử về phía văn phòng.
Cục trưởng Chiêm vừa động, những thuộc hạ của ông ta cũng muốn đi theo vào, nhưng lại bị gã vệ sĩ to con, mặt đầy dữ tợn của Lại công tử ngăn lại. Đám thuộc hạ của Cục trưởng Chiêm – những cảnh sát vốn hống hách ngang ngược ở Hoa Lý – lập tức cười gượng, cúi đầu lùi lại. Gã vệ sĩ to con thấy bọn họ lùi lại, lúc này mới quay người, theo sau Lại công tử và Cục trưởng Chiêm đi vào văn phòng. Họ vào đến sảnh lớn, lại có thêm bốn vệ sĩ khác đi theo vào, mặt không cảm xúc canh gác ở cửa sảnh. Cảnh tượng này chẳng khác nào cảnh các trùm xã hội đen xuất hiện trong phim ảnh.
Cục trưởng Chiêm, người đang bị Lại công tử "thân mật" khoác vai, vì chênh lệch chiều cao nên bước đi rất không tự nhiên. Đầu ông ta quá thấp so với Lại công tử, nên ông lo Lại công tử khoác vai đi đường sẽ mỏi, vì vậy cố gắng nhón chân, trông rất buồn cười. Mấy tên thuộc hạ ở cửa nhìn dáng vẻ khôi hài của Cục trưởng mình, rất muốn cười phá lên, nhưng vì không đúng lúc, đành cố gắng nhịn cười.
Vào đến văn phòng cục trưởng, Lại công tử tiện tay đóng cửa, rồi bảo gã vệ sĩ to con kia canh giữ ở cửa.
Sau đó, không một dấu hiệu nào, hắn bỗng nhiên đạp một cú vào bụng dưới của Cục trưởng Chiêm!
Cú đạp này đến thật sự quá đột ngột và quỷ dị. Cục trưởng Chiêm vốn đang định bụng lấy trà Long Tỉnh quý hiếm đã cất giấu bấy lâu ra để chiêu đãi Lại công tử, thì đã bị một cú đá vào bụng. Một tiếng "phanh" vang lên, cú đạp này mạnh và hiểm, Cục trưởng Chiêm lập tức ôm bụng, cúi gập người xuống, mặt nhanh chóng biến thành tím ngắt.
Đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?
Chẳng lẽ mình đã làm sai ở đâu, khiến hắn nổi giận?
*Nếu tên Hỗn Thế Ma Vương này muốn, hắn có thể bóp chết mình bất cứ lúc nào như bóp chết một con kiến.* Cục trưởng Chiêm mặt đầm đìa mồ hôi nghĩ bụng, bề ngoài lại dùng ánh mắt vừa đáng thương vừa nghi hoặc nhìn Lại công tử. Miệng vẫn cố gắng nói một cách nhẹ nhàng: "Lại công tử quả nhiên là phong thái hơn người, cú đá của ngài... nặng thật đấy."
"Ta chính thức cảnh cáo ngươi, sau này mà còn cố tình làm vẻ nhã nhặn, ta sẽ giết ngươi!" Lại công tử đưa cặp kính râm cài vào khuy áo vest, bỗng nhiên một tay túm chặt cổ Cục trưởng Chiêm, gầm nhẹ, hung dữ nhìn chằm chằm vào mắt ông ta. "Ta ghét nhất hạng người làm vẻ nhã nhặn! Từ nhỏ ta đã ghét học, ghét thầy cô giáo, ghét những quy định cứng nhắc vô dụng mà gia đình bắt ta học. Cho đến giờ ta vẫn nhớ, hồi mười tuổi, vì không chịu đi học, mẹ ta đành phải tìm một gia sư dạy kèm. Ngươi đoán xem kết quả thế nào? Chưa đầy ba ngày, ta đã làm mù mắt lão gia sư đó bằng ớt bột, ha ha ha..."
Nói về "thành tích" vẻ vang của mình, Lại công tử có vẻ rất tự hào, bàn tay đang túm chặt cổ Cục trưởng Chiêm cũng nới lỏng ra. Nhân cơ hội đó, Cục trưởng Chiêm thở hổn hển từng ngụm, vừa thở dốc vừa không quên lấy lòng nói: "Lại công tử quả nhiên là tuổi trẻ tài cao... À không, Lại công tử quả nhiên rất... đàn ông, hắc hắc, hắc hắc!"
"Thế này còn tạm được. Móa!" Lại công tử rất hài lòng với sự tùy cơ ứng biến của Cục trưởng Chiêm, cuối cùng cũng buông tay khỏi cổ ông ta. "Ngươi nhớ kỹ cho ta, đừng bao giờ giả bộ nhã nhặn trước mặt ta, cũng đừng bao giờ lừa gạt ta, nếu không, ngươi sẽ chết rất thảm!"
"Rõ, rõ rồi!" Cục trưởng Chiêm vội vàng cúi gập người đáp lời.
"Rõ là tốt rồi. Ta biết rõ chức quan của các ngươi từ đâu mà có, không phải ta coi thường các ngươi, nhưng nếu không phải có cha già của ta chống lưng, các ngươi chẳng là cái thá gì!" Lại công tử nghênh ngang ngồi xuống trước bàn làm việc của cục trưởng, gác hai chân lên bàn, vênh váo nói.
"Vâng, vâng ạ." Cục trưởng Chiêm đầu đầy mồ hôi nói.
"Thôi được. Ta biết ngươi cũng là người có năng lực, ít nhất đối với ta và cha ta luôn trung thành tận tâm." Lại công tử bỗng nhiên thay đổi giọng điệu, có chút lời lẽ thấm thía, nhìn chằm chằm Cục trưởng Chiêm nói: "Ngươi biết vì sao ta lại đưa ngươi đến đây, và chỉ khi không có người ngoài mới đá ngươi một cú trút giận không? Chính là vì ta muốn giữ thể diện cho ngươi, không đến mức khiến ngươi mất mặt trước mặt thuộc hạ."
"Lại công tử đủ nghĩa khí, đủ... bạn bè đây." Cục trưởng Chiêm cố gắng tìm kiếm những từ ngữ thô tục nhất có thể, để tránh lại bị đánh một trận vì tội "làm bộ nhã nhặn."
"Ồ? Ngươi cũng ưa thích tranh chữ?" Lúc này, trước bàn làm việc, Lại công tử cuối cùng cũng nhìn thấy bức tranh thủy mặc trên tường đối diện. Đây chính là sự sắp đặt tỉ mỉ của Cục trưởng Chiêm, và giờ đây, công sức của ông ta cuối cùng cũng được Lại công tử "tuệ nhãn" phát hiện.
"Bức tranh này là thật hay giả?" Lại công tử tỏ vẻ hứng thú nói, đứng dậy đi đến trước bức tranh để xem xét.
Mọi bản dịch và chuyển ngữ đều được bảo vệ bởi bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.