Đôi khi, đối thủ là mối quan hệ kỳ diệu và phức tạp nhất trên thế giới.

Đối thủ không giống kẻ thù. Dù cả hai đều đại diện cho sự đối lập, nước với lửa không dung, và kết cục chỉ có thể là một bên thất bại để đổi lấy thành công cùng chiến thắng cho bên kia. Thế nhưng, không phải tất cả các đối thủ đều như thể đang chờ đợi kẻ thù, sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn, bất chấp mọi giá để nhanh chóng hạ gục. Ngược lại, giữa nhiều đối thủ lại tồn tại thứ tình cảm vi diệu, ấm áp hơn cả tình bạn hay tình thân – sự tôn trọng và thấu hiểu lẫn nhau một cách lý trí.

Theo tôi, mối quan hệ giữa Mộc Tử, nhân vật chính trong "Tử Thần Nhà Thiết Kế", và Tư Đồ Hoành, giống như Tây Môn Xuy Tuyết và Diệp Cô Thành dưới ngòi bút của Cổ Long. Cả hai đều là tuyệt thế cao thủ, coi việc đánh bại đối phương là tín ngưỡng và khát vọng cả đời. Với họ, đối thủ không phải là mối đe dọa, mà là áp lực, một loại áp lực đáng phấn khích, có thể hóa thành động lực mạnh mẽ để không ngừng nâng cao bản thân. Họ đều muốn đánh bại đối phương, nhưng lại cùng trân trọng, thưởng thức lẫn nhau, không bao giờ dùng thủ đoạn hèn hạ, ti tiện để ngấm ngầm gây khó dễ...

Thời gian Mộc Tử và Tư Đồ Hoành tiếp xúc không nhiều. Trong sự kiện Sở Thiên Hòa, cả hai chỉ gặp gỡ chớp nhoáng vài lần, nhưng những lần giao lưu ngắn ngủi ấy đã để lại dấu ấn sâu đậm trong tâm hồn mỗi người. Do đó, câu chuyện của họ không kết thúc cùng sự kiện Sở Thiên Hòa, ngược lại, đó chỉ là một sự khởi đầu.

Mộc Tử luôn e dè sự khởi đầu này.

Là một người bình thường, đặc biệt là một người trẻ tuổi, Mộc Tử cũng có lòng tự trọng và hiếu thắng riêng. Ban đầu, trong sự kiện Sở Thiên Hòa, khi lần đầu tiên nhìn thấy Tư Đồ Hoành, ý chí chiến đấu trong anh đã hoàn toàn bùng cháy. Anh yêu thích đối thủ này, tôn trọng đối thủ này, và nếu hai bên đã định trước không thể là tri kỷ bạn tốt, chắc chắn sẽ trở thành đối thủ cuối cùng!

Thế nhưng, với tư cách là người lãnh đạo đội Tử Thần, Mộc Tử vẫn luôn e ngại việc đối đầu với Tư Đồ Hoành. Anh không thể vì lòng hiếu thắng và tự trọng của bản thân mà đẩy cả đội Tử Thần vào vòng nguy hiểm.

Nhưng cuộc đời là vậy, có những điều nhất định không thể tránh khỏi.

Những chuyện định mệnh phải xảy ra, dù có né tránh thế nào, cuối cùng vẫn sẽ xảy ra.

Rời khỏi Phượng Hoàng Thành, Mộc Tử, sau khi trải qua bao chuyện kỳ lạ, quái gở như vậy, đã ít khi còn có điều gì khiến anh phải giật mình, bất ngờ hay khó có thể chấp nhận.

Do đó, khi nghe Phong Ảnh nói rằng ngư��i lái chiếc Audi bí ẩn đột nhiên xuất hiện trong cục công an chính là Tư Đồ Hoành, Mộc Tử không hề mấy ngạc nhiên.

Nếu có những việc đã định trước không thể tránh khỏi, vậy chi bằng chủ động đối mặt.

Chính vì thế, từ khoảnh khắc Phong Ảnh thốt ra ba chữ "Tư Đồ Hoành", Mộc Tử đã chuẩn bị sẵn sàng tâm lý.

Dù tiếp xúc với Tư Đồ Hoành không nhiều, nhưng anh tin mình đã đủ thấu hiểu Tư Đồ Hoành, và anh cũng tin rằng Tư Đồ Hoành cũng đã đủ thấu hiểu anh.

Cả hai đều ấp ủ đầy ắp tín ngưỡng và lý tưởng, đồng thời sẵn lòng không ngừng nỗ lực, anh dũng chiến đấu vì tín ngưỡng ấy.

Nhưng thật đáng tiếc, lập trường của cả hai cá nhân đều đối lập nhau, một bên là cảnh sát, một bên là phi nhân, sự thật này không cách nào thay đổi.

Tư Đồ Hoành tuyệt đối sẽ không vì nghĩ rằng những người mình giết đều đáng chết mà từ bỏ việc truy lùng và bắt giữ; còn bản thân Mộc Tử, cũng sẽ không vì những lời Tư Đồ Hoành nói về sự thần thánh của luật pháp mà từ bỏ tín ngưỡng hay đội Tử Thần của mình.

Do đó, cả hai vẫn trên quỹ đạo của riêng mình, sống và hành động theo tư tưởng của mình, vĩnh viễn không thể dừng lại.

Giá như, trời xanh không sắp đặt để hai người họ gặp nhau, thì họ sẽ là hai tia sáng chói lọi, trong vũ trụ bao la vẫn ung dung tiến bước theo hướng đã định của mình, đối đầu nhưng không va chạm. Thế nhưng, tạo hóa trêu ngươi, hết lần này đến lần khác lại an bài họ chạm mặt.

Và thế là, hai tia sáng chói lọi, đang lao đi với tốc độ cao, sắp sửa va chạm trực diện.

Sự va chạm của họ, chắc chắn sẽ kích khởi những đốm lửa vô cùng rực rỡ, khoảnh khắc hoa lệ và dữ dội ấy, đủ sức khiến mọi người nghẹn họng nhìn trân trối, kinh tâm động phách!

Trong căn phòng trọ cũ nát, Mộc Tử và Tư Đồ Hoành im lặng đối mặt.

Đế Kiệt, Mạng Nhỏ, Âu Dương Lục Sắc, Phong Ảnh, Vui Sướng – tất cả đều đổ dồn ánh mắt vào hai người họ.

Dù hai người đứng thẳng đó không hề nói một lời, nhưng trường khí mãnh liệt tỏa ra từ họ đã va chạm kịch liệt trong không gian chật hẹp của căn phòng trọ.

Tựa như Âu Dương Lục Sắc đã cảm nhận trước đây, trong mắt mấy người họ, cảm giác này thật sự đặc biệt kỳ diệu. Không phải lo lắng, không phải sầu lo, càng không phải sợ hãi, mà là một sự phấn khích khó tả, vừa mong chờ cuộc chiến của họ mau chóng bắt đầu, lại vừa hy vọng nó đừng bao giờ xảy ra...

"Mộc Tử, anh gầy đi rồi." Mãi lâu sau, Tư Đồ Hoành mới phá vỡ sự im lặng. Anh tháo điếu thuốc đang ngậm bên tai xuống, lục tìm trong túi, lấy bật lửa châm thuốc. Ngay khi tay anh vừa thò vào túi, khóe miệng anh khẽ nhếch, nén một nụ cười khổ. Bởi vì anh nhìn rất rõ, cùng lúc anh thò tay vào túi, Phong Ảnh cũng đưa tay đặt bên hông. Tư Đồ Hoành tin chắc rằng, thứ giấu ở đó nhất định là một con dao găm, hoặc có thể là một khẩu súng lục tốt nhất – nói chung, là một thứ vũ khí có thể khống chế hoặc đoạt mạng anh trong tích tắc.

"Anh cũng vậy thôi." Mộc Tử mỉm cười, thổi nhẹ lọn tóc trên trán, thản nhiên đáp lời.

"Nhưng Bạch Y luôn có vẻ ngày càng xinh đẹp, lộng lẫy hơn." Như để phá vỡ bầu không khí khó xử, ngượng ngùng lúc bấy giờ, Tư Đồ Hoành nhả một vòng khói thuốc, giả vờ thư thái nhìn Âu Dương Lục Sắc cười nói.

"Đa tạ." Âu Dương Lục Sắc khẽ cười, tự nhiên và hào phóng nói. "Nhưng hình như khí sắc của cảnh quan họ Tư Đồ không tốt lắm, trông có vẻ rất mệt mỏi."

"Tôi đúng là mệt chết đi được. Bởi vì dù chuyện có khó khăn, phức tạp đến mấy, vẫn luôn chỉ có mình tôi bôn ba, ngược xuôi, không như các anh, biết cách lập bang kết phái, đoàn kết hợp tác." Tư Đồ Hoành nhìn quanh những người xung quanh đầy ẩn ý, cười nói.

"Cảnh quan họ Tư Đồ có vẻ bi quan quá nhỉ." Mộc Tử bỗng nhiên cười nói. "Tôi đoán nếu anh thực sự vẫn mang theo thẻ cảnh sát, thì điều anh muốn làm nhất hiện giờ, nhất định là giơ nó lên trước mặt tôi, và thuận tiện tặng kèm một bộ còng tay xinh xắn sáng loáng nữa. Chiếc còng tay kia vẫn còn ở bên hông anh chứ?"

"Không có thẻ cảnh sát, không có súng, cũng không có còng tay." Nghe Mộc Tử nói xong, Tư Đồ Hoành dường như ngẩn ra, rồi lập tức cười khổ lắc đầu, giả vờ hài hước đáp: "Đừng nói bây giờ tôi không còn là cảnh sát tại chức, cho dù có là, tôi cũng sẽ không bắt anh. Bởi vì các anh là người chết, chuyên bắt người chết, đó là công việc của Hắc Bạch Vô Thường. Còn tôi, tôi chỉ phụ trách bắt sống."

Lời nói này của Tư Đồ Hoành khiến tất cả mọi người, kể cả Âu Dương Lục Sắc, đều thở phào nhẹ nhõm. Ý anh ta muốn nói, chuyến này anh ta đến đây không phải để truy lùng Hắc Bạch Vô Thường, anh ta không có ý định tiếp tục tranh đấu với họ. Điều này chẳng khác nào tuyên bố hòa bình... Hiện tại đang là giai đoạn nhiệm vụ cam go, nếu Tư Đồ Hoành, một cao thủ như vậy, lại bất ngờ gây trở ngại, Hắc Bạch Vô Thường sẽ thêm phần rắc rối, và toàn bộ đội Tử Thần sẽ ngay lập tức rơi vào tình cảnh vô cùng gian nan. Vậy mà giờ đây, Tư Đồ Hoành bỗng nhiên tuyên bố hòa bình, nên mọi người không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ có Mộc Tử vẫn giữ nguyên vẻ mặt cười tủm tỉm, không ai có thể đoán được anh đang nghĩ gì, hay tâm trạng của anh rốt cuộc là may mắn hay căng thẳng. Nói tóm lại, anh dường như không tỏ ra bất kỳ hứng thú nào với lời Tư Đồ Hoành nói.

"Chuyện gì khiến anh bị khai trừ khỏi đội cảnh sát vậy?" Mãi lâu sau, Mộc Tử bỗng nhiên nhìn thẳng vào mắt Tư Đồ Hoành hỏi.

"Cũng là vì chuyện này." Tư Đồ Hoành cười khổ nói. "Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, hơn nữa nó đã uất ức trong lòng tôi rất lâu rồi, tôi sẽ kể cho các anh nghe. Tôi đến đây hôm nay, kỳ thực là để nói cho các anh biết – à, trước đây tôi không hề hay biết rằng Hắc Bạch Vô Thường đã từng 'chết đi' ở nơi này. Tôi chỉ muốn nói cho các anh biết, dù hiện giờ tôi không còn là cảnh sát tại chức, nhưng tôi không hề có ác ý. Bất kể các anh là ai, chỉ cần là vì cứu những đứa trẻ kia, tôi nghĩ mục tiêu của chúng ta là nhất trí. Tôi tin rằng chúng ta có thể hợp tác, và nếu như vậy, phần thắng của chúng ta sẽ lớn hơn một chút."

Lời Tư Đồ Hoành nói rành mạch, dứt khoát, trong giọng điệu tràn đầy chân thành. Ánh mắt anh ta sáng như tuyết đối diện Mộc Tử, và cứ thế, hai ánh mắt đan xen vào nhau giữa không trung.

Sau đó, Tư Đồ Hoành vứt mẩu thuốc lá xuống đất, dập tắt rồi một lần nữa chìa tay về phía Mộc Tử.

"Dù sao đi nữa, hãy hợp tác vượt qua cửa ải này trước đã, được không?"

Mộc Tử mỉm cười, không nói gì, chỉ đưa tay ra...

"Trời đã sáng, tôi muốn nhìn thấy hai đứa bé."

Tửu lâu Danh Sĩ, tầng mười tám, phòng tổng thống.

Tuyết Anh đứng trước cửa sổ kính trong suốt, khoanh tay nhìn bầu trời quang đãng bên ngoài, nhàn nhạt nói với Lại công tử đang ở phía sau. Bên cạnh cô, tiểu Hàng Hàng đang ngủ say sưa, cái miệng nhỏ nhắn vẫn không ngừng mấp máy trong giấc mơ, lờ mờ nghe được tiếng bé thỏ thẻ: "Mẹ ơi, mẹ ơi..."

Lúc này, Lại công tử đang ngồi trên chiếc ghế sofa sang trọng một bên, nhàn nhã cắt móng tay.

"Tôi đã nói rồi, trong vòng năm ngày, tôi sẽ đưa những đứa trẻ đó đến trước mặt cô. Kế hoạch tôi thiết kế cho cô đã có một khởi đầu hoàn hảo, và tôi nhất định có thể giúp cô có một cái kết hoàn mỹ." Nghe Tuyết Anh nói, Lại công tử nghiêm nghị đáp.

"Tôi cũng đã nói, tôi không hy vọng anh quá kiêu ngạo. Nếu kế hoạch của tôi phải xây dựng trên sự thân bại danh liệt của anh, thậm chí khiến cả gia tộc anh phải gánh chịu liên lụy, thì tôi thà không cần kế hoạch này, không cần!" Tuyết Anh bỗng nhiên quay đầu lại, ánh mắt rực sáng nhìn chằm chằm Lại công tử nói.

"Đâu có nghiêm trọng đến thế?" Lại công tử đứng dậy, đi tới trước mặt Tuyết Anh, nắm lấy vai cô cười nói, "Cô đánh giá quá thấp thực lực của những kẻ đó, lại còn làm mất uy phong của chúng ta. Trái ngược với lo lắng của cô, từ khi hai đứa bé được giải cứu, tôi lại càng thêm phấn khởi, hăng hái hơn."

"Vì sao?" Tuyết Anh khẽ nhíu mày hỏi.

"Bởi vì tôi thích thử thách." Lại công tử cười nói. "Đối thủ của chúng ta lại có thể giải cứu đứa bé khỏi tay Tháp Sắt, điều đó chứng tỏ họ vẫn còn đủ thực lực. Đã lâu lắm rồi tôi không gặp phải đối thủ như vậy... Có những người có thực lực làm đối thủ, trò chơi này chẳng phải sẽ càng thêm kịch tính, càng đặc sắc hơn sao?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.