(Đã dịch) Tu Tiên Gia Tộc Chủng Điền Ký - Chương 103: Phong thư
Ra khỏi Trấn Dương võ quán, Cơ Minh Thiền với vẻ mặt hơi lo lắng hỏi: “Kim giáo đầu, chúng ta làm sao để tìm Cơ Nhạc?”
Lục Nguyên vừa đi vừa suy nghĩ, quay đầu nhìn Cơ Minh Thiền rồi nói: “Cơ Nhạc có hai lộ trình đi.
Một là đi thẳng từ nhà đến Trấn Dương võ quán. Nhưng các ngươi hôm qua đã thương lượng để hắn đến tìm ngươi, vậy nên đường này Cơ Nh���c hẳn sẽ không đi.
Lộ trình hắn đi hẳn là thứ hai, trước tiên xuất phát từ nhà mình đi đến nhà ngươi, sau khi lỡ hẹn với ngươi, lại từ nhà ngươi đến võ quán.”
Nói đến đây, Lục Nguyên tiếp tục nói: “Minh Thiền, lộ trình thứ hai này đi qua những con đường nào? Ngươi dẫn ta đi một lần, biết đâu Cơ Nhạc đã để lại một chút tung tích ở đó.”
Cơ Minh Thiền khẽ gật đầu nặng nề, vội vàng đi trước, nói: “Kim giáo đầu đi theo ta!”
. . .
Trong một căn lầu các cách Trấn Dương võ quán không xa, một người áo đen gầy gò với ánh mắt sắc như ưng nhìn thấy Lục Nguyên đang theo sau Cơ Minh Thiền.
“Cái tên Kim giáo đầu kia đã ra ngoài tìm thằng béo này rồi!” Người áo đen gầy gò xoay người, giọng khàn khàn nói.
Hắn đang ở trong một nhã phòng, nơi bày biện một chiếc bàn bát tiên. Trên bàn trưng bày những đĩa ngọc chạm khắc tinh xảo, không ít linh quả tươi ngon và bánh ngọt được đặt trong đó.
Bên cạnh bàn, còn có ba người áo đen khác, trong đó một người tóc mai điểm bạc đang giậm chân Cơ Nhạc bị trói chặt dưới đất, cười lạnh nói: “Không ngờ thằng béo này lại dẫn được vị giáo đầu kia ra thật!”
Cơ Nhạc bị đạp hai cước, không dám phản kháng, ánh mắt hiện rõ vẻ tuyệt vọng, trong lòng cũng vô cùng sợ hãi, sợ bị đám người áo đen không rõ lai lịch này xử gọn.
Người áo đen tóc mai điểm bạc sau đó cười mỉa một tiếng, đứng dậy, giọng điệu lạnh lẽo đến khó tả, nói: “Chúng ta hãy cùng tên Kim giáo đầu này tới tìm hắn đi! Hy vọng hắn đừng để chúng ta thất vọng!”
. . .
Lục Nguyên đi theo Cơ Minh Thiền, xuyên qua những phố lớn ngõ nhỏ. Tinh thần y tập trung cao độ, đôi mắt sắc như điện, vừa đi vừa cẩn thận quan sát đường đi, mong tìm thấy chút dấu vết nào của Cơ Nhạc.
Nhưng điều khiến Lục Nguyên tiếc nuối là, dù đã theo Cơ Minh Thiền về đến phủ đệ của nàng, vẫn không tìm thấy bất cứ dấu vết nào.
“Tiểu thư, sao ngài lại về rồi?” Ngoài phủ đệ Cơ gia, hai người hộ vệ thấy Cơ Minh Thiền trở về, giọng có vẻ hơi kinh ngạc.
“Hôm nay Cơ Nhạc có đến phủ đệ của chúng ta không?” Cơ Minh Thiền trực tiếp hỏi hai người hộ vệ.
Hai người hộ vệ nhìn nhau với vẻ mặt bối rối, lắc đầu, đồng thanh nói: “Tiểu thư, Cơ Nhạc thiếu gia hôm nay chưa hề đến phủ đệ.”
Lông mày tú lệ của Cơ Minh Thiền nhíu chặt, nàng lần nữa xác nhận: “Thật sự là Cơ Nhạc chưa đến tìm ta sao?”
Hai người hộ vệ thấy vẻ mặt Cơ Minh Thiền lo lắng, nhận thấy có điều chẳng lành, hai người nghiêm túc suy tư một lát, rồi quả quyết nói: “Tiểu thư, hôm nay hai chúng tôi thật sự chưa hề gặp Cơ Nhạc thiếu gia!”
Vẻ mặt cô càng thêm lo lắng, có chút luống cuống nhìn Lục Nguyên, “Kim giáo đầu, giờ phải làm sao đây?”
“Đừng nóng vội!” Dù lòng cũng sốt ruột, nhưng Lục Nguyên vẫn trấn an Cơ Minh Thiền một câu, rồi nói thêm: “Ngươi cứ để người nhà phái người đi tìm Cơ Nhạc trước, chúng ta sẽ tiếp tục đi đến nhà Cơ Nhạc.”
Cơ Minh Thiền gật đầu, quay sang nói với hai người hộ vệ: “Các ngươi nói với cha ta, nói Cơ Nhạc mất tích, bảo ông ấy tranh thủ phái người giúp tìm Cơ Nhạc!”
“Vâng, tiểu thư!” Hai người hộ vệ đáp lời, một người lập tức chạy vào phủ để thông báo.
“Kim giáo đầu, chúng ta đi thôi!” Cơ Minh Thiền tiếp lời nói với Lục Nguyên.
Lục Nguyên xoa xoa mi tâm, đi theo sau Cơ Minh Thiền, tinh thần vẫn tập trung, cẩn thận quan sát phố lớn ngõ nhỏ, hy vọng tìm được chút manh mối nào đó.
Vừa đi không bao lâu, họ đi qua một con phố tấp nập người qua lại, nhà cửa san sát, tửu lầu cửa hàng bày biện nối tiếp nhau.
Trên cầu đá, một đứa trẻ đang ăn mứt quả trên tay, nhìn thấy Lục Nguyên, vội chạy đến, đưa phong thư trên tay ra.
“Anh lớn, vừa nãy có người bảo cháu đưa phong thư này cho anh!” Đứa trẻ đi đến trước mặt Lục Nguyên, ngẩng đầu lên, nói giọng lanh lảnh.
Nói rồi, nó nâng cao phong thư trong tay, nói: “Này, anh lớn, thư của anh đây!”
Ai lại gửi thư cho mình? Lục Nguyên cau mày, vẻ mặt nghi hoặc, nhận phong thư xong vẫn chưa vội mở ra, mà nhẹ giọng hỏi đứa trẻ: “Cháu bé, người bảo cháu đưa thư trông như thế nào? Cháu gặp hắn ở đâu?”
Đứa trẻ nghiêng đầu nghĩ một lúc, lắc đầu nói: “Cháu gặp người đó trên cầu đá. Cháu không nhớ rõ mặt mũi người đó! Chỉ nhớ là người đó cao, còn đeo mặt nạ.”
Cao? Đeo mặt nạ? Là ai được nhỉ? Lục Nguyên cau mày, chẳng lẽ là người của Sát Thủ Hội?
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, Lục Nguyên xoa đầu đứa bé, nói: “Thôi được, con đi chơi đi!”
Lục Nguyên mở phong thư ra, đọc kỹ một lượt, sắc mặt y lập tức trở nên vô cùng khó coi.
Đại ý bức thư là Cơ Nhạc đã bị bọn chúng bắt, bảo Lục Nguyên trong vòng một canh giờ một mình đến Hoa Hương Lâu ở số 63 để cứu người.
Nếu một canh giờ sau bọn chúng không thấy Lục Nguyên, hoặc Lục Nguyên tìm người giúp đỡ, bọn chúng sẽ lập tức g·iết Cơ Nhạc!
“Sao vậy, Kim giáo đầu?” Cơ Minh Thiền thấy sắc mặt Lục Nguyên chợt trở nên khó coi, không kìm được lên tiếng hỏi.
“Không có gì!” Lục Nguyên cất phong thư đi. Để Cơ Minh Thiền không lo lắng, y chưa nói nội dung bức thư cho nàng biết.
Cất phong thư xong, suy nghĩ Lục Nguyên miên man, ai đã bắt Cơ Nhạc đi?
Chẳng lẽ là Sát Thủ Hội? Bọn chúng thật sự đã thất hứa sao?
Lục Nguyên xoa cằm, lắc đầu, khả năng này không cao. Sát Thủ Hội là một tổ chức tương đối coi trọng chữ tín, bọn chúng hoàn toàn không cần thiết làm vậy.
Hơn nữa, nếu thật là bọn chúng ra tay, hẳn đã bắt hết những người còn lại, chứ không thể nào chỉ bắt riêng Cơ Nhạc.
Loại trừ khả năng của Sát Thủ Hội, Lục Nguyên trong lòng càng nghi hoặc, y vẫn không thể hiểu ai lại muốn nhắm vào mình.
Thông thường, bị người nhắm vào phần lớn là do chạm đến lợi ích của kẻ khác, hoặc đắc tội với ai đó.
Y vừa mới đến trấn, chỉ là trở thành tuần tra viên và giáo đầu của Trấn Dương võ quán, có thể chạm đến lợi ích của ai chứ?
Còn về việc đắc tội với người ư? Lục Nguyên chợt bừng tỉnh, chẳng lẽ là Cổ Sơn trong võ quán cố ý bắt Cơ Nhạc, muốn tính kế hãm hại mình ư?
Rất có thể, thân là giáo đầu võ quán, nếu muốn điều tra thì dĩ nhiên có thể dễ dàng biết được hành tung của Cơ Nhạc.
Trong khi y lại công khai đánh bại Cổ Sơn trước mặt mọi người, khiến hắn mất mặt.
Với cái tính cách nhỏ nhen đó của hắn, không chừng hắn cố ý bày ra chuyện này để trả thù mình!
“Minh Thiền, ngươi có thể cho ta mượn ít vàng lá được không?” Lục Nguyên nói với Cơ Minh Thiền.
Đoán được có người nhắm vào mình, Lục Nguyên càng trở nên cấp bách muốn khôi phục thực lực.
Binh đến thì tướng chặn, nước đến thì đất ngăn, y chỉ có hoàn toàn khôi phục thực lực mới có thể tự tin hơn mà ngăn chặn kẻ khác hãm hại.
Cơ Minh Thiền ngẩn người một chút, không hiểu sao Lục Nguyên lại đột ngột hỏi vậy, nhưng rất nhanh đáp lời: “Có thể, không biết Kim giáo đầu ngài cần bao nhiêu vàng lá?”
“Càng nhiều càng tốt!” Giọng Lục Nguyên hơi ngượng nghịu.
Y và Cơ Minh Thiền cũng chưa thân thiết lắm, nàng mới chỉ là đệ tử được y nhận ngày hôm qua, bây giờ đột nhiên hỏi nàng xin vàng lá quả thực khá khó xử.
“Kim giáo đầu đợi ta một chút, ta về nhà tìm cha ta lấy!” Cơ Minh Thiền cũng không ngốc, qua bức thư đứa trẻ đưa và việc Lục Nguyên đột nhiên hỏi mượn vàng lá, nàng dễ dàng đoán ra Cơ Nhạc không nằm ngoài dự đoán đã bị người bắt cóc.
Và đám người bắt Cơ Nhạc rõ ràng muốn lợi dụng việc này để đòi một lượng lớn vàng lá, nên Kim giáo đầu mới đột ngột hỏi nàng mượn vàng lá lúc này.
Lục Nguyên đương nhiên không biết những suy nghĩ trong lòng Cơ Minh Thiền, thấy nàng đồng ý yêu cầu, trong lòng y cũng vui mừng.
“Ta về Trấn Dương võ quán một chuyến trước, lát nữa sẽ đến gia tộc ngươi tìm!” Lục Nguyên nói thêm.
Cơ Minh Thiền ừ một tiếng, quay người trở về.
Lục Nguyên đầu tiên hộ tống Cơ Minh Thiền về đến phủ đệ của nàng, sau đó y đi thẳng đến Trấn Dương võ quán.
. . .
Tại phủ đệ Cơ gia, Cơ Minh Thiền về đến nhà, trực tiếp tìm đến phụ thân mình.
Cơ trời cao đang ngồi trên ghế chủ điện, thảnh thơi nâng chén trà lên uống. Thấy con gái vội vã chạy vào, y nghi ngờ nói: “Con gái ngoan, sao đột nhiên về đây?”
“Cha, con có chuyện muốn nói với cha!” Cơ Minh Thiền vẻ mặt sốt ruột, đi đến liền nói ngay.
Cơ trời cao đặt chén trà xuống, cười nói nhẹ nhàng: “Chuyện liên quan đến Cơ Nhạc à? Ta đã phái người đi tìm nó rồi, thằng nhóc đó cứ thích chạy lung tung!”
“Không phải! Cơ Nhạc thật sự bị người bắt rồi!” Cơ Minh Thiền vội vàng nói, sau đó nàng kể lại chuyện Lục Nguyên muốn mượn vàng lá cùng với suy đoán của mình.
“Cái gì! Thằng nhóc Cơ Nhạc thật sự bị người bắt!” Nghe những lời con gái nói, Cơ trời cao giật mình đứng phắt dậy.
Ông ta chau chặt lông mày, trầm tư một lát rồi nói: “Thằng nhóc Cơ Nhạc này không thể không cứu, chuyện này phải nói với đại bá của con một tiếng, cũng bảo ông ấy tranh thủ mang thêm ít vàng lá đến đây!”
Đối với lời Lục Nguyên nói, Cơ trời cao vẫn tương đối tin tưởng, không cho rằng đây là một cái bẫy do Lục Nguyên bày ra.
Dù sao Lục Nguyên đã cứu cả nhà mình, hoàn toàn không cần thiết phải lừa gạt mình về chuyện vàng lá.
Đồng thời, với những võ giả cấp mười như bọn họ, tác dụng của vàng lá đã không còn quá lớn, căn bản không đáng phải bỏ ra cái giá lớn như vậy để lừa gạt vàng lá.
Nói xong, Cơ trời cao cầm bút trên bàn bắt đầu viết thư, sau đó ông quay người rời khỏi chủ điện, đi về phía một thiền điện.
. . .
Lục Nguyên trở lại Trấn Dương võ quán, đi thẳng đến phòng luyện công của Bách Lý Vân Hi, gõ cửa.
Bách Lý Vân Hi đang dạy bảo học viên, chợt nghe tiếng gõ cửa, nàng dặn dò học viên: “Các ngươi cứ tiếp tục luyện tập đi!”
Nói rồi, nàng mở cửa phòng, thấy Lục Nguyên đứng bên ngoài, ánh mắt nàng tỏ vẻ nghi hoặc, nói: “Sao vậy? Có chuyện gì à?”
Lục Nguyên khẽ ho một tiếng, giọng có chút ngượng nghịu nói: “Cái đó... có thể cho ta mượn ít vàng lá được không?”
Bách Lý Vân Hi hơi sững sờ, đôi mắt đẹp nhìn Lục Nguyên với vẻ mặt có chút lo lắng, nói: “Anh cần dùng gấp à?”
Thấy Lục Nguyên gật đầu, nàng đóng cánh cửa lớn phòng luyện công lại, nói: “Anh chờ ta một lát!”
Nói xong, Bách Lý Vân Hi quay người bỏ đi.
Đúng lúc này, Cổ Sơn và Mạc Thanh Phong từ đằng xa cùng nhau đi tới, chặn đường Bách Lý Vân Hi, trên mặt chất đầy nụ cười, “Vân Hi muội muội, vội vàng thế này là muốn đi đâu vậy?”
“Tránh ra, ta có việc gấp!” Bách Lý Vân Hi vẻ mặt hơi thiếu kiên nhẫn nói.
Cổ Sơn cười hắc hắc, vẫn chắn trước mặt Bách Lý Vân Hi, nói: “Vân Hi muội muội, muội có chuyện gì cứ nói ra đi, ta nói không chừng cũng có thể giúp muội một tay!”
“Đúng đó, Vân Hi muội muội, gặp chuyện gì mà có Cổ Sơn huynh giúp đỡ thì giải quyết cũng nhẹ nhõm hơn nhiều!” Mạc Thanh Phong tiếp lời.
Từ sau khi Cơ Nhạc bị bắt cóc, Lục Nguyên vốn đã có chút bực bội trong lòng. Giờ đây thấy Bách Lý Vân Hi đang bận giúp mình lại bị Cổ Sơn chặn đường, ánh mắt y ánh lên vẻ lạnh lẽo.
Tiến đến, Lục Nguyên lạnh lùng nói: “Hai người các ngươi tránh ra cho ta!”
Sắc mặt Mạc Thanh Phong khó coi, nhưng chỉ hừ lạnh một tiếng, không nói gì.
Nhưng Cổ Sơn với tính tình tương đối nóng nảy thì lại khó chịu, không kìm được mở miệng châm chọc: “Ồ, đây chẳng phải Kim giáo đầu sao, sao lời nói lại lớn lối thế! Nếu chúng ta không tránh thì sao? Ngươi dám ra tay với chúng ta trong võ quán à?”
“Ngươi muốn thử xem?” Lục Nguyên nhếch mép, ánh mắt không thiện ý, cười như không cười nhìn hai người.
Cổ Sơn hừ một tiếng, hai tay khoanh trước ngực, cứ thế đứng đó, hoàn toàn không coi Lục Nguyên ra gì.
Hắn chắc mẩm Lục Nguyên không dám tùy tiện động thủ trong võ quán, bằng không hắn sẽ tìm cách tố cáo Lục Nguyên, lấy đó làm cớ để đuổi Lục Nguyên ra khỏi Trấn Dương võ quán.
Bách Lý Vân Hi lặng lẽ liếc Cổ Sơn một cái, định vòng qua hắn, ngờ đâu Cổ Sơn lại lần nữa chặn trước mặt nàng, bày ra vẻ mặt tươi cười tự cho là ấm áp rồi nói: “Vân Hi mu��i muội, muội có chuyện gì cứ nói với ta, ta nhất định dốc hết sức giúp muội!”
Đúng là muốn ăn đòn! Lục Nguyên thấy Cổ Sơn quá thật là không biết điều, trong lòng nổi giận, vận chuyển khí huyết, vung ra một quyền.
Cổ Sơn và Mạc Thanh Phong ánh mắt chấn kinh, không ngờ Lục Nguyên lại thật sự dám động thủ.
Khí huyết nồng đậm bùng phát, một nắm đấm vô cùng mạnh mẽ bất ngờ giáng xuống mặt Cổ Sơn, lập tức đánh bay hắn ra ngoài, khi ngã xuống còn kéo lê một vệt dài trên đất.
Bách Lý Vân Hi nhìn thấy cảnh này, giọng đã có vẻ hơi bất đắc dĩ, lại pha chút lo lắng nói: “Kim giáo đầu, anh quá nóng vội rồi! Tùy tiện động thủ với giáo đầu khác trong võ quán không phải chuyện nhỏ đâu!”
“Không có việc gì!” Lục Nguyên cười nhẹ nhõm, rồi nói thêm: “Chuyện vàng lá đành phiền cô vậy!”
Chuyện đã đến nước này, Bách Lý Vân Hi cũng không tiện nói gì thêm, đành gật đầu rồi lập tức đi về phía xa.
“Tốt! Tốt! Tốt! Kim giáo đầu ngươi hay lắm, vô cớ đánh đập giáo đầu trong võ quán, ngươi cứ đợi mà bị trục xuất khỏi võ quán đi!” Sau khi Bách Lý Vân Hi đi, Cổ Sơn loạng choạng đứng dậy, trong lòng lửa giận bùng lên nhưng cũng có phần hả hê.
Cuối cùng cũng có cơ hội đuổi tên Kim giáo đầu đáng ghét này đi!
Lục Nguyên không thèm để ý đến Cổ Sơn, đứng tại chỗ chờ Bách Lý Vân Hi trở về.
Chẳng bao lâu, Bách Lý Vân Hi đã trở về, trên tay cầm một túi gấm. Nàng đến bên cạnh Lục Nguyên, nói: “Đây là tất cả số vàng lá ta có thể mượn được!”
“Đa tạ!” Lục Nguyên đoán Bách Lý Vân Hi hẳn là đã tìm Bách Lý Sơn mượn vàng lá, nên cũng không cần đi tìm Bách Lý Sơn nữa.
Gửi lời cảm ơn xong, Lục Nguyên liền rời khỏi Trấn Dương võ quán, vội vã đến nhà Cơ Minh Thiền.
Mọi bản dịch trên đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mong muốn mang đến những câu chuyện hay cho độc giả.