(Đã dịch) Tu Tiên Lộ Nhân Quân - Chương 347: Mở các đại điển, nói khoác mà không biết ngượng
Khi tin tức kia tựa như cuồng phong cuốn đi khắp Xích Long Trạch, Ngũ Thị đảo, giờ đã thành Xích Long đảo, dần trở thành tâm điểm của mọi biến động trong vùng.
Xích Long Các, cái tên bất ngờ xuất hiện từ hư không, ngay lập tức thu hút ánh mắt của đại đa số mọi người. Vô số tu sĩ đã lên đường đến dự lễ, dù có ý muốn gia nhập môn phái hay chỉ đơn thuần muốn xem náo nhiệt, tất cả đều đổ dồn về hướng này.
Phi Vân đảo, nằm ở phía Tây Bắc của Xích Long đảo, ngược lại trở nên vắng vẻ, dường như chẳng còn ai để ý đến nữa. Điều này khiến quản gia Vân Khiếu không khỏi phiền muộn, ông cảm thán lòng người thật thực tế. Trước đây, Phi Vân Vân thị vẫn là một thế lực quan trọng trong vùng thủy vực vạn dặm của Xích Long Trạch. Nhưng chỉ trong chớp mắt, danh tiếng đã hoàn toàn bị Xích Long Các chiếm mất.
Ông thậm chí còn phát hiện những thanh niên trẻ tuổi trong gia tộc cũng lén lút bàn tán tò mò về Xích Long Các, dường như cũng muốn đến xem thử một lần. Sau đó, Vân Khiếu cuối cùng cũng tìm được lý do, gay gắt khiển trách đám thiếu niên đang dao động kia một trận: "Dù Xích Long Các có lợi hại đến mấy, liệu có thể hơn được Phi Vân đảo chúng ta? Từng đứa thân trong phúc mà chẳng biết hưởng phúc, các ngươi nghĩ rằng những cơ hội đang có được bây giờ là dễ dàng lắm sao? Ngày nào cũng chỉ biết ăn chơi lêu lổng, không mau cút đi tu luyện cho ta?"
Vân Phàm, con trai ông, cũng bị mắng cho một trận té tát, nhưng đó rõ ràng là mượn gió bẻ măng, ai mà chẳng hiểu? Đám thiếu niên chỉ đành rụt đầu lại, giả vờ như những chú chim cút, sau đó thầm thương xót cho Vân Phàm vài giây.
Ngay lúc đám thiếu niên nam nữ tản ra, tiếng của gia chủ Vân Bất Lưu vọng đến: "Để chúng nó ra ngoài trải nghiệm thế sự cũng tốt, lần này con dẫn đội đi! Thay mặt Phi Vân đảo chúng ta mang một phần quà tới chúc mừng, dù sao sau này cũng là hàng xóm rồi."
Mọi người nghe vậy, ai nấy đều ngạc nhiên. Nhưng rất nhanh, đám thiếu niên nam nữ liền không khỏi hò reo vui sướng.
"Gia chủ anh minh!"
"Gia chủ uy vũ!"
Bóng người Vân Bất Lưu chậm rãi xuất hiện ở sân huấn luyện của gia tộc: "Vân Phàm, Lạc Hề, hai con là đội trưởng, phải làm gương đấy. Ra ngoài đừng để mất uy danh của Vân thị ta, nhưng cũng đừng tùy tiện làm mất mặt Vân thị."
"Gia chủ (ca ca) yên tâm! Con/chúng con đảm bảo sẽ không làm Vân thị mất mặt!"
Vân Bất Lưu mỉm cười, nhìn về phía Miêu Tú Tú, người sẽ dẫn đường cho mọi người: "Con cũng đi xem một chút đi! Biết đâu Vạn Xà Miêu thị các con cũng sẽ cử người tới chúc mừng đấy."
Lông mày Miêu Tú Tú khẽ nhíu lại, cuối cùng cũng gật đầu.
Vân Bất Lưu liếc nhìn đám thiếu niên hăm hở, gật đầu hài lòng, xoay người rời khỏi sân huấn luyện. Vân Khiếu liền đi theo ra ngoài, bí mật truyền âm hỏi: "Gia chủ, ngài bảo chúng ta tới, thật sự chỉ để chúc mừng thôi sao?"
Vân Bất Lưu hơi cạn lời với Vân Khiếu, cảm thấy lão già này bụng dạ có chút xấu xa, luôn nghĩ gia chủ đang âm mưu gì đó, như vậy thì làm sao có thể là một quản gia tốt?
"Ta đã sớm nói với ngươi rồi, chúng ta và Xích Long Các không có bất kỳ xung đột lợi ích nào, họ có thể giúp chúng ta thu hút phần lớn sự chú ý. Ngươi xem, bây giờ còn bao nhiêu người chú ý đến Vân thị chúng ta nữa? Biết đâu một ngày nào đó, họ còn có thể trở thành đồng minh của chúng ta!"
Gương mặt già nua của Vân Khiếu nhăn lại: "Nhưng thưa gia chủ, lão nô luôn cảm thấy, một môn phái lớn tọa lạc ngay cạnh chúng ta, e rằng không phải chuyện tốt. Tục ngữ chẳng phải có câu, 'Giường kề, nào cho người khác ngủ yên'? Huống hồ, đây còn có thể là một con mãnh hổ."
"Ta biết ngươi đang lo lắng điều gì, yên tâm đi! Ta có chừng mực." Vân Bất Lưu khẽ lắc đầu, "À mà, ta nói cho ngươi biết một chuyện này nữa. Các chủ Xích Long Các từng gặp ta rồi, chuyện này ta hoàn toàn ủng hộ, nếu có ai hỏi, ngươi cứ nói rõ sự tình là được."
Vân Khiếu: ...
Ông ta có chút hiểu ra đạo lý bên trong. Nhưng ông ta cũng không thể nào phản bác ý kiến của gia chủ Vân Bất Lưu, chỉ đành làm theo.
...
Tại Xích Long đảo, tứ phương tu sĩ tụ họp, đông nghịt người. Tuy nhiên, những người có tư cách vào được khu vực vốn là của Ngũ Thị tộc thì lại rất ít. Phần lớn tu sĩ không đủ tư cách tiếp cận, chỉ có thể từ xa nhìn ngắm, chỉ có một số ít đoàn người chúc mừng có tiếng tăm mới được phép vào Xích Long Các. Lễ đại điển được tổ chức tại một quảng trường thuộc khu vực cũ của Ngũ Thị tộc, vì vậy từ xa vẫn có thể nhìn thấy.
Giống như Vân thị, các đoàn người được phái đến chúc mừng cũng không ít. Phần lớn các thế lực ở mười tám đảo Xích Long đều cử đại diện đến. Vân Bất Lưu nói không sai, Miêu Đình và Miêu Huy của Vạn Xà đảo cũng tới. Khi Miêu Tú Tú nhìn thấy họ, cô bé mừng rỡ chạy đến trò chuyện cùng. Rất nhanh, người của hai nhà liền thân thiết như người quen lâu năm.
Đương nhiên, ngoài các tu sĩ địa phương của Xích Long Trạch, thì lại không có bất kỳ tu sĩ tông môn nào khác tới chúc mừng nữa. Xích Long Các muốn được các tông môn đại lục công nhận, còn một chặng đường rất dài phải đi. Họ phải dùng thực lực để chứng minh mình xứng đáng được tôn trọng và công nhận.
Tại đây, Vân Khiếu gặp được đại diện của ít nhất mười bốn đảo trong số mười tám đảo Xích Long. Ông cũng thấy rất nhiều gia chủ của các gia tộc hạng hai dẫn theo đội ngũ đến. Cũng thấy rất nhiều tu sĩ Xích Long Các mặc trường bào đỏ, trên ngực thêu hình Kim Long nhỏ. Trong số những tu sĩ này, rất nhiều người trước đây thậm chí là cao thủ của các gia tộc hạng hai.
"Chẳng phải lấy tên là Xích Long sao? Sao trên áo của họ lại thêu Kim Long nhỉ?"
Những tu sĩ trẻ tuổi đi theo các đại diện thế lực đến dự lễ, nhân lúc không có ai liền bắt đầu bàn tán. Đám trẻ nhà họ Vân cũng tham gia.
"Nghe nói tên Xích Long Các là lấy từ tên vùng đầm lầy Xích Long Trạch mà ra. Còn Kim Long nhỏ kia, nghe nói là bên cạnh Các chủ Xích Long Các có một con Tiểu Kim Long. . ."
"Không thể nào! Long sao? Loài sinh vật trong truyền thuyết đó ư?"
"Ai mà biết được! Biết đâu Các chủ Xích Long Các tu vi thông thiên, có khả năng hàng long đấy!"
"Cũng có thể đó chỉ là một con Giao Long nhỏ, thuộc loài Á Long. Chân Long thật sự không thể nào xuất hiện ở Cửu Châu thiên hạ này, một khi xuất hiện, đã sớm phi thăng rồi."
"Ngươi cũng tin tưởng có truyền thuyết phi thăng Tiên giới sao?"
"Thế hệ trước cũng nói thế, ai mà biết được!"
...
"Leng keng..."
Một tiếng chuông hùng tráng vang vọng khắp nơi, tức thì khiến trường hợp ồn ào trở nên yên lặng. Từng bóng người lớn xuất hiện trên đài cao ở quảng trường vốn thuộc Ngũ Thị gia tộc.
"Khụ, chào mừng quý vị đồng đạo đã đến Xích Long đảo, tham dự lễ khai tông của Xích Long Các chúng tôi. Tại hạ Chân Đại, là đại đệ tử chân truyền của Các chủ Xích Long Các. Lễ khai tông lần này sẽ do Chân mỗ chủ trì."
Chân Đại vận bộ áo đỏ, dáng vẻ hăng hái, phong thái tuấn tú. Hắn đứng trên đài cao, công khai tuyên bố: "Bên ngoài có vẻ đang hiểu lầm về Xích Long Các chúng tôi. Ở đây, Chân mỗ xin phép được giải thích một chút cho mọi người. Xích Long Các chúng tôi khai tông lập phái ở đây, tuyệt nhiên không phải vì muốn đối địch với quý vị đồng đạo. Chúng tôi dựa trên tôn chỉ khai tông để dạy dỗ đồ đệ, giáo hóa chúng sinh, giao lưu học hỏi lẫn nhau, tuyệt đối không giống như những lời đồn thổi của kẻ theo thuyết âm mưu."
"Chúng tôi không có dã tâm, mưu tính nhỏ nhặt. Chỉ hy vọng những người có tài năng có thể tìm được một con đường thông thiên thuộc về riêng mình, chỉ có vậy mà thôi!"
Lời vừa dứt, một tiếng quát hùng hậu từ xa vọng đến: "Nói khoác mà không biết ngượng!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tài năng của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.