(Đã dịch) Tu Tiên Lộ Nhân Quân - Chương 4: Quả nhiên mẹ nó không phải người đàng hoàng ( 2 )
Ngươi còn chưa đủ tầm với hắn đâu!
Khụ, Quân sư đệ à, mặc dù Đại ca đúng là có đôi chút không ổn thật, nhưng với thân phận sư đệ, ngươi vẫn phải giữ sự tôn trọng tối thiểu. Nếu không, hắn dám phạt ngươi đấy!
Mạc Thiên Hành hắn chỉ là Đại sư huynh Đan Đỉnh phong các ngươi, chứ đâu phải Đại sư huynh Giới Luật phong! Dựa vào đâu mà phạt đệ tử Đoạn Kiếm phong ta? Mặc dù tu vi của ta đúng là khá thấp, không được sư phụ ta ưu ái lắm, nhưng cũng không phải ai muốn chỉ trích là chỉ trích. Nếu không phải nể tình ngươi bình thường làm người quang minh lỗi lạc, mạnh hơn tên Đại ca kia của ngươi gấp trăm lần, thì xem ta có thèm để ý đến ngươi không!
Quân Bất Khí vừa nói, vừa móc ra một tấm da thú bị ăn mòn thủng trăm ngàn lỗ. "Ừm, đây chính là cái giá cho việc tiêu diệt tai họa lần này, ngươi phải bồi thường cho ta."
"Được được, mấy chuyện này dễ nói thôi. Còn kẻ tặc tử hại người kia thì sao?"
Quân Bất Khí chỉ vào cái xác máu thịt be bét trong ao máu, nói: "Hiến tế tà ác, cuối cùng lại bị tà ác làm hại, biến thành ra nông nỗi này. Cũng may là ngươi xem như đến kịp lúc, chắc là cảm nhận được ngươi tới, nên con tà ác kia đã chạy trốn trước rồi!"
Quân Bất Khí đẩy công lao sang cho Mạc Trường Canh, rồi hỏi: "Đúng rồi, hắn nói hắn tên Hoàng Châu, ngươi có biết người này không?"
Lúc này, Tiểu Thu Nương, vị nữ tử áo hồng đứng sau lưng Mạc Trường Canh, đứng dậy nói: "Chủ nhân hắn... hắn không tên Hoàng Châu, mà là Vu Tu."
Quả nhiên đúng là đồ không đàng hoàng! Quân Bất Khí thầm mắng, nhưng rồi chợt nhớ ra chính mình cũng từng báo danh tánh giả.
Mạc Trường Canh hơi cau mày, nhìn về phía Quân Bất Khí, nói: "Quân sư đệ, sau này nếu đụng phải một kẻ họ Hoàng chuyên làm hình nhân giấy, trông gầy gò ốm yếu, trên mép còn có một nốt ruồi đen lớn, thì với tu vi hiện giờ của ngươi, tốt nhất là nên tránh xa một chút. Vu Tu này, tuy sư huynh không rõ lai lịch lắm, nhưng còn tên Hoàng Châu kia, hơn hai mươi năm trước, sư huynh ngược lại đã từng giao thủ với hắn. Mặc dù tu vi hắn cũng không cao, nhưng một tay bàng môn tả đạo thuật vẽ rồng điểm mắt cho hình nhân giấy của hắn, lại vận dụng vô cùng huyền diệu..."
Quân Bất Khí nhẹ nhàng vuốt cằm, cuối cùng lại hỏi: "Pho tượng này là loại tà ác tồn tại nào, ngươi có biết không? Mặt xanh răng nanh, con mắt thứ ba, tám cánh tay, Kuja đuôi..."
Mạc Trường Canh giật mình ngẩng đầu lên, nói: "Truyền thuyết kể rằng, từ thuở thiên địa sơ khai, đã tồn tại vô số sinh vật tà ác. Cho đến bây giờ, chúng vẫn là những tồn tại vừa cổ xưa vừa thần bí. Không ai biết rõ những sinh vật này có bao nhiêu chủng loại, chúng diệt mãi không hết, tận diệt mãi không xong. Chỉ cần mọi người trong lòng mặc niệm một vài chú ngữ cổ xưa, là có thể câu thông với chúng. Chúng được xưng là vô sở bất tại, vô sở bất năng..."
Thôi đi! Nếu thật sự vô sở bất năng như vậy, thì làm gì còn đến lượt nhân loại chúng ta tồn tại?
Mạc Trường Canh nghe vậy, gật đầu nói: "Sư đệ nói vậy có lý. Bất quá, loại tai họa vừa cổ xưa vừa thần bí này, quả thực rất khó đối phó. Chúng đến vô ảnh, đi mất tăm, vô cùng quỷ dị."
Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Chờ ngươi mãn tang tổ phụ, sau khi quay về tông môn, chắc hẳn sẽ phải đến Vạn Độc Lâm lịch luyện. Nơi đó thường xuyên có tai họa qua lại, đến lúc đó, ngươi vạn lần không thể khinh thường chúng. Bất quá, nói đi nói lại thì, sư đệ đã thoát khỏi độc thủ của con tà ác thần bí này bằng cách nào? Sư huynh không tin con tà ác này là cảm nhận được sư huynh đến mới bỏ chạy."
"Bất kể ngươi có tin hay không, sự thật vẫn rành rành trước mắt đấy. Còn nữa, ngươi đừng có mãi dùng cái giọng bà già này mà nói chuyện với ta."
Quân Bất Khí hơi ghét bỏ nói, đồng thời chuyển sang chuyện khác: "Mấy thứ khác để sau đi, ngươi trước đền cho ta bộ Nhị Thập Bát Tinh Tú kiếm trận đồ này đã! Đúng rồi, còn có hai mươi hai chuôi cao cấp Pháp Kiếm..."
"Sư đệ, cái đó rõ ràng cũng chỉ là sơ cấp Pháp Kiếm thôi mà."
"Ồ! Ngại quá, là trung cấp Pháp Kiếm, ta nói nhầm."
"...Mạc Trường Canh có chút u oán nhìn Quân Bất Khí, như thể đang nói: Sư đệ ngươi, ngay cả người thành thật như sư huynh ta mà cũng lừa gạt, ngươi còn có lương tâm sao?"
Bị ánh mắt u oán của Mạc Trường Canh nhìn đến khó chịu cả người, Quân Bất Khí không khỏi nghiến răng nói: "Thôi được rồi, xem như ta xui xẻo khi gặp phải ngươi. Sơ cấp Pháp Kiếm thì sơ cấp Pháp Kiếm vậy! Cái công lao đó, ta cũng không cần đâu, để khỏi cho ngươi bị Đại ca ngươi quở trách."
"Ta biết ngay Quân sư đệ là người tốt mà!" Mạc Trường Canh nở một nụ cười đầy vẻ đắc ý.
Quân Bất Khí thấy vậy, không khỏi khinh thường hừ một tiếng, nói: "Bất quá, tài sản của kẻ này thì xem như thuộc về ta. Mặc dù hắn là bị ngươi dọa cho chạy mất, nhưng người ra tay trước lại là ta."
"Không vấn đề!" Mạc Trường Canh gật đầu, rồi sau đó cảm khái nói: "Ta biết ngay mà, sư đệ chắc chắn lợi hại hơn những gì biểu hiện ra ngoài bình thường, vậy mà bọn họ còn không tin..."
...Quân Bất Khí khóe môi không tự chủ được co giật. Hắn không muốn đôi co với cái tên chính phái, có khả năng nhớ dai đến kỳ lạ này nữa, liền xoay người đưa tay về phía Huyết Trì, chộp lấy một vật.
Một cái túi gấm nhỏ từ trong ao máu bay lên, bị hắn nắm gọn trong tay.
Linh lực trong tay tuôn trào, toàn bộ huyết thủy dính trên túi gấm nhỏ liền được tống sạch đi.
Thần thức quét qua túi gấm nhỏ, Quân Bất Khí liền không khỏi mắng một câu: "Ma đản! Quỷ Nghèo!"
Mạc Trường Canh khóe môi khẽ nhếch, cười nói: "Cái loại tán tu bàng môn chuyên lén lút hành sự này, thì làm gì có được vật quý giá gì để cất giấu chứ? Có Đoạn Huyền Âm Mộc cho ngươi đã là không tệ rồi, ít nhất cũng trị giá mấy khối Trung phẩm Linh Tinh. Đối với một tán tu bàng môn mà nói, đây đã là một khoản tài sản không nhỏ rồi."
"Còn có một cái Ngự Hồn Phiên đây!" Quân Bất Khí cười nói.
"Sư đệ, vật tà ác nghịch thiên như vậy, sư huynh cảm thấy nên hủy đi. Huống chi, cái Hồn Phiên này chính là thứ dùng để khống chế các cô ấy, sư huynh trước đó đã hứa với các cô ấy rồi..."
"Mười khối Trung phẩm Linh Tinh này ngươi cầm lấy đi, ngươi là người tốt, ta thì không phải thế đâu!"
Trước mặt Mạc Trường Canh, Quân Bất Khí không hề che giấu bản chất tham lam của mình.
"Quân sư đệ..." Mạc Trường Canh lại bắt đầu dùng ánh mắt u oán đó lẳng lặng nhìn Quân Bất Khí, nhìn đến Quân Bất Khí tê cả da đầu, lớn tiếng la lên: "Mạc Trường Canh, ngươi đủ rồi! Từ nhỏ đến lớn, ngươi cứ luôn dùng chiêu này để đối phó ta. Từ khi ta lên núi đến bây giờ, đã bốn mươi mấy năm rồi, ngươi còn chưa chán sao?"
"Quân sư đệ, sư huynh biết rõ..." Mắt thấy Mạc Trường Canh lại chuẩn bị bắt đầu trường thiên đại luận, thuyết giáo với hắn những đạo lý lớn, Quân Bất Khí vội vàng nói: "Tám khối Trung phẩm Linh Tinh, không thể ít hơn nữa! Cha ngươi giàu có như vậy mà..."
"Năm khối!"
"Bảy khối, không thể ít hơn nữa! Ngươi có tin hay không, ta có thể khiến ngươi phải thấy mặt ta cả ngày đấy."
"Sư đệ hãy tự tin lên một chút, sư huynh cảm thấy, sư huynh ít nhất cũng có thể nhìn ngươi ba ngàn ngày!"
"Ngươi... Ngươi lợi hại! Năm khối thì năm khối! Không có việc gì thì đừng đến làm phiền ta."
Quân Bất Khí vừa nói, vừa ném Kiếm trận đồ và Hồn Phiên cho Mạc Trường Canh, rồi sau đó nghênh ngang bỏ đi.
"Sư đệ yên tâm, đợi Kiếm trận đồ sửa chữa xong, sư huynh sẽ đích thân đưa trả lại cho ngươi."
"Ngươi cứ tùy tiện phái một người đến là được, bây giờ ta không muốn gặp ngươi!"
Quân Bất Khí cũng không quay đầu lại, giơ tay vẫy vẫy, thoáng cái đã đi xa, một bên thầm nói: "Cuối cùng cũng lừa dối thành công để qua cửa, ta vẫn nên nhanh chóng về nghiên cứu cái Tiểu Hồ Lô kia đi thôi!"
"Công tử..." Tiểu Thu Nương đột nhiên kêu một tiếng. Thấy thân hình Quân Bất Khí dừng lại, nàng mới rụt rè hỏi: "Công tử có thể mang nô tỳ đi cùng không?"
Quân Bất Khí hai tay chắp sau lưng, ngẩng đầu nhìn trời, chậm rãi nói: "Bần đạo hai tay áo thanh phong, một thân nghèo khó, sao dám làm lỡ dở giai nhân? Nàng cứ đi đầu thai làm lại kiếp người đi, như vậy cũng không uổng công ta và nàng quen biết một lần!"
"Đều là kẻ lưu lạc chân trời, gặp gỡ há gì phải quen biết cũ..."
Vốn dĩ chỉ còn chút tiếc nuối và thương cảm, nhưng khi nghe nói như vậy, hai hàng lệ trong vắt của Tiểu Thu Nương cũng không nhịn được nữa, chảy dài xuống gò má, hóa thành một điểm linh quang.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.