(Đã dịch) Tu Tiên Lộ Nhân Quân - Chương 77: Côn Bằng nếu không có bay trên trời chí
Tuy nhiên, dưới ánh mắt điềm tĩnh, dịu dàng của Dư Phi Tuyết, Quân Bất Khí cuối cùng đành phải nhượng bộ, tránh để nàng nhận ra sự thiếu tin tưởng giữa hai người.
Quân Bất Khí liếc nhìn bốn phía, rồi dừng mắt trên pho tượng, hỏi: "Sư cô, triệu hoán ở đây sao? Liệu có bất kính với vị sư tổ này không?"
Dư Phi Tuyết suy nghĩ một chút, đứng lên nói: "Đi Thiên Điện đi!"
Hai người tới Thiên Điện, Dư Phi Tuyết tỉ mỉ bày ra trận pháp che giấu khí cơ, sau đó ra hiệu cho Quân Bất Khí bắt đầu triệu hồi.
Quân Bất Khí không khỏi đưa tay sờ cổ, cắn răng, bắt đầu liên lạc với thi tỷ Vân Thường.
Ban đầu chưa có hồi âm, nhưng khi hắn nhắc đến việc đã tra ra kẻ hại nàng năm xưa, một bóng người màu đỏ liền chậm rãi hiện ra phía sau Quân Bất Khí.
Nhiệt độ trong Thiên Điện nhất thời giảm đi đáng kể, đặc biệt là Quân Bất Khí, cái cảm giác lạnh lẽo quen thuộc khiến hắn dựng tóc gáy phía sau lưng lại ập đến.
Dư Phi Tuyết, đang ngồi đối diện hắn, chậm rãi đứng dậy, hướng về phía Quân Bất Khí, hay đúng hơn là hướng bóng người màu đỏ phía sau hắn, thi lễ nói: "Bần đạo Dư Phi Tuyết, tu sĩ Thanh Huyền Tông, xin ra mắt tiền bối! Đa tạ tiền bối mấy ngày trước đã ra tay tương trợ, ơn cứu mạng này, bần đạo vô cùng cảm kích."
Thi tỷ Vân Thường ngẩng đầu nhìn Dư Phi Tuyết một cái, bằng giọng nói khàn khàn, lạnh như băng đặc trưng của nàng, đáp: "Không cần, Bản Soái ra tay chỉ là nể mặt hắn."
Dứt lời, nàng lại nói: "Tiểu đạo sĩ, nói đi! Là kẻ nào đã hại Bản Soái?"
Dư Phi Tuyết không ngờ vị Thất công chúa Đại Càn năm xưa này lại khó nói chuyện như vậy, nhất thời có chút nghẹn lời.
Quân Bất Khí khẽ ho một tiếng, ngượng ngùng vặn vẹo cổ, phá vỡ bầu không khí gượng gạo: "Là một cường giả của Thi Quỷ Tông, nghe nói năm xưa hắn rất thích ngươi."
"Hắn tên họ là gì?"
"Ế?"
Quân Bất Khí nhìn về phía Dư Phi Tuyết, Dư Phi Tuyết cũng chỉ biết lắc đầu.
Quân Bất Khí khẽ ho một tiếng, nói: "Tỷ tỷ, tên họ thực ra không quan trọng, chỉ là một cách gọi mà thôi, rất dễ bị giả mạo. Khi ta hành tẩu giang hồ, cũng từng dùng không ít tên giả đó thôi!"
Nghe vậy, hai nàng mỗi người một vẻ mặt.
"Thế này mà cũng gọi là điều tra rõ ư?"
Thi tỷ Vân Thường rất bất mãn, khẽ hừ một tiếng, giọng nói vang lên trong đầu Quân Bất Khí: "Lần này Bản Soái tạm thời không phạt ngươi, nhưng lần sau mà còn qua loa đại khái như vậy, thì liệu hồn cái cổ của ngươi!"
Nói xong lời độc địa, bóng người đỏ rực ấy liền dần dần mờ đi.
...
Quân Bất Khí vô thức sờ cổ, thầm kêu xui xẻo. Xem ra tạm thời chưa thể thoát khỏi vị thi tỷ này! Không thể nào! Nàng sẽ không chỉ muốn tìm một nguồn huyết ổn định đấy chứ!
Nói một cách khả năng nhất, vị cường giả Thi Quỷ Tông từng thích nàng, hay đúng hơn là kẻ từng hại nàng, bây giờ e là đã chết rồi. Dù có tra ra hay không, còn ý nghĩa gì nữa đâu?
Quân Bất Khí lắc đầu thầm nghĩ, rồi nhìn về phía Dư Phi Tuyết.
Dư Phi Tuyết cười khổ, nói: "Đúng là một người phụ nữ rất khó nói chuyện."
Quân Bất Khí khẽ ho một tiếng, lắc đầu nói: "Không phải, sư cô, nàng xuất hiện như vậy, Chưởng Giáo Chân Nhân thật sự không có chút cảm ứng nào sao?"
Dư Phi Tuyết lắc đầu nói: "Nàng vừa mới xuất hiện, chỉ là một cái bóng mờ. Ban đầu nàng có lẽ vốn định hiện chân thân, nhưng cuối cùng lại rút lui rồi."
Quân Bất Khí thở phào, nói: "Cũng may nàng không có hiểu lầm chúng ta."
Thấy cái vẻ mặt như vừa thoát chết của Quân Bất Khí, Dư Phi Tuyết cảm thấy có chút buồn cười, nhưng cuối cùng vẫn giữ vẻ mặt điềm đạm của mình, nói: "Nếu nàng không nhận tình ta, vậy thì ngươi hãy thay nàng nhận lấy phần cảm tạ này! Nơi đây có viên Tam Chuyển Phá Cảnh Đan, đặc biệt dùng để tăng khả năng đột phá Kim Đan Cảnh, tránh Kim Đan biến thành Hư Đan. Chắc hẳn rất phù hợp với ngươi lúc này."
Quân Bất Khí thầm nghĩ: Nàng quả nhiên biết rõ chân chính tu vi của ta!
Tuy nhiên, chuyện tốt như vậy, hắn tự nhiên sẽ không từ chối, cung kính nhận lấy: "Đa tạ sư cô ban thưởng!"
Đối mặt Dư Phi Tuyết, dù giữa hai người từng có lần trao đổi linh hồn, nhưng Quân Bất Khí vẫn không dám nói lời bông đùa, để tránh việc quan hệ giữa hai người trở nên không thể cứu vãn.
Tiếp đó, Dư Phi Tuyết lại lấy ra một đạo bào trắng như tuyết cùng một thanh trường kiếm: "Đạo bào tơ băng tằm này cùng Băng Tuyền kiếm, là những thứ ta từng dùng khi hành tẩu phàm trần. Cả hai đều là Thượng Phẩm Linh Khí, nay ta không còn cần đến nữa, vậy tặng cả cho ngươi! Hy vọng ngươi có thể chuyên tâm tu hành."
Quân Bất Khí kìm nén sự thèm thuồng, nhận lấy hai món Linh Khí, cung kính nói: "Cảm ơn sư cô ban tặng, đệ tử nhất định sẽ cố gắng tu hành."
Đây từng là vật tùy thân của nàng mà!
Sư cô quả nhiên có tâm!
Trong lòng Quân Bất Khí vui như nở hoa.
Dư Phi Tuyết gật đầu nói: "Ngươi phải nhớ kỹ, ta là sư cô của ngươi. Chuyện hôm đó, ta hy vọng ngươi có thể quên đi. Từ hôm nay, ta cũng sẽ bế quan."
Dư Phi Tuyết thầm nghĩ: Đều nói rõ ràng như vậy, với trí tuệ của hắn, chắc hẳn sẽ hiểu rõ ý ta rồi! Hy vọng lần bế quan này, có thể thuận lợi chém đứt tâm ma, tu vi tiến thêm một bước.
Quân Bất Khí lại nghĩ: Chuyện đó, làm sao có thể dễ dàng quên đi được chứ! Sư cô đây nhất định là đang thúc giục ta phải tu hành thật tốt, tranh thủ sớm ngày đuổi kịp nàng!
Mặc dù giữa hai người còn có chênh lệch rất lớn, nhưng Quân Bất Khí tin tưởng, có Ngộ Đạo Tiểu Hồ Lô, chỉ cần cho hắn thêm chút thời gian, việc đuổi kịp nàng thực ra vẫn rất dễ dàng.
Chỉ là nếu tốc độ tu hành này bị một số người phát hiện, khó tránh khỏi sẽ chiêu họa sát thân.
Nhưng chỉ cần mình ẩn giấu đủ sâu, chờ đến khi đạt đến đỉnh phong Độ Kiếp cảnh, thử hỏi thiên hạ này, còn có bao nhiêu người dám tùy tiện đánh chủ ý lên hắn?
Vì vậy Quân Bất Khí thần sắc nghiêm lại, nghi��m mặt nói: "Sư cô hãy yên tâm, đệ tử nhất định sẽ không để sư cô thất vọng. Côn Bằng nếu không có chí lớn bay lượn trời cao, sao có thể khiến nh��t nguyệt đổi thay trời đất?"
Quân Bất Khí thầm nghĩ: Lời ẩn dụ này, chắc sư cô sẽ hiểu được chứ! Sư cô đã khích lệ ta như vậy, ta há có thể không liều mạng tu luyện?
Hai người căn bản không cùng tần số, nhưng cuối cùng đều có được câu trả lời vừa lòng.
Đặc biệt là khi Dư Phi Tuyết nghe được những lời lẽ hùng hồn, đầy chí khí của Quân Bất Khí, nàng cũng không khỏi nhìn Tiểu Sư Điệt này bằng ánh mắt khác xưa.
Nghĩ đến năm, sáu năm trước, vị Tiểu Sư Điệt này mới chỉ Trúc Cơ, nay đã đạt Trúc Cơ đỉnh phong, Dư Phi Tuyết không khỏi không thừa nhận rằng, Tiểu Sư Điệt này đúng là một thiên tài tu hành.
Thậm chí so với người sư huynh Mục Cửu Ca từng được xưng là thiên tài truyền kỳ của hắn, cũng chỉ có hơn chứ không kém.
Đáng quý hơn là, tiểu gia hỏa này còn biết ẩn nhẫn, khiêm nhường phi thường. Chắc hẳn chuyện Mục Cửu Ca vẫn lạc đã tạo thành ảnh hưởng đối với hắn!
Sau khi Dư Phi Tuyết đồng ý giấu giếm chuyện thi tỷ Vân Thường giúp hắn, Quân Bất Khí mang theo ba món chí bảo vừa được tặng, cùng những bước chân nhẹ nhàng, rời khỏi Thái Hư Điện.
Trên hành lang dài lưng chừng trời, ẩn hiện trong mây mù, Tiểu Vô Tà đang khoe khoang với mấy vị tiên tử tỷ tỷ, chỉ huy những con chim quý xếp thành hàng giữa hai ngọn đỉnh núi.
"Ai nha! Tiểu Vô Tà dễ thương quá, chơi cũng giỏi nữa! Quân sư huynh, hay là cứ để Tiểu Vô Tà ở lại Thanh Hư Phong của chúng ta đi! Huynh thấy sao?" Một vị tiên tử tỷ tỷ không nén được lời.
Quân Bất Khí mỉm cười lắc đầu: "Thế thì sao mà được, nếu sư phụ biết ta làm vậy, nhất định sẽ thấy ta đang lười biếng, đến lúc đó e là gặp phiền phức lớn. Tiểu Vô Tà, về nhà thôi!"
"Sư huynh, ôm một cái, giơ lên thật cao..."
Quân Bất Khí cười ha hả, ôm lấy nàng, vác lên vai rồi ngự kiếm bay đi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.