(Đã dịch) Tu Tiên, Ngã Năng Xuyên Việt Dị Thế Giới - Chương 17 : Mâu thuẫn
Người nha hoàn thân cận là Châu Nhi luống cuống bảo vệ một bên, nhìn thấy Chu Cư thì không khỏi nhẹ nhõm thở ra.
"Thiếu gia!"
"Ngài mau khuyên tiểu thư đi ạ, nàng ấy đã một ngày một đêm không ăn uống gì rồi, cứ tiếp tục thế này thì không ổn đâu."
Chu Cư nghe vậy nhíu mày, phẩy tay nói:
"Đi lấy bát cháo thịt cho ta."
"Vâng."
"Tỷ!"
Kéo một chiếc ghế lại ngồi xuống, Chu Cư khẽ nói:
"Sao lại thế này? Không ăn không uống thì làm sao được? Tỷ có thể không nghĩ cho bản thân, nhưng cũng nên nghĩ cho đứa bé trong bụng chứ."
Năm trước, trong thư Chu Sương gửi về đã nhắc đến chuyện mình mang thai, giờ đây bụng đã lộ rõ.
"Đệ đệ."
Ngẩng đầu lên, mắt Chu Sương ứa nước mắt, nghẹn ngào nói:
"Ta không muốn tiếp tục sống cùng Lư Bồ nữa."
Hả?
Chu Cư biến sắc mặt, đứng bật dậy tức giận nói:
"Hắn làm sao vậy? Chẳng lẽ hắn nghĩ lão gia tử không có ở đây thì có thể ức hiếp người ta sao? Ta lập tức đi tìm hắn!"
"Hắn..." Chu Sương khóc nức nở nói:
"Hắn lại muốn cưới vợ mới!"
"Cưới vợ mới ư?" Chu Cư nhíu mày:
"Tình cảm của hai người vốn dĩ vẫn tốt đẹp, nếu chỉ là nạp thiếp thì tỷ dường như đã chủ động đề cập qua rồi."
Lời "một đời một kiếp một đôi người" nghe thì đẹp đẽ, nhưng thực tế trong xã hội này lại không mấy hiện thực, nhất là đối với những người có tiền có thế.
Lúc Lư Bồ còn trẻ thì dễ nói, quan hệ, gia sự ��ơn giản, nhưng giờ đây, theo địa vị của hắn tăng lên, các mối quan hệ lui tới ngày càng nhiều, tiền tài tích lũy ngày càng dồi dào, một mình Chu Sương đã hơi quá sức.
Lúc này nạp thiếp cũng rất bình thường.
Thậm chí chính Chu Sương còn từng đề cập, giúp Lư Bồ tìm kiếm thiếp thất, tìm nữ nhân giúp nàng quản lý việc nhà.
Địa vị thê thiếp vốn không ngang hàng.
Nếu thiếp thất không sinh được con cái, địa vị chẳng cao hơn người hầu là bao, đây đều là lề thói thường tình của các gia đình quyền quý.
Tuy nhiên, thông thường mà nói, muốn nạp thiếp thì cũng phải chờ chính thê đã có con nối dõi rồi hẵng nói, nếu không e rằng sẽ có phiền phức.
"Cưới ai? Con gái nhà ai?" Chu Cư hỏi.
"Vạn Văn Nhân." Chu Sương sụt sịt mũi, khóc nức nở nói:
"Là con gái Vạn phó đường chủ. Trước kia ta coi nàng như em gái ruột mà thương yêu, không ngờ nàng lại cướp chồng ta."
Chu Cư chau mày: "Vạn phó đường chủ đồng ý sao?"
Tam Phân Đường có một vị đường chủ, hai vị phó đường chủ. Mỗi vị đều là đại nhân vật quyền thế ngập tr��i ở Sông Giữa Phủ.
Cưới con gái của bọn họ, không nghi ngờ gì nữa có thể một bước lên trời.
Tương tự, một nhân vật tầm cỡ như vậy sao có thể để con gái mình làm thiếp cho người khác? Ngay cả làm bình thê hay nhị phòng cũng không thể nào.
"Ôi..." Chu Sương khóc lớn:
"Vạn tiền bối không đồng ý, nhưng con tiện nhân kia cứ khóc lóc ầm ĩ, nói rằng nếu không đồng ý thì sẽ treo cổ tự sát!"
?
Trong đầu Chu Cư hiện lên thân hình béo ục ịch lại xấu xí của Lư Bồ, lòng hắn muôn vàn thắc mắc.
"Vậy Vạn Văn Nhân xấu lắm sao?"
"Cũng không xấu lắm." Chu Sương bĩu môi:
"Nhưng chắc chắn không bằng ta."
Chu Cư thầm hiểu rõ, trong tình huống này mà vẫn nói không nên lời trái lương tâm thì tức là nàng ta rất xinh đẹp.
Nhưng... vì sao?
Nhan sắc Lư Bồ cách xa vẻ tuấn mỹ ngàn vạn dặm, cũng chẳng giỏi ăn nói, sao có thể khiến giai nhân ưu ái được?
Trước là Chu Sương, nay lại là Vạn Văn Nhân.
Chắc hẳn Vạn phó đường chủ cũng không thể nào hiểu nổi.
"Ai!"
Thở dài, thấy cháo đã làm xong, Chu Cư mở miệng khuyên nhủ:
"Tỷ cứ uống chút cháo làm ấm người trước đi, cũng nghĩ cho đứa bé trong bụng nữa. Đừng vì người khác gây ra sai lầm mà tự hành hạ bản thân."
"Về phần tỷ phu, đệ sẽ đi hỏi rõ."
"Ừm." Nhìn thấy Chu Cư, trong lòng Chu Sương có chỗ dựa, dù vẫn còn sầu khổ nhưng cũng dần dần có chút khẩu vị.
Không cùng Chu Cư đi ra ngoài, Lư Bồ đã từ Sông Giữa Phủ chạy đến. Nhìn dáng vẻ phong trần mệt mỏi của hắn cũng đủ biết lúc đến vội vã.
"Cút!"
"Ta không muốn gặp ngươi, cút ngay cho ta!"
Rầm! Cánh cửa phòng đóng sầm lại, khiến Lư Bồ phải ăn một cú vấp. Hắn xấu hổ đứng trước cửa, vẻ mặt bất lực.
"Tỷ phu."
"Uống một chút đi."
Dưới thạch đình.
Lư Bồ im lặng không nói một lời, chỉ dốc rượu vào bụng hết chén này đến chén khác, vẻ mặt u sầu không thể nào kể xiết.
"Tỷ phu."
Chu Cư bưng ấm rượu lên rót đầy cho hắn, nói:
"Lúc tỷ quen biết huynh, dường như huynh vẫn còn là một chân chạy vặt ở một tiểu đường khẩu của Tam Phân Đường."
"Đúng vậy." Lư Bồ gật đầu:
"Lúc đó ta chẳng có gì trong tay, thậm chí ngay cả dược liệu cần mua để tập võ cũng phải nhờ tỷ tỷ muội giúp đỡ."
"Cũng may tỷ phu không làm người thất vọng, tuổi còn trẻ đã nhập kình viên mãn, càng dưỡng ra nội khí." Chu Cư nói:
"Lão gia tử từ chỗ kiên quyết phản đối cũng phải xuôi lòng."
"..." Lư Bồ biểu cảm phức tạp:
"Không có tỷ tỷ muội, không có lão gia tử giúp đỡ, Lư mỗ sẽ không có ngày hôm nay, điều đó ta đều biết."
"Nhưng huynh cũng phải hiểu rõ, chuyện này ta không có cách nào cự tuyệt."
"Vì sao?" Chu Cư lạnh lùng nói:
"Huynh đương nhiên có thể từ chối!"
"Chu Cư!" Lư Bồ đứng dậy, nhìn về phương xa, ánh mắt phức tạp:
"Đàn ông và phụ nữ vốn dĩ khác nhau. Đàn ông phải có sự nghiệp của mình, phải không ngừng vươn lên."
"Ta không phủ nhận việc cưới Văn Nhân sẽ giúp Vạn phó đường chủ trợ giúp ta, nhưng ta cũng có thể hứa hẹn với Sương Nhi rằng, quyết không phụ nàng!"
"Hừ!" Chu Cư cười lạnh:
"Tỷ ta từng nói rằng huynh đã hứa với nàng "một đời một kiếp một đôi người"."
"Lão gia tử còn sống, huynh chưa từng nhắc đến chuyện cưới thêm vợ. Giờ đây, chẳng qua là ức hiếp Chu gia ta không có ai chống lưng mà thôi."
"Tuyệt đối không có!" Lư Bồ sắc mặt ngưng trọng:
"Ta có thể thề với trời, Lư mỗ ta chưa hề làm điều gì có lỗi với Sương Nhi. Về phần Văn Nhân..."
"Không ai dám cự tuyệt Vạn phó đường chủ. Nếu ta dám nói không cưới, ngày mai Chu Cư đệ sẽ chỉ thấy xác ta mà thôi!"
"Thật sao?" Chu Cư nói:
"Đã như vậy, vậy thì ly hôn đi. Không có huynh, ta cũng có thể chăm sóc tốt tỷ tỷ."
"Ngươi nói gì mê sảng thế!" Lư Bồ giận dữ:
"Điều này không thể nào!"
"Ta với Sương Nhi yêu nhau nhiều năm, nàng còn đang mang thai. Nếu bỏ rơi nàng đi thì ta còn là người sao?"
"Chu Cư!" Hắn nghiêm nghị nói:
"Ngươi cũng là đàn ông, chắc hẳn cũng hiểu rõ nỗi khó khăn của đàn ông bên ngoài. Ngươi nên giúp ta thuyết phục tỷ tỷ ngươi."
"Mỗi ngày ta lăn lộn bên ngoài, lúc nào cũng có thể không thấy được ánh mặt trời ngày mai, còn phải lo lắng cảm xúc người nhà, mọi chuyện đều phải xử lý thỏa đáng. Ngươi biết mấy năm qua ta sống thế nào không?"
"Lư Bồ!" Chu Cư nhìn hắn, giọng điệu lạnh nhạt:
"Huynh thực sự không dễ dàng, nhưng ngoài gia đình ra, huynh còn có sự nghiệp, còn có bằng hữu. Không vui huynh có thể tìm người uống rượu, không thoải mái có thể hẹn người đánh nhau. Huynh rất rõ ràng mình muốn gì và có gì. Cuộc sống của huynh tuy có nhiều trắc trở nhưng vẫn có thể sống phong phú."
"Nhưng..."
"Tỷ ta thì khác!"
Hắn hít một hơi thật sâu, nghiêm nghị nói:
"Tỷ ta chẳng có gì cả, chỉ có huynh. Nàng bị ấm ức không có cách nào như huynh mà tìm nơi trút giận. Gia đình là tất cả của một người phụ nữ. Giờ đây huynh vi phạm lời hứa trước kia, phá hủy tất cả của nàng."
"Ly hôn đi!"
"Ngoài ly hôn ra, ta không nghĩ ra cách nào khác."
Vẻ mặt Lư Bồ cứng đờ.
Hai ngày sau.
Tại Sông Giữa Phủ.
Chu Sương nắm tay Chu Cư, đi trên con đường nhỏ trong núi.
"Đệ đệ đã trưởng thành rồi."
Ánh mắt Chu Sương phức tạp, khẽ cảm khái:
"Gia đình là tất cả của một người phụ nữ. Có thể nói ra những lời này, con gái nhà ai gả cho đệ chắc chắn sẽ rất hạnh phúc."
"Đúng thế."
"Đệ còn nhớ khi bé nương từng kể với đệ về chuyện hôn ước từ bé không?"
"Tỷ à." Chu Cư đưa tay ngắt lời nàng:
"Chúng ta đang đi đâu vậy?"
"Nơi ở của một vị tiền bối." Chu Sương thu ánh mắt lại, nhìn về phía đỉnh núi, cười nói:
"Ông ấy là bạn cũ của cha."
Đây chỉ là một ngọn núi thấp, trên núi những bụi cây thưa thớt, dưới vài cây đại thụ là một tòa viện nhỏ đơn sơ có hàng rào.
"Diệp tiền bối!"
"Nha đầu nhà họ Chu?" Giọng khàn khàn từ trong nhà gỗ vọng ra:
"Để nó vào đi."
"Mau vào đi." Chu Sương ra hiệu:
"Nói chuyện với Diệp tiền bối, ta sẽ đợi đệ dưới chân núi."
"Được." Chu Cư gật đầu, bước vào viện rào, đẩy cửa phòng ra. Trong gian phòng trống trải, có một lão giả đang ngồi ngay ngắn.
Lão giả đầu báo mắt ưng, cằm yến râu hùm, dáng người cực kỳ khôi ngô, hình thể còn tráng hơn cả Thân Hổ một vòng.
"Lão phu là Diệp Sùng Sơn, chắc hẳn ngươi đã từng nghe danh ta rồi chứ?"
Diệp Sùng Sơn?
Ánh mắt Chu Cư khẽ nhúc nhích, ôm quyền chắp tay:
"Thiết Quyền Diệp lão tiền bối, vãn bối ngưỡng mộ đại danh đã lâu."
Trong số các tiền bối của Tam Phân Đường, có hai vị cao thủ nổi danh là "Một Quyền, Một Chưởng". "Chưởng" chính là Hỗn Nguyên Thiết Thủ của lão gia tử nhà họ Chu, còn "Quyền" thì là Thiết Quyền Diệp Sùng Sơn.
Đồng thời, Diệp Sùng Sơn tu luyện Thập Tam Hoành Luyện, mà công pháp ngoại luyện tầng thứ năm Lư Bồ đang luyện cũng là do ông ấy truyền thụ.
Hắn đã hiểu vì sao Chu Sương lại đưa mình đến đây.
"À." Diệp Sùng Sơn cười khẽ, ánh mắt đảo qua Chu Cư từ trên xuống dưới, gật đầu nói:
"Không đến một năm mà đã tu Thập Tam Hoành Luyện đến Cân Cốt cảnh, dù có nền tảng từ trước thì cũng xem như không tệ."
"Thực không ngờ, con trai lão Chu đó lại thích hợp tu luyện ngạnh công?"
Ông khẽ lắc đầu, vẻ mặt thay đổi mấy lần.
"Lại đây!"
"Vâng."
"Nghe nói ngươi biết y thuật?"
"Vãn bối hiểu chút ít thôi ạ."
"Vậy thì bắt mạch giúp ta!"
"Vâng."
Diệp Sùng Sơn vén tay áo lên, đặt cánh tay tùy ý lên bàn, để mặc Chu Cư bắt mạch.
Hả? Mạch tượng của đối phương hùng hậu mạnh mẽ, nhưng lại khiến Chu Cư chau mày.
"Sao nào?" Diệp Sùng Sơn cười lớn:
"Sợ rồi à?"
"Vâng." Chu Cư chậm rãi gật đầu:
"Mạch tượng của tiền bối nhìn như hùng hậu mạnh mẽ, nhưng thực ra khí lực đã suy kiệt, đây là dấu hiệu thọ mệnh không còn dài."
"Cũng có chút bản lĩnh." Diệp Sùng Sơn thán một tiếng, thở dài:
"Đây chính là hậu quả của việc tu luyện ngạnh công. Cơ thể ta có chỗ thì kiên cố, có chỗ thì đã thành thịt nát."
Ông vừa nói vừa bóp bóp cánh tay mình.
Có thể thấy rõ bằng mắt thường, cơ bắp cuồn cuộn như sắt thép, nhưng chỗ da thịt thì ấn xuống lại thành một hõm sâu, rất lâu sau mới dần dần phục hồi.
"Ngạnh công khó luyện, nếu luyện không đến nơi đến chốn thì hại người hại mình. Tám, chín phần mười chẳng thể an hưởng tuổi già."
Diệp Sùng Sơn trầm giọng nói:
"Ta đã xem như không đi sai đường nào, vậy mà vẫn gặp phải kết cục này. Ngươi vẫn kiên quyết muốn học ngạnh công với ta sao?"
Thân thể con người vô cùng phức tạp, thương gân động cốt cũng mất một trăm ngày để hồi phục, mà ngạnh công lại cần dùng kình lực không ngừng tôi luyện cơ thể. Chỉ cần sơ suất một chút là sẽ bị thương ngay. Hơn nữa, tu luyện ngạnh công khó tránh khỏi phải giao thủ với người khác, mà phần lớn là đối kháng trực diện, đến tuổi già ắt khó tránh khỏi một thân bệnh tật.
Tuy vậy, Chu Cư hít một hơi thật sâu:
"Vãn bối nguyện ý!"
"Được!" Diệp Sùng Sơn cười lớn:
"Đã ngươi muốn học, vậy ta sẽ dạy. Ta cũng muốn xem thử con trai lão Chu có thể tu luyện Thập Tam Hoành Luyện đến trình độ nào."
Tất cả nội dung này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.