(Đã dịch) Tu Tiên, Ngã Năng Xuyên Việt Dị Thế Giới - Chương 49 : Quyết đấu
Tân nhiệm Tri phủ Tiền đại nhân vẫn chưa trực tại phủ nha, mà đã tùy tiện tìm cớ về nội trạch nghỉ ngơi.
"Lão gia!"
Thiên phòng Tần thị lấy ra một hộp trân châu, chọn một viên đặt vào lòng bàn tay thưởng thức, đôi mắt tràn đầy đắc ý:
"Ngài xem viên trân châu này, lớn thế này, tròn thế này, đặt ở kinh thành thì thế nào cũng phải đáng giá hơn một trăm lượng bạc. Nhị tỷ lúc trước còn khuyên thiếp đừng theo ngài đến đây, bảo Việt thành là nơi xa xôi, đến đây chỉ có thể chịu khổ. May mắn thiếp không nghe lời nàng, nếu không làm sao có thể hưởng phúc khí như bây giờ?"
"Một phụ nữ như nàng thì hiểu gì?" Tiền đại nhân lộ vẻ khinh thường.
"Thứ trân châu này ở kinh thành là vật hiếm có, nhưng ở vùng biển này thì bình thường thôi. Những viên phẩm chất không tốt, dù cho không cũng chẳng ai thèm. Chờ thêm mấy ngày, khi đợt bạc thứ hai được đưa tới, nàng muốn món đồ tốt nào, vi phu cũng mua cho nàng!"
"Thật sao?" Tần thị hai mắt sáng bừng, chần chừ một lát rồi hỏi:
"Bọn chúng sẽ cho sao?"
"Bọn chúng dám không cho à!" Tiền đại nhân trừng mắt một cái:
"Đây là triều đình yêu cầu, không chịu nộp chính là chống lại ý chỉ của triều đình, là lũ đạo phỉ, phản nghịch. Đến lúc đó, bản đại nhân sẽ hạ lệnh trực tiếp niêm phong gia sản của bọn chúng."
"Lão gia nói chí phải." Tần thị cười nói:
"Lần trước mấy vạn lượng bạc chúng cũng nộp rồi, lần này số tiền còn ít hơn lần trước, lẽ nào lại không chịu nộp?" Rồi nàng chậc chậc tán thưởng:
"Quả nhiên làm quan là sướng nhất, ba năm làm Tri phủ, đã kiếm được mười vạn lượng bạc trắng, không buôn bán nào sánh bằng làm quan."
"Lời này không sai chút nào!" Tiền đại nhân cười phá lên:
"Tuy nhiên, làm quan đâu có dễ dàng như vậy, nếu không phải bản lão gia phía sau có người chống lưng, cũng không dám trắng trợn không kiêng nể như vậy."
"Có người?" Tần thị đôi mắt đẹp khẽ lay động:
"Ngài nói là vị muốn kế thừa đại thống kia?"
"Suỵt!" Tiền đại nhân sắc mặt hơi nghiêm lại:
"Nói cẩn thận!"
"Thiếp hiểu rồi." Tần thị tay nâng cằm, nói:
"Tiền bạc đương nhiên là càng nhiều càng tốt, nhưng chỉ sợ những kẻ kia chó cùng rứt giậu. Lần trước đòi tiền chúng đã có vẻ không tình nguyện lắm rồi, nghe nói hội trưởng hãng buôn vải rất lợi hại?"
"Hừ!" Tiền đại nhân hừ nhẹ:
"Một tên trẻ tuổi, cho dù có chút võ nghệ thì cũng lợi hại được đến đâu, chẳng qua chỉ là nghe đồn thổi quá lên mà thôi. Ngược lại, tên này phô trương đủ lớn, bản lão gia nhậm chức lâu như vậy mà hắn chưa từng một lần đến t���n nhà bái phỏng. Nhưng nàng yên tâm!"
Hắn an ủi:
"Vạn Thải hãng buôn vải không phải chỉ một mình họ Chu độc chiếm, vả lại gần đây trên giang hồ hình như có chuyện gì xảy ra, mấy ngày trước hắn đã rời Việt thành để đến bãi núi kia rồi."
"Vậy thì tốt rồi." Tần thị nhẹ nhõm thở ra:
"Lão gia thân thể vàng ngọc, không cần phải so đo với hạng người đó."
"Phốc!"
Lời nàng còn chưa dứt, một thanh phi đao không biết từ đâu bay tới, trực tiếp cắt đứt yết hầu của Tiền đại nhân.
Máu tươi nóng hổi từ cái cổ bị xé toạc phun ra ngoài, ngay sau đó, tiếng kêu thê lương của Tần thị vang lên.
"Bạch!"
Lại một thanh phi đao khác phóng tới, tiếng kêu của nàng im bặt.
***
Sáng sớm.
Sương mù mông lung.
Một chiếc thuyền con rẽ mặt nước phẳng lặng, lướt vào hồ Mây Lan dưới chân bãi núi.
Chu Cư chắp hai tay sau lưng đứng ở mũi tàu, y phục trên người đón gió tung bay, ngẩng đầu nhìn về phía dãy núi ẩn hiện trong sương mù.
"Dài hận thân này không phải ta có, khi nào quên mất doanh doanh?"
Một giọng nói quen thuộc, già nua và khàn khàn từ phía trước vọng đến, phảng phất sự rệu rã và thân bất do kỷ đậm đặc:
"Đêm khuya gió tĩnh hộc văn bình."
"Thế sự một giấc chiêm bao, nhân sinh mấy độ trời thu mát mẻ." Nghe tiếng, Chu Cư quay đầu nhìn lại, nhẹ giọng nói:
"Tiền bối đã minh bạch đạo lý người trong cuộc khó lòng tiêu dao, sao không lui lại một bước, cầu lấy sự tự tại?"
"Nói thì dễ, làm thì khó." Một chiếc thuyền đánh cá cũ nát dài chừng một trượng lặng lẽ xuất hiện giữa làn sương mù dày đặc, trên thuyền, một lão già đội mũ rộng vành, khoác áo tơi đang ngồi xếp bằng ở đuôi thuyền thả câu:
"Người trong giang hồ, thân bất do kỷ."
Cưỡi Kình Khách!
Phá Hạn Đại Tông Sư Mục Bắc Đình!
Việc đối phương xuất hiện ở đây, Chu Cư cũng không hề cảm thấy bất ngờ, ngược lại còn nhẹ nhàng gật đầu, coi như chuyện đương nhiên:
"Tiền bối chờ lâu như vậy mới đến tìm ta, xem ra là muốn ngăn ta lên bãi núi kia để xem hai đại cao thủ Phá Hạn quyết đấu?"
"Không sai." Mục Bắc Đình khẽ giật cần câu, một con cá hồ bị ông ta câu lên rồi hất vào sọt, gật đầu nói:
"Hội trưởng Chu, liệu có thể quay về?"
"Ha ha." Chu Cư cười sang sảng:
"Tiền bối chẳng lẽ sợ rồi? Với thực lực, danh vọng và cả lần chạm trán trước đây của đối phương, nếu không phải không có phần thắng thì sao lại khách khí như vậy? Để hắn trở về? Lần trước chắc chắn đã động thủ rồi! Hiện giờ lại tới trước bày tỏ một phen cảm hoài khó hiểu, rồi mở miệng khuyên nhủ, hoàn toàn không còn chút bá khí của lần gặp trước."
Mục Bắc Đình ánh mắt ung dung:
"Biết ta đang đuổi giết ngươi, Hội trưởng Chu vẫn có can đảm lộ diện, e rằng ngươi cũng đã sớm trở thành Phá Hạn rồi."
"Không sai." Chu Cư gật đầu:
"Đáng tiếc, Chu mỗ vẫn luôn không thể đợi được tiền bối. Vậy đến bây giờ, tiền bối hẳn là vị thần bí nhất trong ba đô hộ pháp của Xích Huyết giáo rồi?"
Xét theo tình hình hiện tại, chỉ có người của Xích Huyết giáo mới có lý do ngăn cản hắn lên bãi núi.
Mục Bắc Đình từng giao thủ với hắn, rõ hơn ai hết, một khi hắn trở thành đại tông sư Phá Hạn, sẽ mạnh đến nhường nào.
Rất có thể sẽ làm thay đổi cục diện trên núi!
Cho nên,
Mục Bắc Đình dù biết mình có thể không phải là đối thủ, nhưng vì chấp hành "Nhiệm vụ" nên vẫn phải đến.
"Chuyện đã đến nước này, có là hay không thì còn quan trọng gì nữa?"
Thu hồi cần câu, hắn chậm rãi đứng lên:
"Lão hủ xuất thân từ ngư dân, thuở nhỏ may mắn ăn được kỳ trân dưới biển nên thay đổi thể chất, sau đó gia nhập Ba Sông Bang tận lực cống hiến. Trong quãng thời gian đó, không biết trải qua bao nhiêu phen sinh tử, mấy chục năm thăng trầm, mới có được ngày hôm nay."
"Chuyện đời tiền bối, Chu mỗ sớm đã được nghe." Chu Cư chắp tay:
"Xuất thân từ tầng lớp thấp kém, lại trở thành một đời kỳ nhân, Chu mỗ bội phục."
"Ha ha." Mục Bắc Đình cười lớn:
"Hội trưởng Chu thân mang quý khí, sẽ không thể nào hiểu được hạng người như ta. Thiên hạ hỗn loạn, dân chúng lầm than, chỉ có cải thiên hoán địa mới có thể thấy được diện mạo mới. Ta tuyệt đối sẽ không để bất kỳ ai nhúng tay vào trận quyết đấu trên núi!"
"Oanh!"
Lời vừa dứt, chiếc thuyền đánh cá dưới chân ông ta đã nổ tung ầm ầm, một thân ảnh mượn lực vút lên không trung, vung chưởng đánh tới.
Biển Cả Du Long!
Nhục thân của đại tông sư Phá Hạn có thể sánh với tinh thiết ngàn lần tôi luyện, chỉ một chưởng vung tay cũng có thể làm chấn vỡ núi đá.
Lúc này đây, ông ta toàn lực ứng phó, khiến thân hình Chu Cư cũng phải hơi chùng xuống.
"Đến hay lắm!"
Mũi chân hắn khẽ nhón, lực đạo nhìn có vẻ không lớn, nhưng cả người lại lấy một tốc độ kinh người lao tới đón đỡ.
Xích Huyết Thần Trảo!
Hỗn Nguyên Thiết Thủ!
Hai đại tuyệt kỹ trong tay hắn tùy ý biến hóa, lúc là trảo, lúc là chưởng, lúc là quyền.
Thiết Tuyến Quyền!
"Bành!"
Theo một tiếng vang trầm đục, Mục Bắc Đình bay ngược ra sau, mặt hướng lên trời.
Nếu Ngôn Cảnh Phúc nhìn thấy Thiết Tuyến quyền của mình đánh bay một vị đại tông sư Phá Hạn, e rằng sẽ kinh hô thành tiếng, cảm thán ba đời may mắn.
"Lực lượng thật mạnh mẽ!"
Mục Bắc Đình rơi xuống tấm ván gỗ trên mặt nước, thân thể nặng nề của ông ta cũng chỉ làm tấm ván gỗ hơi chìm xuống một chút, khẽ quát:
"Chưa đạt đến Phá Hạn mà đã có thể đối đầu trực diện với ta, sau khi phá hạn, lão hủ đã không còn là đối thủ của Hội trưởng Chu nữa. May mắn, chiến trường là ở nơi này!"
"Xoạt!"
Theo khí kình trào dâng, nước hồ quanh thân ông ta đột nhiên dâng lên, tạo thành một cột nước phóng thẳng tới Chu Cư.
Bên Ngoài Trói Sư Tử Ấn!
Đây là Phật môn công phu, có thể lợi dụng thủ ấn hội tụ khí huyết trong cơ thể, cũng có thể gom dòng nước tán loạn thành một đường thẳng.
"Tán thủ, tạp gia, Phật môn, thủ đoạn của tiền bối quả thực đa tạp."
Chu Cư khẽ quát, thân hình nghịch thế vọt tới.
Từng đạo chưởng ảnh liên tiếp tung ra, thậm chí vì tốc độ quá nhanh mà tạo ra tiếng rít xé gió, nháy mắt đã đánh tan dòng nước đang ập tới.
Thiết Thụ Ngân Hoa!
Chưởng ảnh ngập trời bao phủ quanh thân đối thủ, khóa chặt mọi phương hướng có thể né tránh, cuối cùng đột ngột hội tụ.
Vạn Trượng Quy Nhất!
Đột nhiên,
Tiếng rít xé gió tan biến không còn, khí kình cuồn cuộn cũng lặng yên vô tăm tích, mà sắc mặt Mục Bắc Đình lại trầm xuống.
"Oanh!"
Song chưởng giữa không trung va vào nhau, phía dưới, dòng nước nổ tung. Chu Cư nhẹ nhàng lùi lại, nhíu mày nhìn xuống mặt nước.
Mấy sợi máu tươi nổi lềnh bềnh trên mặt nước, chứng tỏ Mục Bắc Đình đã bị thương trong đòn va chạm vừa rồi.
Nhưng,
Điều này cũng không có nghĩa là kết thúc.
Mục Bắc Đình chuyên tâm lựa chọn nơi đây làm chiến trường, tất nhiên có mục đích của riêng ông ta, ông ta lại là ngư dân xuất thân, tinh thông thủy tính.
Thủy chiến,
Là sở trường nhất!
Bãi Núi
Đỉnh núi
Diệp Lưu Vân cõng trường kiếm trên lưng, từng bước một đi lên bậc đá.
Lúc này, hắn đã sớm không còn vẻ phong lưu phóng khoáng như trước, tóc dài lòa xòa, râu ria tua tủa, ngay cả y phục trên người cũng rách rưới tả tơi, không biết đã bao lâu không thay, cả người trông như già đi mười mấy tuổi.
Chỉ có một luồng kiếm khí tràn ngập sát phạt, xông thẳng lên trời cao, khiến người ta nhìn vào phải nể phục.
"Diệp Lưu Vân!"
Độc Cô Vô Vọng thân khoác áo choàng đỏ máu, dáng người khôi ngô cao lớn tựa như một con hùng sư khổng lồ, nghe tiếng quay đầu nhìn lại:
"Không sai! Giang hồ thế hệ trẻ tuổi, cuối cùng cũng có một nhân vật đáng để mắt tới."
Thanh âm của hắn nhẹ nhàng, tưởng chừng bình thường, nhưng những người trong võ lâm cách đó hơn mấy chục mét lại từng người biến sắc mặt.
"Huyết Thần Công!" "Cẩn thận, bịt chặt hai lỗ tai, thanh âm của hắn có thể kích thích khí huyết vận chuyển, thậm chí khống chế huyết dịch nổ tung tim."
"Lui lại! Lui lại!"
Những người cách xa hơn mấy chục mét đều sợ hãi như vậy, thì Diệp Lưu Vân đối mặt trực tiếp với Độc Cô Vô Vọng lại sắc mặt không đổi.
"Xích Huyết giáo... Đáng chém!"
"Coong!"
Trường kiếm ra khỏi vỏ, mũi kiếm thẳng chỉ Độc Cô Vô Vọng.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.