(Đã dịch) Tu Tiên Ở Địa Cầu - Chương 174: Hắn, thật đến
Tần Vũ sát khí lộ rõ, ngay cả khi đối mặt với hai người Hứa Dương và Vương Lỗi cũng không hề che giấu. Thần thái của Hứa Dương và Vương Lỗi mỗi người một vẻ. Hứa Dương biết Tần Vũ thật sự đã nổi giận, có lẽ sắp biến khu dân nghèo này thành một bãi máu tanh. Còn Vương Lỗi thì chỉ biết run lẩy bẩy.
Vương Lỗi quay người hỏi Hứa Dương: "Chẳng lẽ cứ để Tần thiếu một mình đi tới như vậy sao? Bọn chúng có rất nhiều người đấy."
Hứa Dương nghe xong, liếc nhìn Vương Lỗi một cái, khinh bỉ nói: "Ngươi nghĩ Tần thiếu là ai chứ? Chỉ là đối phó một đám côn đồ vặt vãnh mà thôi."
Dựa theo lời Vương Lỗi kể, Tần Vũ đi thẳng đến địa bàn của đám côn đồ. Dọc đường đi, hễ ai nhìn thấy Tần Vũ cũng đều không tự chủ được mà tránh vào trong nhà, bởi họ có thể cảm nhận được khí lạnh thấu xương từ người anh, rất sợ bị liên lụy.
Giờ phút này, Vương Tuyết đang kinh hoàng nhìn mười mấy tên thanh niên lưu manh, vô lại. Không ít kẻ có sẹo trên người, nhìn qua là biết loại bất cần mạng khi đánh nhau. Mới mấy ngày trước, nàng còn sống cuộc sống không chút ưu lo tại khu vực sầm uất Tô Hàng.
Nàng biết rõ mình có lẽ đã đi đến bước đường cùng. Nơi đây là khu dân nghèo, sẽ không có ai cứu nàng, và nàng cũng không ôm bất kỳ hy vọng nào vào người nhà mình. Nhìn một đám côn đồ lảng vảng tới lui trước mắt, với vẻ mặt ghê tởm, Vương Tuyết từ tận đáy lòng cảm thấy bất lực.
Hai tay và hai chân nàng bị sợi dây trói chặt, không thể động đậy. Cửa ra ngay trước mắt, nhưng nàng lại vô lực chạy trốn.
Vương Tuyết chậm rãi nhắm mắt lại. Điều khiến nàng vui mừng và an lòng nhất là trước khi chết, nàng biết được Lâm Vũ đã báo thù. Người anh trai đã hành hạ hắn mấy chục năm cuối cùng cũng chết, đồng thời cũng là báo thù cho nàng, đã tự tay giải quyết tên đàn ông cặn bã không thể cặn bã hơn kia.
Khi nàng lần nữa mở hai mắt ra, lại thấy một tên đại hán vạm vỡ bước nhanh về phía nàng, vừa cười một cách thô bỉ vừa nói: "Không ngờ trong khu dân nghèo lại có tiểu mỹ nhân xinh đẹp thế này, thật là hời to! Các tiểu tử, ngày mai đại ca sẽ dẫn tụi bây đi ăn chơi!"
Cái gọi là "ăn chơi" trong lời tên đại hán, dĩ nhiên là nhậu nhẹt, gái gú, cờ bạc.
Mặc dù khu dân nghèo này rất hỗn loạn, thiếu thốn mọi thứ, nhưng lại không thiếu phố đèn đỏ và sòng bạc. Ngay cả những thứ cấm đoán không thấy được bên ngoài, ở đây cũng có thể tìm thấy. Nếu không phải vì quá nghèo đến mức sắp không có cơm ăn, sẽ chẳng có ai nguyện ý ở lại nơi này.
Vương Tuyết run rẩy nhìn tên đại hán vạm vỡ trước mắt, liều mạng lắc đầu, muốn lên tiếng cầu cứu, nhưng không hiểu sao miệng nàng bị dán một lớp băng dính trong suốt. Dù cố gào thét thế nào cũng chỉ phát ra những tiếng "ân ân nha nha" vô nghĩa, ngược lại càng khiến tên đại hán vạm vỡ nghe càng hưng phấn hơn.
Mắt thấy hai tay tên đại hán vạm vỡ không ngừng sờ soạng trên vai mình, nước mắt Vương Tuyết đã không kìm được mà chảy xuống.
Nàng rất hối hận, hối hận vì ngày trước đã đồng ý sự s���p đặt của gia đình mà yêu một kẻ không đáng. Nàng càng hối hận vì sao ban đầu lại không dứt khoát, nghe theo lời Lâm Vũ không chỉ một lần khẩn cầu, muốn đưa nàng cao chạy xa bay.
Trên đời này không có thuốc hối hận. Nàng biết cái bóng dáng kia sẽ không thể nào xuất hiện để cứu nàng, bởi vì chỉ có mình nàng mới biết nàng đã tổn thương trái tim Lâm Vũ thấu triệt đến mức nào. Ánh mắt của anh ấy ở Lâm gia khi đó khiến nàng cuối cùng cũng hiểu ra rằng, giữa hai người, đã không còn cơ hội nào nữa.
Khi tên đại hán vạm vỡ cởi từng chiếc cúc áo trên người Vương Tuyết, nàng bỗng nhiên hạ quyết tâm, đôi mắt tuyệt mỹ của nàng toát lên ánh nhìn kiên định. Dù chết, nàng cũng sẽ không để đối phương tùy ý sỉ nhục mình.
Ngay lúc hai hàm răng trắng muốt của Vương Tuyết chuẩn bị cắn chặt, đột nhiên, tên đại hán vạm vỡ lại bị một luồng lực lượng vô hình hất bay đi, đâm sầm vào bức tường cách đó không xa. Lực mạnh đến nỗi khiến hắn không đứng vững, lăn lộn trên mặt đất.
Nhìn thấy đại ca mình bất ngờ gặp nạn, mười mấy tên tiểu đệ trong nhà liền nhao nhao nhìn về phía cửa, với vẻ mặt ngưng trọng, nhìn chằm chằm thanh niên áo đen cách đó không xa. Mỗi tên đều nắm chặt gậy gộc và ống thép trong tay.
Tiếng động lớn khi tên đại hán vạm vỡ bị hất văng, khiến Vương Tuyết đang chuẩn bị cắn lưỡi tự vận hơi ngẩn người. Nàng chậm rãi mở mắt ra, khi nhìn thấy thân ảnh quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn nữa đang đứng ở cửa, biểu cảm nàng bỗng trở nên đờ đẫn.
Chẳng lẽ mình đang nằm mơ? Vì sao mình lại nhìn thấy bóng dáng lẽ ra không thể xuất hiện này?
Tần Vũ không để ý đến những ánh mắt dáo dác xung quanh, đi thẳng đến trước mặt Vương Tuyết, sau đó xoay người lại, khóe miệng nhếch lên một độ cong nhàn nhạt, lạnh lùng nói: "Ban ngày ban mặt mà lại đi khi dễ một cô gái yếu đuối, chẳng lẽ các ngươi không thấy xấu hổ sao?"
"Mày là cái thá gì? Đây là địa bàn của bọn tao, tin không tao đánh chết mày ngay bây giờ?!"
Tần Vũ khẽ lắc đầu. Đám côn đồ trước mắt, kẻ lớn nhất cũng chỉ chừng hai mươi tuổi, kẻ nhỏ nhất thậm chí mới mười bốn, mười lăm tuổi, còn là học sinh cấp hai, nhưng chắc hẳn cũng đã bỏ học từ lâu rồi.
Nhìn Vương Tuyết với ba chiếc cúc áo bị cởi ra, Tần Vũ trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm. Anh thật sự sợ mình không kịp chạy tới, dẫn đến kết quả không thể vãn hồi. Sát khí ban nãy dần biến mất, thay vào đó là một chút lạnh lẽo thấu xương.
Nghe được giọng nói của Tần Vũ, Vương Tuyết biết, anh ấy, bóng dáng mà nàng không ngừng cầu nguyện, thật sự đã đến. Mình không phải đang nằm mơ. Nàng có thể cảm nhận được khí tức quen thuộc từ người anh ấy, nhưng trong lòng lại như bình gia vị đổ vỡ, ngũ vị tạp trần.
Tên đại hán vạm vỡ bị linh lực hất bay, hùng hổ đứng dậy, xoa xoa cổ rồi bước về phía Tần Vũ.
Hắn trừng mắt nhìn Tần Vũ. Trực giác mách bảo hắn, thằng nhóc trước mắt thật không đơn giản, nhưng bên cạnh hắn có nhiều thủ hạ như vậy, cộng thêm bốn mươi, năm mươi tên vẫn còn đứng ngoài cửa, chẳng lẽ còn phải sợ đối phương sao? Một tiếng hô ra lệnh, từng nhóm từng nhóm côn đồ li��n xông về phía Tần Vũ.
Tần Vũ thấy vậy cũng lười ra tay nữa. Khí tức anh ta bỗng nhiên thay đổi, từng luồng hàn khí thấu xương khiến người ta rùng mình ập tới, khiến từng tên một buông hung khí trong tay ra, quỳ sụp xuống đất, không ngừng dập đầu về phía Tần Vũ.
Ngay cả tên đại hán vạm vỡ kia cũng không ngừng dập đầu, miệng lắp bắp xin lỗi Tần Vũ. Hắn cuối cùng cũng bừng tỉnh, một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, đằng sau sao có thể không có một người đàn ông mạnh mẽ chống đỡ? Chẳng qua là thanh niên trước mắt lại mạnh hơn nhiều so với hắn tưởng tượng.
Vương Tuyết dần dần trợn to mắt nhìn cảnh tượng không thể tin nổi này. Mấy chục tên côn đồ vặt vãnh đồng loạt dập đầu trước Tần Vũ, bộ dạng đó giống hệt như đang triều bái một nhân vật lớn. Vì sao mấy ngày không gặp, mình lại càng không thể nhìn thấu Tần Vũ trước mắt?
Tần Vũ không có ý định làm gì đám côn đồ vặt vãnh này, mà chuyển ánh mắt sang tên đại hán vạm vỡ. Bỗng nhiên, một luồng thiên địa linh khí bá đạo điên cuồng len lỏi vào cơ th�� hắn, khiến tên đại hán vạm vỡ gầm lên, không ngừng lăn lộn trên mặt đất.
Chiêu này Tần Vũ trước đây từng dùng để đối phó gã trung niên mặc âu phục trong phủ Vương gia. Gã trung niên đó dù sao cũng có tu vi Địa cấp Đại Viên Mãn, nhưng tên đại hán vạm vỡ trước mắt này, nói trắng ra, trừ một thân cơ bắp ra thì chẳng có gì cả.
Chỉ vỏn vẹn mấy chục giây trôi qua, khóe miệng tên đại hán vạm vỡ bắt đầu trào ra chất lỏng màu trắng, hai mắt tối sầm, bất tỉnh nhân sự. Đám tiểu đệ còn lại thấy vậy liền hoảng sợ ôm đầu bỏ chạy tán loạn, rất sợ sẽ bị thanh niên trước mắt ra tay trả thù.
Đến khi mọi chuyện được giải quyết xong xuôi, Tần Vũ lúc này mới xoay người nhìn người con gái trước mắt, dù ăn mặc giản dị nhưng lại sở hữu dung nhan tuyệt mỹ. Anh do dự một lát, dần dần ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng đặt hai tay lên ngực nàng.
Vương Tuyết thấy vậy, trong lòng nàng bỗng trở nên căng thẳng. Nàng không biết Tần Vũ muốn làm gì, chẳng lẽ...
Nhưng đợi nàng kịp định thần lại, nàng kinh ngạc phát hiện, ba chiếc cúc áo trên ngực mình vốn bị cởi ra, lại được Tần Vũ cài lại.
Nàng tự giễu cười một tiếng trong lòng. Bây giờ trong mắt anh ấy, mình chắc hẳn chỉ là một người phụ nữ "đã qua tay" rồi. Những hình ảnh mà trước đây nàng từng tưởng tượng trong đầu, giờ đây đều đã trở thành xa xỉ khó có thể hình dung, ngay cả tư cách để được ngả vào lòng anh ấy cũng không còn.
Nhìn Vương Tuyết với đôi mắt đã sớm đẫm lệ, Tần Vũ âm thầm thở dài, cố ý nhếch mép, trêu ghẹo nói: "Thân là học sinh giỏi trong trường, lại không biết rằng cách nói 'cắn lưỡi tự vẫn' về cơ bản chỉ là lời nói vớ vẩn thôi sao?"
Vương Tuyết hơi sửng sốt, nhìn nụ cười nhếch mép của Tần Vũ, nàng cũng không nhịn được "phì" một tiếng, bật cười theo.
"Chẳng lẽ anh không biết, khi phụ nữ bị dồn vào đường cùng, thì chuyện gì cũng có thể làm được sao?"
"Thầy giáo có nói qua điều này sao?"
Tần Vũ nghiêng đầu, vẻ mặt hiếu kỳ, sau đó lắc đầu nói: "Được rồi, không nhớ ra được."
Cởi bỏ sợi dây trên người Vương Tuyết, Tần Vũ dẫn nàng đi ra ngoài cửa trước. Nhưng vừa đến cửa, anh lại thấy Vương Tuyết vẫn kinh ngạc nhìn mình. Tần Vũ nghi hoặc nhìn ra phía sau mình, hỏi: "Sao thế? Trên người tôi có gì à?"
Vương Tuyết nghe vậy mới hoàn hồn, liền vội vàng lắc đầu, cẩn thận từng li từng tí theo sau Tần Vũ.
Có lẽ bởi Tần Vũ căn bản chẳng thèm nhớ lại, nhưng rất lâu trước đây, Vương Tuyết cũng từng nói những lời này với Lâm Vũ.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của đội ngũ biên tập.