(Đã dịch) Tu Tiên Ở Địa Cầu - Chương 896: Rượu hết, ly nát.
Hai thân ảnh kia chính là Song Thiên Chí Tôn, những người từng có công lao hiển hách đối với nhân giới. Thế nhưng, họ nào ngờ, hai người từng mang trong mình trách nhiệm cao cả nhất, sẵn sàng hy sinh cả tính mạng để bảo vệ thế gian, giờ đây lại sa đọa trở thành Tử Linh.
Đôi mắt Cửu Thiên Chí Tôn hiện lên tử khí màu đen, đó là dấu hiệu của Tử Linh. Khác với Chiến Yêu Hoàng, khí tức tỏa ra từ cơ thể Cửu Thiên Chí Tôn rõ ràng mạnh mẽ hơn nhiều. Hắn không mặc khôi giáp mà là một trường bào đen tỏa ra hắc mang.
Có thể thấy, Thương Thiên dường như rất coi trọng Song Thiên Chí Tôn của nhân tộc. Dù là trang phục hay binh khí trên người họ, tất cả đều là thượng phẩm pháp khí, đứng đầu trong các loại pháp khí của Chí Tôn. Trong tay Cửu Thiên Chí Tôn cầm một lưỡi đao tỏa ra ma khí nồng đậm. Lưỡi đao này khiến Thiên Đạo và Thiên Linh khẽ biến sắc, bởi đó chính là Khí Quỷ Nhận, một trong tam đại thần khí của Ma Tộc ngày trước.
Tam đại thần khí của Ma Tộc, bất kể là chuôi nào, đều mang theo sát phạt lệ khí cực kỳ nồng đậm. Sát phạt lệ khí của Khí Quỷ Nhận thậm chí còn đứng đầu trong tam đại thần khí của Ma Tộc. Thế nhưng, không ai ở hậu thế biết tung tích của thần binh lợi khí này, nào ngờ nó lại rơi vào tay Thương Thiên.
Sát phạt lệ khí tỏa ra từ Khí Quỷ Nhận khiến mọi người có mặt không khỏi rợn tóc gáy. Nhiều nhân vật thuộc thế hệ trước đã nhận ra thân phận của hai kẻ mặc trường bào đen lơ lửng trên cao. Họ lần lượt lộ vẻ mặt không thể tin, môi run rẩy thốt lên: "Là... là Song Thiên Chí Tôn ngày trước ư? Tại sao lại thế này? Tại sao Song Thiên Chí Tôn lại trở thành kẻ thù của chúng ta? Điều này tuyệt đối không thể xảy ra!"
Thật vậy, ngay cả Thiên Đạo và Thiên Linh Chí Tôn cũng chưa từng nghĩ đến ngày này. Theo họ, dù Thập Đại Chí Tôn của nhân tộc có sa ngã, trở thành tay sai của Thương Thiên, thì Song Thiên Chí Tôn cũng không bao giờ như vậy, bởi vì không ai có thể lay chuyển được niềm tin của họ.
Thiên Linh Chí Tôn gắt gao nhìn Cửu Thiên Chí Tôn trên bầu trời. Mối quan hệ giữa hai người họ vốn rất thần bí. Người đời sau có kẻ nói họ là địch thủ kiêm bằng hữu, kẻ khác lại cho rằng họ vừa là thầy vừa là bạn, nhưng chưa từng có một câu trả lời thực sự xác đáng. Giờ đây, khi Cửu Thiên Chí Tôn xuất hiện trở lại, vẻ mặt Thiên Linh trở nên vô cùng phức tạp, chậm rãi không nói lời nào.
Thấy vậy, Thiên Đạo Chí Tôn khẽ nhíu mày, hướng về phía Song Thiên Chí Tôn, chàng trầm giọng hỏi: "Hai vị tiền bối, đây là ý gì?"
Nghe vậy, Hư Thiên Chí Tôn cười lạnh một tiếng rồi đáp: "Đúng như các ngươi thấy đấy, còn cần gì giải thích nữa sao?"
Thiên Đạo Chí Tôn bất động thanh sắc, từ từ tiến lại gần hai người, sau đó khẽ nhếch môi đáp: "Không biết hai vị tiền bối có hay không biết rằng vãn bối từ nhỏ đã vô cùng kính nể tinh thần của hai vị? Trong số tất cả Chí Tôn nhân tộc, chỉ có thành tích chiến đấu của hai vị là huy hoàng nhất, đủ để ghi danh sử sách, vĩnh viễn lưu truyền ngàn đời. Thế mà giờ đây, hai vị lại lựa chọn tự cam đọa lạc, kết cục sẽ ra sao đây?"
Người mở miệng nói chuyện là Cửu Thiên Chí Tôn, Thiên Đạo Chí Tôn không ngờ đối phương lại am hiểu mình thấu đáo đến vậy. Chàng ngẩn người giây lát, rồi cất tiếng cười đáp: "Hai vị tiền bối quả thực điều tra rất kỹ lưỡng. Nếu chúng ta đều là Chí Tôn của nhân tộc, chẳng phải nên tiếp tục bảo vệ nhân tộc khỏi sự xâm phạm hay sao? Hai vị giờ đây lại chọn đứng về phe Thương Thiên, chẳng phải muốn phủ nhận tất cả hành động của chính mình trước đây ư?"
"Thì sao chứ? Cái thế gian này căn bản không đáng để chúng ta dốc hết sức mà bảo vệ!" Cửu Thiên Chí Tôn khẽ lắc đầu. Sau đó, ánh mắt hắn chuyển sang Thiên Linh Chí Tôn, nở một nụ cười lạnh lùng và chậm rãi cất lời: "Thật đã lâu không gặp."
Vẻ mặt Thiên Linh Chí Tôn trông có vẻ tĩnh lặng. Ngay cả lời chào hỏi của Cửu Thiên Chí Tôn hắn cũng không trực tiếp đáp lại. Có thể thấy, hắn cực kỳ kinh ngạc khi Cửu Thiên Chí Tôn lại lựa chọn sa đọa thành Tử Linh. Đây không giống như là một lựa chọn mà Cửu Thiên Chí Tôn sẽ làm.
Thiên Linh Chí Tôn chợt nhớ về những lời Cửu Thiên từng nói với hắn năm xưa: "Cho dù thế nhân phỉ báng ta, nhục mạ ta, coi thường ta, cười nhạo ta, bắt nạt ta, rẻ rúng ta, thì có thể làm được gì? Tấm lòng son sắt bảo vệ thương sinh thiên hạ vĩnh viễn không đổi. Dù trái tim ngừng đập, thân thể mục rữa, nhưng chỉ cần ý chí kiên định, chiến ý bất diệt, ta sẽ vĩnh viễn bảo vệ mảnh thiên địa này, không để dị tộc thực sự xâm phạm."
Trăm vạn năm trôi qua, nào ngờ đối phương đã sa đọa, dường như quên sạch những lời mình từng nói.
Thiên Linh Chí Tôn không muốn chấp nhận sự thật trước mắt, bởi năm đó chính hắn là người đã phát hiện ra Cửu Thiên, rồi đem toàn bộ sở học cả đời truyền dạy cho đối phương. Thế nhưng, Cửu Thiên khi ấy lại không chấp nhận, mà đi theo con đường của riêng mình. Nếu như hắn không đi trước một bước để bước vào Chí Tôn cảnh giới, thì với tốc độ tu luyện của Cửu Thiên, hắn có thể bị vượt qua bất cứ lúc nào. Nhìn thấy vẻ mặt Cửu Thiên hơi lộ nét bi ai, hắn đành bất đắc dĩ phong ấn Cửu Thiên lại để đợi đến thời đại kế tiếp. Mặc dù làm vậy có thể sẽ chọc giận Thương Thiên, nhưng hắn không muốn trơ mắt nhìn đối phương cứ thế sa đọa.
Đến khi hắn tỉnh lại lần nữa, nghe tin Cửu Thiên ở đời sau đã trở thành Chí Tôn, lại không tiếc dẫn dắt thế lực do mình sáng lập để trấn thủ Biên Tắc nhằm bảo vệ khắp thế gian, nội tâm hắn bỗng nhiên dâng trào một chút xúc động. Đồng thời, hắn cũng cảm thấy vui mừng và an tâm, bởi vì lựa chọn ban đầu của mình không sai. Thế nhưng, hắn nào ngờ khi gặp lại đối phương lần này, họ đã sớm đứng ở phe đối lập.
Thiên Đạo Chí Tôn dường như đã nhìn ra điều gì đó, không đợi Thiên Linh Chí Tôn mở lời, liền trực tiếp đáp lại: "Ban đầu, ta kính các ngươi là anh hùng bảo vệ thương sinh thiên hạ. Nhưng bây giờ thì khác. Tình cảm này chỉ còn tồn tại trên thân thể đã mục ruỗng từ lâu của các ngươi. Các ngươi đã chọn trở thành tay sai của Thương Thiên. Với chén rượu này, từ nay về sau, thế gian sẽ không còn Song Thiên Chí Tôn nữa!"
Vừa dứt lời, Thiên Đạo Chí Tôn bỗng nhiên lấy từ không gian trữ vật ra một bình rượu trong suốt, ngửa mặt lên trời uống cạn.
Rượu cạn, ly vỡ, lòng kính ngưỡng Song Thiên Chí Tôn cũng theo khoảnh khắc này mà tan thành mây khói. Chàng gọi bội kiếm ra lần nữa, sau đó mặt không biểu cảm cất lời: "Chỉ cần Thiên Đạo ta chưa chết, các ngươi đừng hòng đặt chân nửa bước vào địa bàn nhân tộc!"
Lời này vừa thốt ra, đám người phía dưới vốn đang run rẩy không ngừng, cuối cùng không hẹn mà cùng quỳ sụp xuống đất. Họ chưa từng oán hận Song Thiên Chí Tôn, bởi họ không có tư cách ấy. Thời Viễn Cổ có thể nói là những năm tháng huy hoàng nhất của nhân giới, cứ mười vạn năm lại xuất hiện một Chí Tôn nhân tộc. Dù Chí Tôn của Yêu Ma hai giới có đông đảo đến mấy, họ cũng có thể khiến chúng kinh hồn bạt vía, thậm chí không dám xuất thế. Đó là niềm kiêu hãnh và sự huy hoàng của nhân giới.
Thế nhưng, tuổi già của các Chí Tôn thời Viễn Cổ cũng là bi thảm nhất, bởi hậu thế không ai biết được thành tích chiến đấu lừng lẫy của họ năm xưa. Tất cả đều đã bị một thế lực thần bí ngăn cản, xóa bỏ hoàn toàn. Trong số đó, bi thảm nhất không ai khác chính là Song Thiên Chí Tôn.
Họ thực sự đã mang đến sự huy hoàng vô hạn cho nhân tộc. Nếu không có Song Thiên Chí Tôn năm xưa, sẽ không có thế giới hiện tại. Thế nhưng, Song Thiên Chí Tôn lại là Chí Tôn duy nhất có hậu duệ. Vậy mà người đời nay đã làm gì? Họ rõ ràng biết hậu duệ của Song Thiên Chí Tôn bị Thương Thiên giam cầm trong lồng giam Chí Tôn, nhưng họ chưa từng đến thăm hỏi một lần, thậm chí còn coi họ là tội nhân, sợ hãi sự trừng phạt của Thương Thiên.
Chỉ có Tần Vũ mới biết được chân tướng đằng sau, bởi Hiên Viên lão tiền bối từng nói với chàng rằng, trong lồng giam Chí Tôn năm đó, chỉ có hai hậu duệ của Chí Tôn bị giam cầm, đó chính là Cửu Thiên Chí Tôn và Hư Thiên Chí Tôn, bởi vì các Chí Tôn khác căn bản không có hậu duệ.
Thế nhưng, những Chí Tôn có hậu duệ lại kết cục bi thảm hơn cả. Mà tính mạng của lão cũng đã đi đến cuối con đường, có lẽ không bao lâu nữa sẽ tọa hóa. Trước khi ra đi, lão chỉ có một thỉnh cầu, đó là hy vọng Tần Vũ có thể đưa cháu gái của lão rời đi.
Thử hỏi, tuổi già bi thảm cùng với kết cục con cháu chết thảm như vậy, có ai có thể chấp nhận được?
Khi Song Thiên Chí Tôn biết được chân tướng, họ đã bị ma khí công tâm, cuối cùng sa đọa thành tay sai của Thương Thiên. Nếu Tần Vũ có thể đến lồng giam Chí Tôn sớm hơn vài vạn năm, mọi thứ có lẽ đã thay đổi. Nhưng giờ đây, nói gì thêm cũng vô ích, bởi kết cục đã định sẵn.
Song Thiên Chí Tôn không nói thêm lời nào, chỉ hờ hững nhìn đám người run rẩy phía dưới, nâng tay phải lên như muốn hủy diệt tất cả. Thế nhưng, Thiên Đạo Chí Tôn chợt đứng dậy, một mình chống lại công kích cường thế của Song Thiên Chí Tôn. Dù có phần chật vật, nhưng Thiên Đạo Chí Tôn không hổ là Chí Tôn mạnh nhất thời Viễn C��. Cứ mỗi mười vạn năm, thiên đạo ràng buộc lại tăng cường thêm một phần.
Có thể nói, việc Thiên Đạo có thể trở thành Chí Tôn năm xưa, ngay cả Thương Thiên cũng không ngờ tới.
Mọi bản quyền đối với phần dịch này đều thuộc về truyen.free.