(Đã dịch) Tu Tiên: Sống Được Càng Lâu, Thiên Phú Càng Tốt! - Chương 39: Đường
Trước khách sạn Hành Cước, một tiểu lại dáng người cường tráng, tay cầm quyển sách, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía trước.
Đến khi thấy Lục Trường Sinh đỡ lấy Vương Hắc Hầu, sắc mặt hắn mới hơi dịu đi.
"Mấy bang hội này, lá gan thật càng lúc càng lớn, ngay cả đồng sinh Kim Khoa, người của Tắc Hạ Học Cung cũng dám động vào!"
Lục Trường Sinh nghe ra ý cảnh cáo ngầm trong lời nói của tiểu lại, trong lòng có chút chùng xuống.
E rằng trong chuyện này còn có nguyên do khác!
Cũng may, nghe lời đối phương, sự bất mãn là thật, nhưng nếu muốn dựa vào loại biện pháp này để các lão gia trong thành ra tay, e rằng là chuyện không thể nào.
Nghĩ đến đây, hắn đặt Vương Hắc Hầu sang một bên, vội vàng bước tới, lấy ra một túi tiền đã chuẩn bị sẵn.
"Vất vả đại nhân chạy một chuyến!"
Mắt tiểu lại có chút sáng lên.
Việc chuyển giao sách vở như thế này có thể khiến mọi cấp quan viên Đại Nguyên đều thuận lợi chấp nhận, quy tắc ngầm được ngầm thừa nhận này nghiễm nhiên trở thành một việc làm công khai hợp lệ!
Đối với những tiểu lại như bọn hắn mà nói, đây càng là một công việc béo bở.
Mỗi chuyến đi, bạc kiếm được chẳng hề ít ỏi, lại còn không cần lo lắng làm vấy bẩn lý lịch của mình.
Hắn đưa tay nhận lấy, ước lượng một chút, lập tức mặt mày hớn hở.
"Chúc mừng Lục đồng sinh!" Hắn tiến lại gần, nói nhỏ: "Lục đồng sinh có phải đã xảy ra xung đột với bang hội ở kh��ch sạn Hành Cước không? Bất quá, hiện tại không phải thời điểm tốt đâu, vẫn nên cẩn thận một chút! Gần đây, các vị đại nhân trong thành đang cần bang hội ra sức, nên không tiện ra tay với những người của các bang phái này!"
"Đại nhân có biết là chuyện gì không?"
"Hắc hắc, đương nhiên là có liên quan đến phản quân huyện Xích Thủy!" Nói đến đây, tiểu lại liền thu lại lời nói, nghiêm mặt dặn dò: "Giấy tờ đã được đưa đến rồi, tại hạ xin phép về trước. Lục đồng sinh đừng quên chờ kỳ thi Cử nhân kết thúc, cũng chính là đầu tháng Mười, đến Tắc Hạ Học Cung báo danh!"
"Cung tiễn đại nhân!"
Tiểu lại xoay người, cưỡi ngựa rời đi.
Loại người chuyên đưa văn thư như bọn hắn đương nhiên không thể đi bộ, bằng không, hiệu suất sẽ quá thấp.
Lục Trường Sinh mở văn thư ra xem, bất ngờ thấy tên mình xuất hiện ở trang đầu, còn ghi rõ ngày tháng, quê quán cùng các thông tin khác.
"Rốt cục lấy được thứ này!"
Trong lòng hơi có chút mừng rỡ.
Đồng sinh, xét về thực chất mà nói, không được coi là công danh. Nếu là hơn trăm năm trước, công danh của Đại Nguyên cũng không tính đến đồng sinh.
Chỉ Cử nhân mới được tính!
Bất quá, sau mấy đời Hoàng đế kế tiếp, vì trọng văn khinh võ, lúc này mới đưa đồng sinh vào phạm trù công danh. Đương nhiên, cửa ải để trúng tuyển đồng sinh cũng cao hơn rất nhiều.
"Về trước đi! Nơi này không thích hợp để nán lại lâu!"
Hắn quay người đỡ lấy Vương Hắc Hầu rồi rời đi, chẳng bao lâu sau đã đến trước cửa thành.
Lý Nam Qua, Triệu Hổ và những người khác đã chờ ở đây từ lâu. Thấy bộ dạng mặt mày tái nhợt của Vương Hắc Hầu, ai nấy lập tức vừa lo lắng vừa phẫn nộ.
"Trước hết cứ vào phủ thành rồi nói!" Lục Trường Sinh nói.
······
Trong nháy mắt, hai ngày thời gian trôi qua.
Đám người tạm thời chưa trở về Tây Môn, mà ở trong căn dân trạch Lục Trường Sinh thuê.
Chỗ ở tuy có chút chật chội, nhưng tất cả mọi người xuất thân từ nông thôn nên đương nhiên sẽ không để ý.
Trải qua hai ngày điều dưỡng, sắc mặt Vương Hắc Hầu đã tốt hơn nhiều. Có một điều quản sự Bào Đao Bang nói không sai, đó là thủ đoạn bọn chúng dùng trên người Vương Hắc Hầu thật sự chỉ là thủ đoạn nhỏ, nếu không, cũng chẳng thể hồi phục lại chỉ sau hai ngày điều dưỡng.
Ngoài điểm này ra, còn có một vài chuyện kỳ lạ, chính là gần đây xung quanh thường xuyên xuất hiện một vài kẻ khả nghi.
Bọn chúng không giống như là địch nhân, chỉ xa xa nhìn chằm chằm vài lần rồi quay người rời đi.
Lục Trường Sinh tuy trong lòng hiếu kỳ, nhưng nghĩ bụng, xét cho cùng thì, kẻ địch hiện tại chỉ có thể là Bào Đao Bang.
Mà đối phương hai ngày trước vừa bị tiểu lại đến đưa giấy tờ thoáng cảnh cáo một phen, dù trong lòng có oán hận đến mấy cũng không nên chưa đầy hai ngày đã ra tay trả thù.
Làm như vậy, thì không phải là hung ác mà là ngu!
"Trong thành là địa bàn chính của các lão gia, đừng nói đến bang hội như Bào Đao Bang, ngay cả Nộ Giang Bang, bang hội hàng đầu, cũng không dám gây sự ở đây!" Triệu Hổ nói để Lục Trường Sinh yên lòng.
"Tiếp theo, ngươi có tính toán gì?"
Tất cả mọi người nhìn về phía Lục Trường Sinh.
"Mấy ngày nay, tạm thời cứ chuẩn bị cho thật tốt chuyện đồng sinh Kim Khoa đã, đến lúc đó rồi xem xét sau!" Lục Trường Sinh nói.
"Ngươi trong việc học hành hẳn là có thiên phú rất lớn, hay là ——"
Một câu nói của Triệu Hổ khiến ánh mắt mọi người đều sáng lên một chút.
"Tạm thời không vội, thi đồng sinh và thi cử nhân khác biệt. Thi đồng sinh chỉ cần đối mặt với những người đọc sách trong một phủ, mà thi cử nhân cần phải đối mặt với thí sinh của toàn bộ Đại Nguyên, điều quan trọng nhất là còn liên quan đến công danh thật sự!"
Vì sao công danh đồng sinh lại bị rất nhiều người đọc sách cho là nửa công danh?
Bởi vì, đồng sinh chỉ có thể vào Tắc Hạ Học Cung trở thành học sinh, chứ không cách nào làm quan. Mỗi lần thi đồng sinh, toàn bộ Đại Nguyên đoán chừng có thể sinh ra gần hai ngàn đồng sinh, nhưng Cử nhân lại khác biệt.
Ba năm một lần khoa cử, người có thể trúng tuyển Cử nhân chỉ có một trăm người!
Trúng cử, chính là được làm quan!
Mức độ cạnh tranh vô cùng khốc liệt!
Mà điểm quan trọng nhất là, ý định ban đầu của Lục Trường Sinh không phải làm quan, mà là luyện võ cường thân, kéo dài tuổi thọ!
"Ài ~ cũng phải! Đồng sinh trúng cử, không chỉ dựa vào tài năng mà còn dựa vào tài vận!" Triệu Hổ nghĩ đến việc Triệu Thanh gả cho Trần Phu Tử.
Đối phương cũng rất có tài danh, đáng tiếc, mấy lần tham gia khoa cử lại bị bào mòn ý chí, cuối cùng chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào hậu bối.
"Trường Sinh trúng đồng sinh Kim Khoa, có phải nên chúc mừng một chút không?"
Lý Nam Qua nói khẽ.
"Thôi bỏ đi! Hiện tại mọi người trong tay không có nhiều tiền rảnh rỗi đâu!" Lục Trường Sinh liếc nàng một cái, phủ định.
Chỉ là, những chuyện khác mọi người đều nghe lời hắn, nhưng chuyện này thì lại không thể làm theo lời hắn được.
Sáng sớm hôm sau, Lục Trường Sinh vừa rời giường, liền thấy Ngưu Đại Tráng và Lý Nam Qua đang bận rộn trong phòng bếp.
Vương Hắc Hầu đang chẻ củi ở phía kia, mặt mũi dính đầy tro bụi. Thấy Lục Trường Sinh đi ra, hắn nhếch miệng cười một tiếng.
"Thật sự làm thật rồi ư?" Lục Trường Sinh có chút bất đắc dĩ lườm mấy người một cái, định đi tới giúp đỡ, lại bị Lý Nam Qua ngăn lại.
Nàng đưa tay ra, dùng thái độ không cho phép phản bác mà nói: "Ngươi cứ ngồi yên đó đi. Nếu thực sự nhàm chán, cứ đọc sách gì đó, nói không chừng sau này cũng có thể thi đỗ Cử nhân!"
"Nam Qua nói rất đúng!"
Vương Hắc Hầu cười nói.
Sau chuyện lần trước, hắn dường như trở nên ổn trọng hơn nhiều.
Ngưu Đại Tráng cũng đang xào rau, một nồi thức ăn thật lớn, thơm ngát cả phòng!
Tài nấu nướng của hắn tiến bộ không ngừng, nhất là sau khi Lục Trường Sinh từng đề cập với hắn một vài khái niệm ẩm thực từ kiếp trước của mình. Hắn ghi nhớ trong lòng, sau khi đi chợ sáng, liền mấy lần để ý mua không ít những thứ mà người khác cho là rất kỳ lạ, rồi phối hợp vào món ăn.
Thấy thế, Lục Trường Sinh cũng chỉ có thể tiếp tục làm người được phục vụ.
"Triệu thúc đâu?"
Thấy Triệu Hổ không có ở đó, hắn mở miệng hỏi.
Vừa dứt lời, ngoài phòng truyền đến một hồi tiếng bước chân.
Triệu Hổ đẩy cửa bước vào, theo sau là những học viên đã nộp học phí dài hạn, cùng với mấy người trợ thủ đã mời trước đó.
"Oa! Tay nghề của Đại Tráng thật càng ngày càng giỏi!"
Một tiểu lão đầu từ ngoài cửa chen vào, thấy khuôn mặt lãnh đạm của Lục Trường Sinh, lập tức có chút xấu hổ.
"Trường Sinh à, không phải ta không trượng nghĩa đâu, thật ra thì ta, một lão già chân đã què rồi, căn bản cũng chẳng làm được gì, phải không?" Trương Thôn nói.
Lục Trường Sinh nhẹ gật đầu, không tiếp tục để ý hắn.
Trong lòng đã âm thầm xếp hắn vào phạm vi giữa ông chủ và nhân viên.
Đám người lần lượt bước vào, căn dân trạch vốn dĩ đã nhỏ lại càng trở nên chật chội. Cũng may, tất cả mọi người không phải những người câu nệ, ghế không đủ thì bưng bát cơm ngồi dưới đất, vẫn vui vẻ chấp nhận.
Trải qua hai năm kinh doanh này, lượng thanh niên trai tráng luyện bắn cung dài hạn vẫn duy trì ở mức khoảng hai ba mươi người.
Lục Trường Sinh nhìn Triệu Hổ và Vương Hắc Hầu hòa mình cùng những thanh niên trai tráng kia, trong lòng mơ hồ đoán ra điều gì đó.
"Trường Sinh, ngươi xem, những huynh đệ này của ta thế nào?" Chẳng mấy chốc, Triệu Hổ đi tới, ngồi cạnh Lục Trường Sinh.
"Không tệ! Bất quá, con đường này cũng không dễ đi chút nào!" Nói rồi, hắn nhìn về phía Vương Hắc Hầu, trong mắt mang theo một tia quan tâm: "Trà trộn bang hội, đầu dao liếm máu, sinh tử khó liệu, ngươi đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng chưa?"
Vương Hắc Hầu trầm mặc một chút rồi nói: "Cũng nên đi thử xem! Hơn nữa, trong nhà có đại ca ở đó, nhà họ Vương ta cũng sẽ không bị tuyệt hậu!" Hắn hung hăng nhổ một bãi nước bọt: "Ta Vương Hắc Hầu cũng không thể cứ thế lãng phí thời gian, người khác làm được, hà cớ gì ta không làm được?"
"Hắc hắc, tiểu tử ngươi, ta là nhìn ngươi càng ngày càng thuận mắt!" Triệu Hổ cười nói.
Lục Trường Sinh lắc đầu cười một tiếng, thì lại không ngăn cản.
Mỗi người đều có con đường mình muốn đi, hắn có thể khuyên được nhất thời, nhưng không khuyên được cả đời!
Huống hồ, Vương Hắc Hầu thật sự đã trưởng thành!
Nhìn về phía bảng, trong vô thức, mình đã mười hai tuổi!
Đang xuất thần, bỗng nhiên, bên ngoài truyền đến một hồi tiếng gõ cửa.
"Lục đồng sinh có ở đó không?"
Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời độc giả đón đọc tại trang nhà.