(Đã dịch) Tu Tiên Tử Lộ Nhất Điều! (Tu Tiên Một Con Đường Chết!) - Chương 216 : Thánh Khư! Đạo nhân! Đan pháp! Mệnh số!
"Liệt tiên đã ra tay!"
Mọi người đều kinh hãi.
Tiên quang hội tụ thành một bàn tay khổng lồ, bàn tay ấy vươn về phía chúng tu sĩ!
Vương Uyên, Từ Hữu Lương, Tiêu Cảnh, Trịnh Bang, Trần Trường Bình, Trương Nhai, Khổng Thịnh, Tần Mật, Công Tôn Hòa, Khương Quảng Lâm, Kim Đàn,...
Trong tràng có sáu mươi hai người, nhất thời tất cả đều bị trấn áp.
Dù ngươi là Chân Cảnh hay Khí Tông, tất cả đều không thể nhúc nhích.
Mạnh Nam cũng không ngoại lệ.
Nhưng hắn thấy rõ, đằng sau tấm màn lớn, tiên quang lao vút ra, hóa thành những bàn tay khổng lồ vồ xuống, mỗi bàn tay đều có một mục tiêu rõ ràng.
Ví dụ như Kim Đàn, hắn bị không ít tiên nhân nhìn chằm chằm, từng luồng tiên quang hóa thành những bàn tay khổng lồ, vồ về phía Kim Đàn.
Rầm rầm rầm!
Tiên quang va chạm lẫn nhau, tựa như đang giao chiến, tựa như đang tranh đoạt.
Chư vị Chân Cảnh và Khí Tông mới thăng cấp khác, từng người đều khá nổi bật, bên cạnh họ cũng có không ít tiên quang.
Chỉ có Mạnh Nam thì khác ——
Lần này, hắn hoàn toàn không được tiên quang chú ý, thậm chí hắn còn có thể cảm nhận được, những bàn tay tiên quang khổng lồ đang tranh đoạt Kim Đàn kia, từng cái từng cái chỉ sợ chạm phải hắn mà cướp mất hắn, đều hết sức tránh né.
Tất cả đều không lọt vào mắt chúng.
"Họ đang tranh đoạt cái gì?"
"Tiêu chuẩn là gì?"
"Mình kém cỏi đến thế sao?"
"Chắc hẳn là do tu vi!"
Mạnh Nam thầm nghĩ trong lòng.
Trong tràng, không phải Chân Cảnh thì cũng là Khí Tông, mỗi người đều vô cùng quý hiếm.
Chỉ có một mình hắn là Đạo Cơ, không ai hỏi han.
Không cần nói nhiều.
Chắc chắn là do tu vi.
Nghĩ đến đây, tâm trạng Mạnh Nam thoáng dễ chịu hơn.
Lại nhìn quanh tràng.
Cuộc giao chiến của tiên quang nhìn có vẻ kịch liệt, nhưng thắng bại cũng phân định rất nhanh.
Chẳng bao lâu sau, mọi thứ đã lắng xuống.
Có tiên quang tiêu tan.
Có tiên quang bao bọc lấy tu sĩ, kéo họ vào sau tấm màn lớn rồi biến mất.
Rất nhanh.
Sáu mươi mốt người đã biến mất gần hết.
Tiên quang cũng đều tiêu tan không còn dấu vết.
"Thật sự không muốn ta sao?"
Mạnh Nam ngây người, cảm thấy cô quạnh.
Đúng vào lúc này.
Vèo!
Một luồng tiên quang mãnh liệt xẹt qua.
"Được!"
"Có mắt nhìn!"
"Mau đến bắt ta đi!"
Mạnh Nam đại hỉ, ngay sau đó liền như ý nguyện bị cuốn lên, cũng bị kéo vào bên trong tấm màn lớn.
Lần này, trong giáo trường của quan thành mới thực sự trở nên vắng lặng, không còn một bóng người...
"A!"
Mạnh Nam đầu váng mắt hoa, ngã xuống một nơi.
Nhưng nhìn b���n phía trên dưới ——
Trời cũng nứt, đất cũng tan hoang.
Tựa như phế tích.
Tàn tạ khắp chốn.
Hiện ra khí tượng hoang tàn, mênh mông của thời Viễn cổ.
Cảnh tượng và khí chất như thế này, Mạnh Nam mới thấy cách đây không lâu, ngay tại một cửa ải trong Thánh Khư ở Tứ trọng quan, giai đoạn hậu kỳ của tiên lộ.
Ở cửa ải đó, cảnh tượng Mạnh Nam nhìn thấy gần như tương đồng với nơi đây.
Thế nhưng, nếu cẩn thận cảm nhận, mới sẽ phát hiện, giữa hai nơi lại tồn tại sự khác biệt rõ rệt.
Sự khác biệt này khó có thể dùng ngôn ngữ để miêu tả.
Chí ít Mạnh Nam không miêu tả ra được, cũng không phân biệt được rốt cuộc lạ ở điểm nào.
Nhưng hắn lại có thể phân biệt ra cao thấp ——
"Thánh Khư ở nơi đó kém xa nơi đây."
Mạnh Nam nghĩ vậy, liền cất tiếng nói.
Sau đó.
Vừa dứt lời.
"Nơi đây chính là Thánh Khư, sao lại không bằng chuyện xưa được?"
Giữa cảnh trời tan đất nát, lại có người tiếp lời.
Mạnh Nam giật mình, xoay người nhìn lại, liền thấy không biết từ lúc nào, một vị đạo nhân trung niên đang đứng phía sau.
Nhưng thấy vị đạo nhân này: Đầu đội khăn chữ Nhất lụa mỏng xanh, sau đầu hai dải lụa bay phấp phới. Trên trán ba điểm đè lên tam quang, sau đầu song vòng phân nhật nguyệt. Đạo bào phỉ thúy đè âm dương, dưới eo thắt Vương Mẫu kết kép. Chân đi một đôi hài đạp mây, ban đêm nhàn bước tinh đấu cũng phải khiếp. Lên núi cọp phục rạp ai dám cản, xuống biển Giao Long quỳ rạp đón tiếp. Mặt như thoa phấn trắng ngần, môi như son chu sa một điểm máu. Một lòng vì đại đạo mà ưu phiền, vị đạo trưởng tốt lành ấy, hai tay vá trời lấp đất.
"Hai tay vá trời lấp đất ——"
Mạnh Nam nhìn đôi tay của đạo nhân này, rồi lại nhìn tầng trời đất tan nát này, vội vàng xua đi bài thơ ca ngợi ấy ra khỏi đầu, khom người cung kính vái chào đạo nhân rồi nói: "Phàm tu Mạnh Nam ở nhân gian, tự xưng Hình Thiên, bái kiến tiên nhân tiền bối!"
Châm ngôn từ xưa truyền lại ——
Tặng nhiều quà thì không bị trách.
Trên tiên lộ có bao nhiêu chuyện kỳ quặc quái dị, Mạnh Nam ý thức được, người này rất có thể chính là một trong số các liệt tiên mà hắn đã thấy đằng sau tấm màn lớn kia.
Đối với nhân vật như vậy, dù sao cung kính một chút cũng không sai.
"Gân cốt ngươi lạ kỳ, số mệnh lại thiếu mệnh, chẳng có tiền đồ gì đáng nói, không cần làm những bộ dạng này, cứ tùy ý sống sót, an hưởng quãng đời còn lại đi."
Đạo nhân nhìn vẻ tiên khí phiêu diêu, nói chuyện lại vô cùng cay nghiệt.
Thế nhưng ——
Gân cốt.
Tuổi thọ.
Điều này quả thực đã nói trúng căn cốt của Mạnh Nam.
Gân cốt của hắn từ trước đến nay cực kém, những năm qua cũng từng tìm kiếm cách điều chỉnh gân cốt, nâng cao tư chất, nhưng ai cũng nói gân cốt là trời định, đây là số mệnh, cải gân cốt chính là cải mệnh.
Thật quá khó khăn!
Mạnh Nam nhất thời không tìm được biện pháp chính xác, chỉ có thể kiên trì bền bỉ, tiếp tục tìm kiếm.
Đến mức tuổi thọ.
Bản thân hắn thì không tệ, nhưng trong tương lai thời không lại chỉ còn một phần mười.
Trong mắt đạo nhân này, tuổi thọ hơn trăm năm, chẳng phải là chết yểu sớm sao.
"Chẳng trách!"
Lúc này Mạnh Nam cũng tỉnh ngộ ra, thảo nào lúc trước ở giáo trường trong quan thành, các liệt tiên sau tấm màn lớn kia cũng không muốn hắn, chắc hẳn cũng là do gân cốt và tuổi thọ.
Gân cốt quá thấp.
Tuổi thọ quá ngắn.
Liệt tiên đương nhiên không lọt vào mắt.
Nhưng lời nói của người này cũng quá khó nghe rồi.
Nhưng Mạnh Nam làm như không nghe thấy, trái lại thuận đà hỏi: "Xin hỏi tiên nhân, người đời ��ều nói gân cốt trời định, không biết trên đời này có pháp môn cải biến được không?"
"Bí lộ Già Thiên thai nghén Thiên dược, có thể nghịch thiên cải mệnh, điều chỉnh Gân cốt."
Đạo nhân trung niên không những không phớt lờ, cũng không qua loa, trái lại còn thật sự nói ra một con đường.
Già Thiên!
Thiên dược!
"Bí lộ Già Thiên chẳng lẽ chính là Già Thiên trong Tứ trọng quan giai đoạn hậu kỳ của tiên lộ sao?"
"Cửu Trọng Thiên?"
"Không biết phải làm sao mới có thể lên Bí lộ Già Thiên?"
Mạnh Nam thấy đạo nhân dễ nói chuyện hơn mình tưởng tượng, vội vàng hỏi tiếp.
"Bí lộ tu hành, từ xưa đã có, huyền diệu khó lường, không có định số."
"Những gì ngươi vừa trải qua, chỉ là do chúng ta tùy ý phỏng chế theo Tứ Đại Bí Lộ trong truyền thuyết, chẳng ra gì."
Đạo nhân lắc đầu, dường như vì nhắc đến chuyện cũ, nhất thời rơi vào trầm tư.
Tứ Đại Bí Lộ?
Người làm phỏng chế?
Hóa ra Tứ trọng quan giai đoạn hậu kỳ của tiên lộ, chỉ là sản phẩm giả mạo kém cỏi do các liệt tiên tự mình xây dựng dựa trên Tứ Đại Bí Lộ cổ xưa hơn trong truyền thuyết.
"Vậy nơi đây ——"
Mạnh Nam nhìn về phía đạo nhân.
Nếu Tứ trọng quan đều là bắt chước bí lộ, vậy nơi đây vốn cực kỳ giống Bí lộ Thánh Khư, có phải là Bí lộ thật không?
"Ừm."
Đạo nhân gật đầu, hỏi gì đáp nấy, hoàn toàn không phải người cay nghiệt, Mạnh Nam nhất thời liền cảm thấy thích.
"Bí lộ Thánh Khư có gì huyền diệu?"
"Đã là Bí lộ, có thể giúp ta thay đổi gân cốt không? Giúp ta thành tựu Chân Cảnh chăng?"
"Giúp ngươi tu thành Chân Cảnh có gì khó đâu?"
Trong miệng đạo nhân, chứng đạo Chân Cảnh dường như chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Mạnh Nam vừa nghe, mừng rỡ khôn xiết.
Thế nhưng ——
"Gân cốt thế này, tuổi thọ thế kia, dù có đạt tới Chân Cảnh thì có ích lợi gì?"
Đạo nhân bỏ qua câu hỏi đó, ngồi xuống rồi biến ra một tòa đan đỉnh, thản nhiên nói: "Bí lộ không hiện, Thiên dược khó tìm, nếu ngươi muốn cầu trường sinh Tiên đạo, chi bằng chuyên tâm nghiên cứu Đan đạo."
Đạo nhân kiến nghị.
Trên thực tế không phải là kiến nghị.
Bởi vì ông ta vừa dứt lời, liền bắt đầu quạt gió thổi lửa, phân loại dược liệu, ngay bên cạnh Mạnh Nam mà giảng giải các loại về luyện đan.
Không nghe cũng phải nghe!
Không học cũng phải học!
"..."
Mạnh Nam thấy vậy, rất muốn nói với đạo nhân: Ta nông cạn! Ta không cầu tương lai! Ta chỉ muốn chứng đạo Chân Cảnh!
Chân Cảnh tốt lành không chứng được, lại đi học cái thuật luyện đan bỏ đi này ư?
Đáng tiếc hắn không có quyền lên tiếng.
Đạo nhân giảng đạo.
Mạnh Nam không dám ngắt lời.
Chỉ đành tập trung ý chí, hết sức chuyên chú nghe giảng.
Đạo nhân giảng giải từ những điều cơ bản nhất, từ nông đến sâu.
Luyện đan!
Đan đạo!
Mạnh Nam mấy đời luân phiên tu hành, đối với bốn môn Đan, Khí, Phù, Trận đều có từng trải.
Nhưng ở trong bí cảnh Nghiệt Long khổ nỗi không có danh sư chỉ điểm, tiến độ chậm chạp.
Đến Nam Hải, lại vì chìm đắm vào tu hành, đời thứ hai mươi mốt, kể cả ki���p này, tạm thời cũng không thể phân chia thêm tinh lực đặt vào những kỹ nghệ Đan, Khí, Phù, Trận này.
Do đó cho đến tận bây giờ, tài nghệ luyện đan cũng chỉ là tầm thường, thậm chí ngay cả đan dược mà Đạo Cơ có thể dùng cũng không thể luyện chế thuận lợi.
Trình độ nhất giai.
Chỉ có thể coi là nhập môn.
Lúc này đạo nhân tự mình giảng giải, giáo dục, Mạnh Nam tuy rằng cảm thấy khó hiểu, nhưng cũng dốc lòng ghi nhớ và học tập.
Đan đạo cao thâm tinh diệu, ngưỡng cửa cực cao, tiến độ cũng khó.
Mạnh Nam vốn tưởng rằng việc ghi nhớ, học tập sẽ rất vất vả.
Nhưng cũng không phải vậy.
Hắn rất nhanh chìm đắm.
Thân ở trong đó.
Chìm đắm trong đó.
Mạnh Nam hoàn toàn không phát hiện, sau khi hắn tiến vào mảnh vỡ Bí lộ Thánh Khư này, những hạt mưa phùn mờ mịt vẫn đang rơi ngày càng dày đặc, thấm vào thân thể, thấm sâu vào cốt tủy.
Tiếp đó, lại có thiên hoa loạn trụy, mặt đất nở sen vàng.
Nhất thời như mê như say.
Dường như được khai ngộ, tiến triển cực nhanh....
Luyện đan.
Đan đạo.
Đây tuyệt không phải tiểu đạo.
Trong giới tu hành rộng lớn, ngoài bốn nghệ Đan, Khí, Phù, Trận còn có Tu Chân bách nghệ, nhưng Đan đạo vẫn được công nhận là đứng đầu.
Vì sao?
"Luyện đan, luyện đan!"
"Thông qua các loại bí pháp đốt luyện đan dược, dùng để uống, hoặc trực tiếp ăn một số loại thảo mộc, để điểm hóa âm chất trong cơ thể, khiến chúng hóa thành dương khí, đây là điều người thường biết đến, gọi là Ngoại đan thuật."
"Nhưng Đan đạo lại còn có Nội đan thuật."
"Long Hổ thai tức, bỏ cũ lấy mới."
"Coi thân thể người như lò luyện, dùng để tu luyện tinh khí thần, gọi là Nội đan thuật."
"Và một khi Long Hổ tụ hợp, đặt chân Chân Cảnh, lúc này bất luận là Ngoại đan thuật hay Nội đan thuật, đều trở nên khá quan trọng."
"Chân Cảnh tu sĩ không hẳn ai cũng có đan thuật tuyệt đỉnh, nhưng những người có tài nghệ luyện đan đạt tới đỉnh cao thì đạo hạnh tu hành nhất định không thấp."
"Gân cốt ngươi kém cỏi lạ thường, lại mang tướng đoản mệnh, nếu muốn chứng đạo trường sinh, lúc này nên lấy Đan thuật làm đầu."
Đạo nhân giảng đạo, không hoàn toàn là giảng giải tài nghệ, thủ pháp... mà còn giảng giải cho Mạnh Nam những lý niệm hình thái của Đan thuật, Đan đạo.
Tu Chân bách nghệ, Đan đạo đứng đầu!
Một câu nói đã nói lên địa vị của Đan thuật.
Mạnh Nam nghe xong, lại suy nghĩ một chút ——
"Chẳng trách!"
Hắn nghĩ tới Đan Pháp Các, một trong các bá chủ Bắc Hải.
Kim Huyền Thập Vực, bá chủ không ít.
Đan Pháp Các chính là chuyên tâm Đan đạo mà đặt chân ở Bắc Hải, danh tiếng chấn động mười vực.
Nhưng ngoài Đan Pháp Các, ngoài Đan đạo ra, những môn khác như luyện khí, chế tạo phù, trận pháp, cũng có tiên tông tinh thông, chuyên nhất nghiên cứu, có thể đạt đến sự giàu có dư dả, nhưng chiều sâu không đủ, khó mà sánh vai.
Điều này từ một khía cạnh cũng có thể chứng minh Đan đạo khác biệt với tất cả các môn khác.
"Chân Cảnh tu hành, nội tu nội đan, lại cần ngoại đan phụ trợ."
"Chân Cảnh! Cảnh giới này còn được gọi là Kết Đan, Thải Dược, kết thành chính là Vô Lậu Kim Đan, đó là nội đan. Hái chính là Kim thạch chi thảo, luyện ngoại đan."
Đạo nhân vừa giảng dạy đan thuật, vừa trình bày đan đạo, đồng thời còn kèm theo những lời lẽ tinh tế, ý nghĩa sâu xa về tu hành, đặc biệt là tu hành ở Chân Cảnh.
Khiến Mạnh Nam được lợi rất nhiều.
Không biết là do bản lĩnh giảng bài của đạo nhân quá mạnh, hay là Bí lộ Thánh Khư quá mức huyền bí, Mạnh Nam tu luyện thuật luyện đan ở đây, chỉ cảm thấy tiến triển cực nhanh, vượt xa tốc độ trước đây ở bên ngoài đâu chỉ gấp mười lần.
Thời gian trôi qua ——
Một năm.
Hai năm.
Ba năm.
Thoáng chốc đã qua trăm năm.
Vào ngày này.
Huyền âm đại đạo ngừng lại, lò lửa tắt, đan đỉnh biến mất.
Mạnh Nam như mê như say, như vừa tỉnh mộng, chờ hoàn hồn lại, lập tức quỳ gối xuống trước đạo nhân, lớn tiếng hô: "Đệ tử khấu tạ lão sư đã truyền thụ đạo nghệ!"
Một quỳ này, cam tâm tình nguyện.
Trăm năm thụ nghiệp.
Mạnh Nam trước đây chậm chạp không tìm được con đường, trước sau chỉ dừng lại ở nhất giai thuật luyện đan, nay lại một đường bão táp đột tiến, có thể đạt tới nhị giai.
Chỉ kém ba năm rưỡi nữa, liền có thể đạt tới tam giai.
Đại ân đại đức, không thể không quỳ!
"Đáng tiếc!"
"Đáng tiếc!"
Đạo nhân lại lắc đầu, trên mặt không chút biểu tình, ngữ khí cũng không hề dao động, nhưng Mạnh Nam lại có thể cảm nhận được trong hai tiếng "Đáng tiếc" ấy chỉ có một phần nhỏ là ý nghĩa bề mặt, còn lại đều là sự ghét bỏ, ghét bỏ, ghét bỏ!
Rất hiển nhiên.
Đạo nhân vốn tưởng rằng trăm năm giáo dưỡng, Mạnh Nam có thể đạt đến tam giai.
Nhưng Mạnh Nam thì không.
"Gân cốt kém."
"Ngộ tính kém."
"Đạo hạnh kém."
"Bần đạo đã tận lực rồi."
Đạo nhân thở dài, sự thất vọng, tiếc nuối hiện rõ trên mặt.
Nhưng ông ta không phải thất vọng về Mạnh Nam, không phải tiếc nuối vì Mạnh Nam không trở thành tam giai luyện đan sư.
Ông ta thất vọng, tiếc nuối, không nhắm vào con người, mà chỉ nhắm vào sự việc đó.
"Lão sư, có phải thời hạn đã đến rồi không?"
"Đệ tử cảm thấy chỉ cần thêm ba năm rưỡi nữa là có thể đột phá, tiến thêm một bước nữa."
Mạnh Nam cũng cảm thấy tiếc nuối, tuy rằng hy vọng xa vời, nhưng vẫn ước ao có thể ở lại thêm ba năm rưỡi nữa, đột phá thuật luyện đan đến tam giai.
Nhị giai.
Tam giai.
Đây là hai cấp độ hoàn toàn khác biệt.
"Nhị giai dừng ở thuật."
"Tam giai, thủy nhập đạo."
Trình độ luyện đan của nhị giai luyện đan sư, chỉ có thể gọi là Đan thuật.
Nhưng tam giai luyện đan sư đã bắt đầu tiếp xúc, nghiên cứu Đan đạo.
Kỹ thuật gần như là "đạo"!
Chính là nói đến tam giai.
Hiếm có trên đời.
Chân Cảnh cũng phải nể trọng.
Đến lúc này, đến giai đoạn này, địa vị của luyện đan sư mới sẽ có biến hóa long trời lở đất.
Mạnh Nam được đạo nhân giảng dạy trăm năm, khoảng cách đến cấp bậc này chỉ còn kém một bước chân.
"Một bước chân ấy, tựa như ranh giới trời đất."
"Ra khỏi Thánh Khư, với tư chất và ngộ tính của ngươi, càng khó vượt qua, tam giai vô vọng."
Nỗi tiếc nuối của đạo nhân chính là ở đây.
Ông ta truyền thụ Mạnh Nam thuật luyện đan, từ đầu đến cuối đều là hảo ý.
Thân ở Thánh Khư, nếu dùng cơ duyên lần này để chỉ điểm tu hành căn bản, thậm chí dù Mạnh Nam tự mình tu hành, cũng nhất định có thể chứng đạo Chân Cảnh.
Nhưng sau này thì sao?
"Nếu không có tam giai đan thuật kề bên người, dù ngươi có thăng cấp Chân Cảnh cũng sẽ khó đi từng bước, Thực Đan đều là hy vọng xa vời, Kim Đan vạn vạn đừng mơ, càng đừng nói nhị cảnh, tam cảnh."
Dạy người cho cá không bằng dạy người cách bắt cá.
Đạo nhân truyền thụ thuật luyện đan, chính là đang mở ra một con đường thông thiên cho Mạnh Nam.
Đáng tiếc vẫn chưa hoàn thành, Thánh Khư liền sắp đóng cửa.
"Cho dù Thánh Khư đóng cửa, đệ tử ở bên ngoài cũng có thể tiếp tục nghiên cứu thuật luyện đan."
"Ba năm rưỡi ở Thánh Khư, ba mươi, năm mươi năm, ba trăm, năm trăm năm ở bên ngoài, đệ tử luôn có thể đạt đến tam giai."
"Lão sư không cần vì đệ tử mà thương tâm."
Mạnh Nam tâm thái ôn hòa, trái lại an ủi đạo nhân.
Lần này, hắn có thể tu luyện thuật luyện đan đến nhị giai gần như viên mãn, đây đã là một niềm vui lớn, hắn rất thỏa mãn.
Còn lại một bước chân để tới cửa kia, đời sau, đời sau nữa, luôn có thể thành công.
"A!"
"Bí lộ Thánh Khư là thánh địa tu hành, tu hành ở nơi này, một năm có thể bằng mười năm. Lại thêm có thể phá vỡ ràng buộc, có sửa tất có được, ngày đêm đều có thể tiến bộ."
"Ở đây, chỉ cần thêm ba năm rưỡi nữa, ngươi liền có thể nắm giữ tam giai."
"Nhưng ở bên ngoài ——"
"Thời gian?"
"Khổ công?"
"Tất cả đều vô dụng!"
"Ngộ tính ngươi không đủ, tư chất không đủ, dù có khổ công đến mấy, dù có nhiều thời gian đến đâu cũng là uổng công."
"Ví như Chân thuật, rất nhiều Đạo Cơ tham học cả đời, 800 năm cũng khó mà nhập môn. Đây không phải do thời gian không đủ, không phải do khổ công không đủ, đây là ngưỡng cửa, là mệnh số."
Đạo nhân cười ha hả, vung tay áo lên.
Oanh!
Ngay khoảnh khắc sau đó.
Thánh Khư tan nát, Mạnh Nam văng ra.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.