(Đã dịch) Tử Trúc Tiên Cảnh - Chương 17: Rách tả tơi
Tiêu Ninh thu dọn vài bộ y phục đơn giản, vác một cái bao bố trên lưng rồi thẳng hướng Đệ Tam Sơn mà đi.
"Nghe thằng nhóc nói, Đệ Tam Sơn là nơi của chú binh bộ, không biết việc nhập tông này sẽ đòi hỏi những yêu cầu gì đây?" Tiêu Ninh thầm nghĩ, bước trên con đường lát đá xanh, chợt nhớ lại lần đầu tiên cùng Diệp Ninh đến đây. Hắn bất giác quay đầu, nhìn về phía tòa lầu các hai tầng kia, trong lòng dâng lên bao cảm khái.
"Ta nhất định sẽ trở lại!" Tiêu Ninh hất đầu một cái, dáng vẻ khá tiêu sái rồi quay lưng rời đi.
Từ sáng sớm, sắc trời đã u ám, và cái không khí sắp mưa ấy quả thực rất oi bức. Khi Tiêu Ninh đặt chân đến Đệ Tam Sơn thì đã mồ hôi nhễ nhại.
"Đây chính là cái nhà tranh nát bươm đó sao?" Vừa đến chân Đệ Tam Phong, Tiêu Ninh đã nhìn thấy từ xa ba bốn căn nhà tranh xập xệ. Trong số đó, căn ở giữa mái nhà chỉ còn lưa thưa vài ngọn cỏ dại, trông như đã không có người ở từ bao năm nay.
"Khỉ gió thật!" Tiêu Ninh lẩm bẩm chửi thề. Lúc này, hắn đương nhiên muốn quay về, nhưng nghĩ tới nghĩ lui, hắn vẫn cắn răng bước tới căn nhà tranh.
Chẳng mấy chốc, khi Tiêu Ninh vừa đến trước nhà tranh, hắn hoàn toàn choáng váng trước cảnh tượng trước mắt. Ba căn nhà tranh nối liền một hàng, gió nhẹ thổi qua còn có thể nghe tiếng cọt kẹt, dường như chỉ cần một trận gió lớn hơn chút nữa là có thể thổi đổ.
"Lý Đạo Khôi!" Tiêu Ninh nghiến răng, gầm lên một tiếng giận dữ. Lòng hắn đã phẫn nộ đến cực điểm, nhưng chưa đầy một hơi thở, Tiêu Ninh đã hiểu thế nào là "ngũ lôi oanh đỉnh", bởi vì sau tiếng gầm của hắn, căn nhà tranh giữa, vốn dĩ còn đang chật vật đứng vững, lại theo tiếng mà đổ sập!
Chỉ nghe tiếng "két két" của những thanh gỗ mục gãy rời, Tiêu Ninh trơ mắt nhìn căn nhà tranh ở giữa đổ sập thành bình địa.
Mặt Tiêu Ninh giật giật, hắn ngơ ngác đứng hồi lâu. Mãi sau, hắn mới vác bọc quần áo, với vẻ mặt đầy chính nghĩa cùng khí thế "liều chết vì tình yêu" (chắc hẳn là tự giễu), bước vào căn nhà tranh trông có vẻ khá hơn một chút.
Mở cánh cửa xiêu vẹo đang treo hờ hững, nhìn căn phòng ngay trước mắt trông như một cái ổ heo, Tiêu Ninh tức đến không chịu nổi. Hắn chợt tự giễu cười lạnh một tiếng, lập tức tức giận vỗ một chưởng vào cột cửa. Nhưng chỉ trong chớp mắt, vì cú đập đó mà hắn đứng sững, run rẩy không rõ lý do, mắt không ngừng ngước lên nhìn, rất sợ rằng căn nhà tranh này cũng sẽ đổ sập như cái trước.
"Lý Đạo Khôi ngươi quá độc ác rồi!" Tiêu Ninh nghiến răng nghiến lợi. Dù ở trong thôn điều kiện không quá tốt, nhưng dù sao vẫn có một căn phòng sạch sẽ, tươm tất để ở. Còn căn nhà tranh nát này, đúng là làm Tiêu Ninh không thể nào chấp nhận được.
Mất chừng nửa canh giờ, Tiêu Ninh cuối cùng cũng dọn được một khoảng trống trong nhà tranh đủ để ngủ. Còn những chỗ khác thì hắn đã quá mệt, làm gì còn tâm trí để bận tâm.
Nằm xuống chưa được bao lâu, Tiêu Ninh đã thấy đói cồn cào.
"Thằng nhóc con sao còn chưa tới nữa?" Tiêu Ninh nửa há miệng, nói một cách yếu ớt.
Lúc này, trong bóng đêm đen kịt, một ngọn đèn lồng đang tiến về phía này. Khi ánh đèn lồng rọi sáng căn nhà tranh, tiểu đồng hoàn toàn ngây người trước cảnh tượng đó.
"Cái nhà tranh này cũng nát quá rồi!"
Nghe tiểu đồng nói, Tiêu Ninh đang mệt nhoài trên đất bỗng bật dậy, giật lấy hộp cơm của tiểu đồng và mở ra. Mùi đồ ăn thơm lừng lập tức khiến hắn như mê như say, rồi ngấu nghiến ăn.
Tiểu đồng đã sớm quen với cách ăn uống như vậy của Tiêu Ninh. Lúc này, cậu ta đi đi lại lại trong căn nhà tranh, vẻ mặt tò mò nhìn ngó khắp nơi, thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng cọt kẹt. Điều này khiến cậu bé nhỏ tuổi vô cùng thích thú, hăm hở chạy đến nơi có tiếng kẹt lớn nhất. Ngẩng đầu nhìn lên, trên thanh xà gỗ chống đỡ mái nhà còn có bột gỗ rơi xuống, khiến đôi mắt cậu ta sáng lên.
"Tiêu ca ca, hình như phòng anh sắp sập rồi!" Vừa nói, tiểu đồng vừa đưa tay vỗ vỗ vào thanh xà gỗ bị mọt ăn, làm Tiêu Ninh nhìn thấy mà giật mình.
"Thằng nhóc con! Đừng có chạm vào!" Lời Tiêu Ninh vừa thốt ra, tay tiểu đồng đã vỗ xuống. Chỉ nghe hai tiếng "thình thịch", cả trái tim Tiêu Ninh như ngừng đập, mặt đờ đẫn nhìn bột gỗ rơi xuống từ xà nhà.
"May quá, may quá." Thanh xà gỗ bị mọt ăn chỉ rơi ra rất nhiều bụi gỗ, chứ không đổ sập như lần trước, điều này khiến Tiêu Ninh thở phào nhẹ nhõm.
"Sao thế ạ?" Tiểu đồng thấy Tiêu Ninh như trút được gánh nặng, liền nhảy cà tưng đến trước mặt hắn hỏi.
"Cái gì... Cái gì cơ?" Tiêu Ninh vừa định quát lớn tiểu đồng, bỗng chợt nhớ lại tình cảnh vừa rồi nên vội vàng hạ giọng: "Sau này ở đây không được nói chuyện lớn tiếng, càng không được tùy tiện đập phá, hiểu chưa?"
"À." Tiểu đồng cười ngây ngô, rồi đưa tay đặt lên vai Tiêu Ninh: "Tiêu ca ca anh yên tâm đi, em sẽ không bỏ rơi anh đâu."
Tiêu Ninh nghe lời tiểu đồng nói cũng chẳng cảm động là bao, mà trái lại, một tay đẩy cậu ta ra: "Ai bảo ngươi không bỏ rơi ta chứ, thằng nhóc con này còn khéo mồm nữa. Ngươi đã thấy phụ nữ bao giờ chưa? Nói cho ngươi biết, Tiêu ca ca lúc ở trong thôn đã từng thấy phụ nữ tắm rồi đó." Tiêu Ninh nói chuyện ngạo mạn tột cùng, ra vẻ từng trải.
Cùng tiểu đồng tán gẫu, ăn cơm xong thì đã là nửa đêm. Tiêu Ninh liền muốn lấy túi trữ vật của Thường Vô Đức ra xem thử.
"Cái lão Thường Vô Đức này, đồ đạc cũng không ít thật." Tiêu Ninh lấy hết đồ đạc trong túi trữ vật của Thường Vô Đức ra, đổ tràn cả tấm ván gỗ hắn nhặt được làm bàn. Đồ đạc nhiều đến nỗi tiểu đồng nhìn thấy cũng phải giật mình.
"Tiêu ca ca, anh lấy đâu ra nhiều đồ tốt thế này?" Tiểu đồng vừa tấm tắc kinh ngạc, còn Tiêu Ninh lại dồn sự chú ý vào một khối đá phát sáng.
"Đây là cái gì thế?" Tiêu Ninh cầm lấy một khối tinh thạch trắng trong suốt, lập tức cảm nhận thử trong tay, rồi phát hiện bên trong tỏa ra linh khí nồng đậm.
"Đây là bạch tinh thạch." Tiểu đồng nhìn khối đá trắng trong suốt trong tay Tiêu Ninh, nói.
"Cái này cũng dùng để tu luyện sao?" Dù Tiêu Ninh chưa từng nghe nói về công dụng của loại đá này, nhưng linh khí tỏa ra khiến hắn có phỏng đoán riêng.
"Là dùng để tu luyện, nhưng chúng ta không dùng được đâu. Đây là linh thạch mà những người đạt đến cảnh giới Luyện Linh về sau mới có thể dùng." Tiểu đồng vừa nói vừa cầm lấy rất nhiều linh thảo.
"À, thì ra là vậy. Bảo sao ta không hấp thu được." Tiêu Ninh có chút thất vọng đặt bạch tinh thạch xuống, ngay lập tức nhìn sang tiểu đồng. Hắn chỉ thấy cậu ta tay trái ôm một bó lớn linh thảo, tay phải cũng cầm một bó lớn linh thảo, mắt vẫn đang tìm kiếm mục tiêu trên tấm ván. Điều này nhất thời khiến Ti��u Ninh trợn tròn mắt.
"Này, thằng nhóc con, ngươi lấy của ta nhiều linh thảo vậy... không thấy ngại sao?" Tiêu Ninh khoanh tay nhìn tiểu đồng nói.
Nghe xong lời Tiêu Ninh nói, đôi mắt tiểu đồng láu lỉnh đảo nhanh.
"Tiêu ca ca, em sống là người của anh, chết là quỷ của anh mà. Em ngày nào cũng đưa cơm cho anh, mấy cây linh thảo này chỉ là loại cấp thấp thôi, loại cao cấp em đều để lại cho anh rồi... Anh cứ coi như đây là tiền công chạy vặt của em đi." Tiểu đồng vừa nói vừa liếc mắt láu cá, nhất thời khiến Tiêu Ninh sởn hết gai ốc.
"Thôi được rồi, thấy ngươi cũng coi như không bỏ rơi ta, mấy cây linh thảo này thưởng cho ngươi hết." Tiêu Ninh còn có hai cái túi trữ vật chưa mở ra, nghĩ bụng linh thảo bên trong chắc cũng không thiếu, hơn nữa, hắn mở túi trữ vật này vốn là muốn cho tiểu đồng một ít thứ.
"Thật sao?" Tiểu đồng hưng phấn đến suýt nhảy cẫng lên. Dù những cây linh thảo cậu ta lấy đều là loại cấp thấp, nhưng dù vậy cũng đủ giúp cậu ta tấn cấp Luyện Khí tầng 4.
"Tiêu ca ca ngươi là ai chứ, lời đã nói ra thì tứ mã nan truy." Tiêu Ninh đắc ý vặn vẹo người, còn hất lông mày về phía tiểu đồng.
Lời Tiêu Ninh nói khiến tiểu đồng mừng rỡ khôn xiết, ngay lập tức lao tới, trực tiếp nhào vào lòng Tiêu Ninh.
"Tiêu ca ca, từ bé đến giờ chưa có ai tốt với em như anh cả, anh là người tốt nhất với em." Tiểu đồng vốn là một đứa cô nhi, từ nhỏ lớn lên ở Vô Ưu Tông, từ trước đến nay đều bị người khác ức hiếp, thật sự chưa từng có ai tốt với mình như vậy.
Ôm tiểu đồng đang chực khóc nức nở trong lòng, Tiêu Ninh véo một cái: "Thôi được rồi, cũng sắp lấy vợ rồi mà còn khóc sướt mướt, chẳng biết ngượng gì cả." Tiêu Ninh nắm tay tiểu đồng, nhắc cậu ta xuống đất, khẽ cười đáp.
Tiểu đồng sờ sờ khóe mắt còn vương nước, cười tủm tỉm, rồi lại cúi đầu hí hoáy phân loại những cây linh thảo mình đã chọn.
"À này, ta đã bảo ngươi đi hỏi xem, chú binh bộ phải làm thế nào mới có thể lấy được lệnh bài thân phận?"
Nghe Tiêu Ninh hỏi, tiểu đồng vẫn đang thỉnh thoảng mân mê linh thảo: "Chiều nay em đã hỏi thăm kỹ cho anh rồi. Anh ch��� cần đến chỗ kiểm nghiệm của chú binh bộ, vượt qua kiểm nghiệm là được." Tiểu đồng vừa nói vừa cầm hộp gỗ đựng cơm mang tới, cẩn thận bỏ linh thảo vào bên trong.
Thấy tiểu đồng cho linh thảo vào hộp gỗ, Tiêu Ninh lại nảy sinh thắc mắc: "Thằng nhóc con, ngươi không có túi trữ vật sao? Sao lại cho linh thảo vào hộp gỗ?"
"Không có. Túi trữ vật phải có ba trăm điểm cống hiến mới đổi được cơ. Em không có đồ gì đáng giá nên tiếc không đổi."
"Ba trăm điểm cống hiến?" Tiêu Ninh chưa từng làm nhiệm vụ ở Vinh Dự Điện nên không có nhiều khái niệm về ba trăm điểm cống hiến.
"Ba trăm điểm cống hiến, với chút tu vi của em thì... có lẽ phải làm nhiệm vụ nửa năm mới đủ đó." Dù tiểu đồng nói ngày nào cũng đi làm nhiệm vụ, nhưng đều là những nhiệm vụ không có nguy hiểm gì, ví dụ như hái linh thảo, nên điểm cống hiến đương nhiên ít ỏi.
"Thì ra là vậy. Nếu đã thế thì cái túi trữ vật này ta tặng cho ngươi." Tiêu Ninh vừa nói vừa đưa túi trữ vật ra.
Tiểu đồng thoáng đưa tay ra, nhưng nghĩ một lát rồi lại không dám cầm.
"Cầm đi chứ! Ta còn nhiều mà." Tiêu Ninh hào phóng nhét túi trữ vật vào tay tiểu đồng. Cậu ta ban đầu vẫn từ chối, nhưng rốt cuộc không cưỡng lại được sự hấp dẫn của túi trữ vật nên đã nhận lấy.
"Tiêu ca ca anh tốt nhất." Tiểu đồng vừa nói vừa muốn nhào vào lòng Tiêu Ninh, còn định hôn hắn, sợ đến nỗi Tiêu Ninh vội vàng xua tay, đuổi cậu ta ra.
Một đêm trôi qua thật nhanh. Khi Tiêu Ninh thức dậy, phát hiện người mình ướt sũng. Sau khi đứng dậy, nhìn thấy nước lênh láng dưới đất, hắn mới biết đêm qua trời mưa, mái tranh thưa thớt đã dột, làm ướt sũng cả người hắn đang ngủ say như chết.
"Chết tiệt, cái nhà rách này!" Tiêu Ninh thay một bộ quần áo khác, rồi đón ánh mặt trời mới mọc, mở cánh cửa xiêu vẹo đang treo hờ hững.
Bản quyền nội dung này được bảo vệ bởi truyen.free, và mọi hành vi sao chép trái phép đều bị nghiêm cấm.