(Đã dịch) Từ Tử Tù Doanh Giết Ra Cực Đạo Võ Thánh - Chương 145: Trông chừng, giết yêu
Mãi cho đến khi bóng lưng Thẩm Linh khuất hẳn ở hành lang phía trên, những tiếng bóp nát hạt óc chó mới liên tiếp vang lên trong đại sảnh.
“Làm càn! Chẳng lẽ hắn nghĩ mình là cao thủ Kim Đan Long Hổ thật sao mà dám ngạo mạn đến thế!”
“Thẩm Linh này bá đạo đến vậy, xem ra tổn thất của Ngự Long Vệ không lớn như chúng ta vẫn tưởng.”
“Ngươi nói xem, chuyện ở Cẩm Phượng Sơn Trang chẳng lẽ không phải do Ngự Long Vệ làm, cốt để dằn mặt thiên hạ? Bằng không thì nhiều ngày qua, cũng chẳng thấy Ngự Long Vệ đưa ra lời giải thích nào.”
“Ha ha, ai mà biết. Dù sao thì vốn dĩ ta đã chẳng muốn đến. Mưu Cương thì chết rồi, nhưng Mộ Dung Thanh Thanh vẫn còn đó. Cái Lương Sơn phủ này, thử hỏi ai có thể đỡ được hai kiếm của Mộ Dung Thanh Thanh?”
Trong sảnh đường, mọi người xì xào bàn tán, bày tỏ ý kiến riêng. Hai huynh đệ họ Quan nhìn nhau, đồng loạt thở dài.
Vốn dĩ họ còn muốn mượn chuyện Cẩm Phượng Sơn Trang để gây áp lực cho Ngự Long Vệ. Không phải là muốn thừa cơ trục lợi, mà ít ra cũng để mở ra vài suất biên chế, cho hậu bối của họ có cơ hội thăng tiến.
Nhưng giờ đây xem ra, một Mưu Cương vừa đi, lại có Thẩm Linh còn bá đạo hơn đến.
“Các vị, xem ra kế hoạch của quý vị đã thất bại rồi. Trà của tiểu sinh cũng đã uống xong, xin cáo biệt tại đây, mong quý vị tự lo liệu cho tốt.” Thiếu niên họ Bạch cười đứng dậy, quả thật hắn không ngờ Thẩm Linh, kẻ mới nổi gần đây, lại ngang ngạnh đến vậy.
Không hề nể mặt Lương Sơn Song Ưng một chút nào. Nhìn cái tính khí đó, nếu hai ông lão ấy mà còn lằng nhằng thêm hai câu, nói không chừng hắn còn ra tay thẳng thừng.
Với cái tính tình nóng nảy như vậy, cũng chẳng trách hắn lại nổi danh là Huyết Hổ.
Lúc này, huynh đệ họ Quan còn đâu tâm trạng mà để ý tới hắn, chỉ vội vàng giơ tay coi như cáo biệt.
Thiếu niên họ Bạch huýt sáo vui vẻ bước ra khỏi Vọng Sơn đình. Chân vừa bước ra khỏi cổng lớn, chân sau đã vội rụt lại, tiếng huýt sáo trong miệng hắn cũng im bặt.
Lúc này, bên ngoài Vọng Sơn đình, hơn hai mươi lực sĩ đang xếp hàng theo thế công, phía sau họ là vô số nỏ quân dụng chi chít chĩa thẳng vào cổng lớn Vọng Sơn đình.
Gió núi khẽ lay động, một mùi dầu hỏa nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Là người làm công tác ngoại vụ, Bạch thiếu niên tự nhiên hiểu rõ đây là thứ gì, sắc mặt hắn càng lúc càng khó coi.
“Hử? Vậy mà chúng không đuổi theo ra sao, cũng thật đáng tiếc. Nếu mượn cơ hội này tiêu diệt một lần cho xong, tịch thu được bao nhiêu bí tịch võ công của bọn chúng đây?”
Thẩm Linh ngồi trên lưng ngựa, nhìn thấy kẻ đuổi theo ra là gã ngoại vụ s��� kỳ lạ kia, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ tiếc nuối.
Trần Chiếu Tiên và Vương Thủ Thạch cùng những người khác đứng hai bên đều im lặng. Hai lão ưng kia đàng hoàng ở nhà dưỡng lão không được hay sao, nhất định phải gây ra màn này vào lúc này chứ.
Thế này thì hay rồi, Mộ Dung Thiên Hộ đã trực tiếp phát lệnh. Hai lão ưng kia e rằng đến chết cũng không nghĩ ra, vừa quay lưng đi, nỏ tên đã giương sẵn chờ lấy mạng rồi.
“Hạ quan Bạch Thiệu bái kiến Thẩm đại nhân, không hay ngài đây là...?” Bạch Thiệu, vị ngoại vụ sứ kinh hồn bạt vía bước ra từ cổng lớn. Sau khi xác định sẽ không bị nỏ quân dụng bắn phá, hắn mới vội vã chạy đến trước mặt Thẩm Linh, cúi người chào.
“Không có gì, canh gác, diệt yêu.” Thẩm Linh thản nhiên nói.
Diệt yêu?
Khóe miệng Bạch Thiệu giật giật. Ngài bày ra thế này, rõ ràng là muốn giết người mà?
......
Trong Vọng Sơn đình, huynh đệ họ Quan cuối cùng vẫn có chút tiếng tăm. Dù bị trăm người trăm ý, nhưng mọi người vẫn được khuyên ngồi lại, muốn nghe xem hai lão ưng này có tính toán gì tiếp theo.
Dù sao ai nấy cũng đều muốn mưu phúc lợi cho đời sau, lẽ dĩ nhiên là càng đông người thì càng có lợi.
“Ta cảm thấy chúng ta vẫn nên tìm cách tiếp cận Thẩm Linh. Ai cũng biết Mộ Dung Thanh Thanh là tam sư tỷ của hắn, còn Lưu Long là lục sư huynh. Thêm cả Thẩm Linh nữa, Lương Sơn này cơ hồ là do ba người họ quyết định tất cả.”
“Mộ Dung Thanh Thanh bá đạo, ỷ mạnh, ngoại trừ đồng môn sư huynh đệ ra thì không nể mặt bất kỳ ai! Điểm này chúng ta trước đó đã thử rất nhiều lần rồi, căn bản là không thể tiếp cận được.”
Quan Tầm Danh úp ngược một chén trà xuống bàn. Mọi người ở đây nhao nhao gật đầu, ai nấy đều hiểu rõ Mộ Dung Thanh Thanh khó nói lý đến mức nào.
Sau đó, Quan Tầm Ý nối lời, lắc lắc chén trà trong tay, chậm rãi nói: “Về phần Lưu Long này, nhìn thì có vẻ phóng đãng, lêu lổng, ham mê sắc đẹp, suốt ngày lui tới chốn hoa gian. Nhưng thực chất lại cực kỳ khát máu, một khi xuất đao nhất định sẽ chém cỏ tận gốc, tàn nhẫn đến lạ thường.”
“Ta cùng đại ca đã từng dùng mỹ nhân kế để lung lạc hắn, nhưng ngày hôm sau, mỹ nhân đó đã biến mất không dấu vết. Có thể là được thả, đương nhiên, cũng có thể là bị giết.”
Nói đến đây, Quan Tầm Ý uống cạn một hơi chén trà, rồi cũng úp ngược chén trà xuống bàn.
Trước mắt, trên bàn chỉ còn lại hai chiếc chén úp ngược.
Trong lúc nhất thời, mọi người đều hiểu rằng, Thẩm Linh này, kiểu gì cũng phải thử tiếp cận cho bằng được.
“Theo ta được biết, Thẩm Linh này có một mỹ thiếp tên là Tiểu Linh, có lẽ có thể theo nàng mà...”
Răng rắc!
Nhưng vào lúc này, ngoài sảnh đường bỗng nhiên truyền đến một tiếng đổ vỡ thanh thúy, dường như là tiếng cánh cửa nào đó bị phá nát.
Lập tức, tất cả mọi người ngừng nói chuyện, đều không vui quay đầu nhìn lại. Những người đang ngồi đều là chưởng môn các môn các phái, hoặc đại trưởng lão cùng các chức vụ quan trọng khác, rất nhanh liền có mấy tên đệ tử mang theo khí thế hung hăng đi ra ngoài.
Những người còn lại thì quay đầu tiếp tục trò chuyện, nhưng chẳng bao lâu sau, lại là một tiếng ‘bịch’ vang lên.
Lần này tiếng động càng thêm rõ ràng, thậm chí cả đại sảnh cũng hơi rung lên khe khẽ.
“Người đâu, ra xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra!” Sắc mặt Quan Tầm Danh tối sầm lại. Vốn dĩ hôm nay hắn đã bực bội trong lòng vì chuyện dò la Ngự Long Vệ không thuận lợi, giờ đây những tiếng động lạ thỉnh thoảng vang lên càng khiến hắn nổi trận lôi đình.
“Người vừa rồi đi ra đâu cả rồi?” Một chưởng môn tính tình khá nóng nảy bỗng nhiên đứng dậy, vận chân khí hô lớn ra ngoài.
Theo lý thuyết, vận chân khí mà gọi to, cho dù cách xa vài trăm mét cũng có thể nghe được rõ ràng mồn một.
Vậy mà lúc này, bên ngoài sảnh đường lại chẳng có chút tiếng động nào.
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người trầm mặc, không gian hoàn toàn tĩnh lặng, tĩnh lặng đến đáng sợ.
Sắc mặt mỗi người cũng bắt đầu thay đổi. Những ngày qua, họ đều đã trải qua náo loạn, giờ đây cảnh tượng rõ ràng bất thường này khiến ai nấy đều có chút hoảng hốt.
Vị chưởng môn vừa đứng dậy không tin tà, lạnh hừ một tiếng, quay người trực tiếp đi ra ngoài sảnh đường.
Tiếng bước chân nặng nề dần dần đi xa, sau đó, liền hoàn toàn im bặt.
Có người tới chỗ cửa lớn của sảnh đường nhẹ giọng gọi vài câu, nhưng không ai đáp lại.
Sau một khắc, những tiếng rút kiếm, rút đao liên tiếp vang lên, rốt cuộc không ai có thể ngồi yên được nữa.
Giữa ban ngày ban mặt thế này, chẳng lẽ lại có yêu quái tác quái sao!
“Chư vị xin hãy bình tĩnh, bình tĩnh!” Quan Tầm Danh sắc mặt tái nhợt, đung đưa cánh tay khô quắt, cố gắng trấn an cảm xúc của mọi người.
Thế nhưng lần này, không ai nghe theo họ nữa. Trước ngưỡng cửa sinh tử, ai còn để ý tới hai lão già sắp xuống mồ các ngươi chứ?
Răng rắc!!
Lại là một tiếng vang giòn truyền đến, lần này tiếng động vậy mà trực tiếp vang lên trong sảnh đường.
Tất cả mọi người bản năng nổi da gà, mồ hôi lạnh không ngừng chảy xuống từ trán.
“Phía trên... Phía trên có người!”
Nương theo một tiếng kinh hô, mọi người đồng loạt ngẩng đầu nhìn lên. Yết hầu như bị một bàn tay vô hình siết chặt, hoàn toàn không thốt nên lời.
Dát... Cạc cạc... Cạc cạc...
Một loạt tiếng khớp xương ken két kỳ quái truyền đến từ ô cửa thông gió nhỏ xíu trên trần, không đủ một bàn tay. Khi mọi người chăm chú nhìn theo, vô số mái tóc đen dài tựa như những con sâu mềm tràn ra từ xà nhà.
Một khuôn mặt phụ nữ tựa như bùn nhão, quỷ dị chui vào từ cái lỗ hổng nhỏ đó, rồi ken két dạo qua một vòng, tập trung ánh mắt vào đám người đang kinh hãi phía dưới.
Nhìn thấy trong số đó có vài người quỳ rạp xuống đất, miệng không ngừng lặp lại những lời như 'tôi sẽ không nói ra ngoài đâu', người phụ nữ với đôi môi son đỏ chót chậm rãi toét miệng cười.
“Tất cả đều ở đây rồi, ta không cần phải đi tìm nữa rồi.”
Bạn có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và mới nhất của tác phẩm này tại truyen.free.