(Đã dịch) Từ Tử Tù Doanh Giết Ra Cực Đạo Võ Thánh - Chương 24: Đặc xá học đồ
“Sư phụ, ngài thật lòng nói cho con biết, có phải là ngài không rõ con phải làm gì trong tình cảnh này không?”
Thẩm Linh mặt đầy vẻ khó hiểu, theo chân Chu Ngũ bước vào nội viện.
“Ha ha!” Chu Ngũ cười lạnh, “Nói đùa à? Ta lại không rõ ư? Trong doanh địa Ngự Long Vệ Lương Sơn, có ai hiểu rõ « Huyền Nguyên Công » hơn ta? Dù có rời Lương Sơn, nhìn khắp Đại Khánh, được mấy người dám vỗ ngực bảo hiểu rõ những chỗ khó của « Huyền Nguyên Công » hơn ta? Ngươi nói xem, ta lại không rõ sao?”
Thẩm Linh im lặng, thầm nghĩ, biết ngài tài giỏi rồi, nhưng có thể nói điều gì hữu ích hơn được không.
“Yên tâm đi, chuyện của ngươi ta vẫn để mắt đến. Đây không phải sao, vốn dĩ ta định mai mới nói cho ngươi biết, nhưng thấy ngươi sốt ruột quá, vậy đưa cho ngươi đây.” Chu Ngũ bỗng nhiên cười một tiếng, nhìn Thẩm Linh vẻ mặt nóng nảy, thản nhiên nói: “Thứ này ta phải bỏ ra rất nhiều công sức đấy, đáng để ngươi mời ta một bữa thịt rừng đó.”
Thẩm Linh vẻ mặt ngơ ngác, nhận lấy văn thư và một tấm lệnh bài. Vừa mở ra xem, lông mày hắn lập tức nhíu chặt, mặt đầy vẻ khó hiểu.
“Nhân viên ngoại biên đặc biệt, học đồ Thẩm Linh. Theo sự đề cử của Chu Ngũ Quan Tổng kỳ, đặc biệt được phép gia nhập biên đội của Lưu Long Tiểu Kỳ thuộc Ngự Long Vệ Lương Sơn để hiệp trợ phá án.”
Phía dưới văn thư còn ghi chi chít đủ loại điều lệ, chẳng hạn như sau khi hoàn thành nhiệm vụ Thẩm Linh sẽ không nhận được bất kỳ công lao nào, nếu Thẩm Linh có ý định bỏ trốn, Lưu Long có thể trực tiếp giết chết ngay tại chỗ, vân vân.
Còn có sư phụ nào không đáng tin cậy hơn thế này không?
Cái này chẳng phải là đẩy mình vào chỗ chết để làm pháo hôi sao?
Thẩm Linh lông mày co giật liên hồi, hoàn toàn không thể hiểu nổi rốt cuộc Chu Ngũ muốn làm gì.
“Này tiểu tử, đừng vội nhảy dựng lên thế, thứ này quý giá lắm đấy. Lý Cảnh Thái vẫn luôn nịnh bợ ta để xin cái danh ngạch nhân viên ngoại biên đặc biệt này đấy.” Chu Ngũ lau vệt mỡ bên mép, thong thả nói: “Trừ việc sinh tử của ngươi do Lưu Long định đoạt, đồng thời không được tính bất kỳ công lao nào, ngươi vẫn sẽ nhận được đãi ngộ giống như các giáo úy chính thức của Ngự Long Vệ.”
“Quan trọng nhất là, dù công lao không thuộc về ngươi, nhưng vẫn sẽ được ghi vào hồ sơ của ngươi. Chỉ cần công lao đủ lớn, ngươi có thể trực tiếp vượt qua các yêu cầu, thoát ly thực tập doanh và chính thức trở thành người của Ngự Long Vệ.”
Thẩm Linh kinh hãi, đây là lần đầu tiên hắn nghe nói lại còn có thể sớm thoát khỏi danh phận tội tịch này.
“Cái này... Nếu gia tộc có thế lực đủ lớn, chỉ cần có được thân phận đặc xá này, lại sắp xếp thêm vài công lao lớn thì chẳng phải sẽ một bước lên trời sao?”
Chu Ngũ than nhẹ một tiếng: “Hiểu ra rồi chứ? Đây cũng là lý do tại sao ta vẫn chần chừ không giao văn thư này cho Lý Cảnh Thái. Một khi để hắn có được thân phận này, hắn lập tức có thể rời khỏi thực tập doanh.”
Rất bất đắc dĩ.
Nhưng sự thật chính là như thế, sự chênh lệch giữa người bình thường và thế gia môn phiệt vĩnh viễn khiến người ta tuyệt vọng.
Những việc người bình thường phải khổ cực cả đời mới làm được, có thể đối với bọn họ mà nói, chỉ là một câu nói mà thôi.
Huấn luyện ở thực tập doanh đã đủ để một thiên chi kiêu tử như hắn tu ra chân khí, nhưng một khi có được thân phận đặc xá, hắn lập tức có thể lột xác, từ một học đồ trực tiếp trở thành thần long trên chín tầng trời.
Đây chính là sự đáng sợ của các thế gia huân quý, ngay từ đầu họ đã có nội tình tốt hơn người thường, và nắm giữ tiền đồ rộng mở hơn.
“Lưu Long tiểu kỳ này, là người của sư phụ sao?” Lúc này Thẩm Linh mới hiểu được thứ trong tay quý giá đến mức nào, vội vàng nhét vào ngực, vui vẻ nói.
Chu Ngũ liếc hắn một cái, quay người trở lại sân ngồi xuống tiếp tục uống rượu.
Đồ đệ này khi luyện võ thì thông minh tột bậc, nhưng trong đối nhân xử thế thì luôn ngu ngơ đến lạ.
Đã dám giao phó sinh tử của hắn cho người kia, vậy người đó chắc chắn là người tin cậy của mình rồi, việc này còn phải hỏi sao?
Thẩm Linh lúc này cũng kịp nhận ra câu hỏi của mình có phần ngây ngô, nhưng nghĩ đến việc có thể rời thực tập doanh, tâm tình hắn không hiểu sao lại phấn chấn hẳn lên.
“Ngươi cũng đừng quá hưng phấn, tiểu đội của Lưu Long phụ trách thanh lý các sự việc yêu tà ở những thôn trấn, bản làng quanh Lương Sơn. Tuy đó là đội ngũ lập công nhanh nhất, nhưng cũng là đội ngũ nguy hiểm nhất.”
Chu Ngũ cầm chén rượu lên nhấp một ngụm, thỏa mãn thở hắt ra nói: “Sau khi đến đó, nói ít, nghe nhiều. Lưu Long bảo ngươi làm gì thì ngươi làm nấy, đừng gây chuyện, hiểu không?”
Thẩm Linh trịnh trọng gật đầu, liên quan đến chuyện yêu ma, hắn dĩ nhiên hiểu rõ sự hung hiểm của nó. Những danh sách hi sinh chất thành đống trong kho hồ sơ án mạng của Ngự Long Vệ vẫn còn sờ sờ trước mắt hắn.
“Khi nào thì đi?”
Thẩm Linh đi đi lại lại vài bước trong sân, hiện tại, bất luận là đao pháp hay nội công của hắn đều đã chạm đến bình cảnh. Tiếp tục ở lại thực tập doanh, việc tăng tiến không còn đáng kể.
Điều còn thiếu chỉ là một cơ hội, tất cả chi tiết của bảy tầng « Huyền Nguyên Công » Thẩm Linh đã dùng tinh thần lực phục khắc toàn bộ vào Thần Đình, chỉ cần thời cơ chín muồi là có thể nhanh chóng tăng lên.
“Sáng mai người của Lưu Long sẽ đến đưa ngươi đi.” Chu Ngũ vẻ mặt ấm áp và bình thản, đưa tay chỉ vào một góc sân nơi có một gói đồ bọc vải tơ lụa màu đen.
Thẩm Linh đi đến mở ra xem, bên trong đặt vài bộ quần áo thay giặt, một ít ngân phiếu và vật dụng lặt vặt khác, rõ ràng là đã chuẩn bị sẵn cho Thẩm Linh.
“Trong phòng ta còn có một bộ giáp da, tuy có chút cũ kỹ, nhưng vẫn còn chút tác dụng để phòng thân.”
Thẩm Linh nghe Chu Ngũ dặn dò, thấp giọng hỏi: “Vội vã vậy sao?”
“Việc này không thể chậm trễ, ngươi đi sớm một chút đi. Phía Lý Cảnh Thái đang thúc giục ngày càng gấp, nói không chừng lúc nào đó hắn sẽ vượt mặt ta mà lấy mất danh sách này. Tránh để đêm dài lắm mộng, vẫn là nên để ngươi rời đi sớm một chút thì hơn.”
Chu Ngũ nở một nụ cười cởi mở với Thẩm Linh, “Yên tâm đi. Lưu Long chẳng những là người của ta, mà còn là người đáng tin cậy nhất của ngươi, ngươi đi theo sẽ không xảy ra chuyện gì đâu.”
Thẩm Linh gật đầu, cũng không nói thêm lời nào, vào nội viện lấy giáp da, sau đó cúi đầu chào Chu Ngũ rồi rời đi.
Ngày thứ hai trời vừa sáng, Thẩm Linh liền bị hai tên lực sĩ vội vàng chạy tới đưa đi.
Ngồi trong xe ngựa, xuyên qua khe hở của màn xe, nhìn thực tập doanh dần mờ đi, Thẩm Linh trong lòng tràn đầy cảm khái.
Đời người thật khó lường, từng có lúc lâm vào tử cảnh mà hắn, hai tháng sau lại rời đi sớm hơn những học đồ khác.
......
Trong doanh địa, Lý Cảnh Thái vẻ mặt âm u nhìn chiếc xe ngựa chở Thẩm Linh rời đi.
Tay phải hắn nắm chặt, gân xanh nổi lên, khí chất ôn hòa thường ngày hoàn toàn biến mất, thay vào đó là nụ cười hung ác nham hiểm trên khuôn mặt.
“Hay cho ngươi, Chu Ngũ, lại dám đem văn thư đặc xá của ta giao cho Thẩm Linh... Đáng chết, các ngươi đều đáng chết!”
Hai tên thị vệ phía sau Lý Cảnh Thái nhìn nhau, không ai dám tiến tới nói chuyện lúc này.
Vốn dĩ một năm trước khi hắn mới tới, có đến bốn tên thị vệ, nhưng hai tên dám nói lung tung giờ này xương cốt cũng chẳng còn tìm thấy.
“Nói với bên ngoài, ta không thể chờ thêm được nữa. Ta mặc kệ bọn chúng dùng biện pháp gì, trong vòng hai tháng ta nhất định phải rời khỏi đây!”
Dứt lời, Lý Cảnh Thái quay người nhìn về phía tiểu viện lầu gỗ, lúc này ở lầu hai của viện lạc, Chu Ngũ đang đứng trên lầu, lẳng lặng nhìn hắn.
Dường như bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, cơn giận trên mặt Lý Cảnh Thái bỗng nhiên biến mất, hắn mỉm cười với Chu Ngũ rồi quay người rời đi.
Hai tên thị vệ đối với điều này sớm đã chẳng lấy làm lạ, tính cách âm tình bất định của chủ nhân mình cũng không phải ngày một ngày hai.
“Nếu như ta nhớ không lầm, Thẩm Linh ở Kinh Thành từng gây chuyện với một số người nên mới tới thực tập doanh tị nạn, phải không?” Đi được nửa đường, Lý Cảnh Thái bỗng nhiên mở miệng hỏi.
Một tên thị vệ suy nghĩ một lát, trả lời: “Đúng vậy tiểu hầu gia, Hình Bộ Thị Lang Thái Vĩnh Quang suýt chút nữa đã phán Thẩm Linh án trảm lập quyết.”
“Thái Vĩnh Quang, ta nhớ hắn là người được Vĩnh Yên Đại Công Chúa đề cử lên mà phải không?” Lý Cảnh Thái khẽ nhíu mày, nhìn ra được giữa hai hàng lông mày hắn hiện rõ vẻ kiêng dè.
“Cử người đi Kinh Đô một chuyến, đem tin tức này tiết lộ cho Thái Vĩnh An.” Suy tư một lát, Lý Cảnh Thái cuối cùng vẫn quyết định, thấp giọng nói: “Nhớ kỹ, đừng bại lộ thân phận của chúng ta. Cứ để nó thành lời đồn là được.”
Bạn đọc có thể khám phá trọn vẹn thế giới truyện tại truyen.free, nơi chất lượng bản dịch luôn được đặt lên hàng đầu.