(Đã dịch) Từ Tử Tù Doanh Giết Ra Cực Đạo Võ Thánh - Chương 280: Không người dưới đường dài không đạo quán
Đường phố vắng ngắt, Trần lão cẩu không thể đứng dậy nổi, phải dùng hai tay chống đất. Hắn lê lết, cật lực bò đi, không ngừng đập cửa những ngôi nhà dọc đường.
Thế nhưng, dù hắn đập mạnh đến mấy, những người bên trong dường như ngủ say như chết, không hề có lấy một tiếng đáp lại.
“Chết rồi, chân mình không gãy đấy chứ?” Đôi mắt Trần lão cẩu đẫm lệ, không biết là nước mưa hay mồ hôi lạnh. “Sớm biết thế này, ta đã không nên liều ván cuối. Thua sạch bách thì đành rồi, giờ đến cả mạng cũng có thể mất theo.”
Lúc này, mưa như trút nước kèm sấm chớp đùng đùng, cả con đường tối đen như mực. Vì đau đớn giày vò, Trần lão cẩu vậy mà không hề nhận ra mình đã bò hơn một canh giờ trên con phố quen thuộc này, nhưng vẫn chưa ra khỏi phạm vi con đường.
Ngẩng đầu nhìn lại, vẫn chỉ là con đường thẳng tắp kéo dài, cùng những ngôi nhà âm u, đầy vẻ chết chóc hai bên.
“Có ai không? Ai đó cứu tôi với!!!” Trần lão cẩu khản giọng gọi, tiếng nói khàn khàn giữa màn mưa chẳng truyền đi được bao xa đã bị nhấn chìm.
Hắn chật vật leo đến một bậc thang, tựa vào một tảng đá lồi ra, thở hổn hển, cố gắng lấy lại sức.
Song, khi hắn chuyển mắt sang tảng đá lồi, cả người chợt run lên bần bật.
Tảng đá kia, chẳng phải là tảng đá đã khiến hắn trượt chân lúc nãy đó sao?
Rõ ràng hắn đã bò lâu đến thế, tại sao lại quay về chỗ cũ?
Lúc này, Trần lão cẩu mới ngơ ngác nhận ra, ngay cả khi bò, một canh giờ cũng đủ để hắn bò về đến nhà.
Làm sao có thể vẫn còn ở trên con đường này chứ?
Trong phút chốc, Trần lão cẩu lạnh toát cả người, đầu óc ong lên, chết lặng.
Răng rắc!
Một tia chớp xẹt qua, chiếu sáng loáng một góc đường tối đen trong thoáng chốc, rồi lại chìm vào bóng đêm tái nhợt.
Trần lão cẩu cũng bị tia chớp bất ngờ làm giật mình ngẩng đầu lên. Dưới ánh sáng tái nhợt, đôi mắt hắn mở to hết cỡ.
Chỉ thấy phía sau hắn cách đó không xa, trên mặt đường, một kẻ có vẻ như bị thương ở chân đang chật vật bò trong màn mưa.
Cứ bò được một đoạn, kẻ đó lại ngửa đầu gào thét, rồi lại tiếp tục cắm đầu bò đi.
Cảnh tượng này quá đỗi quen thuộc, quen thuộc đến mức Trần lão cẩu không nhịn được cúi xuống nhìn vết thương ở đùi phải của mình.
Đây chẳng phải chính là mình sao?
Nhưng hắn rõ ràng đang ngồi đây nghỉ ngơi, vậy cái thứ đang bò kia, là cái gì?
Trong nháy mắt, sắc mặt Trần lão cẩu lập tức tái nhợt đi, chẳng biết lấy đâu ra sức lực, vậy mà mạnh mẽ chống vào tảng đá, đứng bật dậy.
Hắn vịn vào tường nhà bên đường, khập khiễng chạy về phía trước. Mặc kệ cái thứ đang bò phía sau là gì, chắc chắn không phải thứ tốt lành gì.
Chẳng biết đã chạy bao lâu, Trần lão cẩu vẫn không thể cắt đuôi được cái thứ đang bò lổm ngổm phía sau. Ngược lại, chính hắn lại mệt đến thở cũng khó, cái chân phải bị thương lúc này đã sưng vù, đau nhức dữ dội.
Đột nhiên, hắn nhìn thấy phía trước đám tối đen kịt lại xuất hiện một đốm sáng trắng.
“Ánh sáng! Có ánh sáng!!!” Trần lão cẩu mừng rỡ khôn xiết. Có ánh sáng nghĩa là có nhà, hắn được cứu rồi!
Lập tức, Trần lão cẩu bước nhanh hơn, chật vật kéo lê thân thể mỏi mệt hướng về phía nơi có ánh sáng.
Mãi mới đến được phía trước nơi có ánh sáng, xuất hiện trước mặt hắn rõ ràng là một tòa đạo quán bề thế.
Những bức tượng thần uy nghi xếp dọc hai bên lối vào đạo quán. Nhìn xuyên qua cánh cổng lớn, có thể thấy ánh sáng rực rỡ từ chính điện hắt ra.
Trần lão cẩu nuốt nước bọt. Mặc cho mưa rào xối xả, hắn vẫn cảm thấy khó tả nỗi khát khô cổ họng.
Sắp được cứu rồi, cố gắng thêm chút nữa, thêm chút sức lực nữa thôi.
Mừng như điên, hắn lấy tốc độ nhanh hơn lao về phía đại điện.
Vào lúc này, việc gặp được một đạo quán vẫn còn mở cửa là một sự kiện đáng mừng đến nhường nào.
“Đạo trưởng, cứu mạng a đạo trư���ng! Có mấy thứ tà ác đi theo ta!” Hắn ngã chúi dụi xuống bậc thang chính điện, kêu lớn.
Đèn trong đại điện sáng rực như ban ngày, hẳn là có đạo trưởng trực ban. Đạo sĩ ở thế giới này cơ bản đều xuất thân từ Đạo Đình, vẫn có chút bản lĩnh.
Thế nhưng, bên trong đại điện không hề có động tĩnh gì...
“Làm phiền, có ai không? Đạo trưởng!” Không nghe thấy tiếng trả lời, Trần lão cẩu còn tưởng tiếng mình bị mưa lớn nhấn chìm, thế là lại hô lớn một tiếng.
Vừa hô hào vừa chống vào bậc thang, gượng đứng dậy, từng bước một leo lên, cuối cùng cũng đến được trước cánh cổng chính đang hé mở.
Két...
Trần lão cẩu dùng sức đẩy. Cánh cổng lớn đang hé mở từ từ mở rộng vào trong. Cùng lúc đó, Trần lão cẩu nghe thấy một tiếng đá mài ghê rợn.
Trong lòng hắn lập tức thót tim. Vào lúc này, bất kỳ âm thanh kỳ quái nào cũng có thể khiến hắn liên tưởng đến đủ loại hình ảnh kinh khủng.
Âm thanh vẫn vang vọng không ngừng, và dần dần phóng đại. Trần lão cẩu không dám quay đầu nhìn lại, chẳng kịp chào hỏi gì nữa. Hắn cắn răng xoay người lăn thẳng qua ngưỡng cửa, chui tọt vào bên trong đại điện.
Sau một trận trời đất quay cuồng, Trần lão cẩu mãi mới bớt đau. Ngẩng đầu lên, hắn thấy một người toàn thân khoác đạo bào màu vàng cam đang quỳ rạp trước tượng Thần Quân, im lìm, không hề nhúc nhích.
“Vị đạo trưởng này làm nghi lễ cũng quá chăm chú, thế mà cũng không nghe thấy tiếng mình?” Trần lão cẩu tuy nghi hoặc, nhưng ánh sáng trong đại điện đã cho hắn dũng khí lớn lao.
Hắn run run rẩy rẩy kéo cánh cổng lớn khép hờ lại. Khi vào chưa để ý, nhưng giờ ở trong đại điện hắn mới nhìn rõ, những bức tượng thần tướng uy nghi khác thường bên ngoài cửa, đầu lại đều hướng thẳng về phía cửa đại điện, khiến hắn lạnh toát cả tim.
Đóng kín cửa xong, Trần lão cẩu cố nén đau đớn, cung kính ôm quyền hành lễ nói:
“Đạo trưởng, ta tên Trần Tam, vừa rồi không cẩn thận bị ngã gãy chân trên đường, lại còn bị mấy thứ tà ác để mắt tới. Mong đạo trưởng ra tay tương trợ, sau này Trần lão cẩu ta nhất định sẽ hậu tạ.”
Thế nhưng vị đ���o nhân quỳ trước tượng Thần Quân lại như thể bị điếc, không hề nhúc nhích.
“Đạo trưởng? Đạo trưởng?” Trần lão cẩu liên tục gọi, nhưng vị đạo nhân kia căn bản không hề lay động. Cả đại điện an tĩnh dị thường.
Hắn bỗng nhiên ngừng gọi, nghiêng tai cẩn thận lắng nghe, càng nghe mặt càng trắng bệch, rồi xanh mét lại.
Bên trong tòa đại điện này, dường như chỉ có tiếng thở của một mình hắn!!!
Két...
Đúng lúc này, cánh cổng lớn vốn đang khép hờ bỗng nhiên mở ra một khe hở.
Nước mưa lạnh buốt theo gió đêm ùa vào trong điện, rớt trên lưng Trần lão cẩu, buốt giá, cứ như có thứ gì đang bò trên đó.
Trần lão cẩu theo bản năng quay lại đóng cửa, kinh ngạc phát hiện mắt tối sầm, ánh sáng trong đại điện bỗng vụt tắt.
Cùng với ánh sáng biến mất, một loạt tiếng bò lách tách không ngừng vang lên trong bóng đêm.
Trần lão cẩu hoảng sợ tột độ, kèm theo tiếng hét thảm liền muốn xông ra khỏi đạo quán.
Thế nhưng, rõ ràng là phía cánh cửa, hắn lại va phải một thứ gì đó mềm oặt, bị hất ngược lại, mạnh mẽ té ngã trên đất.
Răng rắc!
Lại là một đạo sấm sét, khiến đại điện tối đen như mực lóe sáng trong thoáng chốc.
Mà trong mắt Trần lão cẩu, thà rằng không có ánh sáng thì hơn.
Chỉ thấy dưới ánh sáng tái nhợt, một khuôn mặt người thối rữa đang treo ngược, dán chặt trước mặt hắn.
Không chỉ là khuôn mặt, phía sau ánh sáng đó còn treo mấy chục bóng người.
Trên tượng Thần Quân, ba chữ "Bắc Tinh Quan" vốn được mạ vàng nay đã sớm bị máu đen hoàn toàn nhuộm thành màu vàng đen.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đã được truyen.free trau chuốt, mong mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.